Opolskie Voivodeship faces cancer! Opole Programme for Prevention and Early Detection of Human papilloma-virus virus (HPV). (Q115244)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115244 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Opolskie Voivodeship faces cancer! Opole Programme for Prevention and Early Detection of Human papilloma-virus virus (HPV). |
Project Q115244 in Poland |
Statements
869,526.99 zloty
0 references
1,022,972.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 March 2023
0 references
BRZESKIE CENTRUM MEDYCZNE
0 references
W krajach rozwijających się istotnym problemem zdrowotnym i społecznym jest duża zachorowalność na raka szyjki macicy.Jest on jednym z najczęściej występujących nowotworów u kobiet. Szacuje się, że na świecie liczba kobiet (K) z nowotworem szyjki macicy wynosi ok.1,4 mln. Najczęściej rak szyjki macicy rozwija się u K pomiędzy 35 a 59 r.ż., to jest w momencie, kiedy wiele z nich wychowuje dzieci i jest aktywnych zawodowo. Podjęcie odpowiednich działań, opartych na profilaktyce i diagnostyce umożliwia zmniejszenie niekorzystnych wskaźników epidemiologicznych. Wykrycie zmian nowotworowych we wczesnym stadium pozwala na zastosowanie skutecznego leczenia. Mimo istnienia możliwości diagnostycznych w tym zakresie, wciąż jedynie 1/3 K regularnie korzysta z badań profilakt. Prowadzi to do zbyt późnego wykrycia zmian nowotworowych. Przyczyny takiej sytuacji można upatrywać m. in. w braku wiedzy o potrzebie wykonywania badań profilakt., a także w niskiej świadomości społ. na temat profilaktyki chorób nowotworowych. W Polsce aż 40 % nowo diagnozowanych przypadków raka szyjki macicy jest bardzo zaawansowanych i szanse na wyleczenie tych K są niemal zerowe. Zaledwie 27% Polek decyduje się na wykonanie badania cytologicznego. Polska ma jedne z najwyższych wskaźników zachorowań i umieralności z powodu nowotworów złośliwych szyjki macicy w Europie. W odpowiedzi na opisane problemy WN zakłada realizację projektu, którego celem głównym jest: „Zwiększenie poziomu wiedzy i świadomości zdrowotnej min. 6 000 osób z WO oraz zwiększenie zgłaszalności na badanie profilaktyczne raka szyjki macicy poprzez objęcie testem HPV i badaniem cytologicznym 4000 UP w okresie 01.11.2017r.- 30.06.2021 r". Ponadto przewidziano działania mające na celu poprawę dostępu uczestniczek projektu (UP) do usług zdrowotnych,w tym:zapewnienie dojazdu do miejsca realizacji usługi zdrowotnej i z powrotem oraz opiekę nad osobą niesamodzielną,którą opiekuje się osoba korzystająca z usługi zdrowotnej w ramach projektu. (Polish)
0 references
In developing countries, a major health and social problem is the high incidence of cervical cancer.It is one of the most common cancers in women. It is estimated that the number of women (K) with cervical cancer in the world is estimated to be around 1.4 million. Most common cervical cancer develops in K between 35 and 59 years old, i.e. at a time when many of them raise children and are professionally active. Taking appropriate measures, based on prevention and diagnostics, reduces unfavourable epidemiological indicators. The detection of early malignancies allows for effective treatment. Despite the existence of diagnostic possibilities in this area, only 1/3 K still regularly uses prevention tests. This leads to late detection of cancerous lesions. The causes of such a situation can be seen, among others, in the lack of knowledge about the need for prevention studies, as well as in the low awareness of cancer prevention. In Poland as many as 40 % of newly diagnosed cervical cancer cases are very advanced and the chances of treating these K are almost zero. Only 27 % of Polish women decide to perform a cytological study. Poland has one of the highest rates of disease and mortality due to cervical malignancies in Europe. In response to the problems described, the WN assumes the implementation of a project, the main objective of which is: ‘Increasing knowledge and health awareness of at least 6,000 WO people and increasing the reporting for cervical cancer prevention by HPV testing and cytological study 4000 UP between 01.11.2017 and 30.06.2021’. In addition, actions are foreseen to improve the access of project participants (UPs) to health services, including: ensuring access to and return to the place of delivery and care of an independent person who is cared for by a person using the health service within the project. (English)
20 October 2020
0.9228447466893744
0 references
Dans les pays en développement, un problème sanitaire et social important est l’incidence élevée du cancer du col de l’utérus.C’est l’un des cancers les plus courants chez les femmes. On estime que le nombre de femmes (K) atteintes d’un cancer du col de l’utérus dans le monde est d’environ 1,4 million. Le plus souvent, le cancer du col de l’utérus se développe chez K entre 35 et 59 ans, c’est-à-dire lorsque beaucoup d’entre eux élèvent des enfants et sont actifs professionnellement. La prise de mesures appropriées basées sur la prévention et le diagnostic permet de réduire les indicateurs épidémiologiques défavorables. La détection des lésions cancéreuses à un stade précoce permet un traitement efficace. Malgré l’existence de capacités de diagnostic dans ce domaine, seulement 1/3 K utilise régulièrement des tests PROFILAKT. Cela conduit à une détection trop tardive des lésions cancéreuses. Les raisons d’une telle situation peuvent être vues, entre autres, dans le manque de connaissances sur la nécessité d’effectuer des tests PROFILAKT, ainsi que dans la faible sensibilisation de la communauté à la prévention du cancer. En Pologne, jusqu’à 40 % des cas de cancer du col de l’utérus nouvellement diagnostiqués sont très avancés et les chances de guérir ces K sont presque nulles. Seulement 27 % des femmes polonaises décident d’effectuer un examen cytologique. En Pologne, les taux de maladie et de mortalité attribuables aux tumeurs malignes cervicales sont parmi les plus élevés d’Europe. En réponse à ces problèmes, WN assume la mise en œuvre d’un projet dont l’objectif principal est: «Renforcer le niveau de connaissance et de sensibilisation à la santé d’au moins 6 000 personnes atteintes d’AC et augmenter le signalement de l’examen prophylactique du cancer du col de l’utérus en soumettant le VPH et l’examen cytologique à 4000 UP au cours de la période allant du 1.11.2017 au 30.06.2021». En outre, des actions sont prévues pour améliorer l’accès des participants au projet aux services de santé, à l’adresse tym:zapewnienie au lieu de prestation du service de santé et pour prendre soin de la personne à charge, qui est prise en charge par la personne qui utilise le service de santé dans le cadre du projet. (French)
