Improving air quality in the municipality of Otmuchów (Q115048)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115048 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving air quality in the municipality of Otmuchów |
Project Q115048 in Poland |
Statements
106,895.7 zloty
0 references
429,300.0 zloty
0 references
24.9 percent
0 references
27 January 2019
0 references
31 July 2023
0 references
GMINA OTMUCHÓW
0 references
Projekt polega na wymianie lub likwidacji indywidualnych źródeł ciepła w gospodarstwach domowych lub we wspólnotach mieszkaniowych w gminie Otmuchów na źródła bardziej ekologiczne lub przyłączenie do sieci gazowej, przeprowadzanej na podstawie wykonanej ankietyzacji tj. oszacowania potrzeb w zakresie wymiany źródeł ciepła. Na podstawie zebranych zgłoszeń od mieszkańców możliwe było rzetelne oszacowanie potrzeb, wartości projektu oraz wskaźników. Do wszystkich budynków, które obejmuje projekt beneficjenci ostateczni posiadają tytuł prawny. Wymiana kotłów na bardziej ekologiczne będzie prowadzona jedynie tam, gdzie podłączenie do sieci gazowej nie jest uzasadnione technicznie lub/i ekonomicznie. W ramach projektu przewiduje się wymianę 10 kotłów węglowych na źródła ciepła bardziej ekologiczne oraz likwidację 13 dotychczasowych kotłów w celu podłączenia lokali/budynków do sieci gazowej, w tym dwóch wspólnot mieszkaniowych. Ponadto wykonane zostaną instalacje wewnętrzne i podłączenia konieczne do funkcjonowania nowych kotłów. Dla wszystkich budynków/lokali objętych projektem będzie zapewniony minimalny poziom efektywności energetycznej, który określi przeprowadzana ocena energetyczna budynku. Modernizacji źródeł ciepła tj. wymianie lub likwidacji zostaną poddane kotły, które nie spełniają unijnych standardów lub wymagań aktualnych przepisów ochrony środowiska, nieefektywne, powodujące znaczną emisję gazów cieplarnianych i pyłów. Skutkiem realizacji projektu będzie poprawa jakości powietrza tj. redukcja emisji gazów cieplarnianych oraz pyłu zawieszonego PM10 do atmosfery. W projekcie przewiduje się także działania związane z promocją i informacją projektu tj. wywieszeniem plakatu w budynku urzędu i zamieszczeniem informacji na stronie www gminy. Wykonano także studium wykonalności inwestycji. Projekt będzie realizowany od I kwartału 2019 r. do II kwartału 2021 r. Bezpośrednim produktem realizacji projektu jest liczba zmodernizowanych źródeł ciepła - 23 szt. (Polish)
0 references
The project consists of the replacement or liquidation of individual heat sources in households or in residential communities in the municipality of Otmuchów for more environmentally friendly sources or connection to the gas network, carried out on the basis of surveys, i.e. estimation of needs for the exchange of heat sources. On the basis of the reports collected from the residents, it was possible to accurately estimate the needs, value of the project and indicators. For all buildings covered by the project, the final beneficiaries shall have a legal title. The replacement of boilers for greener boilers will only be carried out where the connection to the gas network is not technically or/or economically justified. The project provides for the replacement of 10 coal boilers for more environmentally friendly heat sources and the decommissioning of 13 existing boilers in order to connect the premises/buildings to the gas network, including two housing communities. In addition, internal installations and connections necessary for the operation of new boilers will be made. A minimum level of energy efficiency will be ensured for all the buildings/locals covered by the project, which will determine the energy assessment of the building. The modernisation of heat sources, i.e. replacement or decommissioning, will be subjected to boilers that do not comply with EU standards or requirements of current environmental legislation, inefficient, resulting in significant greenhouse gas and dust emissions. The project will improve air quality, i.e. reduction of emissions of greenhouse gases and particulate matter PM10 into the atmosphere. The project also provides for activities related to the promotion and information of the project, i.e. hanging a poster in the office building and placing information on the municipal website. A feasibility study was also carried out. The project will be implemented from the first quarter of 2019 to the second quarter of 2021. The direct product of the project is the number of modernised heat sources – 23 pieces. (English)
