Reconstruction of district road No. 1942 O Comfort – High – Klekotna – stage III (Q115090)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115090 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of district road No. 1942 O Comfort – High – Klekotna – stage III |
Project Q115090 in Poland |
Statements
2,076,351.0 zloty
0 references
4,221,952.2 zloty
0 references
49.18 percent
0 references
25 August 2017
0 references
30 December 2019
0 references
POWIAT OLESKI
0 references
Przedmiotem realizacji niniejszego projektu pn.: „Przebudowa drogi powiatowej nr 1942 O Wygoda - Wysoka - Klekotna- etap III” jest przebudowa wskazanej drogi, która bezpośrednio w miejscowości Grodzisko łączy się z drogą krajową S11, należącą do Transeuropejskiej Sieci Transportowej – TEN-T. Rzeczowym efektem tak zaplanowanego przedsięwzięcia będzie przebudowa 5,16 km drogi powiatowej nr 1942 O Wygoda – Wysoka – Klekotna, na odcinku od miejscowości Wysoka do miejscowości Kolonia Łomnicka, dzięki czemu nastąpi poprawa bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego mającego miejsce na niniejszej drodze, której elementy dzięki realizacji projektowanej inwestycji zostaną dostosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych. Planuje się, iż z ww. efektów realizacji niniejszego projektu, korzystać będą przede wszystkim mieszkańcy powiatu oleskiego, w tym okolicznych gmin (zwłaszcza rejonu przebudowywanej drogi, która przebiega przez tereny gmin Dobrodzień i Olesno), a także pozostałych części województwa opolskiego, którym zaoferowany zostanie podniesiony standard połączeń drogowych. Do grup społecznych zainteresowanych korzystaniem z nowej infrastruktury zaliczyć także należy potencjalnych inwestorów oraz turystów, co stanowi o szerokim oddziaływaniu ekonomiczno-społecznym projektu i przekłada się na poprawę jego potencjału gospodarczego. Inwestycja obejmuje: a) opracowanie SWI, b) wykup gruntów pod drogą, c) wykonanie robót budowlanych wraz z opracowaniem projektu budowlanego w trybie „zaprojektuj i wybuduj”, d) sprawowanie nadzoru inwestorskiego. W odpowiedzi na cele projektu: zostanie przebudowana droga powiatowa o długości 5,16 km, wykonane elementy poprawiające bezpieczeństwo użytkowników oraz poprawiające dostępność dla osób z niepełnosprawnościami ( projekt 1 szt.) m.in. wykonanie przejścia dla pieszych wraz z oznakowaniem znakami aktywnymi D-6 z zasilaniem solarowym, montaż urządzeń rejestrujących i pokazujących prędkość pojazdów. (Polish)
0 references
The subject of this project is: “Reconstruction of the district road No. 1942 O Comfort – High – Klekotna – stage III” is the reconstruction of the designated road, which connects directly in Grodzisko with the national road S11, belonging to the Trans-European Transport Network – TEN-T. The tangible effect of such planned project will be the reconstruction of the 5,16 km of the district road No.1942 O Comfort – High – Klekotna, on the section from the village of High to the safety of the village of Kolonia Łomnicka. It is planned that the above-mentioned effects of the implementation of this project will benefit mainly residents of the Olie district, including the surrounding communes (especially the area of the rebuilt road, which runs through the areas of the communes of Dobrodzie and Olesno), as well as other parts of the Opole Voivodeship, which will be offered a higher standard of road connections. The social groups interested in using new infrastructure include potential investors and tourists, which is a broad economic and social impact of the project and improves its economic potential. The investment shall include: a) development of SWI, b) purchase of land on the road, c) execution of construction works together with the development of a construction project under the “design and build” mode, d) carrying out investor supervision. In response to the objectives of the project: the district road with a length of 5.16 km will be rebuilt, elements that improve user safety and improve accessibility for people with disabilities (project 1 pcs), including the execution of pedestrian crossings with active signs D-6 with solar power, installation of recording devices and showing the speed of vehicles. (English)
20 October 2020
0.7810595132127722
0 references
Objet de la mise en œuvre de ce projet intitulé: «Reconstruction de la route d’arrondissement no 1942 O Wygoda — Haute — Klekotna — étape III» est la reconstruction de la route indiquée qui, directement à Grodzisko, relie à la route nationale S11, appartenant au réseau transeuropéen de transport — TEN-T. Le résultat réel du projet envisagé sera la reconstruction de 5,16 km de la route de district no 1942 O Wygoda — Haute — Klekotna, sur le tronçon du Haut à Kolonia Łomnicka, qui améliorera la sécurité des participants sur cette route, dont les éléments seront adaptés aux besoins des personnes handicapées grâce à la mise en œuvre des investissements prévus. Il est prévu que les effets susmentionnés de la mise en œuvre de ce projet soient principalement utilisés par les habitants du district d’Oleskie, y compris les municipalités environnantes (en particulier la zone de la route reconstruite, qui traverse les communes de Dobrodni et d’Olesno), ainsi que le reste de la voïvodie d’Opole, auquel le standard de liaisons routières sera offert. Les groupes sociaux intéressés par l’utilisation de la nouvelle infrastructure comprennent également des investisseurs potentiels et des touristes, ce qui constitue un impact économique et social important du projet et se traduit par une amélioration de son potentiel économique. L’investissement comprend: a) le développement de SWI, b) l’achat de terrains sous la route, c) l’exécution de travaux de construction ainsi que le développement d’un projet de construction en mode «conception et construction», d) l’exercice de la supervision des investisseurs. En réponse aux objectifs du projet: la route de district d’une longueur de 5,16 km sera reconstruite, des éléments améliorant la sécurité des usagers et améliorant l’accessibilité pour les personnes handicapées (projet 1 pc), y compris la mise en place de passages piétons équipés de panneaux actifs D-6 avec énergie solaire, l’installation de dispositifs d’enregistrement et la vitesse des véhicules. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand der Durchführung dieses Projekts mit dem Titel: „Rekonstruktion der Bezirksstraße Nr. 1942 O Wygoda – Hoch – Klekotna – Stufe III“ ist der Wiederaufbau der angegebenen Straße, die direkt in Grodzisko mit der Nationalstraße S11 verbindet, die zum Transeuropäischen Verkehrsnetz – TEN-T gehört. Es ist geplant, dass die oben genannten Auswirkungen der Durchführung dieses Projekts in erster Linie von den Bewohnern des Landkreises Oleskie genutzt werden, einschließlich der umliegenden Gemeinden (insbesondere des Gebiets der rekonstruierten Straße, die durch die Gemeinden Dobrodni und Olesno verläuft), sowie dem Rest der Woiwodschaft Opole, zu dem der Standard der Straßenverbindungen angeboten wird. Zu den gesellschaftlichen Gruppen, die an der Nutzung der neuen Infrastruktur interessiert sind, gehören auch potenzielle Investoren und Touristen, was eine breite wirtschaftliche und soziale Wirkung des Projekts darstellt und zu einer Verbesserung seines wirtschaftlichen Potenzials führt. Die Investition umfasst: A) Entwicklung von SWI, b) Erwerb von Grundstücken unter der Straße, c) Ausführung von Bauarbeiten zusammen mit der Entwicklung eines Bauvorhabens im Modus „Entwurf und Bau“; d) Ausübung der Investorenaufsicht. Als Reaktion auf die Ziele des Projekts: die Bezirksstraße mit einer Länge von 5,16 km wird umgebaut, Elemente, die die Sicherheit der Nutzer verbessern und die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen verbessern (Projekt 1 Stück), einschließlich der Umsetzung von Fußgängerübergängen mit aktiver D-6-Schilder mit Solarstrom, die Installation von Aufzeichnungsgeräten und die Anzeige der Geschwindigkeit der Fahrzeuge. (German)
7 December 2021
0 references
Onderwerp van de uitvoering van dit project, getiteld: „Reconstructie van districtsweg nr. 1942 O Wygoda — High — Klekotna — fase III” is de reconstructie van de aangegeven weg, die rechtstreeks in Grodzisko aansluit op de nationale weg S11, behorend tot het trans-Europees vervoersnetwerk — TEN-T. Het werkelijke resultaat van het geplande project is de wederopbouw van 5,16 km districtsweg nr. 1942 O Wygoda — High — Klekotna, op het traject van Hoog naar Kolonia Łomnicka, dat de veiligheid van de wegdeelnemers op deze weg zal verbeteren, waarvan de elementen zullen worden aangepast aan de behoeften van gehandicapten dankzij de uitvoering van de geplande investering. Het is de bedoeling dat de bovengenoemde effecten van de uitvoering van dit project voornamelijk worden gebruikt door inwoners van het district Oleskie, met inbegrip van de omliggende gemeenten (met name het gebied van de gereconstrueerde weg, die door de gemeenten Dobrodni en Olesno loopt), evenals de rest van het woiwodschap Opole, waaraan de standaard van wegverbindingen zal worden aangeboden. De sociale groepen die geïnteresseerd zijn in het gebruik van de nieuwe infrastructuur omvatten ook potentiële investeerders en toeristen, wat een brede economische en sociale impact van het project heeft en zich vertaalt in een verbetering van het economische potentieel ervan. De investering omvat: A) ontwikkeling van SWI, b) aankoop van grond onder de weg, c) uitvoering van bouwwerken samen met de ontwikkeling van een bouwproject in de modus „ontwerp en bouw”, d) het uitoefenen van toezicht door investeerders. In reactie op de doelstellingen van het project: de stadsweg met een lengte van 5,16 km zal worden herbouwd, elementen die de veiligheid van gebruikers verbeteren en de toegankelijkheid voor personen met een handicap verbeteren (project 1 pc), met inbegrip van de implementatie van voetgangersovergangen met D-6 actieve borden met zonne-energie, installatie van opnameapparatuur en het tonen van de snelheid van voertuigen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'attuazione del presente progetto intitolato: "Ricostruzione della strada distrettuale n. 1942 O Wygoda — Alta — Klekotna — fase III" è la ricostruzione della strada indicata, che direttamente a Grodzisko collega alla strada nazionale S11, appartenente alla rete transeuropea dei trasporti — TEN-T. Il risultato effettivo del progetto sarà la ricostruzione di 5,16 km di strada distrettuale n. 1942 O Wygoda — Alta — Klekotna, sul tratto da Alta a Kolonia Łomnicka, che migliorerà la sicurezza dei partecipanti stradali su questa strada, i cui elementi saranno adattati alle esigenze delle persone disabili grazie all'attuazione dell'investimento previsto. Si prevede che gli effetti di cui sopra dell'attuazione di questo progetto saranno utilizzati principalmente dai residenti del distretto di Oleskie, compresi i comuni circostanti (in particolare l'area della strada ricostruita, che attraversa i comuni di Dobrodni e Olesno), nonché il resto del Voivodato di Opole, a cui sarà offerto lo standard dei collegamenti stradali. I gruppi sociali interessati all'utilizzo della nuova infrastruttura comprendono anche potenziali investitori e turisti, che costituiscono un ampio impatto economico e sociale del progetto e si traduce in un miglioramento del suo potenziale economico. L'investimento comprende: a) sviluppo di SWI, b) acquisto di terreni sotto la strada, c) esecuzione di lavori di costruzione insieme allo sviluppo di un progetto di costruzione in modalità "progettazione e costruzione", d) esercitare la supervisione degli investitori. In risposta agli obiettivi del progetto: la strada distrettuale con una lunghezza di 5,16 km sarà ricostruita, elementi che migliorano la sicurezza degli utenti e migliorano l'accessibilità per le persone con disabilità (progetto 1 pc), compresa l'implementazione di attraversamenti pedonali con segnaletica attiva D-6 con energia solare, installazione di dispositivi di registrazione e mostrando la velocità dei veicoli. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objeto de la ejecución de este proyecto titulado: «Reconstrucción de la carretera de distrito No 1942 O Wygoda — High — Klekotna — etapa III» es la reconstrucción de la carretera indicada, que directamente en Grodzisko conecta con la carretera nacional S11, perteneciente a la Red Transeuropea de Transporte — TEN-T. El resultado real del proyecto previsto será la reconstrucción de 5,16 km de la carretera distrital No 1942 O Wygoda — High — Klekotna, en el tramo de Alta a Kolonia Łomnicka, que mejorará la seguridad de los participantes en la carretera en esta carretera, cuyos elementos se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad gracias a la ejecución de la inversión prevista. Está previsto que los efectos antes mencionados de la ejecución de este proyecto sean utilizados principalmente por los residentes del distrito de Oleskie, incluidos los municipios circundantes (especialmente el área de la carretera reconstruida, que atraviesa las comunas de Dobrodni y Olesno), así como el resto del Voivodato de Opole, al que se ofrecerá el estándar de conexiones viales. Los grupos sociales interesados en utilizar la nueva infraestructura también incluyen potenciales inversores y turistas, lo que constituye un amplio impacto económico y social del proyecto y se traduce en una mejora de su potencial económico. La inversión incluye: a) desarrollo de SWI, b) compra de terrenos bajo la carretera, c) ejecución de obras de construcción junto con el desarrollo de un proyecto de construcción en el modo «diseño y construcción», d) ejerciendo la supervisión del inversor. En respuesta a los objetivos del proyecto: se reconstruirá la carretera del distrito con una longitud de 5,16 km, elementos que mejoren la seguridad de los usuarios y mejoren la accesibilidad de las personas con discapacidad (proyecto 1 pc), incluida la realización de cruces de peatones con señales activas D-6 con energía solar, instalación de dispositivos de registro y indicación de la velocidad de los vehículos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for gennemførelsen af dette projekt med titlen: "Genopbygning af distriktsvej nr. 1942 O Wygoda — Høj — Klekotna — fase III" er genopbygningen af den angivne vej, som direkte i Grodzisko forbinder med den nationale vej S11, der tilhører det transeuropæiske transportnet — TEN-T. Det faktiske resultat af det planlagte projekt vil være genopbygningen af 5,16 km distriktsvej nr. 1942 O Wygoda — Høj — Klekotna, på strækningen fra høj til Kolonia Łomnicka, som vil forbedre sikkerheden for vejdeltagerne på denne vej, hvis elementer vil blive tilpasset handicappedes behov takket være gennemførelsen af den planlagte investering. Det er planen, at ovennævnte virkninger af gennemførelsen af dette projekt primært vil blive anvendt af beboere i Oleskie-distriktet, herunder de omkringliggende kommuner (især området for den rekonstruerede vej, der løber gennem kommunerne Dobrodni og Olesno), samt resten af Opole Voivodeship, hvortil standarden for vejforbindelser vil blive tilbudt. De sociale grupper, der er interesserede i at anvende den nye infrastruktur, omfatter også potentielle investorer og turister, som udgør en bred økonomisk og social indvirkning af projektet og udmønter sig i en forbedring af dets økonomiske potentiale. Investeringen omfatter: a) udvikling af SWI, b) køb af jord under vej, c) udførelse af bygge- og anlægsarbejder sammen med udvikling af et byggeprojekt i "design and build" mode, d) udøver investortilsyn. Som reaktion på projektets mål: byvejen med en længde på 5,16 km vil blive genopbygget, elementer, der forbedrer brugernes sikkerhed og forbedrer tilgængeligheden for personer med handicap (projekt 1 stk), herunder gennemførelse af fodgængerovergange med D-6 aktive skilte med solenergi, installation af registreringsanordninger og visning af køretøjers hastighed. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο της υλοποίησης του παρόντος έργου με τίτλο: «Ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 1942 O Wygoda — High — Klekotna — στάδιο III» είναι η ανακατασκευή της αναγραφόμενης οδού, η οποία συνδέεται απευθείας στο Grodzisko με την εθνική οδό S11, η οποία ανήκει στο διευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών — ΔΕΔ-Μ. Το πραγματικό αποτέλεσμα του σχεδιαζόμενου έργου θα είναι η ανακατασκευή 5,16 km του επαρχιακού δρόμου αριθ. 1942 O Wygoda — High — Klekotna, στο τμήμα από το High έως την Kolonia Łomnicka, το οποίο θα βελτιώσει την ασφάλεια των συμμετεχόντων στο δρόμο αυτό, τα στοιχεία της οποίας θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες χάρη στην υλοποίηση των προβλεπόμενων επενδύσεων. Προβλέπεται ότι τα προαναφερθέντα αποτελέσματα της υλοποίησης του εν λόγω έργου θα χρησιμοποιηθούν κυρίως από τους κατοίκους της περιφέρειας Oleskie, συμπεριλαμβανομένων των γύρω δήμων (ιδίως της περιοχής της ανακατασκευασμένης