Reconstruction of the main communication network within the Economic Zone in Strzelce Opolskie (Q115087)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115087 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the main communication network within the Economic Zone in Strzelce Opolskie |
Project Q115087 in Poland |
Statements
2,128,457.29 zloty
0 references
3,873,012.71 zloty
0 references
54.96 percent
0 references
1 June 2018
0 references
30 November 2018
0 references
GMINA STRZELCE OPOLSKIE
0 references
Projekt jest przedsięwzięciem partnerskim, realizowanym przez Wnioskodawcę – Gminę Strzelce Opolskie oraz Partnera – Powiat Strzelecki. W ramach projektu zostanie przebudowana usytuowana na działkach ewidencyjnych o numerach: 5061/6 i 5062/35 droga gminna przebiegająca przez Strefę Ekonomiczną w Strzelcach Opolskich. Droga ta nie spełnia obecnie norm technicznych i użytkowych adekwatnych do istniejącego ruchu i nie zapewnia właściwej integracji z istniejącym układem drogowym oraz odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa. Dzięki projektowi zostanie zapewnione bezpośrednie połączenie terenów inwestycyjnych Strefy Ekonomicznej w Strzelcach Opolskich z regionalnym i krajowym układem drogowym, a także podniesienie poziomu bezpieczeństwa drogowego. Zakres projektu obejmuje: Zadanie 1 Przebudowa głównego ciągu komunikacyjnego na terenie Strefy Ekonomicznej w Strzelcach Opolskich (w ramach zadania przewidziano następujące roboty budowlane: • przebudowa drogi gminnej wraz z korektą łuków poziomych, • budowa chodnika i ścieżki rowerowo-pieszej • budowa parkingów i miejsc postojowych • budowa odwodnienia • budowa nowego ścieku odwadniającego, • odtworzenie istniejących rowów oraz budowa nowego rowu retencyjno-infiltracyjnego, • budowa oświetlenia ulicznego • montaż oznakowania pionowego i urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego). Zadanie 2 Nadzór inwestorski (nadzór nad realizacją robót budowlanych z zadania 1 zgodnie z prawem budowlanym. Zadanie 3 Promocja projektu (tablica info.-promocyjna, informacje na stronach internetowych). W wyniku projektu zostanie przebudowane 0,68 km drogi gminnej obejmujące budowę infrastruktury podnoszącej bezpieczeństwo uczestników ruchu drogowego na zmodernizowanym odcinku oraz dostosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych. Projekt obejmuje rozwiązania pozytywnie wpływające na środowisko naturalne: budowę separatorów wód oraz kanalizacji deszczowej, wykorzystanie materiałów z recyclingu (ponad 30%), montaż oświetlenia LED. (Polish)
0 references
The project is a partner undertaking implemented by the Applicant – the Municipality of Strzelce Opolskie and the Partner – District of Strzelecki. As part of the project, it will be reconstructed on registration parcels with numbers: 5061/6 and 5062/35 commune road running through the Economic Zone in Strzelce Opolskie. This road currently does not meet the technical and operational standards appropriate to existing traffic and does not ensure proper integration with the existing road system and the appropriate level of safety. Thanks to the project, direct connection of the investment areas of the Economic Zone in Strzelce Opolskie with the regional and national road system will be ensured, as well as increasing the level of road safety. The scope of the project includes: Task 1 Reconstruction of the main communication line within the Economic Zone in Strzelce Opolskie (as part of the task includes the following construction works: • reconstruction of the municipal road together with correction of horizontal arches, • construction of pavement and bicycle-paying path • construction of parking lots and parking places • construction of drainage • construction of a new drainage drain, • reconstruction of existing ditches and construction of a new retency and infiltration ditch, • construction of street lighting • installation of vertical marking and road safety equipment). Task 2 Investor supervision (supervision over the execution of construction works under task 1 according to construction law. Task 3 Promotion of the project (information.-promotional table, information on websites). As a result of the project, 0.68 km of municipal road will be rebuilt, including the construction of infrastructure improving the safety of road users on a modernised section and adaptation to the needs of people with disabilities. The project includes solutions that have a positive impact on the environment: construction of water separators and rainwater drainage, use of recycling materials (over 30 %), installation of LED lighting. (English)
20 October 2020
0.8812926569308115
0 references
Le projet est un projet partenaire mis en œuvre par la requérante — la municipalité de Strzelce Opolskie et l’associé — district de Strzelecki. Dans le cadre du projet, il sera reconstruit sur des parcelles cadastrales avec les chiffres suivants: 5061/6 et 5062/35 route municipale traversant la zone économique à Strzelce Opolskie. Cette route ne répond actuellement pas aux normes techniques et opérationnelles adaptées à la circulation existante et ne garantit pas une bonne intégration dans le réseau routier existant et un niveau de sécurité adéquat. Grâce au projet, le raccordement direct des zones d’investissement de la zone économique de Strzelce Opolskie au réseau routier régional et national sera assuré, ainsi qu’une augmentation du niveau de sécurité routière. La portée du projet comprend: Tâche 1 Reconstruction de la principale ligne de communication à l’intérieur de la zone économique de Strzelce Opolskie (la tâche comprend les travaux de construction suivants: • reconstruction de la route municipale avec correction d’arcs horizontaux, • construction d’un trottoir et d’un sentier piétonnier • construction de parkings et de places de stationnement • construction de drainage • construction d’un nouveau drain de drainage, • reconstruction de fossés existants et construction d’un nouveau fossé de rétention et d’infiltration, • construction de l’éclairage public • installation de signalisation verticale et de dispositifs de sécurité routière). Tâche 2 Surveillance des investisseurs (surveillance de l’exécution des travaux de construction à partir de la tâche 1 conformément au droit de la construction. Tâche 3 Promotion du projet (carte d’information.