1 December 2021
0 references
In Entwicklungsländern ist ein erhebliches gesundheitliches und soziales Problem die hohe Inzidenz von Gebärmutterhalskrebs.Es ist eine der häufigsten Krebsarten bei Frauen. Es wird geschätzt, dass die Zahl der Frauen (K) mit Gebärmutterhalskrebs in der Welt ungefähr 1,4 Millionen beträgt. Am häufigsten entwickelt sich Gebärmutterhalskrebs in K zwischen 35 und 59 Jahren, das heißt, wenn viele von ihnen Kinder aufziehen und beruflich aktiv sind. Die Ergreifung geeigneter Maßnahmen auf der Grundlage von Prävention und Diagnostik ermöglicht es, ungünstige epidemiologische Indikatoren zu reduzieren. Die Erkennung von Krebsläsionen in einem frühen Stadium ermöglicht eine wirksame Behandlung. Trotz der vorhandenen diagnostischen Fähigkeiten in diesem Bereich verwendet nur 1/3 K regelmäßig PROFILAKT-Tests. Dies führt zu einer zu späten Erkennung von Krebsläsionen. Die Gründe für eine solche Situation lassen sich unter anderem im Mangel an Wissen über die Notwendigkeit der Durchführung von PROFILAKT-Tests sowie im geringen Bewusstsein der Gemeinschaft für die Prävention von Krebs erkennen. In Polen sind bis zu 40 % der neu diagnostizierten Gebärmutterhalskrebsfälle sehr weit fortgeschritten und die Wahrscheinlichkeit, diese K zu heilen, ist fast null. Nur 27 % der polnischen Frauen entscheiden sich für eine zytologische Untersuchung. Polen hat einige der höchsten Krankheits- und Sterblichkeitsraten von Gebärmutterhalskrebserkrankungen in Europa. Als Antwort auf diese Probleme geht WN von der Durchführung eines Projekts aus, dessen Hauptziel es ist: „Erhöhung des Wissensstands und des Gesundheitsbewusstseins von mindestens 6 000 Personen mit CA und Erhöhung der Berichterstattung über die prophylaktische Untersuchung von Gebärmutterhalskrebs durch HPV und zytologische Untersuchung auf 4000 UP im Zeitraum 1.11.2017 – 30.06.2021“. Darüber hinaus sind Maßnahmen vorgesehen, um den Zugang der Projektteilnehmer zu Gesundheitsdiensten unter tym:zapewnienie zum Ort der Erbringung des Gesundheitsdienstes zu verbessern und sich um die abhängige Person zu kümmern, die von der Person betreut wird, die den Gesundheitsdienst im Rahmen des Projekts in Anspruch nimmt. (German)
7 December 2021
0 references
In ontwikkelingslanden, een aanzienlijk gezondheids- en sociaal probleem is de hoge incidentie van baarmoederhalskanker.Het is een van de meest voorkomende kankers bij vrouwen. Naar schatting is het aantal vrouwen (K) met baarmoederhalskanker in de wereld ongeveer 1,4 miljoen. Meestal ontwikkelt baarmoederhalskanker zich in K tussen de 35 en 59 jaar, dat wil zeggen, wanneer velen van hen kinderen opvoeden en professioneel actief zijn. Het nemen van passende maatregelen op basis van preventie en diagnostiek maakt het mogelijk ongunstige epidemiologische indicatoren te verminderen. De detectie van kankerlaesies in een vroeg stadium maakt een effectieve behandeling mogelijk. Ondanks het bestaan van diagnostische mogelijkheden op dit gebied, maakt slechts 1/3 K regelmatig gebruik van PROFILAKT-tests. Dit leidt tot te late detectie van kankerlaesies. De redenen voor een dergelijke situatie zijn onder meer te zien in het gebrek aan kennis over de noodzaak om PROFILAKT-tests uit te voeren, evenals in het lage bewustzijn van de gemeenschap over de preventie van kanker. In Polen is maar liefst 40 % van de nieuw gediagnosticeerde gevallen van baarmoederhalskanker zeer gevorderd en de kans op genezing van deze K is bijna nul. Slechts 27 % van de Poolse vrouwen besluit een cytologisch onderzoek uit te voeren. Polen heeft een aantal van de hoogste percentages van ziekten en sterfte door baarmoederhals maligniteiten in Europa. In antwoord op deze problemen gaat WN uit van de uitvoering van een project, waarvan het hoofddoel is: „Het vergroten van het kennis- en gezondheidsbewustzijn van ten minste 6 000 mensen met CA en het verhogen van de rapportage voor profylactisch onderzoek van baarmoederhalskanker door HPV en cytologisch onderzoek te onderwerpen aan 4000 UP in de periode 01.11.2017-30.06.2021”. Daarnaast zijn er acties gepland om de toegang van projectdeelnemers tot gezondheidsdiensten te verbeteren, via tym:zapewnienie tot de plaats van levering van de gezondheidsdienst en om zorg te dragen voor de afhankelijke persoon, die wordt verzorgd door de persoon die gebruik maakt van de gezondheidsdienst in het kader van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nei paesi in via di sviluppo, un problema sanitario e sociale significativo è l'alta incidenza di cancro cervicale.È uno dei tumori più comuni nelle donne. Si stima che il numero di donne (K) con cancro cervicale nel mondo è di circa 1,4 milioni. Molto spesso, il cancro cervicale si sviluppa in K tra 35 e 59 anni, cioè quando molti di loro allevano bambini e sono professionalmente attivi. L'adozione di misure appropriate basate sulla prevenzione e la diagnostica consente di ridurre gli indicatori epidemiologici sfavorevoli. La rilevazione di lesioni tumorali in una fase precoce consente un trattamento efficace. Nonostante l'esistenza di capacità diagnostiche in questo settore, solo 1/3 K utilizza regolarmente test PROFILAKT. Ciò porta ad un rilevamento troppo tardi delle lesioni tumorali. Le ragioni di tale situazione possono essere viste, tra l'altro, nella mancanza di conoscenza sulla necessità di eseguire test PROFILAKT, nonché nella scarsa consapevolezza della comunità sulla prevenzione del cancro. In Polonia, ben il 