οδού, η οποία διέρχεται από τις κοινότητες Dobrodni και Olesno), καθώς και το υπόλοιπο του Opole Voivodeship, στο οποίο θα προσφέρεται το πρότυπο των οδικών συνδέσεων. Οι κοινωνικές ομάδες που ενδιαφέρονται να χρησιμοποιήσουν τη νέα υποδομή περιλαμβάνουν επίσης δυνητικούς επενδυτές και τουρίστες, γεγονός που αποτελεί ευρύ οικονομικό και κοινωνικό αντίκτυπο του έργου και μεταφράζεται σε βελτίωση του οικονομικού του δυναμικού. Η επένδυση περιλαμβάνει: α) ανάπτυξη της SWI, β) αγορά γης κάτω από το δρόμο, γ) εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών σε συνδυασμό με την ανάπτυξη κατασκευαστικού έργου με τον τρόπο «σχεδιασμού και κατασκευής», δ) άσκηση εποπτείας των επενδυτών. Ανταποκρινόμενοι στους στόχους του έργου: ο επαρχιακός δρόμος μήκους 5,16 χιλιομέτρων θα ανακατασκευαστεί, στοιχεία που βελτιώνουν την ασφάλεια των χρηστών και βελτιώνουν την προσβασιμότητα για τα άτομα με αναπηρία (έργο 1 τεμ), συμπεριλαμβανομένης της εφαρμογής διασταυρώσεων πεζών με ενεργή σήμανση D-6 με ηλιακή ενέργεια, εγκατάσταση συσκευών καταγραφής και επίδειξη της ταχύτητας των οχημάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet provedbe ovog projekta pod naslovom: „Rekonstrukcija okružne ceste br. 1942 O Wygoda – High – Klekotna – faza III” je rekonstrukcija navedene ceste, koja se izravno u Grodziskom povezuje s nacionalnom cestom S11, koja pripada Transeuropskoj prometnoj mreži – TEN-T. Stvarni rezultat planiranog projekta bit će obnova 5,16 km okružne ceste br. 1942 O Wygoda – Visoka – Klekotna, na dionici od visoke do Kolonije Łomnicka, koja će poboljšati sigurnost sudionika na toj cesti, čiji će elementi biti prilagođeni potrebama osoba s invaliditetom zahvaljujući provedbi planiranog ulaganja. Planira se da će navedene učinke provedbe ovog projekta prvenstveno koristiti stanovnici okruga Oleskie, uključujući okolne općine (posebno područje rekonstruirane ceste koja prolazi kroz općine Dobrodni i Olesno), kao i ostatak Opole vojvodstva, kojima će se ponuditi standard cestovnih veza. Društvene skupine zainteresirane za korištenje nove infrastrukture uključuju i potencijalne ulagače i turiste, što predstavlja širok gospodarski i društveni učinak projekta i dovodi do poboljšanja njegova gospodarskog potencijala. Ulaganje uključuje: a) razvoj SWI-ja, b) kupnja zemljišta pod cestom, c) izvođenje građevinskih radova zajedno s razvojem građevinskog projekta u načinu „projektiranja i gradnje”, d) provođenje nadzora investitora. Kao odgovor na ciljeve projekta: obnovit će se okružna cesta duljine 5,16 km, elementi koji poboljšavaju sigurnost korisnika i poboljšavaju pristupačnost za osobe s invaliditetom (projekt 1 pc), uključujući provedbu pješačkih prijelaza s D-6 aktivnim znakovima solarne energije, ugradnju uređaja za bilježenje i prikaz brzine vozila. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul punerii în aplicare a acestui proiect intitulat: „Reconstrucția drumului districtual nr. 1942 O Wygoda – High – Klekotna – etapa III” este reconstrucția drumului indicat, care direct în Grodzisko face legătura cu drumul național S11, aparținând rețelei transeuropene de transport – TEN-T. Rezultatul real al proiectului va fi reconstrucția a 5,16 km de drum districtual nr. 1942 O Wygoda – Înalt – Klekotna, pe tronsonul de la Highonia Łomnicka, care va îmbunătăți siguranța participanților la drum pe acest drum, ale căror elemente vor fi adaptate la nevoile persoanelor cu handicap datorită implementării investiției planificate. Se preconizează că efectele menționate mai sus ale punerii în aplicare a acestui proiect vor fi utilizate în primul rând de locuitorii raionului Oleskie, inclusiv de municipalitățile învecinate (în special zona drumului reconstruit, care trece prin comunele Dobrodni și Olesno), precum și de restul Voievodatului Opole, cărora li se va oferi standardul legăturilor rutiere. Grupurile sociale interesate de utilizarea noii infrastructuri includ, de asemenea, potențiali investitori și turiști, ceea ce constituie un impact economic și social larg al proiectului și se traduce printr-o îmbunătățire a potențialului său economic. Investiția include: a) dezvoltarea SWI, b) achiziționarea de terenuri pe drum, c) executarea lucrărilor de construcție împreună cu dezvoltarea unui proiect de construcție în modul „proiectare și construire”, d) exercitarea supravegherii investitorilor. Ca răspuns la obiectivele proiectului: drumul raional cu o lungime de 5,16 km va fi reconstruit, elemente care imbunatatesc siguranta utilizatorilor si imbunatatesc accesibilitatea pentru persoanele cu dizabilitati (proiectul 1 buc), inclusiv implementarea trecerilor pietonale cu indicatoare active D-6 cu energie solara, instalarea dispozitivelor de inregistrare si indicarea vitezei vehiculelor. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmet realizácie tohto projektu s názvom: „Rekonštrukcia okresnej cesty č. 1942 O Wygoda – Vysoká – Klekotna – etapa III“ je rekonštrukcia uvedenej cesty, ktorá priamo v Grodzisku spája štátnu cestu S11, ktorá patrí do transeurópskej dopravnej siete – TEN-T. Skutočným výsledkom plánovaného projektu bude rekonštrukcia 5,16 km okresnej cesty č. 1942 O Wygoda – Vysoká – Klekotna, na úseku z Vysokej po Kolonia Łomnicka, ktorá zlepší bezpečnosť účastníkov cestnej premávky na tejto ceste, ktorej prvky budú prispôsobené potrebám zdravotne postihnutých osôb vďaka realizácii plánovanej investície. Predpokladá sa, že vyššie uvedené účinky realizácie tohto projektu budú využívať predovšetkým obyvatelia okresu Oleskie vrátane okolitých obcí (najmä oblasť zrekonštruovanej cesty, ktorá vedie cez obce Dobrodni a Olesno), ako aj zvyšok Opole Voivodeship, ktorému bude ponúknutá úroveň cestných spojení. Medzi sociálne skupiny, ktoré majú záujem o využívanie novej infraštruktúry, patria aj potenciálni investori a turisti, čo predstavuje široký hospodársky a sociálny vplyv projektu a premieta sa do zlepšenia jeho hospodárskeho potenciálu. Investícia zahŕňa: a) rozvoj SWI, b) kúpa pozemku pod cestnou dopravou, c) realizácia stavebných prác spolu s vypracovaním stavebného projektu v režime „dizajn a stavba“, d) vykonávanie dohľadu investorov. V reakcii na ciele projektu: okresná cesta s dĺžkou 5,16 km bude prestavaná, prvky zvyšujúce bezpečnosť užívateľov a zlepšenie prístupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím (projekt 1 ks) vrátane realizácie priechodov pre chodcov s aktívnymi značkami D-6 so solárnou energiou, inštalácie záznamových zariadení a zobrazovania rýchlosti vozidiel. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Suġġett tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett intitolat: “Rikostruzzjoni tat-triq distrettwali Nru 1942 O Wygoda — High — Klekotna — Stadju III” hija r-rikostruzzjoni tat-triq indikata, li direttament fi Grodzisko tgħaqqad mat-triq nazzjonali S11, li tappartjeni għan-Netwerk Trans-Ewropew tat-Trasport — TEN-T. Ir-riżultat attwali tal-proġett ippjanat se jkun ir-rikostruzzjoni ta’ 5.16 km tat-triq distrettwali Nru 1942 O Wygoda — High — Klekotna, fis-sezzjoni minn High sa Kolonia Łomnicka, li se ttejjeb is-sikurezza tal-parteċipanti fit-toroq f’din it-triq, li l-elementi tagħha se jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità bis-saħħa tal-implimentazzjoni ppjanata tal-investiment ippjanat. Huwa ppjanat li l-effetti msemmija hawn fuq tal-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se jintużaw primarjament mir-residenti tad-distrett ta’ Oleskie, inklużi l-muniċipalitajiet tal-madwar (speċjalment iż-żona tat-triq mibnija mill-ġdid, li tgħaddi mill-komuni ta’ Dobrodni u Olesno), kif ukoll il-bqija tal-Opole Voivodeship, li għaliha se jiġi offrut l-istandard tal-konnessjonijiet tat-toroq. Il-gruppi soċjali interessati fl-użu tal-infrastruttura l-ġdida jinkludu wkoll investituri potenzjali u turisti, li jikkostitwixxi impatt ekonomiku u soċjali wiesa’ tal-proġett u jissarraf f’titjib tal-potenzjal ekonomiku tiegħu. L-investiment jinkludi: a) l-iżvilupp tal-SWI, b) ix-xiri ta’ art taħt it-triq, c) it-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni flimkien mal-iżvilupp ta’ proġett ta’ kostruzzjoni fil-modalità “disinn u bini”, d) l-eżerċizzju ta’ superviżjoni mill-investituri. Bi tweġiba għall-objettivi tal-proġett: it-triq distrettwali b’tul ta’ 5.16 km se tinbena mill-ġdid, elementi li jtejbu s-sikurezza tal-utenti u jtejbu l-aċċessibbiltà għall-persuni b’diżabilità (il-proġett 1 pc), inkluż l-implimentazzjoni ta’ qsim pedonali b’sinjali attivi D-6 b’enerġija solari, l-installazzjoni ta’ apparat ta’ reġistrazzjoni u l-wiri tal-veloċità tal-vetturi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objeto da execução deste projeto intitulado: «Reconstrução da estrada distrital n.º 1942 O Wygoda — Alto — Klekotna — Fase III» é a reconstrução da estrada indicada, que diretamente em Grodzisko liga à estrada nacional S11, pertencente à Rede Transeuropeia de Transportes — RTE-T. O resultado real do projeto previsto será a reconstrução de 5,16 km de estrada distrital n.º 1942 O Wygoda — Alto — Klekotna, no troço do Alto a Kolonia Łomnicka, que melhorará a segurança dos participantes na estrada nesta estrada, cujos elementos serão adaptados às necessidades das pessoas com deficiência graças à implementação do investimento previsto. Prevê-se que os efeitos acima referidos da execução deste projeto sejam utilizados principalmente pelos residentes do distrito de Oleskie, incluindo os municípios vizinhos (especialmente a área da estrada reconstruída, que atravessa as comunas de Dobrodni e Olesno), bem como o resto da voivodia de Opole, para o qual será oferecido o padrão de ligações rodoviárias. Os grupos sociais interessados em utilizar a nova infraestrutura incluem também potenciais investidores e turistas, o que constitui um amplo impacto económico e social do projeto e se traduz numa melhoria do seu potencial económico. O investimento inclui: a) desenvolvimento da SWI, b) aquisição de terrenos sob a estrada, c) execução de obras de construção juntamente com o desenvolvimento de um projeto de construção no modo «conceção e construção», d) exercício de supervisão dos investidores. Em resposta aos objetivos do projeto: a estrada distrital com um comprimento de 5,16 km será reconstruída, elementos que melhoram a segurança dos utentes e melhoram a acessibilidade para as pessoas com deficiência (projeto 1 pc), incluindo a implementação de cruzamentos de peões com sinais ativos D-6 com energia solar, instalação de dispositivos de gravação e mostrando a velocidade dos veículos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Aihe, joka koskee tämän hankkeen toteuttamista: ”Aluetien nro 1942 O Wygoda – High – Klekotna – vaihe III” uudelleenrakentaminen on tie, joka Grodziskossa yhdistää suoraan Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon kuuluvalle kansalliselle tielle S11, joka kuuluu Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon – Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon. Hankkeen todellinen tulos on 5,16 kilometrin pituisen aluetien nro 1942 O Wygoda – High – Klekotna jälleenrakentaminen High-Klekotnan tieosuudella Highsta Koloniaan Łomnickaan, joka parantaa tieliikenteen osallistujien turvallisuutta tällä tiellä, jonka osatekijät mukautetaan vammaisten tarpeisiin suunnitellun investoinnin toteuttamisen ansiosta. Hankkeen