-promotion, informations sur les sites web). À la suite du projet, 0,68 km de routes municipales seront reconstruits, y compris la construction d’infrastructures améliorant la sécurité des usagers de la route sur le tronçon modernisé et s’adaptant aux besoins des personnes handicapées. Le projet comprend des solutions qui ont un impact positif sur l’environnement: construction de séparateurs d’eau et d’égouts d’eau de pluie, utilisation de matériaux de recyclage (plus de 30 %), installation d’éclairage LED. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt ist ein Partnerprojekt, das von der Klägerin – der Gemeinde Strzelce Opolskie und dem Partner – Bezirk Strzelecki – durchgeführt wird. Im Rahmen des Projekts wird es auf Katastergrundstücken mit den folgenden Nummern umgebaut: 5061/6 und 5062/35 Stadtstraße durch die Wirtschaftszone in Strzelce Opolskie. Diese Straße entspricht derzeit nicht den technischen und betrieblichen Standards, die dem bestehenden Verkehr angemessen sind, und gewährleistet keine ordnungsgemäße Integration in das bestehende Straßensystem und ein angemessenes Sicherheitsniveau. Dank des Projekts wird die direkte Anbindung der Investitionsgebiete der Wirtschaftszone in Strzelce Opolskie an das regionale und nationale Straßensystem sowie eine Erhöhung der Verkehrssicherheit gewährleistet. Der Umfang des Projekts umfasst: Aufgabe 1 Wiederaufbau der Hauptkommunikationsleitung innerhalb der Wirtschaftszone in Strzelce Opolskie (die Aufgabe umfasst die folgenden Bauarbeiten: • Umbau der städtischen Straße mit Korrektur der horizontalen Bögen, • Bau eines Bürgersteigs und eines Fußgängerweges • Bau von Parkplätzen und Parkplätzen • Bau der Entwässerung • Bau eines neuen Entwässerungsablaufs, • Rekonstruktion bestehender Gräben und Bau eines neuen Rückhalte- und Infiltrationsgrabens, • Bau von Straßenbeleuchtung • Installation von vertikalen Beschilderungen und Straßensicherheitseinrichtungen. Aufgabe 2 Investorenaufsicht (Beaufsichtigung der Ausführung von Bauarbeiten aus Aufgabe 1 nach Baurecht. Aufgabe 3 Förderung des Projekts (Info.-Promotion Board, Informationen auf Websites). Als Ergebnis des Projekts werden 0,68 km Stadtstraße umgebaut, einschließlich des Baus von Infrastrukturen, die die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer auf dem modernisierten Abschnitt verbessern und sich an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen anpassen. Das Projekt umfasst Lösungen, die sich positiv auf die Umwelt auswirken: Bau von Wasserabscheidern und Regenwasserkanalisation, Verwendung von Recyclingmaterialien (mehr als 30 %), Installation von LED-Beleuchtung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is een partnerproject uitgevoerd door de aanvrager — de gemeente Strzelce Opolskie en de Partner — District Strzelecki. Als onderdeel van het project wordt het herbouwd op kadastrale percelen met de volgende nummers: 5061/6 en 5062/35 gemeentelijke weg die door de Economische Zone in Strzelce Opolskie loopt. Deze weg voldoet momenteel niet aan technische en operationele normen die beantwoorden aan het bestaande verkeer en zorgt niet voor een goede integratie in het bestaande wegensysteem en een adequaat veiligheidsniveau. Dankzij het project zal worden gezorgd voor de directe aansluiting van de investeringsgebieden van de Economische Zone in Strzelce Opolskie met het regionale en nationale wegennet, evenals een verhoging van het niveau van verkeersveiligheid. Het toepassingsgebied van het project omvat: Taak 1 Reconstructie van de hoofdcommunicatielijn binnen de Economische Zone in Strzelce Opolskie (de taak omvat de volgende bouwwerken: • reconstructie van de gemeentelijke weg met correctie van horizontale bogen, • aanleg van een stoep en een voetgangerspad • aanleg van parkeerplaatsen en parkeerplaatsen • aanleg van drainage • aanleg van een nieuwe afvoerafvoer, • reconstructie van bestaande sloten en bouw van een nieuwe retentie- en infiltratiegroef, • aanleg van straatverlichting • installatie van verticale bewegwijzering en verkeersveiligheidsinrichtingen). Taak 2 Beleggerstoezicht (toezicht op de uitvoering van bouwwerken vanuit taak 1 in overeenstemming met de bouwwet. Taak 3 Bevordering van het project (info.-promotiebord, informatie op websites). Als gevolg van het project zal 0,68 km gemeentelijke weg worden herbouwd, met inbegrip van de aanleg van infrastructuur ter verbetering van de veiligheid van weggebruikers op het gemoderniseerde deel en aanpassing aan de behoeften van mensen met een handicap. Het project omvat oplossingen die een positieve impact hebben op het milieu: bouw van waterscheiders en regenwater riolering, gebruik van recyclingmaterialen (meer dan 30 %), installatie van LED-verlichting. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è un progetto partner realizzato dal richiedente — il Comune di Strzelce Opolskie e il Partner — Distretto di Strzelecki. Come parte del progetto, sarà ricostruito su appezzamenti catastali con i seguenti numeri: 5061/6 e 5062/35 strada comunale che attraversa la zona economica a Strzelce Opolskie. Questa strada non soddisfa attualmente gli standard tecnici e operativi adeguati al traffico esistente e non garantisce un'adeguata integrazione nel sistema stradale esistente e un adeguato livello di sicurezza. Grazie al progetto, sarà garantito il collegamento diretto delle aree di investimento della Zona Economica di Strzelce Opolskie con il sistema stradale regionale e nazionale, nonché un aumento del livello di sicurezza stradale. L'ambito del progetto comprende: Task 1 Ricostruzione della principale linea di comunicazione all'interno della Zona Economica di Strzelce Opolskie (il compito comprende i seguenti lavori di costruzione: • ricostruzione della strada comunale con correzione di archi orizzontali, • costruzione di un marciapiede e di un percorso pedonale • costruzione di parcheggi e parcheggi • costruzione di drenaggio • costruzione di un nuovo drenaggio, • ricostruzione di fossati esistenti e costruzione di un nuovo fossato di ritenzione e infiltrazione, • costruzione di illuminazione stradale • installazione di segnaletica verticale e dispositivi di sicurezza stradale). Compito 2 Vigilanza degli investitori (supervisione dell'esecuzione dei lavori di costruzione dal Task 1 in conformità con la legge di costruzione. Task 3 Promozione del progetto (info.