20 October 2020
0.6409930024765764
0 references
Le projet consiste à remplacer ou à éliminer des sources de chaleur individuelles dans les ménages ou les communautés résidentielles de la municipalité d’Otmuchów pour des sources plus vertes ou une connexion au réseau de gaz, réalisée sur la base d’une enquête réalisée, c’est-à-dire une estimation des besoins en matière d’échange de sources de chaleur. Sur la base des demandes recueillies auprès des résidents, il a été possible d’estimer avec précision les besoins, la valeur du projet et les indicateurs. Pour tous les bâtiments couverts par le projet, les bénéficiaires finaux ont un titre légal. Le remplacement des chaudières par des chaudières plus vertes ne sera effectué que lorsque la connexion au réseau de gaz n’est pas techniquement et/ou économiquement justifiée. Le projet prévoit le remplacement de 10 chaudières au charbon pour des sources de chaleur plus écologiques et le démantèlement de 13 chaudières existantes afin de relier les locaux/bâtiments au réseau gazier, y compris deux communautés d’habitation. En outre, des installations internes et des raccordements nécessaires au fonctionnement de nouvelles chaudières seront réalisés. Pour tous les bâtiments/emplacements couverts par le projet, un niveau minimal d’efficacité énergétique sera assuré, qui sera déterminé par l’évaluation énergétique du bâtiment. La modernisation des sources de chaleur, c’est-à-dire le remplacement ou le déclassement, sera soumise à des chaudières qui ne sont pas conformes aux normes de l’UE ou aux exigences de la législation environnementale en vigueur, inefficaces, entraînant d’importantes émissions de gaz à effet de serre et de particules. Le projet améliorera la qualité de l’air, c’est-à-dire la réduction des émissions de gaz à effet de serre et de particules PM10 dans l’atmosphère. Le projet prévoit également des activités liées à la promotion et à l’information du projet, c’est-à-dire l’affichage d’une affiche dans l’immeuble de bureaux et l’affichage d’informations sur le site Web de la municipalité. Une étude de faisabilité de l’investissement a également été réalisée. Le projet sera mis en œuvre du premier trimestre 2019 au deuxième trimestre 2021. Le résultat direct du projet est le nombre de sources de chaleur modernisées — 23 unités. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, einzelne Wärmequellen in Haushalten oder Wohngemeinschaften in der Gemeinde Otmuchów für grünere Quellen oder den Anschluss an das Gasnetz zu ersetzen oder zu beseitigen, die auf der Grundlage einer Umfrage durchgeführt werden, d. h. einer Schätzung des Bedarfs für den Austausch von Wärmequellen. Auf der Grundlage der gesammelten Anträge von Anwohnern war es möglich, den Bedarf, den Wert des Projekts und die Indikatoren genau abzuschätzen. Für alle Gebäude, die unter das Projekt fallen, haben die Endbegünstigten einen rechtlichen Titel. Der Austausch von Kesseln für grüne Kessel erfolgt nur dann, wenn der Anschluss an das Gasnetz technisch und/oder wirtschaftlich nicht gerechtfertigt ist. Das Projekt sieht den Ersatz von 10 Kohlekesseln für ökologische Wärmequellen und die Stilllegung von 13 bestehenden Kesseln vor, um Räumlichkeiten/Gebäude mit dem Gasnetz zu verbinden, darunter zwei Wohngemeinschaften. Darüber hinaus werden interne Installationen und Anschlüsse hergestellt, die für den Betrieb neuer Kessel erforderlich sind. Für alle Gebäude/Standorte, die unter das Projekt fallen, wird ein Mindestmaß an Energieeffizienz gewährleistet, das durch die Energiebewertung des Gebäudes festgelegt wird. Die