40 % dei casi di cancro cervicale di nuova diagnosi sono molto avanzati e le probabilità di curare questi K sono quasi zero. Solo il 27 % delle donne polacche decide di effettuare un esame citologico. La Polonia ha alcuni dei più alti tassi di malattia e mortalità per tumori maligni cervicali in Europa. In risposta a questi problemi, WN assume l'attuazione di un progetto, il cui obiettivo principale è: "Aumentare il livello di conoscenza e consapevolezza sanitaria di almeno 6 000 persone con CA e aumentare la segnalazione per l'esame profilattico del cancro cervicale sottoponendo HPV e esame citologico a 4000 UP durante il periodo 01.11.2017-30.06.2021". Inoltre, sono previste azioni per migliorare l'accesso dei partecipanti al progetto ai servizi sanitari, nel sito tym:zapewnienie al luogo di erogazione del servizio sanitario e per prendersi cura della persona a carico, che è curata dalla persona che utilizza il servizio sanitario nell'ambito del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
En los países en desarrollo, un importante problema de salud y social es la alta incidencia de cáncer cervical.Es uno de los cánceres más comunes en las mujeres. Se estima que el número de mujeres (K) con cáncer de cuello uterino en el mundo es de aproximadamente 1,4 millones. La mayoría de las veces, el cáncer de cuello uterino se desarrolla en K entre 35 y 59 años, es decir, cuando muchos de ellos crían niños y son profesionales activos. La adopción de medidas adecuadas basadas en la prevención y el diagnóstico permite reducir los indicadores epidemiológicos desfavorables. La detección de lesiones cancerosas en una etapa temprana permite un tratamiento eficaz. A pesar de la existencia de capacidades de diagnóstico en esta área, solo 1/3 K utiliza regularmente pruebas PROFILAKT. Esto lleva a la detección demasiado tardía de lesiones de cáncer. Las razones de tal situación se pueden ver, entre otras, en la falta de conocimiento sobre la necesidad de realizar pruebas PROFILAKT, así como en la baja conciencia de la comunidad sobre la prevención del cáncer. En Polonia, hasta el 40 % de los casos de cáncer de cuello uterino recién diagnosticados están muy avanzados y las posibilidades de curar estos K son casi cero. Solo el 27 % de las mujeres polacas deciden realizar un examen citológico. Polonia tiene algunas de las tasas más altas de enfermedades y mortalidad por malignidades cervicales en Europa. En respuesta a estos problemas, WN asume la implementación de un proyecto, cuyo objetivo principal es: «Aumento del nivel de conocimiento y sensibilización sanitaria de al menos 6 000 personas con AC y aumento de la notificación para el examen profiláctico del cáncer cervical sometiendo el VPH y el examen citológico a 4000 UP durante el período 01.11.2017-30.06.2021». Además, se prevén acciones para mejorar el acceso de los participantes del proyecto a los servicios de salud, en el tym:zapewnienie al lugar de prestación del servicio de salud y para cuidar a la persona dependiente, que es atendida por la persona que utiliza el servicio de salud en el marco del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
I udviklingslande er et betydeligt sundheds- og socialt problem den høje forekomst af livmoderhalskræft.Det er en af de mest almindelige kræftformer hos kvinder. Det anslås, at antallet af kvinder (K) med livmoderhalskræft i verden er omkring 1,4 millioner. Oftest udvikler livmoderhalskræft i K mellem 35 og 59 år, det vil sige, når mange af dem opdrager børn og er professionelt aktive. At træffe passende foranstaltninger baseret på forebyggelse og diagnostik gør det muligt at reducere ugunstige epidemiologiske indikatorer. Påvisning af kræftlæsioner på et tidligt stadium giver mulighed for effektiv behandling. På trods af eksistensen af diagnostiske evner på dette område, bruger kun 1/3 K regelmæssigt PROFILAKT test. Dette fører til for sent påvisning af kræft læsioner. Årsagerne til en sådan situation kan bl.a. ses i den manglende viden om behovet for at udføre PROFILAKT-test samt i samfundets lave bevidsthed om forebyggelse af kræft. I Polen er så mange som 40 % af nyligt diagnosticerede tilfælde af livmoderhalskræft meget avancerede, og chancerne for at helbrede disse K er næsten nul. Kun 27 % af de polske kvinder beslutter at udføre en cytologisk undersøgelse. Polen har nogle af de højeste forekomster af sygdom og dødelighed fra cervikale maligniteter i Europa. Som svar på disse problemer antager WN gennemførelsen af et projekt, hvis hovedformål er: "Øge viden og sundhedsbevidsthed hos mindst 6 000 personer med CA og øge indberetningen om profylaktisk undersøgelse af livmoderhalskræft ved at underkaste HPV og cytologisk undersøgelse 4000 UP i perioden 01.11.2017-30.06.2021". Desuden er der planlagt foranstaltninger til at forbedre projektdeltagernes adgang til sundhedsydelser, i tym:zapewnienie til leveringsstedet for sundhedstjenesten og til at tage sig af den afhængige person, som plejes af den person, der anvender sundhedstjenesten under projektet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στις αναπτυσσόμενες χώρες, ένα σημαντικό πρόβλημα υγείας και κοινωνικού προβλήματος είναι η υψηλή συχνότητα εμφάνισης καρκίνου του τραχήλου της μήτρας.