-promotion board, informazioni sui siti web). Come risultato del progetto, 0,68 km di strada comunale saranno ricostruiti, compresa la costruzione di infrastrutture per migliorare la sicurezza degli utenti della strada sul tratto modernizzato e adattarsi alle esigenze delle persone con disabilità. Il progetto comprende soluzioni che hanno un impatto positivo sull'ambiente: costruzione di separatori d'acqua e fognature dell'acqua piovana, utilizzo di materiali di riciclaggio (più del 30 %), installazione di illuminazione a LED. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto es un proyecto asociado ejecutado por el Solicitante — el Municipio de Strzelce Opolskie y el Socio — Distrito de Strzelecki. Como parte del proyecto, se reconstruirá en parcelas catastrales con los siguientes números: Carretera municipal 5061/6 y 5062/35 que atraviesa la Zona Económica en Strzelce Opolskie. Esta carretera no cumple actualmente las normas técnicas y operativas adecuadas al tráfico existente y no garantiza una integración adecuada en el sistema de carreteras existente ni un nivel adecuado de seguridad. Gracias al proyecto, se garantizará la conexión directa de las áreas de inversión de la Zona Económica en Strzelce Opolskie con el sistema de carreteras regional y nacional, así como un aumento en el nivel de seguridad vial. El alcance del proyecto incluye: Tarea 1 Reconstrucción de la principal línea de comunicación dentro de la Zona Económica en Strzelce Opolskie (la tarea incluye las siguientes obras de construcción: • reconstrucción de la carretera municipal con corrección de arcos horizontales, • construcción de una acera y un sendero peatonal • construcción de estacionamientos y plazas de aparcamiento • construcción de drenaje • construcción de un nuevo drenaje de drenaje, • reconstrucción de zanjas existentes y construcción de una nueva zanja de retención e infiltración, • construcción de alumbrado público • instalación de señalización vertical y dispositivos de seguridad vial). Tarea 2 Supervisión del inversor (supervisar la ejecución de las obras de construcción de la Tarea 1 de conformidad con la ley de construcción. Tarea 3 Promoción del proyecto (info.- tablero de promoción, información en sitios web). Como resultado del proyecto, se reconstruirán 0,68 km de carretera municipal, incluida la construcción de infraestructuras que mejoren la seguridad de los usuarios de la carretera en el tramo modernizado y se adapten a las necesidades de las personas con discapacidad. El proyecto incluye soluciones que tienen un impacto positivo en el medio ambiente: construcción de separadores de agua y alcantarillado de aguas pluviales, uso de materiales de reciclaje (más del 30 %), instalación de iluminación led. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet er et partnerprojekt, der gennemføres af Ansøgeren — Strzelce Opolskie Kommune og Partneren — District of Strzelecki. Som en del af projektet vil det blive genopbygget på matrikelområder med følgende tal: 5061/6 og 5062/35 kommunale vej gennem den økonomiske zone i Strzelce Opolskie. Denne vej opfylder i øjeblikket ikke tekniske og driftsmæssige standarder, der er tilstrækkelige til den eksisterende trafik, og sikrer ikke en passende integration i det eksisterende vejsystem og et tilstrækkeligt sikkerhedsniveau. Takket være projektet vil der blive sikret direkte forbindelse mellem investeringsområderne i den økonomiske zone i Strzelce Opolskie og det regionale og nationale vejsystem samt en stigning i trafiksikkerheden. Projektets omfang omfatter: Opgave 1 Genopbygning af hovedkommunikationslinjen inden for den økonomiske zone i Strzelce Opolskie (opgaven omfatter følgende bygge- og anlægsarbejder: • rekonstruktion af den kommunale vej med korrektion af vandrette buer, • opførelse af en fortov og en fodgængersti • opførelse af parkeringspladser og parkeringspladser • opførelse af dræning • opførelse af et nyt drænløb, • rekonstruktion af eksisterende grøfter og opførelse af en ny fastholdelses- og infiltrationsgrøft, • opførelse af gadebelysning • installation af lodret skiltning og trafiksikkerhedsanordninger). Opgave 2 Investortilsyn (tilsyn med udførelsen af bygge- og anlægsarbejder fra opgave 1 i overensstemmelse med byggeloven. Opgave 3 Fremme af projektet (info.-promotion board, information på hjemmesider). Som et resultat af projektet vil 0,68 km kommunal vej blive genopbygget, herunder opførelse af infrastruktur, der forbedrer sikkerheden for trafikanter på den moderniserede strækning og tilpasning til behovene hos personer med handicap. Projektet omfatter løsninger, der har en positiv indvirkning på miljøet: opførelse af vandseparatorer og regnvandsrensning, brug af genbrugsmaterialer (mere end 30 %), installation af LED-belysning. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο είναι ένα έργο εταίρο που υλοποιείται από τον αιτούντα — τον Δήμο Strzelce Opolskie και τον εταίρο — περιφέρεια του Strzelecki. Στο πλαίσιο του έργου, θα ανακατασκευαστεί σε κτηματολογικά οικόπεδα με τους ακόλουθους αριθμούς: 5061/6 και 5062/35 δημοτική οδός που διασχίζει την Οικονομική Ζώνη στο Strzelce Opolskie. Αυτή η οδός δεν πληροί επί του παρόντος τεχνικά και λειτουργικά πρότυπα κατάλληλα για την υπάρχουσα κυκλοφορία και δεν εξασφαλίζει την κατάλληλη ενσωμάτωση στο υφιστάμενο οδικό σύστημα και επαρκές επίπεδο ασφάλειας. Χάρη στο έργο, θα διασφαλιστεί η άμεση σύνδεση των επενδυτικών περιοχών της Οικονομικής Ζώνης στο Strzelce Opolskie με το περιφερειακό και εθνικό οδικό σύστημα, καθώς και η αύξηση του επιπέδου οδικής ασφάλειας. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: Εργασία 1 Ανασυγκρότηση της κύριας γραμμής επικοινωνίας εντός της Οικονομικής Ζώνης στο Strzelce Opolskie (η εργασία περιλαμβάνει τα ακόλουθα κατασκευαστικά έργα: • ανακατασκευή της δημοτικής οδού με διόρθωση οριζόντιων τόξων, • κατασκευή πεζοδρομίου και πεζόδρομου • κατασκευή χώρων στάθμευσης και χώρων στάθμευσης • κατασκευή αποστράγγισης • κατασκευή νέου αποστράγγισης, • ανακατασκευή υφιστάμενων τάφρων και κατασκευή νέας τάφρου συγκράτησης και διείσδυσης, • κατασκευή φωτισμού οδών • εγκατάσταση κάθετης σήμανσης και διατάξεων οδικής ασφάλειας). Έργο 2 Εποπτεία των επενδυτών (εποπτεία της εκτέλεσης των κατασκευαστικών εργασιών από την εργασία 1 σύμφωνα με το κατασκευαστικό δίκαιο. Εργασία 3 Προώθηση του έργου (πίνακας πληροφοριών-προώθησης, πληροφορίες στους δικτυακούς τόπους). Ως αποτέλεσμα του έργου, θα ανακατασκευαστούν 0,68 χλμ. δημοτικής οδού, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής υποδομών για τη βελτίωση της ασφάλειας των χρηστών του οδικού δικτύου στο εκσυγχρονισμένο τμήμα και την προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Το έργο περιλαμβάνει λύσεις που έχουν θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον: κατασκευή διαχωριστών νερού και αποχέτευσης ομβρίων υδάτων, χρήση υλικών ανακύκλωσης (πάνω από 30 %), εγκατάσταση φωτισμού LED. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt je partnerski projekt koji provodi podnositelj zahtjeva – Općina Strzelce Opolskie i Partner – Distrikt Strzelecki. U sklopu projekta bit će obnovljena na katastarskim parcelama sa sljedećim brojevima: 5061/6 i 5062/35 općinska cesta prolazi kroz gospodarsku zonu u Strzelce Opolskie. Ta cesta trenutačno ne zadovoljava tehničke i operativne standarde primjerene postojećem prometu i ne osigurava odgovarajuću integraciju u postojeći cestovni sustav i odgovarajuću razinu sigurnosti. Zahvaljujući projektu osigurat će se izravna povezanost investicijskih područja Gospodarske zone u Strzelce Opolskie s regionalnim i nacionalnim cestovnim sustavom, kao i povećanje razine sigurnosti na cestama. Područje primjene projekta obuhvaća: Zadatak 1 Rekonstrukcija glavne komunikacijske linije unutar Gospodarske zone u Strzelce Opolskie (zadatak uključuje sljedeće građevinske radove: • rekonstrukcija općinske ceste s korekcijom vodoravnih lukova, • izgradnja pločnika i pješačke staze • izgradnja parkirališta i parkirnih mjesta • izgradnja odvodnje • izgradnja novog odvoda, • rekonstrukcija postojećih jaraka i izgradnja novog retencijskog i infiltracijskog jaraka, • izgradnja ulične rasvjete • ugradnja vertikalnih znakova i uređaja za sigurnost na cestama). Zadatak 2 Nadzor investitora (nadzor izvođenja građevinskih radova iz zadatka 1 u skladu sa Zakonom o gradnji. Zadatak 3 Promicanje projekta (info.-promocijska ploča, informacije na web stranicama). Kao rezultat projekta obnovit će se 0,68 km općinske ceste, uključujući izgradnju infrastrukture kojom se poboljšava sigurnost sudionika u prometu na moderniziranoj dionici i prilagođava potrebama osoba s invaliditetom. Projekt uključuje rješenja koja imaju pozitivan utjecaj na okoliš: izgradnja separatora vode i kanalizacije kišnice, korištenje reciklažnih materijala (više od 30 %), ugradnja LED rasvjete. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este un proiect partener implementat de Solicitant – municipalitatea Strzelce Opolskie și Partener – Districtul Strzelecki. Ca parte a proiectului, acesta va fi reconstruit pe parcele cadastrale cu următoarele numere: Drum municipal 5061/6 și 5062/35 care traversează zona economică din Strzelce Opolskie. Acest drum nu îndeplinește în prezent standardele tehnice și operaționale adecvate traficului existent și nu asigură o integrare adecvată în sistemul rutier existent și un nivel adecvat de siguranță. Datorită proiectului, va fi asigurată conectarea directă a zonelor de investiții ale zonei economice din Strzelce Opolskie cu sistemul rutier regional și național, precum și o creștere a nivelului de siguranță rutieră. Domeniul de aplicare al proiectului include: Sarcina 1 Reconstrucția liniei principale de comunicare în cadrul zonei economice din Strzelce Opolskie (sarcina include următoarele lucrări de construcție: • reconstrucția drumului municipal cu corectarea arcadelor orizontale, • construirea unui trotuar și a unei căi pietonale • construcția de parcări și locuri de parcare • construcția drenajului • construirea unui nou canal de drenaj, • reconstrucția șanțurilor existente și construirea unui nou șanț de reținere și infiltrare, • construcția iluminatului stradal • instalarea dispozitivelor de semnalizare verticală și de siguranță rutieră). Sarcina 2 Supravegherea investitorilor (supravegherea executării lucrărilor de construcții din Sarcina 1 în conformitate cu legea construcțiilor. Sarcina 3 Promovarea proiectului (info.-comanda de promovare, informații pe site-uri web). Ca urmare a proiectului, vor fi reconstruiți 0,68 km de drum municipal, inclusiv construirea unei infrastructuri care să îmbunătățească siguranța participanților la trafic pe tronsonul modernizat și să se adapteze la nevoile persoanelor cu handicap. Proiectul include soluții care au un impact pozitiv asupra mediului: construcția separatoarelor de apă și canalizarea apei pluviale, utilizarea materialelor de reciclare (peste 30 %), instalarea iluminatului cu LED-uri. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt je partnerským projektom realizovaným žiadateľom – Obecom Strzelce Opolskie a Partnerom – okresom Strzelecki. V rámci projektu bude prestavaná na katastrálnych parcelách s nasledujúcimi číslami: 5061/6 a 5062/35 komunálna cesta prechádzajúca ekonomickou zónou v Strzelce Opolskie. Táto cesta v súčasnosti nespĺňa technické a prevádzkové normy primerané existujúcej doprave a nezabezpečuje riadnu integráciu do existujúceho cestného systému a primeranú úroveň bezpečnosti. Vďaka projektu bude zabezpečené priame prepojenie investičných oblastí hospodárskej zóny v Strzelce Opolskie s regionálnym a národným cestným systémom, ako aj zvýšenie úrovne bezpečnosti cestnej premávky. Rozsah projektu zahŕňa: Úloha 1 Rekonštrukcia hlavnej komunikačnej linky v rámci hospodárskej zóny v Strzelce Opolskie (úloha zahŕňa tieto stavebné práce: • rekonštrukcia obecnej cesty s korekciou horizontálnych oblúkov, • výstavba chodníka a chodníka pre chodcov • výstavba parkovísk a parkovacích miest • výstavba drenáže • výstavba nového odvodňovacieho odtoku, • rekonštrukcia existujúcich priekop a výstavba novej priekopy zadržiavania a infiltrácie, • výstavba pouličného osvetlenia • inštalácia vertikálneho značenia a zariadení na bezpečnosť cestnej premávky). Úloha 2 Dohľad investora (dohľad nad realizáciou stavebných prác z úlohy 1 v súlade so stavebným právom. Úloha 3 Podpora projektu (informačná komisia, informácie na webových stránkach). V dôsledku projektu sa zrekonštruuje 0,68 km komunálnych ciest vrátane výstavby infraštruktúry, ktorá zvyšuje bezpečnosť účastníkov cestnej premávky na modernizovanom úseku a prispôsobuje sa potrebám osôb so zdravotným postihnutím. Projekt zahŕňa riešenia, ktoré majú pozitívny vplyv na životné prostredie: výstavba odlučovačov vody a kanalizácie dažďovej vody, použitie recyklačných materiálov (viac ako 30 %), inštalácia LED osvetlenia. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa proġett sieħeb implimentat mill-Applikant — il-Muniċipalità ta’ Strzelce Opolskie u s-Sieħeb — id-Distrett ta’ Strzelecki. Bħala parti mill-proġett, se jerġa’ jinbena fuq plottijiet katastali bin-numri li ġejjin: It-triq muniċipali 5061/6 u 5062/35 li tgħaddi miż-Żona Ekonomika fi Strzelce Opolskie. Din it-triq bħalissa ma tissodisfax l-istandards tekniċi u operattivi adegwati għat-traffiku eżistenti u ma tiżgurax integrazzjoni xierqa fis-sistema eżistenti tat-toroq u livell adegwat ta’ sikurezza. Bis-saħħa tal-proġett, se tiġi żgurata l-konnessjoni diretta taż-żoni ta’ investiment taż-Żona Ekonomika fi Strzelce Opolskie mas-sistema tat-toroq reġjonali u nazzjonali, kif ukoll żieda fil-livell tas-sikurezza fit-toroq. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: Kompitu 1 Rikostruzzjoni tal-linja ta’ komunikazzjoni ewlenija fiż-Żona Ekonomika fi Strzelce Opolskie (il-kompitu jinkludi x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li ġejjin: • rikostruzzjoni tat- triq muniċipali b’ korrezzjoni tal- arkati orizzontali, • kostruzzjoni ta ‘sidewalk u triq pedonali • kostruzzjoni ta’ postijiet għall- parkeġġ u spazji ta ‘parkeġġ • kostruzzjoni ta’ drenaġġ • kostruzzjoni ta ‘drenaġġ ġdid, • rikostruzzjoni ta’ fosos eżistenti u kostruzzjoni ta ‘ħoss ġdid ta’ żamma u infiltrazzjoni, • kostruzzjoni ta ‘dawl tat- toroq • installazzjoni ta’ sinjalar vertikali u tagħmir ta ‘sikurezza fit- toroq). Kompitu 2 Is-superviżjoni tal-investituri (is-superviżjoni tal-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni mill-Kompitu 1 skont il-liġi tal-kostruzzjoni. Kompitu 3 Promozzjoni tal-proġett (info.-promozzjoni bord, informazzjoni fuq il-websajts). Bħala riżultat tal-proġett, 0.68 km ta’ toroq muniċipali se jinbnew mill-ġdid, inkluż il-bini ta’ infrastruttura li ttejjeb is-sikurezza tal-utenti tat-toroq fis-sezzjoni modernizzata u l-adattament għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Il-proġett jinkludi soluzzjonijiet li għandhom impatt pożittiv fuq l-ambjent: kostruzzjoni ta’ separaturi tal-ilma u drenaġġ tal-ilma tax-xita, użu ta’ materjali tar-riċiklaġġ (aktar minn 30 %), installazzjoni ta’ dawl LED. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto é um projeto parceiro executado pelo requerente — o município de Strzelce Opolskie e o parceiro — distrito de Strzelecki. Como parte do projeto, ele será reconstruído em parcelas cadastrais com os seguintes números: 5061/6 e 5062/35 estrada municipal que atravessa a Zona Económica em Strzelce Opolskie. Esta estrada não cumpre atualmente normas técnicas e operacionais adequadas ao tráfego existente e não garante uma integração adequada no sistema rodoviário existente e um nível de segurança adequado. Graças ao projeto, será assegurada a ligação direta das zonas de investimento da Zona Económica de Strzelce Opolskie com o sistema rodoviário regional e nacional, bem como um aumento do nível de segurança rodoviária. O âmbito do projeto inclui: Tarefa 1 Reconstrução da principal linha de comunicação na zona económica de Strzelce Opolskie (a tarefa inclui as seguintes obras de construção: • reconstrução da estrada municipal com correção de arcos horizontais, • construção de uma calçada e de uma via pedonal • construção de parques de estacionamento e de lugares de estacionamento • construção de um novo dreno de drenagem, • reconstrução de valas existentes e construção de uma nova vala de retenção e infiltração, • construção de iluminação pública • instalação de sinalização vertical e de dispositivos de segurança rodoviária). Tarefa 2 Supervisão de investidores (supervisão da execução das obras de construção da Tarefa 1 em conformidade com a lei da construção civil. Tarefa 3 Promoção do projeto (info.-promotion board, informação em sítios Web). Em resultado do projeto, serão reconstruídos 0,68 km de estradas municipais, incluindo a construção de infraestruturas que melhorem a segurança dos utentes da estrada no troço modernizado e se adaptem às necessidades das pessoas com deficiência. O projeto inclui soluções que têm um impacto positivo no ambiente: construção de separadores de água e esgotos de águas pluviais, utilização de materiais de reciclagem (mais de 30 %), instalação de iluminação LED. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke on kumppanihanke, jonka toteuttavat hakija – Strzelce Opolskien kunta ja kumppani – Strzeleckin piirikunta. Osana hanketta, se rakennetaan uudelleen maarekisterin tontteja seuraavilla numeroilla: 5061/6 ja 5062/35 kunnalliset tiet, jotka kulkevat talousvyöhykkeen läpi Strzelce Opolskiessa. Tämä tie ei tällä hetkellä täytä olemassa olevaan liikenteeseen soveltuvia teknisiä ja toiminnallisia standardeja eikä takaa asianmukaista integroitumista nykyiseen tiejärjestelmään ja riittävää turvallisuustasoa. Hankkeen ansiosta varmistetaan Strzelce Opolskien talousalueen investointialueiden suora yhteys alueelliseen ja kansalliseen tiejärjestelmään sekä liikenneturvallisuuden parantaminen. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: Tehtävä 1 Strzelce Opolskien talousalueella sijaitsevan pääviestintälinjan jälleenrakentaminen (tehtävä sisältää seuraavat rakennustyöt: • kunnallisen tien kunnostaminen horisontaalisten kaarien korjauksella, • jalkakäytävän ja jalankulkutien rakentaminen • pysäköintialueiden ja pysäköintipaikkojen rakentaminen • viemäröinti • uuden viemäriputken rakentaminen, • olemassa olevien ojien jälleenrakentaminen ja uuden kiinnitys- ja soluttautumisojan rakentaminen • katuvalaistuksen rakentaminen • pystysuuntaisten opasteiden ja tieturvallisuuslaitteiden asennus). Tehtävä 2 Sijoittajavalvonta (rakennustöiden toteuttamisen valvonta tehtävästä 1 rakennuslainsäädännön mukaisesti). Tehtävä 3 Projektin edistäminen (info.-promotion board, tietoa verkkosivuilla). Hankkeen tuloksena rakennetaan uudelleen 0,68 kilometriä kuntatietä, mukaan lukien uudenaikaistetun tieosuuden tienkäyttäjien turvallisuutta parantavan infrastruktuurin rakentaminen ja vammaisten tarpeisiin mukautuminen. Hanke sisältää ratkaisuja, joilla on myönteinen vaikutus ympäristöön: vesierottimien ja sadeveden viemärien rakentaminen, kierrätysmateriaalien käyttö (yli 30 %), LED-valaistus. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je partnerski projekt, ki ga izvajata prijavitelj – občina Strzelce Opolskie in Partner – okrožje Strzelecki. V okviru projekta bo obnovljen na katastrskih parcelah z naslednjimi številkami: 5061/6 in 5062/35 občinski cesti, ki poteka skozi ekonomsko cono v Strzelce Opolskie. Ta cesta trenutno ne izpolnjuje tehničnih in operativnih standardov, ki bi ustrezali obstoječemu prometu, ter ne zagotavlja ustrezne vključitve v obstoječi cestni sistem in ustrezne ravni varnosti. S projektom bo zagotovljena neposredna povezava naložbenih območij ekonomske cone v Strzelce Opolskie z regionalnim in nacionalnim cestnim sistemom ter povečanje ravni varnosti v cestnem prometu. Obseg projekta vključuje: Naloga 1 Obnova glavne komunikacijske linije znotraj ekonomske cone v Strzelce Opolskie (naloga vključuje naslednja gradbena dela: • rekonstrukcija občinske ceste s korekcijo vodoravnih lokov, • gradnja pločnika in poti za pešce • gradnja parkirišč in parkirnih mest • gradnja drenaže • gradnja novega drenažnega odtoka, • rekonstrukcija obstoječih jarkov in gradnja novega jarka za zadrževanje in infiltracijo, • gradnja ulične razsvetljave • namestitev vertikalnih oznak in naprav za varnost v cestnem prometu). Naloga 2 Nadzor investitorjev (nadzor izvajanja gradbenih del iz naloge 1 v skladu z gradbenim pravom. 3. naloga Promocija projekta (info.-promotion board, informacije na spletnih straneh). V okviru projekta bo obnovljenih 0,68 km komunalne ceste, vključno z izgradnjo infrastrukture za izboljšanje varnosti udeležencev v cestnem prometu na posodobljenem odseku in prilagajanjem potrebam invalidov. Projekt vključuje rešitve, ki pozitivno vplivajo na okolje: izgradnja ločevalnikov vode in kanalizacije deževnice, uporaba recikliranih materialov (več kot 30 %), namestitev LED razsvetljave. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je partnerským projektem realizovaným žadatelem – obcí Strzelce Opolskie a Partnerem – okresem Strzelecki. V rámci projektu bude přestavěn na katastrálních pozemcích s následujícími čísly: 5061/6 a 5062/35 obecní silnice procházející ekonomickou zónou ve Strzelce Opolskie. Tato silnice v současné době nesplňuje technické a provozní normy odpovídající stávajícímu provozu a nezajišťuje řádné začlenění do stávajícího silničního systému a odpovídající úroveň bezpečnosti. Díky projektu bude zajištěno přímé propojení investičních oblastí ekonomické zóny ve Strzelce Opolskie s regionálním a celostátním silničním systémem, jakož i zvýšení bezpečnosti silničního provozu. Rozsah projektu zahrnuje: Úkol 1 Rekonstrukce hlavní komunikační linky v rámci Hospodářské zóny ve Strzelce Opolskie (úkol zahrnuje následující stavební práce: • rekonstrukce městské silnice s korekcí vodorovných oblouků, • výstavba chodníku a pěší stezky • výstavba parkovišť a parkovacích míst • výstavba odvodňovacího systému • výstavba nového odvodňovacího kanalizace, • rekonstrukce stávajících příkopů a výstavba nového zadržovacího a infiltračního příkopu, • výstavba pouličního osvětlení • instalace vertikálních značek a zařízení pro bezpečnost silničního provozu). Úkol 2 Dozor investora (dohled nad prováděním stavebních prací z úkolu 1 v souladu se stavebním zákonem. Úkol 3 Propagace projektu (info.-propagační rada, informace na webových stránkách). V důsledku projektu bude přestavěno 0,68 km obecní silnice, včetně výstavby infrastruktury, která zvyšuje bezpečnost účastníků silničního provozu na modernizovaném úseku a přizpůsobí se potřebám osob se zdravotním postižením. Projekt zahrnuje řešení, která mají pozitivní dopad na životní prostředí: výstavba odlučovačů vody a kanalizace dešťové vody, použití recyklačních materiálů (více než 30 %), instalace LED osvětlení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas yra Pareiškėjo – Strzelce Opolskie savivaldybės ir partnerio Strzeleckio rajono – įgyvendinamas partnerių projektas. Kaip projekto dalis, jis bus atstatytas kadastro sklypuose su šiais skaičiais: 5061/6 ir 5062/35 savivaldybės kelias, einantis per Strzelce Opolskie ekonominę zoną. Šiuo metu šis kelias neatitinka techninių ir eksploatavimo standartų, atitinkančių esamą eismą, ir neužtikrina tinkamo integravimo į esamą kelių sistemą ir tinkamo saugumo lygio. Projekto dėka bus užtikrintas tiesioginis Strzelce Opolskie ekonominės zonos investicinių teritorijų sujungimas su regionine ir nacionaline kelių sistema, taip pat padidės kelių eismo saugumas. Projekto taikymo sritis apima: 1 užduotis. Pagrindinės ryšių linijos Strzelce Opolskie ekonominėje zonoje rekonstrukcija (užduotys apima šiuos statybos darbus: • savivaldybės kelio rekonstrukcija koreguojant horizontalias arkas, • šaligatvio ir pėsčiųjų tako statyba • automobilių stovėjimo aikštelių ir stovėjimo aikštelių statyba • drenažo statyba • naujo drenažo drenažo statyba, • esamų griovių rekonstrukcija ir naujo sulaikymo ir infiltracijos griovio statyba, • gatvių apšvietimo statyba • vertikalių ženklų ir kelių eismo saugos įtaisų įrengimas. 2 uždavinys Investuotojų priežiūra (Statybos darbų vykdymo priežiūra nuo 1 užduoties pagal statybos įstatymą. 