Modernisierung von Wärmequellen, d. h. der Austausch oder Stilllegung, unterliegt Kesseln, die nicht den EU-Normen oder den Anforderungen der geltenden Umweltvorschriften entsprechen, ineffizient und verursachen erhebliche Treibhausgas- und Partikelemissionen. Das Projekt soll die Luftqualität verbessern, d. h. die Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen und Feinstaub PM10 in die Atmosphäre. Das Projekt sieht auch Aktivitäten im Zusammenhang mit der Förderung und Information des Projekts vor, d. h. die Veröffentlichung eines Plakats im Bürogebäude und die Veröffentlichung von Informationen auf der Website der Gemeinde. Eine Machbarkeitsstudie der Investition wurde ebenfalls durchgeführt. Das Projekt wird vom ersten Quartal 2019 bis zum zweiten Quartal 2021 umgesetzt. Die direkte Leistung des Projekts ist die Anzahl modernisierter Wärmequellen – 23 Einheiten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de vervanging of eliminatie van individuele warmtebronnen in huishoudens of woongemeenschappen in de gemeente Otmuchów voor groenere bronnen of aansluiting op het gasnet, uitgevoerd op basis van een uitgevoerde enquête, d.w.z. een raming van de behoeften voor de uitwisseling van warmtebronnen. Op basis van de verzamelde aanvragen van bewoners was het mogelijk om de behoeften, waarde van het project en indicatoren nauwkeurig in te schatten. Voor alle gebouwen die onder het project vallen, hebben de eindbegunstigden een wettelijke titel. De vervanging van ketels voor groenere ketels wordt alleen uitgevoerd wanneer de aansluiting op het gasnet technisch en/of economisch niet gerechtvaardigd is. Het project voorziet in de vervanging van tien kolenketels voor meer ecologische warmtebronnen en de ontmanteling van 13 bestaande ketels om gebouwen/gebouwen aan te sluiten op het gasnet, waaronder twee woongemeenschappen. Daarnaast worden interne installaties en aansluitingen gemaakt die nodig zijn voor de exploitatie van nieuwe ketels. Voor alle gebouwen/locaties die onder het project vallen, wordt een minimumniveau van energie-efficiëntie gewaarborgd, dat zal worden bepaald door de energiebeoordeling van het gebouw. De modernisering van warmtebronnen, d.w.z. vervanging of ontmanteling, zal worden onderworpen aan ketels die niet voldoen aan de EU-normen of aan de eisen van de huidige milieuwetgeving, die inefficiënt zijn en aanzienlijke broeikasgas- en deeltjesemissies veroorzaken. Het project zal de luchtkwaliteit verbeteren, d.w.z. de uitstoot van broeikasgassen en fijnstof PM10 in de atmosfeer verminderen. Het project voorziet ook in activiteiten in verband met de promotie en voorlichting van het project, d.w.z. het plaatsen van een poster in het kantoorgebouw en het plaatsen van informatie op de website van de gemeente. Ook werd een haalbaarheidsstudie van de investering uitgevoerd. Het project zal worden uitgevoerd van het eerste kwartaal van 2019 tot het tweede kwartaal van 2021. De directe output van het project is het aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 23 eenheden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella sostituzione o eliminazione di singole fonti di calore nelle famiglie o nelle comunità residenziali del comune di Otmuchów per fonti più verdi o connessione alla rete del gas, effettuata sulla base di un'indagine effettuata, vale a dire una stima del fabbisogno per lo scambio di fonti di calore. Sulla base delle domande raccolte dai residenti, è stato possibile stimare accuratamente le esigenze, il valore del progetto e gli indicatori. Per tutti gli edifici oggetto del progetto, i beneficiari finali hanno un titolo giuridico. La sostituzione delle caldaie con caldaie più verdi sarà effettuata solo se il collegamento alla rete del gas non è tecnicamente e/o economicamente giustificato. Il progetto prevede la sostituzione di 10 caldaie a carbone per fonti di calore più ecologiche e lo smantellamento di 13 caldaie esistenti al fine di collegare locali/edifici alla rete del gas, tra cui due comunità abitative. Inoltre, saranno realizzati impianti