toteutuksen edellä mainittuja vaikutuksia on tarkoitus käyttää ensisijaisesti Oleskien piirikunnan asukkaille, mukaan lukien ympäröivät kunnat (erityisesti Dobrodnin ja Olesnon kuntien läpi kulkevan rekonstruoidun tien alue) sekä muu Opolen voivodikunta, jolle tarjotaan tieyhteyksien tasoa. Uuden infrastruktuurin käytöstä kiinnostuneita yhteiskunnallisia ryhmiä ovat myös potentiaaliset sijoittajat ja matkailijat, mikä on hankkeen laaja taloudellinen ja sosiaalinen vaikutus ja parantaa sen taloudellista potentiaalia. Investointi sisältää: a) SWI:n kehittäminen, b) maanhankinta maan alla, c) rakennustöiden toteuttaminen yhdessä suunnittelu- ja rakennushankkeen kehittämisen kanssa, d) sijoittajan valvonnassa. Vastauksena hankkeen tavoitteisiin: uusitaan 5,16 kilometrin pituinen piiritie, joka parantaa käyttäjien turvallisuutta ja vammaisten henkilöiden esteettömyyttä (hanke 1 kpl), mukaan lukien aurinkovoimalla varustettujen D-6-aktiivisten opasteiden käyttöönotto, tallennuslaitteiden asentaminen ja ajoneuvojen nopeuden osoittaminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet izvajanja tega projekta z naslovom: „Obnova okrožne ceste št. 1942 O Wygoda – Visoka – Klekotna – III. etapa“ je obnova navedene ceste, ki se neposredno na Grodziskem povezuje z nacionalno cesto S11, ki pripada vseevropskemu prometnemu omrežju TEN-T. Dejanski rezultat načrtovanega projekta bo obnova 5,16 km okrajne ceste št. 1942 O Wygoda – Visoka – Klekotna na odseku Visoka do Kolonia Łomnicka, ki bo izboljšala varnost udeležencev v cestnem prometu na tej cesti, katere elementi bodo zaradi izvedbe načrtovane naložbe prilagojeni potrebam invalidov. Načrtuje se, da bodo zgoraj navedene učinke izvajanja tega projekta uporabljali predvsem prebivalci okrožja Oleskie, vključno z okoliškimi občinami (zlasti območje obnovljene ceste, ki poteka skozi občini Dobrodni in Olesno), ter preostali del Opole Voivodeship, ki jim bo ponujena standardna cestna povezava. Družbene skupine, ki jih zanima uporaba nove infrastrukture, vključujejo tudi potencialne vlagatelje in turiste, kar predstavlja širok gospodarski in socialni vpliv projekta in pomeni izboljšanje njegovega gospodarskega potenciala. Naložba vključuje: a) razvoj SWI, b) nakup zemljišča pod cesto, c) izvedba gradbenih del skupaj z razvojem gradbenega projekta v načinu projektiranja in gradnje, d) izvajanje nadzora investitorja. Kot odgovor na cilje projekta: obnovljena bo okrožna cesta dolžine 5,16 km, elementi za izboljšanje varnosti uporabnikov in izboljšanje dostopnosti za invalide (projekt 1 kos), vključno z izvajanjem prehodov za pešce z aktivnimi znaki D-6 s sončno energijo, namestitvijo snemalnih naprav in prikazom hitrosti vozil. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmět realizace tohoto projektu s názvem: „Rekonstrukcí okresní silnice č. 1942 O Wygoda – Vysoká – Klekotna – etapa III“ je rekonstrukce uvedené silnice, která přímo v Grodzisku napojuje na státní silnici S11, která patří k transevropské dopravní síti – TEN-T. Skutečným výsledkem plánovaného projektu bude rekonstrukce 5,16 km okresní silnice č. 1942 O Wygoda – Vysoká – Klekotna, na úseku od Vysoké do Kolonia Łomnicka, která zlepší bezpečnost účastníků silničního provozu na této silnici, jejíž prvky budou přizpůsobeny potřebám osob se zdravotním postižením díky realizaci plánované investice. Předpokládá se, že výše uvedené účinky realizace tohoto projektu budou využívat především obyvatelé okresu Oleskie, včetně okolních obcí (zejména oblast rekonstruované silnice, která prochází obcemi Dobrodni a Olesno), jakož i zbytek opolského vojvodství, kterému bude nabídnut standard silničních spojů. Mezi sociální skupiny, které mají zájem o využití nové infrastruktury, patří také potenciální investoři a turisté, což představuje široký hospodářský a sociální dopad projektu a promítá se do zlepšení jeho ekonomického potenciálu. Investice zahrnuje: a) vývoj SWI, b) nákup pozemků pod silnicí, c) realizace stavebních prací spolu s vývojem stavebního projektu v režimu „projektování a výstavby“, d) vykonává dohled investora. V reakci na cíle projektu: bude přestavěna okresní silnice o délce 5,16 km, prvky zlepšující bezpečnost uživatelů a zlepšení přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením (projekt 1 ks), včetně realizace přechodů pro chodce s aktivními značkami D-6 se solární energií, instalace záznamových zařízení a zobrazení rychlosti vozidel. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto įgyvendinimo tema: „Advarinio kelio Nr. 1942 O Wygoda-High-Klekotna – III etapas“ rekonstrukcija – tai nurodyto kelio, kuris tiesiogiai Grodzisko mieste jungiasi su transeuropiniam transporto tinklui – TEN-T priklausančiu valstybiniu keliu S11, rekonstrukcija. Tikslus planuojamo projekto rezultatas – 5,16 km rajono kelio Nr. 1942 O Wygoda – High-Klekotna rekonstravimas ruože nuo Aukštos iki Kolonijos Łomnicka, kuris padidins šio kelio dalyvių saugumą, kurio elementai bus pritaikyti neįgaliųjų poreikiams įgyvendinus planuojamas investicijas. Planuojama, kad pirmiau minėtus šio projekto įgyvendinimo padarinius pirmiausia naudos Oleskie rajono gyventojai, įskaitant aplinkines savivaldybes (ypač rekonstruoto kelio teritoriją, einančią per Dobrodnio ir Olesno komunas), taip pat likusią Opolės vaivadijos dalį, kuriai bus pasiūlytas kelių jungčių standartas. Naująja infrastruktūra besidominčios socialinės grupės taip pat apima potencialius investuotojus ir turistus, o tai daro didelį ekonominį ir socialinį projekto poveikį ir didina jo ekonominį potencialą. Investicijos apima: a) SWI plėtra, b) žemės po keliu pirkimas, c) statybos darbų vykdymas kartu su statybos projekto kūrimu „projektavimo ir statybos“ režimu, d) investuotojų priežiūra. Atsižvelgiant į projekto tikslus: bus atstatytas 5,16 km ilgio rajono kelias, gerinantis naudotojų saugumą ir prieinamumą neįgaliesiems (1 vnt. projektas), įskaitant pėsčiųjų perėjas su D-6 aktyviaisiais ženklais su saulės energija, tachografų įrengimą ir transporto priemonių greitį. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta īstenošanas priekšmets: “Apgabala ceļa Nr. 1942 O Wygoda — High — Klekotna III posma rekonstrukcija” ir norādītā ceļa rekonstrukcija, kas tieši Grodzisko savieno ar Eiropas transporta tīklam — TEN-T piederošo valsts ceļu S11. Paredzamā projekta faktiskais rezultāts būs 5,16 km rekonstrukcija rajona autoceļa Nr. 1942 O Wygoda — High — Klekotna posmā no High līdz Kolonia Łomnicka, kas uzlabos ceļu dalībnieku drošību uz šī ceļa, kura elementi tiks pielāgoti invalīdu vajadzībām, pateicoties plānotā ieguldījuma īstenošanai. Plānots, ka iepriekš minēto projekta īstenošanas ietekmi galvenokārt izmantos Oleskie rajona iedzīvotāji, tostarp apkārtējās pašvaldības (jo īpaši rekonstruētā ceļa teritorija, kas iet cauri Dobrodni un Olesno komūnām), kā arī pārējā Opoles vojevodistes teritorija, kurai tiks piedāvāts ceļu savienojumu standarts. Sociālās grupas, kas ir ieinteresētas jaunās infrastruktūras izmantošanā, ietver arī potenciālos investorus un tūristus, kas rada plašu projekta ekonomisko un sociālo ietekmi un uzlabo tā ekonomisko potenciālu. Ieguldījums ietver: a) SWI attīstība, b) zemes iegāde zem ceļa, c) būvdarbu veikšana kopā ar būvprojekta izstrādi “projektēšanas un būvniecības” režīmā, d) investoru uzraudzība. Reaģējot uz projekta mērķiem: tiks pārbūvēts 5,16 km garais rajona ceļš, elementi, kas uzlabo lietotāju drošību un pieejamības uzlabošanu personām ar invaliditāti (1. projekts pc), t. sk. gājēju pārejas ar D-6 aktīvām zīmēm ar saules enerģiju, reģistrācijas ierīču uzstādīšana un transportlīdzekļu ātruma rādīšana. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на изпълнението на този проект, озаглавен: „Реконструкция на районен път № 1942 O Wygoda — High — Klekotna — етап III“ е реконструкцията на посочения път, който директно в Grodzisko се свързва с национален път S11, принадлежащ към трансевропейската транспортна мрежа — TEN-T. действителният резултат от планирания проект ще бъде реконструкцията на 5,16 km от окръжен път № 1942 O Wygoda — High — Klekotna, в участъка от Висока до Колония Ломница, което ще подобри безопасността на участниците в движението по този път, елементите на което ще бъдат адаптирани към нуждите на хората с увреждания благодарение на изпълнението на планираните инвестиции. Предвижда се горепосочените ефекти от изпълнението на този проект да бъдат използвани предимно от жителите на област Олески, включително околните общини (особено района на реконструирания път, който минава през общините Добродни и Олесно), както и останалата част от Ополското войводство, на което ще бъде предложен стандартът за пътни връзки. Социалните групи, които се интересуват от използването на новата инфраструктура, включват и потенциални инвеститори и туристи, което представлява широко икономическо и социално въздействие на проекта и води до подобряване на икономическия му потенциал. Инвестицията включва: а) разработване на SWI, б) закупуване на земя под път, в) изпълнение на строителни работи заедно с разработване на строителен проект в режим „проектиране и строителство“, г) упражняване на надзор от страна на инвеститора. В отговор на целите на проекта: районният път с дължина 5,16 км ще бъде възстановен, елементи за подобряване на безопасността на потребителите и подобряване на достъпността за хора с увреждания (проект 1 бр), включително въвеждане на пешеходни пътеки с активни D-6 знаци със слънчева енергия, монтиране на записващи устройства и показване на скоростта на превозните средства. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt végrehajtásának tárgya: „Az 1942. sz. O Wygoda – Magas-Klekotna – III. szakasz felújítása” a jelzett út újjáépítése, amely közvetlenül Grodziskoban kapcsolódik a transzeurópai közlekedési hálózathoz tartozó S11-es nemzeti közúthoz – TEN-T. A tervezett projekt tényleges eredménye az O Wygoda – Magas-Klekotna út 5,16 km-es rekonstrukciója lesz, a High és Kolonia Łomnicka közötti szakaszon, amely javítja az út résztvevőinek biztonságát, amelynek elemeit a tervezett beruházás megvalósításának köszönhetően a fogyatékkal élők igényeihez fogják igazítani. A tervek szerint e projekt megvalósításának fent említett hatásait elsősorban az Oleskie járás lakosai fogják használni, beleértve a környező településeket is (különösen a Dobrodni és Olesno településeken áthaladó felújított út területét), valamint az Opole vajdaság többi részét, amelyre a közúti összeköttetések színvonalát kínálják. Az új infrastruktúra használata iránt érdeklődő társadalmi csoportok közé tartoznak a potenciális befektetők és a turisták is, ami a projekt széles körű gazdasági és társadalmi hatását jelenti, és gazdasági potenciáljának javulását eredményezi. A beruházás magában foglalja: a) a SWI fejlesztése, b) út alatti földvásárlás, c) építési munkálatok kivitelezése, valamint építési projekt „tervezési és építési” módban történő kidolgozása, d) befektetői felügyelet gyakorlása. A projekt célkitűzéseire válaszul: az 5,16 km hosszú járási út felújításra kerül, a felhasználók biztonságát és a fogyatékossággal élő személyek akadálymentességét javító elemek (1 db. projekt), beleértve a D-6 aktív jelzőtáblákkal ellátott, napenergiával ellátott gyalogosátkelőhelyek megvalósítását, a menetíró készülékek felszerelését és a járművek sebességének bemutatását. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Faoi réir chur chun feidhme an tionscadail seo, dar teideal: Is é “atógáil an bhóthair cheantair No 1942 O Wygoda — High — Klekotna — céim III” atógáil an bhóthair léirithe, a nascann go díreach i Grodzisko leis an mbóthar náisiúnta S11, a bhaineann leis an nGréasán Tras-Eorpach Iompair — TEN-T. Is é toradh iarbhír an tionscadail bheartaithe ná atógáil 5.16 km de bhóthar ceantair Uimh 1942 O Wygoda — High — Klekotna, ar an gcuid ó Ard- go Kolonia Łomnicka, rud a chuirfidh feabhas ar shábháilteacht rannpháirtithe bóthair ar an mbóthar seo, a gcuirfear na gnéithe de in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas a bhuíochas le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta atá beartaithe. Tá sé beartaithe go n-úsáidfidh cónaitheoirí cheantar Oleskie na héifeachtaí thuasluaite a bhaineann leis an tionscadal seo a chur i bhfeidhm go príomha, lena n-áirítear na bardais máguaird (go háirithe limistéar an bhóthair atógtha, a ritheann trí chomúin Dobrodni agus Olesno), chomh maith leis an gcuid eile den Voivodeship Opole, a gcuirfear caighdeán na nasc bóthair ar fáil dó. I measc na ngrúpaí sóisialta ar spéis leo úsáid a bhaint as an mbonneagar nua tá infheisteoirí féideartha agus turasóirí, arb ionann é agus tionchar leathan eacnamaíoch agus sóisialta an tionscadail agus a fhágann feabhas ar a acmhainneacht eacnamaíoch. Áirítear leis an infheistíocht: (a) SWI, b) talamh a cheannach faoin mbóthar, c) oibreacha foirgníochta a dhéanamh mar aon le tionscadal foirgníochta a fhorbairt sa mhodh “dearadh agus tógáil”, d) maoirseacht infheisteoirí a fheidhmiú. Mar fhreagairt ar chuspóirí an tionscadail: déanfar an bóthar ceantair le fad 5.16 km a atógáil, eilimintí a fheabhsaíonn sábháilteacht úsáideoirí agus a fheabhsaíonn inrochtaineacht do dhaoine faoi mhíchumas (tionscadal 1 ríomhaire), lena n-áirítear trasrianta coisithe le comharthaí gníomhacha D-6 le cumhacht gréine a chur i bhfeidhm, feistí taifeadta a shuiteáil agus luas feithiclí a thaispeáint. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremål för genomförandet av detta projekt med titeln ”Ombyggnad av distriktsväg nr 1942 O Wygoda – Hög – Klekotna – steg III” är återuppbyggnaden av den angivna vägen, som direkt i Grodzisko ansluter till den nationella vägen S11, som tillhör det transeuropeiska transportnätet – TEN-T. Det faktiska resultatet av det planerade projektet kommer att vara återuppbyggnaden av 5,16 km distriktsväg nr 1942 O Wygoda – Hög – Klekotna, på sträckan från hög till Kolonia Łomnicka, vilket kommer att förbättra säkerheten för vägdeltagarna på denna väg, vars delar kommer att anpassas till funktionshindrades behov tack vare genomförandet av den planerade investeringen. Det är planerat att de ovannämnda effekterna av genomförandet av detta projekt främst kommer att användas av invånare i distriktet Oleskie, inklusive de omgivande kommunerna (särskilt området för den ombyggda vägen, som går genom kommunerna Dobrodni och Olesno), samt resten av Opole Voivodeship, till vilka standarden för vägförbindelser kommer att erbjudas. De samhällsgrupper som är intresserade av att använda den nya infrastrukturen omfattar också potentiella investerare och turister, vilket utgör en bred ekonomisk och social inverkan av projektet och leder till en förbättring av dess ekonomiska potential. Investeringen omfattar: a) utveckling av SWI, b) köp av mark under väg, c) utförande av byggnadsarbeten tillsammans med utveckling av ett byggprojekt i ”design and build”-läge, d) utöva investerartillsyn. Som svar på projektets mål: distriktsvägen med en längd på 5,16 km kommer att byggas om, element som förbättrar användarnas säkerhet och förbättrad tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning (projekt 1 st), inklusive införandet av övergångsställen med aktiva D-6-skyltar med solkraft, installation av färdskrivare och fordonens hastighet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Käesoleva projekti rakendamise teema on: „Rajoonmaantee nr 1942 O Wygoda – High – Klekotna – III etapp“ rekonstrueerimine on märgitud tee rekonstrueerimine, mis asub Grodziskos otse üleeuroopalisse transpordivõrku (TEN-T) kuuluva riigimaanteega S11. Kavandatava projekti tegelik tulemus on 5,16 km ringmaantee nr 1942 O Wygoda – High-Klekotna rekonstrueerimine High-Klekotnast Kolonia Łomnickani, mis parandab sellel teel liiklejate ohutust, mille elemendid kohandatakse puuetega inimeste vajadustele tänu kavandatud investeeringu rakendamisele. On kavandatud, et nimetatud projekti rakendamise mõjusid kasutavad peamiselt Oleskie linnaosa elanikud, sealhulgas ümbritsevad omavalitsused (eriti Dobrodni ja Olesno kommuune läbiva rekonstrueeritud tee ala) ning ülejäänud Opole vojevoodkonna elanikud, millele pakutakse teeühenduste standardit. Uue taristu kasutamisest huvitatud sotsiaalsete rühmade hulka kuuluvad ka potentsiaalsed investorid ja turistid, mis kujutab endast projekti ulatuslikku majanduslikku ja sotsiaalset mõju ning toob kaasa selle majandusliku potentsiaali paranemise. Investeering hõlmab järgmist: a) SWI arendamine, b) teealuse maa ostmine, c) ehitustööde teostamine koos ehitusprojekti väljatöötamisega projekteerimis- ja ehitusrežiimis, d) investori järelevalve teostamine. Projekti eesmärkide saavutamiseks: ümber ehitatakse 5,16 km pikkune ringtee, mis parandab kasutajate ohutust ja parandab puuetega inimeste juurdepääsu (projekt 1 pc), sealhulgas päikeseenergiaga D-6 aktiivsete märkidega ülekäiguradade rajamine, salvestusseadmete paigaldamine ja sõidukite kiiruse näitamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.06.01.00-16-0015/17
0 references