3 užduotis Projekto skatinimas (info. reklaminė valdyba, informacija interneto svetainėse). Įgyvendinus projektą, bus atstatyta 0,68 km savivaldybės kelio, įskaitant infrastruktūros, gerinančios kelių eismo dalyvių saugumą modernizuotoje atkarpoje, statybą ir pritaikymą žmonių su negalia poreikiams. Projektas apima sprendimus, kurie daro teigiamą poveikį aplinkai: vandens separatorių ir lietaus vandens kanalizacijos statyba, perdirbimo medžiagų naudojimas (daugiau nei 30 %), LED apšvietimo įrengimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ir partnerprojekts, ko īsteno Pieteikuma iesniedzējs — Strzelces Opolskie pašvaldība un Partneris — Strzelecki apgabals. Projekta ietvaros tas tiks pārbūvēts uz kadastrālajiem zemes gabaliem ar šādiem skaitļiem: 5061/6 un 5062/35 pašvaldības ceļš, kas šķērso ekonomisko zonu Strzelce Opolskie. Šis ceļš pašlaik neatbilst pašreizējai satiksmei atbilstošiem tehniskajiem un ekspluatācijas standartiem un nenodrošina pienācīgu integrāciju esošajā ceļu sistēmā un pienācīgu drošības līmeni. Pateicoties projektam, tiks nodrošināta tieša saikne starp ekonomiskās zonas investīciju zonām Strzelcē Opolskie ar reģionālo un nacionālo ceļu sistēmu, kā arī paaugstināts ceļu satiksmes drošības līmenis. Projekta darbības joma ietver: Uzdevums Galvenās komunikācijas līnijas rekonstrukcija ekonomiskajā zonā Strzelce Opolskie (uzdevums ietver šādus būvdarbus: • pašvaldības ceļa rekonstrukcija ar horizontālo arku korekciju, • ietves un gājēju celiņa būvniecība • stāvlaukumu un stāvvietu būvniecība • kanalizācijas izbūve • jaunas kanalizācijas izbūve, • esošo grāvju rekonstrukcija un jauna aiztures un infiltrācijas grāvja izbūve, • ielu apgaismojuma izbūve • vertikālo apzīmējumu un ceļu satiksmes drošības ierīču uzstādīšana). 2.uzdevums Investoru uzraudzība (uzdevuma Nr. 1 būvdarbu izpildes uzraudzība saskaņā ar būvniecības likumu). 3. uzdevums Projekta popularizēšana (info.-promotion Board, informācija tīmekļa vietnēs). Projekta rezultātā tiks pārbūvēti 0,68 km pašvaldības ceļu, tai skaitā infrastruktūras izbūve, kas uzlabo satiksmes dalībnieku drošību modernizētajā posmā un pielāgojas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekts ietver risinājumus, kam ir pozitīva ietekme uz vidi: ūdens separatoru un lietus ūdens kanalizācijas izbūve, otrreizējās pārstrādes materiālu izmantošana (vairāk nekā 30 %), LED apgaismojuma uzstādīšana. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът е партньорски проект, изпълняван от Заявителя — Община Стрелце Ополски и Партньор — Област Стрелекци. Като част от проекта, той ще бъде възстановен на кадастрални парцели със следните номера: 5061/6 и 5062/35 общински път, преминаващ през Икономическата зона в Стрелце Ополско. Понастоящем този път не отговаря на технически и оперативни стандарти, подходящи за съществуващия трафик, и не осигурява подходяща интеграция в съществуващата пътна система и адекватно ниво на безопасност. Благодарение на проекта ще бъде осигурена пряка връзка на инвестиционните зони на Икономическата зона в Стрелце Ополско с регионалната и националната пътна система, както и повишаване на нивото на пътна безопасност. Обхватът на проекта включва: Задача 1 Реконструкция на основната комуникационна линия в Икономическата зона в Стрелце Ополско (задачата включва следните строителни работи: • реконструкция на общинския път с корекция на хоризонтални арки, • изграждане на тротоар и пешеходна пътека • изграждане на паркоместа и паркоместа • изграждане на дренаж • изграждане на нов дренажен дренаж, • реконструкция на съществуващи канавки и изграждане на нова задържаща и инфилтрационна канавка, • изграждане на улично осветление • монтаж на вертикална сигнализация и устройства за пътна безопасност). Задача 2 Надзор на инвеститора (надзор на изпълнението на строителните работи от Задача 1 в съответствие със строителния закон. Задача 3 Насърчаване на проекта (инфо.-промоция, информация на уебсайтове). В резултат на проекта ще бъдат възстановени 0,68 км общински път, включително изграждане на инфраструктура за подобряване на безопасността на участниците в движението по модернизирания участък и адаптиране към нуждите на хората с увреждания. Проектът включва решения, които имат положително въздействие върху околната среда: изграждане на водосепаратори и канализация на дъждовна вода, използване на рециклиращи материали (повече от 30 %), монтаж на LED осветление. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a pályázó – Strzelce Opolskie önkormányzat és Strzelecki Partner – által végrehajtott partnerprojekt. A projekt részeként kataszteri telken újjáépítik a következő számokkal: 5061/6 és 5062/35 városi út a Strzelce Opolskie gazdasági övezeten keresztül. Ez az út jelenleg nem felel meg a meglévő forgalomnak megfelelő műszaki és üzemeltetési szabványoknak, és nem biztosítja a meglévő közúti rendszerbe való megfelelő integrációt és a biztonság megfelelő szintjét. A projektnek köszönhetően biztosítható a Strzelce Opolskie-i gazdasági övezet beruházási területeinek közvetlen összekapcsolása a regionális és nemzeti útrendszerrel, valamint a közúti biztonság szintjének növelése. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: Feladat A Strzelce Opolskie gazdasági övezeten belüli fő kommunikációs vonal felújítása (a feladat a következő építési munkákat foglalja magában: • a települési út felújítása vízszintes ívek korrekciójával, • járda és gyalogos út építése • parkolók és parkolóhelyek építése • vízelvezető építése • új vízelvezető csatorna építése, • meglévő árkok rekonstrukciója és új visszatartó és beszivárgási árok építése, • utcai világítás építése • függőleges jelzőtáblák és közúti biztonsági berendezések felszerelése). 2. feladat Befektetői felügyelet (az 1. feladatból származó építési munkák kivitelezésének felügyelete az építési törvénnyel összhangban. Feladat A projekt népszerűsítése (info.