interni e collegamenti necessari per il funzionamento di nuove caldaie. Per tutti gli edifici/luoghi oggetto del progetto, sarà garantito un livello minimo di efficienza energetica, che sarà determinato dalla valutazione energetica dell'edificio. L'ammodernamento delle fonti di calore, ossia la sostituzione o lo smantellamento, sarà soggetto a caldaie non conformi alle norme dell'UE o ai requisiti della legislazione ambientale vigente, inefficienti, causando significative emissioni di gas a effetto serra e di particolato. Il progetto migliorerà la qualità dell'aria, cioè riducendo le emissioni di gas a effetto serra e particolato PM10 nell'atmosfera. Il progetto prevede inoltre attività relative alla promozione e all'informazione del progetto, ossia la pubblicazione di un poster nell'edificio per uffici e la pubblicazione di informazioni sul sito web del comune. È stato inoltre effettuato uno studio di fattibilità dell'investimento. Il progetto sarà attuato dal primo trimestre del 2019 al secondo trimestre del 2021. La produzione diretta del progetto è il numero di fonti di calore modernizzate — 23 unità. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la sustitución o eliminación de fuentes de calor individuales en hogares o comunidades residenciales del municipio de Otmuchów por fuentes más ecológicas o conexión a la red de gas, realizada sobre la base de una encuesta realizada, es decir, una estimación de las necesidades de intercambio de fuentes de calor. Sobre la base de las solicitudes recogidas por los residentes, fue posible estimar con precisión las necesidades, el valor del proyecto y los indicadores. Para todos los edificios cubiertos por el proyecto, los beneficiarios finales tendrán un título legal. La sustitución de calderas por calderas más verdes solo se llevará a cabo cuando la conexión a la red de gas no esté justificada técnica o económicamente. El proyecto prevé la sustitución de 10 calderas de carbón por fuentes de calor más ecológicas y el desmantelamiento de 13 calderas existentes para conectar los locales/edificios a la red de gas, incluidas dos comunidades de viviendas. Además, se realizarán las instalaciones y conexiones internas necesarias para el funcionamiento de las nuevas calderas. Para todos los edificios/lugares cubiertos por el proyecto, se garantizará un nivel mínimo de eficiencia energética, que se determinará mediante la evaluación energética del edificio. La modernización de las fuentes de calor, es decir, la sustitución o el desmantelamiento, estará sujeta a calderas que no cumplan las normas de la UE o los requisitos de la legislación medioambiental vigente, ineficientes, causando emisiones significativas de gases de efecto invernadero y partículas. El proyecto mejorará la calidad del aire, es decir, reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero y partículas PM10 a la atmósfera. El proyecto también prevé actividades relacionadas con la promoción y la información del proyecto, es decir, publicar un cartel en el edificio de oficinas y publicar información en el sitio web del municipio. También se realizó un estudio de viabilidad de la inversión. El proyecto se ejecutará desde el primer trimestre de 2019 hasta el segundo trimestre de 2021. La producción directa del proyecto es el número de fuentes de calor modernizadas: 23 unidades. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Otmuchówi valla kodumajapidamistes või elamukogukondades roheliste allikate või gaasivõrguga ühendamise individuaalsete soojusallikate asendamist või kõrvaldamist, mis viiakse läbi läbiviidud uuringu, st soojusallikate vahetamise vajaduste hinnangu alusel. Elanikelt kogutud taotluste põhjal oli võimalik täpselt hinnata projekti vajadusi, väärtust ja näitajaid. Kõikide projektiga hõlmatud hoonete puhul on lõplikel abisaajatel õigusnimetus. Katelde asendamine keskkonnasäästlikumate kateldega toimub üksnes juhul, kui gaasivõrguga ühendamine ei ole tehniliselt ja/või majanduslikult põhjendatud. Projektiga nähakse ette kümne söekatla asendamine ökoloogilisemate