Είναι ένας από τους πιο κοινούς καρκίνους στις γυναίκες. Εκτιμάται ότι ο αριθμός των γυναικών (Κ) με καρκίνο του τραχήλου της μήτρας στον κόσμο είναι περίπου 1,4 εκατομμύρια. Τις περισσότερες φορές, ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας αναπτύσσεται στην Κ μεταξύ 35 και 59 ετών, δηλαδή όταν πολλοί από αυτούς μεγαλώνουν παιδιά και είναι επαγγελματικά δραστήριοι. Η λήψη κατάλληλων μέτρων με βάση την πρόληψη και τη διάγνωση καθιστά δυνατή τη μείωση των δυσμενών επιδημιολογικών δεικτών. Η ανίχνευση των καρκινικών βλαβών σε πρώιμο στάδιο επιτρέπει την αποτελεσματική θεραπεία. Παρά την ύπαρξη διαγνωστικών δυνατοτήτων σε αυτόν τον τομέα, μόνο το 1/3 K χρησιμοποιεί τακτικά δοκιμές PROFILAKT. Αυτό οδηγεί σε πολύ καθυστερημένη ανίχνευση των καρκινικών βλαβών. Οι λόγοι για μια τέτοια κατάσταση μπορούν να φανούν, μεταξύ άλλων, στην έλλειψη γνώσης σχετικά με την ανάγκη διενέργειας εξετάσεων PROFILAKT, καθώς και στη χαμηλή ευαισθητοποίηση της κοινότητας σχετικά με την πρόληψη του καρκίνου. Στην Πολωνία, έως και το 40 % των νεοδιαγνωσθέντων περιπτώσεων καρκίνου του τραχήλου της μήτρας είναι πολύ προχωρημένες και οι πιθανότητες θεραπείας αυτών του Κ είναι σχεδόν μηδενικές. Μόνο το 27 % των γυναικών στην Πολωνία αποφασίζουν να κάνουν κυτταρολογική εξέταση. Η Πολωνία έχει μερικά από τα υψηλότερα ποσοστά ασθενειών και θνησιμότητας από κακοήθειες του τραχήλου της μήτρας στην Ευρώπη. Ως απάντηση σε αυτά τα προβλήματα, η WN αναλαμβάνει την υλοποίηση ενός έργου, ο κύριος στόχος του οποίου είναι: «Αύξηση του επιπέδου γνώσεων και ευαισθητοποίησης για την υγεία τουλάχιστον 6 000 ατόμων με CA και αύξηση της υποβολής εκθέσεων για προφυλακτική εξέταση του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας με την υποβολή HPV και κυτταρολογικής εξέτασης σε 4000 UP κατά την περίοδο 1.11.2017 — 30.06.2021». Επιπλέον, προβλέπονται δράσεις για τη βελτίωση της πρόσβασης των συμμετεχόντων στο έργο στις υπηρεσίες υγείας, στη διεύθυνση tym:zapewnienie στον τόπο παροχής της υπηρεσίας υγείας και για τη φροντίδα του εξαρτώμενου προσώπου, το οποίο φροντίζεται από το πρόσωπο που χρησιμοποιεί την υπηρεσία υγείας στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
2 July 2022
0 references
U zemljama u razvoju, značajan zdravstveni i društveni problem je visoka učestalost raka vrata maternice.To je jedan od najčešćih raka kod žena. Procjenjuje se da je broj žena (K) s rakom vrata maternice u svijetu oko 1,4 milijuna. Najčešće se rak vrata maternice razvija u K između 35 i 59 godina, odnosno kada mnogi od njih odgajaju djecu i profesionalno su aktivni. Poduzimanjem odgovarajućih mjera na temelju prevencije i dijagnostike moguće je smanjiti nepovoljne epidemiološke pokazatelje. Otkrivanje lezija raka u ranoj fazi omogućuje učinkovito liječenje. Unatoč postojanju dijagnostičkih sposobnosti u ovom području, samo 1/3 K redovito koristi PROFILAKT testove. To dovodi do prekasnog otkrivanja lezija raka. Razlozi takve situacije mogu se vidjeti, među ostalim, u nedostatku znanja o potrebi za provođenjem PROFILAKT testova, kao i u niskoj svijesti zajednice o prevenciji raka. U Poljskoj je čak 40 % novodijagnosticiranih slučajeva raka vrata maternice vrlo uznapredovalo, a šanse za liječenje tih K su gotovo nula. Samo 27 % žena u Poljskoj odluči obaviti citološki pregled. Poljska ima neke od najviših stopa bolesti i smrtnosti od malignih bolesti vrata maternice u Europi. Kao odgovor na te probleme, WN pretpostavlja provedbu projekta čiji je glavni cilj: „Povećanje razine znanja i zdravstvene svijesti najmanje 6 000 osoba oboljelih od CA-a i povećanje broja prijava za profilaktički pregled raka vrata maternice podvrgavanjem HPV-a i citološkog pregleda na 4000 UP tijekom razdoblja od 1.11.2017. do 30. lipnja 2021.”. Osim toga, predviđene su mjere za poboljšanje pristupa sudionika u projektu zdravstvenim uslugama, na tym:zapewnienie do mjesta pružanja zdravstvene službe i za skrb o uzdržavanoj osobi o kojoj se brine osoba koja se koristi zdravstvenom službom u okviru projekta. (Croatian)
2 July 2022
0 references
În țările în curs de dezvoltare, o problemă de sănătate și socială semnificativă este incidența ridicată a cancerului de col uterin. Se estimează că numărul femeilor (K) cu cancer de col uterin în lume este de aproximativ 1,4 milioane. Cel mai adesea, cancerul de col uterin se dezvoltă în K între 35 și 59 de ani, adică atunci când mulți dintre ei cresc copii și sunt activi profesional. Luarea de măsuri adecvate, bazate pe prevenire și diagnosticare, permite reducerea indicatorilor epidemiologici nefavorabili. Detectarea leziunilor canceroase într-un stadiu incipient permite un tratament eficient. În ciuda existenței capacităților de diagnosticare în acest domeniu, doar 1/3 K utilizează în mod regulat testele PROFILAKT. Acest lucru duce la detectarea prea târziu a leziunilor cancerului. Motivele unei astfel de situații pot fi văzute, printre altele, în lipsa de cunoștințe despre necesitatea efectuării testelor PROFILAKT, precum și în gradul scăzut de conștientizare a comunității cu privire la prevenirea cancerului. În Polonia, 40 % din cazurile de cancer de col uterin nou diagnosticate sunt foarte avansate, iar șansele de vindecare a acestor K sunt aproape zero. Doar 27 % dintre femeile poloneze decid să efectueze un examen citologic. Polonia are unele dintre cele mai mari rate ale bolilor și mortalității cauzate de malignitățile cervicale din Europa. Ca răspuns la aceste probleme, WN își asumă implementarea unui proiect, al cărui obiectiv principal este: „Creșterea nivelului de cunoștințe și conștientizarea sănătății a cel puțin 6 000 de persoane cu CA și creșterea raportării pentru examinarea profilactică a cancerului de col uterin prin supunerea HPV și a examenului citologic la 4000 UP în perioada 01.11.2017-30.06.2021”. În plus, sunt prevăzute acțiuni pentru a îmbunătăți accesul participanților la proiect la serviciile de sănătate, în tym:zapewnienie la locul de furnizare a serviciului de sănătate și pentru a avea grijă de persoana dependentă, care este îngrijită de persoana care utilizează serviciul de sănătate în cadrul proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V rozvojových krajinách je významným zdravotným a sociálnym problémom vysoký výskyt rakoviny krčka maternice.Je to jedna z najčastejších druhov rakoviny u žien. Odhaduje sa, že počet žien (K) s rakovinou krčka maternice vo svete je približne 1,4 milióna. Najčastejšie sa rakovina krčka maternice vyvíja v K medzi 35 a 59 rokov, to znamená, keď mnohí z nich vychovávajú deti a sú profesionálne aktívne. Prijatie vhodných opatrení založených na prevencii a diagnostike umožňuje znížiť nepriaznivé epidemiologické ukazovatele. Zistenie rakovinových lézií v počiatočnom štádiu umožňuje účinnú liečbu. Napriek existencii diagnostických schopností v tejto oblasti iba 1/3 K pravidelne používa testy PROFILAKT. To vedie k príliš neskorej detekcii rakovinových lézií. Dôvody takejto situácie možno vidieť okrem iného v nedostatku vedomostí o potrebe vykonať testy PROFILAKT, ako aj v nízkej informovanosti komunity o prevencii rakoviny. V Poľsku je až 40 % novo diagnostikovaných prípadov rakoviny krčka maternice veľmi pokročilých a šance na vyliečenie týchto K sú takmer nulové. Len 27 % poľských žien sa rozhodne vykonať cytologické vyšetrenie. Poľsko má jednu z najvyšších mier chorôb a úmrtnosti na cervikálne malignity v Európe. V reakcii na tieto problémy WN predpokladá realizáciu projektu, ktorého hlavným cieľom je: „Zvýšenie úrovne vedomostí a zdravotnej informovanosti najmenej 6 000 ľudí s CA a zvýšenie podávania správ o profylaktických vyšetreniach rakoviny krčka maternice podrobením HPV a cytologického vyšetrenia 4000 UP v období od 1. 