-promóciós tábla, információk a weboldalakon). A projekt eredményeként 0,68 km városi közút felújítására kerül sor, beleértve a korszerűsített szakaszon az úthasználók biztonságát javító és a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazodó infrastruktúra kiépítését. A projekt olyan megoldásokat tartalmaz, amelyek pozitív hatással vannak a környezetre: vízelválasztók és esővízcsatornák építése, újrahasznosítási anyagok használata (30%), LED világítás telepítése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is tionscadal comhpháirtíochta é an tionscadal atá curtha i bhfeidhm ag an Iarratasóir — Bardas Strzelce Opolskie agus an Comhpháirtí — Ceantar Strzelecki. Mar chuid den tionscadal, déanfar é a atógáil ar phlotaí cadastral leis na huimhreacha seo a leanas: 5061/6 agus 5062/35 bóthar cathrach ag rith tríd an gCrios Eacnamaíoch i Strzelce Opolskie. Faoi láthair, ní chomhlíonann an bóthar seo caighdeáin theicniúla agus oibríochtúla atá leordhóthanach don trácht atá ann cheana agus ní áirithíonn sé comhtháthú cuí sa chóras bóithre atá ann cheana agus leibhéal leordhóthanach sábháilteachta. A bhuí leis an tionscadal, áiritheofar go mbeidh nasc díreach idir limistéir infheistíochta an Chrios Eacnamaíoch i Strzelce Opolskie agus an córas bóithre réigiúnach agus náisiúnta, chomh maith le méadú ar leibhéal na sábháilteachta ar bhóithre. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: Tasc 1 Atógáil na príomhlíne cumarsáide laistigh den Chrios Eacnamaíoch i Strzelce Opolskie (áirítear leis an tasc na hoibreacha tógála seo a leanas: • atógáil an bhóthair chathrach le áirsí cothrománacha a cheartú, • cosshiúl agus cosán coisithe a thógáil • go leor páirceála agus spásanna páirceála a thógáil • draein nua a thógáil • draein nua a thógáil, • díoga atá ann cheana a atógáil agus díog nua insíothlaithe a thógáil, • soilsiú sráide a thógáil • comharthaíocht ingearach agus gairis sábháilteachta bóthair a shuiteáil). Tasc 2 Maoirseacht ar infheisteoirí (maoirseacht a dhéanamh ar chur i gcrích oibreacha foirgníochta ó Thasc 1 de réir an dlí foirgníochta. Tasc 3 Cur chun cinn an tionscadail (bord faisnéise.-promotion, eolas ar láithreáin ghréasáin). Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar 0.68 km de bhóthar cathrach a atógáil, lena n-áirítear bonneagar a thógáil lena bhfeabhsaítear sábháilteacht úsáideoirí bóithre ar an gcuid nuachóirithe agus oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Áirítear sa tionscadal réitigh a bhfuil tionchar dearfach acu ar an gcomhshaol: tógáil deighilteoirí uisce agus séarachas uisce báistí, úsáid a bhaint as ábhair athchúrsála (níos mó ná 30 %), suiteáil soilsiú LED. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet är ett partnerprojekt som genomförs av sökanden – kommunen Strzelce Opolskie och Partner-distriktet Strzelecki. Som en del av projektet kommer det att byggas om på fastighetstomter med följande siffror: 5061/6 och 5062/35 kommunal väg som går genom den ekonomiska zonen i Strzelce Opolskie. Denna väg uppfyller för närvarande inte tekniska och operativa standarder som är tillräckliga för befintlig trafik och säkerställer inte en korrekt integrering i det befintliga vägsystemet och en tillräcklig säkerhetsnivå. Tack vare projektet kommer den direkta förbindelsen mellan investeringsområdena i den ekonomiska zonen i Strzelce Opolskie och det regionala och nationella vägsystemet att säkerställas, liksom en ökning av trafiksäkerheten. Projektets omfattning omfattar följande: Uppgift 1 Ombyggnad av huvudkommunikationslinjen inom den ekonomiska zonen i Strzelce Opolskie (uppgiften omfattar följande byggarbeten: • rekonstruktion av den kommunala vägen med korrigering av horisontella valv, • uppförande av en trottoar och en gångväg • uppförande av parkeringsplatser och parkeringsplatser • anläggning av dränering • uppförande av ett nytt dräneringsavlopp, • rekonstruktion av befintliga diken och konstruktion av ett nytt kvarhållande och infiltreringsdike, • uppförande av gatubelysning • installation av vertikala skyltar och trafiksäkerhetsanordningar). Uppgift 2 Investerares tillsyn (tillsyn av utförande av byggnadsarbeten från uppgift 1 i enlighet med bygglagen. Uppgift 3 Främjande av projektet (info.-marknadsföringsforum, information på webbplatser). Som ett resultat av projektet kommer 0,68 km kommunal väg att byggas om, inklusive byggandet av infrastruktur som förbättrar trafiksäkerheten för trafikanterna på den moderniserade sträckan och anpassar sig till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Projektet innehåller lösningar som har en positiv inverkan på miljön: konstruktion av vattenavskiljare och regnvattenavlopp, användning av återvinningsmaterial (mer än 30 %), installation av LED-belysning. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt on partnerprojekt, mida viivad ellu taotleja – Strzelce Opolskie vald ja Strzelecki piirkond. Projekti osana ehitatakse see ümber katastriüksustele järgmiste numbritega: 5061/6 ja 5062/35 munitsipaalmaantee läbib Strzelce Opolskie majandustsooni. See tee ei vasta praegu olemasolevale liiklusele sobivatele tehnilistele ja käitamisstandarditele ning ei taga nõuetekohast integreerimist olemasolevasse teedesüsteemi ega piisavat ohutustaset. Tänu projektile tagatakse Strzelce Opolskie majandusvööndi investeerimispiirkondade otseühendus piirkondliku ja riikliku maanteesüsteemiga ning liiklusohutuse suurendamine. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1. ülesanne Strzelce Opolskie majandusvööndi peamise sideliini rekonstrueerimine (ülesanne hõlmab järgmisi ehitisi: • munitsipaalmaantee rekonstrueerimine horisontaalsete kaevete korrigeerimisega, • kõnnitee ja jalakäijate rajamine • parklate ja parkimiskohtade ehitamine • äravoolu ehitamine • uue äravoolutoru ehitamine, • olemasolevate kraavide rekonstrueerimine ning uue hoidiku ja sisseimbumise kraavi ehitamine, • tänavavalgustuse ehitamine • vertikaalsete märgistuste ja liiklusohutusseadmete paigaldamine. Ülesanne 2 Investori järelevalve (Ehitiste teostamise järelevalve 1. ülesandest vastavalt ehitusseadusele). 3. ülesanne Projekti edendamine (info.-promotion Board, teave veebisaitidel). Projekti tulemusena ehitatakse ümber 0,68 km munitsipaalmaanteid, sealhulgas ehitatakse infrastruktuur, mis parandab liiklejate ohutust ajakohastatud lõigul ja kohandub puuetega inimeste vajadustega. Projekt hõlmab lahendusi, millel on keskkonnale positiivne mõju: vee separaatorite ja vihmavee kanalisatsioon, taaskasutatavate materjalide kasutamine (üle 30 %), LED-valgustuse paigaldamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.06.01.00-16-0012/17
0 references