soojusallikatega ja 13 olemasoleva katla tegevuse lõpetamine, et ühendada hooned/hooned gaasivõrguga, sealhulgas kaks elamukogukonda. Lisaks luuakse uute katelde tööks vajalikud sisepaigaldised ja -ühendused. Kõigi projektiga hõlmatud hoonete/asukohtade puhul tagatakse energiatõhususe miinimumtase, mis määratakse kindlaks hoone energiahindamisega. Soojusallikate ajakohastamine, st asendamine või dekomisjoneerimine, sõltub kateldest, mis ei vasta ELi standarditele või kehtivate keskkonnaalaste õigusaktide nõuetele, on ebatõhusad, põhjustades märkimisväärseid kasvuhoonegaaside ja tahkete osakeste heitkoguseid. Projektiga parandatakse õhukvaliteeti, st vähendatakse kasvuhoonegaaside ja tahkete osakeste PM10 heidet atmosfääri. Projektis on ette nähtud ka projekti edendamise ja teavitamisega seotud tegevused, st plakati postitamine büroohoonesse ja teabe postitamine valla veebilehele. Samuti viidi läbi investeeringu teostatavusuuring. Projekt viiakse ellu 2019. aasta esimesest kvartalist kuni 2021. aasta teise kvartalini. Projekti otsene väljund on moderniseeritud soojusallikate arv – 23 ühikut. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą sudaro individualių šilumos šaltinių pakeitimas arba pašalinimas iš Otmuchów savivaldybės namų ūkių arba gyvenamųjų bendruomenių, skirtų ekologiškesniems šaltiniams arba prijungimui prie dujų tinklo, atliekamas remiantis atliktu tyrimu, t. y. šilumos šaltinių mainų poreikių įvertinimu. Remiantis surinktomis rezidentų paraiškomis, buvo galima tiksliai įvertinti poreikius, projekto vertę ir rodiklius. Visiems į projektą įtrauktiems pastatams galutiniai paramos gavėjai turi teisinį pavadinimą. Ekologiškesnių katilų katilai bus keičiami tik tada, kai prijungimas prie dujų tinklo nėra techniškai ir (arba) ekonomiškai pagrįstas. Projekte numatyta pakeisti 10 anglių katilų ekologiškesniems šilumos šaltiniams ir nutraukti 13 esamų katilų eksploatavimą, siekiant sujungti patalpas ir (arba) pastatus prie dujų tinklo, įskaitant dvi gyvenamąsias bendruomenes. Be to, bus įrengti vidiniai įrenginiai ir jungtys, reikalingi naujų katilų veikimui. Visiems į projektą įtrauktiems pastatams ir (arba) vietoms bus užtikrintas minimalus energijos vartojimo efektyvumo lygis, kuris bus nustatytas atlikus pastato energinį vertinimą. Šilumos šaltinių modernizavimui, t. y. keitimui arba eksploatavimo nutraukimui, bus taikomi katilai, kurie neatitinka ES standartų arba galiojančių aplinkos teisės aktų reikalavimų, neveiksmingi, dėl kurių išmetama daug šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kietųjų dalelių. Projektas pagerins oro kokybę, t. y. sumažins į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir kietųjų dalelių KD10 kiekį. Projekte taip pat numatyta veikla, susijusi su projekto propagavimu ir informavimu, t. y. plakato skelbimas biuro pastate ir informacijos skelbimas savivaldybės interneto svetainėje. Taip pat buvo atlikta investicijų galimybių studija. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. pirmojo ketvirčio iki 2021 m. antrojo ketvirčio. Tiesioginė projekto produkcija – modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 23 vienetai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od zamjene ili uklanjanja pojedinačnih izvora topline u kućanstvima ili stambenim zajednicama u općini Otmuchów za zelenije izvore ili priključenje na plinsku mrežu, provedenog na temelju provedenog istraživanja, odnosno procjene potreba za razmjenom izvora topline. Na temelju prikupljenih zahtjeva od stanovnika bilo je moguće točno procijeniti potrebe, vrijednost projekta i pokazatelje. Za sve zgrade obuhvaćene projektom krajnji korisnici imaju pravni naslov. Zamjena kotlova za zelenije kotlove provodit će se samo ako priključak na plinsku mrežu nije tehnički i/ili gospodarski opravdan. Projektom se predviđa zamjena 10 kotlova na ugljen za ekološkije izvore topline i stavljanje izvan pogona 13 postojećih kotlova radi povezivanja prostora/zgrada na plinsku mrežu, uključujući dvije stambene zajednice. Osim toga, bit će napravljene unutarnje instalacije