11. 2017 do 30. júna 2021“. Okrem toho sa plánujú opatrenia na zlepšenie prístupu účastníkov projektu k zdravotníckym službám na tym:zapewnienie na miesto poskytovania zdravotnej služby a na starostlivosť o závislú osobu, o ktorú sa stará osoba, ktorá využíva zdravotnú službu v rámci projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw, problema sinifikanti tas-saħħa u soċjali hija l-inċidenza għolja ta’ kanċer ċervikali. Huwa stmat li l-għadd ta’ nisa (K) b’kanċer ċervikali fid-dinja huwa ta’ madwar 1.4 miljun. Ħafna drabi, il-kanċer ċervikali jiżviluppa f’K bejn 35 u 59 sena, jiġifieri, meta ħafna minnhom jrabbu t-tfal u huma professjonalment attivi. It-teħid ta’ miżuri xierqa bbażati fuq il-prevenzjoni u d-dijanjostika jagħmilha possibbli li jitnaqqsu l-indikaturi epidemjoloġiċi sfavorevoli. Is-sejbien ta’ leżjonijiet tal-kanċer fi stadju bikri jippermetti trattament effettiv. Minkejja l-eżistenza ta’ kapaċitajiet dijanjostiċi f’dan il-qasam, 1/3 K biss juża regolarment testijiet PROFILAKT. Dan iwassal għal detezzjoni tard wisq ta’ leżjonijiet tal-kanċer. Ir-raġunijiet għal sitwazzjoni bħal din jistgħu jidhru, fost l-oħrajn, fin-nuqqas ta’ għarfien dwar il-ħtieġa li jitwettqu testijiet PROFILAKT, kif ukoll fin-nuqqas ta’ għarfien tal-komunità dwar il-prevenzjoni tal-kanċer. Fil-Polonja, sa 40 % tal-każijiet tal-kanċer ċervikali li għadhom kif ġew dijanjostikati huma avvanzati ħafna u ċ-ċansijiet tal-kura ta’ dawn il-K huma kważi żero. 27 % biss tan-nisa Pollakki jiddeċiedu li jagħmlu eżami ċitoloġiku. Il-Polonja għandha wħud mill-ogħla rati ta’ mard u mortalità minn tumuri malinni ċervikali fl-Ewropa. Bi tweġiba għal dawn il-problemi, il-WN jassumi l-implimentazzjoni ta’ proġett, li l-għan ewlieni tiegħu huwa: “Żieda fil-livell ta’ għarfien u għarfien dwar is-saħħa ta’ mill-inqas 6 000 persuna b’AK u żieda fir-rappurtar għal eżami profilattiku tal-kanċer ċervikali billi l-HPV u l-eżami ċitoloġiku jiġu soġġetti għal 4000 UP matul il-perjodu 01.11.2017–30.06.2021”. Barra minn hekk, huma previsti azzjonijiet biex jittejjeb l-aċċess tal-parteċipanti tal-proġett għas-servizzi tas-saħħa, tym:zapewnienie għall-post tat-twassil tas-servizz tas-saħħa u biex jieħdu ħsieb il-persuna dipendenti, li tieħu ħsieb il-persuna li tuża s-servizz tas-saħħa taħt il-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Nos países em desenvolvimento, um grande problema social e de saúde é a elevada incidência de cancro do colo do útero. Estima-se que o número de mulheres (K) com cancro do colo do útero no mundo é estimado em cerca de 1,4 milhões. O cancro do colo do útero mais comum desenvolve-se em K entre os 35 e os 59 anos de idade, ou seja, numa altura em que muitos deles criam filhos e são profissionalmente ativos. A adoção de medidas adequadas, baseadas na prevenção e no diagnóstico, reduz os indicadores epidemiológicos desfavoráveis. A detecção de malignidades precoces permite um tratamento eficaz. Apesar da existência de possibilidades diagnósticas nesta área, apenas 1/3 K ainda utiliza regularmente testes de prevenção. Isto conduz à detecção atrasada de lesões cancerígenas. As causas de tal situação podem ser vistas, entre outras, na falta de conhecimento sobre a necessidade de estudos de prevenção, bem como na baixa conscientização sobre a prevenção do cancro. Na Polónia, cerca de 40 % dos casos de cancro do colo do útero recentemente diagnosticados estão muito avançados e as probabilidades de tratar estes K são quase nulas. Apenas 27% das mulheres polacas decidem realizar um estudo citológico. A Polónia tem uma das mais altas taxas de doença e mortalidade devido a malignidades cervicais na Europa. Em resposta aos problemas descritos, a WN assume a implementação de um projeto, cujo principal objetivo é: «Aumentar os conhecimentos e a sensibilização para a saúde de, pelo menos, 6 000 pessoas WO e aumentar a notificação da prevenção do cancro do colo do útero através de testes de HPV e do estudo citológico 4000 UP entre 1.11.2017 e 30.6.2021». Além disso, estão previstas ações para melhorar o acesso dos participantes no projeto (UP) aos serviços de saúde, incluindo: garantir o acesso e o regresso ao local de entrega e de prestação de cuidados a uma pessoa independente que seja cuidada por uma pessoa que utilize o serviço de saúde no âmbito do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Kehitysmaissa, merkittävä terveydellinen ja sosiaalinen ongelma on korkea esiintyvyys kohdunkaulan syövän.Se on yksi yleisimmistä syövistä naisilla. On arvioitu, että kohdunkaulan syöpää sairastavien naisten (K) määrä maailmassa on noin 1,4 miljoonaa. Useimmiten kohdunkaulan syöpä kehittyy K välillä 35–59 vuotta, eli kun monet heistä kasvattavat lapsia ja ovat ammattimaisesti aktiivisia. Ennaltaehkäisyyn ja diagnostiikkaan perustuvien asianmukaisten toimenpiteiden avulla voidaan vähentää epäsuotuisia epidemiologisia indikaattoreita. Syöpävaurioiden havaitseminen varhaisessa vaiheessa mahdollistaa tehokkaan hoidon. Huolimatta diagnostisista ominaisuuksista tällä alalla vain 1/3 K käyttää säännöllisesti PROFILAKT-testejä. Tämä johtaa syöpävaurioiden havaitsemiseen liian myöhään. Syyt tällaiseen tilanteeseen voidaan nähdä muun muassa tiedon puutteesta PROFILAKT-testien suorittamisen tarpeesta sekä yhteisön vähäisestä tietoisuudesta syövän ehkäisystä. Puolassa jopa 40 % äskettäin diagnosoiduista kohdunkaulan syöpätapauksista on pitkälle edennyt ja mahdollisuudet parantaa nämä K ovat lähes nolla. Vain 27 prosenttia puolalaisista naisista päättää suorittaa sytologisen tutkimuksen. Puolassa on eniten sairauksia ja kuolleisuutta kohdunkaulan maligniteettien vuoksi Euroopassa. Vastauksena näihin ongelmiin WN olettaa, että toteutetaan hanke, jonka päätavoitteena on ”Vähintään 6 000 CA-potilaan tietämyksen ja terveystietoisuuden lisääminen ja kohdunkaulan syövän ennalta ehkäisevän tutkimuksen raportoinnin lisääminen tekemällä HPV- ja sytologinen tutkimus 4000 UP:n tasolle 1. marraskuuta 01.11.2017–30.06.2021”. Lisäksi suunnitellaan toimia, joilla parannetaan hankkeen osallistujien pääsyä terveyspalveluihin tym:zapewnienie terveydenhuoltopalvelujen toimituspaikkaan ja huollettavana olevasta henkilöstä, jota hoitaa hankkeen mukaista terveyspalvelua käyttävä henkilö. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V državah v razvoju je velik zdravstveni in socialni problem visoka incidenca raka materničnega vratu.To je eden najpogostejših vrst raka pri ženskah. Ocenjuje se, da je število žensk (K) z rakom materničnega vratu na svetu približno 1,4 milijona. Najpogosteje se rak materničnega vratu razvije v K med 35 in 59 let, to je, ko mnogi od njih vzgajajo otroke in so poklicno aktivni. Sprejetje ustreznih ukrepov na podlagi preprečevanja in diagnostike omogoča zmanjšanje neugodnih epidemioloških kazalnikov. Odkrivanje rakavih lezij v zgodnji fazi omogoča učinkovito zdravljenje. Kljub obstoju diagnostičnih zmogljivosti na tem področju le 1/3 K redno uporablja teste PROFILAKT. To vodi do prepoznega odkrivanja lezij raka. Razloge za takšno situacijo lahko med drugim vidimo v pomanjkanju znanja o potrebi po izvajanju testov PROFILAKT, pa tudi v nizki ozaveščenosti skupnosti o preprečevanju raka. Na Poljskem je kar 40 % novo diagnosticiranih primerov raka materničnega vratu zelo napredovalo, možnosti za ozdravitev teh K pa so skoraj nič. Samo 27 % poljskih žensk se odloči za citološki pregled. Poljska ima eno najvišjih stopenj bolezni in umrljivosti zaradi malignih obolenj materničnega vratu v Evropi. V odgovor na te težave družba WN prevzame izvedbo projekta, katerega glavni cilj je: „Povečanje ravni znanja in ozaveščenosti o zdravju pri vsaj 6 000 osebah s CA ter povečanje poročanja o profilaktičnih preiskavah raka materničnega vratu z vključitvijo HPV in citološkega pregleda na 4000 enot v obdobju od 1. novembra 2017 do 30. junija 2021“. Poleg tega so predvideni ukrepi za izboljšanje dostopa udeležencev projekta do zdravstvenih storitev, in sicer v tym:zapewnienie do kraja opravljanja zdravstvene storitve in skrb za vzdrževano osebo, za katero skrbi oseba, ki uporablja zdravstveno službo v okviru projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V rozvojových zemích, významný zdravotní a sociální problém je vysoký výskyt rakoviny děložního čípku.Je to jeden z nejčastějších rakoviny u žen. Odhaduje se, že počet žen (K) s rakovinou děložního čípku na světě je přibližně 1,4 milionu. Nejčastěji se rakovina děložního čípku vyvíjí v K mezi 35 a 59 lety, to znamená, že mnozí z nich vychovávají děti a jsou profesionálně aktivní. Přijetí vhodných opatření založených na prevenci a diagnostice umožňuje snížit nepříznivé epidemiologické ukazatele. Detekce nádorových lézí v rané fázi umožňuje účinnou léčbu. Navzdory existenci diagnostických schopností v této oblasti pouze 1/3 K pravidelně používá PROFILAKT testy. To vede k příliš pozdní detekci nádorových lézí. Důvody takové situace lze vidět mimo jiné v nedostatku znalostí o potřebě provádět testy PROFILAKT, stejně jako v nízkém povědomí komunity o prevenci rakoviny. V Polsku je až 40 % nově diagnostikovaných případů rakoviny děložního čípku velmi pokročilé a šance na vyléčení těchto K jsou téměř nulové. Pouze 27 % polských žen se rozhodne provést cytologické vyšetření. Polsko má jedny z nejvyšších výskytů onemocnění a úmrtnosti způsobené cervikálními malignitami v Evropě. V reakci na tyto problémy WN předpokládá realizaci projektu, jehož hlavním cílem je: „Zvýšení úrovně znalostí a povědomí o zdraví u nejméně 6 000 osob s CA a zvýšení podávání zpráv o profylaktickém vyšetření rakoviny děložního čípku tím, že se HPV a cytologické vyšetření v období od 1.11.2017 do 30.6.2021 podrobí 4000 UP“. Kromě toho se plánují opatření ke zlepšení přístupu účastníků projektu ke zdravotnickým službám na adrese tym:zapewnienie do místa poskytování zdravotní služby a k péči o závislou osobu, o kterou se stará osoba, která využívá zdravotní službu v rámci projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Besivystančiose šalyse didelė sveikatos ir socialinė problema yra didelis gimdos kaklelio vėžio dažnis. Manoma, kad moterų (K), sergančių gimdos kaklelio vėžiu, skaičius pasaulyje yra apie 1,4 milijono. Dažniausiai gimdos kaklelio vėžys vystosi K tarp 35 ir 59 metų, tai yra, kai daugelis iš jų augina vaikus ir yra profesionaliai aktyvūs. Taikant tinkamas prevencijos ir diagnostikos priemones galima sumažinti nepalankius epidemiologinius rodiklius. Vėžio pažeidimų nustatymas ankstyvoje stadijoje leidžia veiksmingai gydyti. Nepaisant to, kad šioje srityje yra diagnostikos galimybių, tik 1/3 K reguliariai naudoja PROFILAKT testus. Dėl to per vėlai nustatomi vėžio pažeidimai. Tokios situacijos priežastis galima pastebėti, be kita ko, trūkstant žinių apie būtinybę atlikti PROFILAKT testus, taip pat menkai suvokiant bendruomenę apie vėžio prevenciją. Lenkijoje net 40 % naujai diagnozuotų gimdos kaklelio vėžio atvejų yra labai pažengę ir tikimybė išgydyti šiuos K yra beveik nulis. Tik 27 % Lenkijos moterų nusprendžia atlikti citologinį tyrimą. Lenkijoje yra vieni didžiausių ligų ir mirtingumo nuo gimdos kaklelio piktybinių navikų rodiklių Europoje. Reaguodama į šias problemas, WN daro prielaidą, kad bus įgyvendintas projektas, kurio pagrindinis tikslas yra: „Didinti bent 6 000 CA sergančių žmonių žinias ir informuotumą apie sveikatą ir didinti pranešimų apie gimdos kaklelio vėžio profilaktinį tyrimą teikimą ŽPV ir citologinio tyrimo metu 2017 m. lapkričio 1 d. – 2021 m. birželio 30 d. 4000 UP“. Be to, numatyti veiksmai, kuriais siekiama pagerinti projekto dalyvių prieigą prie sveikatos priežiūros paslaugų tym:zapewnienie į sveikatos priežiūros paslaugų teikimo vietą ir rūpintis išlaikomu asmeniu, kurį prižiūri asmuo, besinaudojantis projekto sveikatos priežiūros paslaugomis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Jaunattīstības valstīs būtiska veselības un sociālā problēma ir dzemdes kakla vēža izplatība.Tas ir viens no visbiežāk sastopamajiem vēža veidiem sievietēm. Tiek lēsts, ka sieviešu (K) ar dzemdes kakla vēzi skaits pasaulē ir aptuveni 1,4 miljoni. Visbiežāk dzemdes kakla vēzis attīstās K no 35 līdz 59 gadiem, tas ir, kad daudzi no viņiem audzina bērnus un ir profesionāli aktīvi. Atbilstošu pasākumu veikšana, pamatojoties uz profilaksi un diagnostiku, ļauj samazināt nelabvēlīgos epidemioloģiskos rādītājus. Vēža bojājumu atklāšana agrīnā stadijā ļauj efektīvi ārstēties. Neskatoties uz diagnostikas iespējām šajā jomā, tikai 1/3 K regulāri izmanto PROFILAKT testus. Tas noved pie pārāk vēlu vēža bojājumu atklāšanu. Šādas situācijas iemeslus var redzēt, cita starpā, trūkst zināšanu par nepieciešamību veikt PROFILAKT testus, kā arī sabiedrības zemā informētība par vēža profilaksi. Polijā 40 % no nesen diagnosticētiem dzemdes kakla vēža gadījumiem ir ļoti progresējuši, un izredzes izārstēt šos K ir gandrīz nulle. Tikai 27 % poļu sieviešu nolemj veikt citoloģisko izmeklējumu. Polijā ir daži no augstākajiem dzemdes kakla ļaundabīgo audzēju slimību un mirstības rādītājiem Eiropā. Reaģējot uz šīm problēmām, WN pieņem, ka tiks īstenots projekts, kura galvenais mērķis ir: “Paaugstināt zināšanu un veselības izpratnes līmeni vismaz 6000 cilvēkiem ar KI un palielināt ziņošanu par dzemdes kakla vēža profilaktisko izmeklēšanu, pakļaujot HPV un citoloģiskajai izmeklēšanai 4000 UP laikposmā no 1.11.2017. līdz 306.2021.” Turklāt ir paredzētas darbības, lai uzlabotu projekta dalībnieku piekļuvi veselības aprūpes pakalpojumiem tym:zapewnienie veselības aprūpes pakalpojuma sniegšanas vietā un aprūpētu apgādājamo personu, kuru aprūpē persona, kas izmanto veselības aprūpes pakalpojumus projekta ietvaros. (Latvian)
2 July 2022
0 references
В развиващите се страни значителен здравен и социален проблем е високата честота на рак на маточната шийка.Това е един от най-често срещаните видове рак при жените. Изчислено е, че броят на жените (К) с рак на маточната шийка в света е приблизително 1,4 милиона. Най-често ракът на маточната шийка се развива в К между 35 и 59 години, т.е. когато много от тях отглеждат деца и са професионално активни. Предприемането на подходящи мерки, основани на профилактика и диагностика, дава възможност за намаляване на неблагоприятните епидемиологични показатели. Откриването на ракови лезии на ранен етап позволява ефективно лечение. Въпреки наличието на диагностични способности в тази област, само 1/3 K редовно използва PROFILAKT тестове. Това води до твърде късно откриване на ракови лезии. Причините за такава ситуация могат да се видят, наред с другото, в липсата на знания за необходимостта от извършване на тестове PROFILAKT, както и в ниската осведоменост на общността за превенцията на рака. В Полша 40 % от новодиагностицираните случаи на рак на маточната шийка са много напреднали и шансовете за излекуване на тези К са почти нулеви. Само 27 % от полските жени решават да извършат цитологично изследване. Полша има едни от най-високите нива на заболявания и смъртност от маточни злокачествени заболявания в Европа. В отговор на тези проблеми WN поема изпълнението на проект, чиято основна цел е: „Повишаване нивото на знания и здравна осведоменост на най-малко 6 000 души с КО и увеличаване на докладването за профилактичен преглед на рак на маточната шийка чрез подлагане на HPV и цитологично изследване на 4000 UP през периода 01.11.2017—30.06.2021 г.“. Освен това се предвиждат действия за подобряване на достъпа на участниците в проекта до здравни услуги на адрес tym:zapewnienie до мястото на доставка на здравната услуга и за полагане на грижи за зависимото лице, за което се грижи лицето, ползващо здравната услуга по проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A fejlődő országokban jelentős egészségügyi és társadalmi probléma a méhnyakrák magas előfordulása.Ez az egyik leggyakoribb rák a nőknél. Becslések szerint a méhnyakrákban szenvedő nők (K) száma a világon körülbelül 1,4 millió. Leggyakrabban a méhnyakrák 35 és 59 év közötti K-ben alakul ki, vagyis amikor sokan közülük gyermeket nevelnek, és szakmailag aktívak. A megelőzésen és diagnosztikán alapuló megfelelő intézkedések meghozatala lehetővé teszi a kedvezőtlen járványügyi mutatók csökkentését. A rákos elváltozások korai felismerése lehetővé teszi a hatékony kezelést. Annak ellenére, hogy léteznek diagnosztikai képességek ezen a területen, csak 1/3 K rendszeresen használja a PROFILAKT teszteket. Ez a rákos elváltozások túl késői felismeréséhez vezet. Az ilyen helyzet okai többek között a PROFILAKT-tesztek elvégzésének szükségességével kapcsolatos ismeretek hiánya, valamint a rák megelőzésével kapcsolatos közösségi tudatosság hiánya. Lengyelországban az újonnan diagnosztizált méhnyakrákos esetek 40%-a nagyon előrehaladott, és ezeknek a K-nek a gyógyításának esélye közel nulla. A lengyel nők mindössze 27%-a dönt úgy, hogy citológiai vizsgálatot végez. A méhnyakrák okozta megbetegedések és halálozások aránya Lengyelországban a legmagasabb Európában. E problémákra válaszul WN egy olyan projekt megvalósítását feltételezi, amelynek fő célja: „Legalább 6 000, fertőző betegségben szenvedő személy tudásszintjének és egészségtudatosságának növelése, valamint a méhnyakrák profilaktikus vizsgálatával kapcsolatos jelentéstétel növelése a HPV és a citológiai vizsgálatnak a 2017.11.01. és 2021.06.30. közötti időszakban 4000 EP-nek való alávetésével”. Emellett intézkedéseket irányoznak elő a projekt résztvevői egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítására a tym:zapewnienie címen az egészségügyi szolgáltatás teljesítési helyére és az eltartott személy gondozására, akit a projekt keretében az egészségügyi szolgáltatást igénybe vevő személy gondoz. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
I dtíortha atá i mbéal forbartha, fadhb shuntasach sláinte agus shóisialta is ea an mhinicíocht ard ailse cheirbheacs. Tá sé ar cheann de na hailse is coitianta i measc na mban. Meastar gurb ionann líon na mban (K) le hailse cheirbheacs ar fud an domhain agus thart ar 1.4 milliún. Is minic a fhorbraíonn ailse cheirbheacs i K idir 35 agus 59 bliain, is é sin, nuair a thógann go leor acu leanaí agus go bhfuil siad gníomhach go gairmiúil. Trí bhearta iomchuí a dhéanamh atá bunaithe ar chosc agus ar dhiagnóisic, is féidir táscairí eipidéimeolaíochta neamhfhabhracha a laghdú. Is féidir cóireáil éifeachtach a dhéanamh ar loit ailse a bhrath go luath. In ainneoin go bhfuil cumais diagnóiseacha sa réimse seo, ní úsáideann ach 1/3 K tástálacha PROFILAKT go rialta. Is é an toradh a bhíonn air sin go ndéantar loit ailse a bhrath go ródhéanach. Is féidir na cúiseanna atá le cás den sórt sin a fheiceáil, i measc nithe eile, in easpa eolais faoin ngá atá le tástálacha PROFILAKT a dhéanamh, chomh maith le feasacht íseal an phobail maidir le hailse a chosc. Sa Pholainn, tá suas le 40 % de chásanna ailse cheirbheacs nua-dhiagnóisithe an-dul chun cinn agus tá seans ann go ndéanfar na K seo a leigheas beagnach nialas. Ní chinneann ach 27 % de mhná na Polainne scrúdú cíteolaíoch a dhéanamh. Tá cuid de na rátaí is airde galair agus mortlaíochta ag an bPolainn ó urchóideacha ceirbheacsacha san Eoraip. Mar fhreagairt ar na fadhbanna seo, glacann WN leis an tionscadal a chur chun feidhme, arb é a phríomhchuspóir: “An leibhéal eolais agus feasachta sláinte atá ag 6 000 duine ar a laghad a bhfuil CA acu a mhéadú agus an tuairisciú ar scrúdú próifiolacsach ailse cheirbheacs a mhéadú trí HPV agus scrúdú cíteolaíoch a chur faoi réir 4000 UP le linn na tréimhse 01.11.2017-30.06.2021”. Ina theannta sin, foráiltear do ghníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar an rochtain atá ag rannpháirtithe tionscadail ar sheirbhísí sláinte, in tym:zapewnienie go dtí áit seachadta na seirbhíse sláinte agus chun aire a thabhairt don chleithiúnaí, duine a dtugann an duine atá ag úsáid na seirbhíse sláinte cúram dó nó di faoin tionscadal. (Irish)
2 July 2022
0 references
I utvecklingsländer är ett betydande hälso- och sociala problem den höga förekomsten av livmoderhalscancer.Det är en av de vanligaste cancerformerna hos kvinnor. Det uppskattas att antalet kvinnor (K) med livmoderhalscancer i världen är cirka 1,4 miljoner. Oftast utvecklas livmoderhalscancer i K mellan 35 och 59 år, det vill säga när många av dem uppfostrar barn och är professionellt aktiva. Att vidta lämpliga åtgärder baserade på förebyggande åtgärder och diagnostik gör det möjligt att minska ogynnsamma epidemiologiska indikatorer. Upptäckten av cancerskador i ett tidigt skede möjliggör effektiv behandling. Trots att det finns diagnostiska funktioner inom detta område använder endast 1/3 K regelbundet PROFILAKT-tester. Detta leder till för sent upptäckt av cancerskador. Orsakerna till en sådan situation kan ses bland annat i bristen på kunskap om behovet av att utföra PROFILAKT tester, liksom i den låga medvetenheten i samhället om förebyggande av cancer. I Polen är så många som 40 % av de nydiagnostiserade livmoderhalscancerfallen mycket avancerade och chanserna att bota dessa K är nästan noll. Endast 27 % av polska kvinnor bestämmer sig för att utföra en cytologisk undersökning. Polen har några av de högsta nivåerna av sjukdom och dödlighet från livmoderhalscancer i Europa. Som svar på dessa problem utgår WN från genomförandet av ett projekt vars huvudsyfte är att ”Öka kunskapsnivån och hälsomedvetenheten hos minst 6 000 personer med CA och öka rapporteringen för profylaktisk undersökning av livmoderhalscancer genom att underkasta HPV och cytologisk undersökning till 4000 UP under perioden 01.11.2017–30.06.2021”. Dessutom planeras åtgärder för att förbättra projektdeltagarnas tillgång till hälso- och sjukvårdstjänster, på tym:zapewnienie till platsen för hälso- och sjukvården och ta hand om den underhållsberättigade, som vårdas av den person som använder hälso- och sjukvården inom ramen för projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Arengumaades, märkimisväärne tervise- ja sotsiaalne probleem on suur esinemissagedus emakakaelavähki.See on üks levinumaid vähki naistel. Hinnanguliselt on emakakaelavähiga naiste (K) arv maailmas ligikaudu 1,4 miljonit. Kõige sagedamini areneb emakakaelavähk K-s 35–59 aasta jooksul, st kui paljud neist kasvatavad lapsi ja on professionaalselt aktiivsed. Ennetusel ja diagnostikal põhinevate asjakohaste meetmete võtmine võimaldab vähendada ebasoodsaid epidemioloogilisi näitajaid. Vähikahjustuste avastamine varases staadiumis võimaldab tõhusat ravi. Hoolimata diagnostikavõimaluste olemasolust selles valdkonnas, kasutab ainult 1/3 K regulaarselt PROFILAKT-teste. See põhjustab vähikahjustuste liiga hilist avastamist. Sellise olukorra põhjusteks on muu hulgas teadmiste puudumine PROFILAKT-testide tegemise vajaduse kohta ning kogukonna vähene teadlikkus vähktõve ennetamisest. Poolas on 40 % äsja diagnoositud emakakaelavähi juhtudest väga arenenud ja nende K ravivõimalused on peaaegu null. Ainult 27 % Poola naistest otsustab teha tsütoloogilise uuringu. Poolas on üks suurimaid haigusi ja suremust emakakaela pahaloomuliste kasvajate hulgas Euroopas. Vastuseks nendele probleemidele eeldab WN sellise projekti rakendamist, mille peamine eesmärk on: „Vähemalt 6 000 kroonilise vähiga inimese teadmiste ja terviseteadlikkuse taseme tõstmine ning emakakaelavähi profülaktilise uuringu aruandluse suurendamine HPV ja tsütoloogilise läbivaatuse kaudu 4000 UP-ni ajavahemikul 01.11.2017–30.06.2021“. Lisaks on ette nähtud meetmed, et parandada projektis osalejate juurdepääsu tervishoiuteenustele aadressil tym:zapewnienie tervishoiuteenuse osutamise kohta ja hooldada ülalpeetavat, kelle eest hoolitseb projekti raames tervishoiuteenust kasutav isik. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.07.04.00-16-0013/17
0 references