i priključci potrebni za rad novih kotlova. Za sve zgrade/lokacije obuhvaćene projektom osigurat će se minimalna razina energetske učinkovitosti, koja će se odrediti energetskom procjenom zgrade. Modernizacija izvora topline, tj. zamjena ili stavljanje izvan pogona, bit će podložna kotlovima koji nisu u skladu sa standardima EU-a ili zahtjevima postojećeg zakonodavstva o okolišu, koji su neučinkoviti i uzrokuju znatne emisije stakleničkih plinova i čestica. Projektom će se poboljšati kvaliteta zraka, tj. smanjiti emisije stakleničkih plinova i lebdećih čestica PM10 u atmosferu. Projektom su predviđene i aktivnosti povezane s promidžbom i informiranjem projekta, odnosno postavljanjem plakata u poslovnoj zgradi i objavljivanjem informacija na internetskim stranicama općine. Provedena je i studija izvedivosti ulaganja. Projekt će se provoditi od prvog tromjesečja 2019. do drugog tromjesečja 2021. Izravna proizvodnja projekta je broj moderniziranih izvora topline – 23 jedinice. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην αντικατάσταση ή την εξάλειψη μεμονωμένων πηγών θερμότητας σε νοικοκυριά ή οικιστικές κοινότητες του δήμου Otmuchów για πιο πράσινες πηγές ή σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου, η οποία πραγματοποιείται βάσει έρευνας που πραγματοποιήθηκε, δηλ. εκτίμηση των αναγκών για την ανταλλαγή πηγών θερμότητας. Με βάση τις αιτήσεις που συλλέχθηκαν από τους κατοίκους, ήταν δυνατή η ακριβής εκτίμηση των αναγκών, της αξίας του έργου και των δεικτών. Για όλα τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, οι τελικοί δικαιούχοι έχουν νόμιμο τίτλο. Η αντικατάσταση λεβήτων για οικολογικούς λέβητες πραγματοποιείται μόνο όταν η σύνδεση με το δίκτυο φυσικού αερίου δεν είναι τεχνικά ή/και οικονομικά δικαιολογημένη. Το έργο προβλέπει την αντικατάσταση 10 λεβήτων άνθρακα για πιο οικολογικές πηγές θερμότητας και τον παροπλισμό 13 υφιστάμενων λεβήτων προκειμένου να συνδεθούν χώροι/κτίρια με το δίκτυο φυσικού αερίου, συμπεριλαμβανομένων δύο οικιστικών κοινοτήτων. Επιπλέον, θα κατασκευαστούν εσωτερικές εγκαταστάσεις και συνδέσεις που απαιτούνται για τη λειτουργία νέων λεβήτων. Για όλα τα κτίρια/τοποθεσίες που καλύπτονται από το έργο, θα εξασφαλιστεί ένα ελάχιστο επίπεδο ενεργειακής απόδοσης, το οποίο θα καθορίζεται από την ενεργειακή αξιολόγηση του κτιρίου. Ο εκσυγχρονισμός των πηγών θερμότητας, δηλαδή η αντικατάσταση ή ο παροπλισμός, θα υπόκειται σε λέβητες που δεν συμμορφώνονται με τα πρότυπα της ΕΕ ή τις απαιτήσεις της ισχύουσας περιβαλλοντικής νομοθεσίας, αναποτελεσματικοί, προκαλώντας σημαντικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου και σωματιδίων. Το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα, δηλαδή τη μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και σωματιδίων ΑΣ10 στην ατμόσφαιρα. Το έργο προβλέπει επίσης δραστηριότητες που σχετίζονται με την προώθηση και την ενημέρωση του έργου, δηλαδή την ανάρτηση αφίσας στο κτίριο γραφείων και την ανάρτηση πληροφοριών στον ιστότοπο του δήμου. Εκπονήθηκε επίσης μελέτη σκοπιμότητας της επένδυσης. Το έργο θα υλοποιηθεί από το πρώτο τρίμηνο του 2019 έως το δεύτερο τρίμηνο του 2021. Η άμεση παραγωγή του έργου είναι ο αριθμός των εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 23 μονάδες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt spočíva v nahradení alebo odstránení jednotlivých zdrojov tepla v domácnostiach alebo obytných komunitách v obci Otmuchów za ekologickejšie zdroje alebo pripojenie k plynárenskej sieti, vykonané na základe vykonaného prieskumu, t. j. odhad potrieb na výmenu zdrojov tepla. Na základe zozbieraných žiadostí od obyvateľov bolo možné presne odhadnúť potreby, hodnotu projektu a ukazovatele. V prípade všetkých budov, na ktoré sa projekt vzťahuje, majú koneční príjemcovia právny titul. Výmena kotlov za ekologickejšie kotly sa uskutoční len vtedy, ak pripojenie k plynárenskej sieti nie je technicky a/alebo ekonomicky odôvodnené. Projekt predpokladá nahradenie 10 kotlov na uhlie za ekologickejšie zdroje tepla a vyradenie 13 existujúcich kotlov z prevádzky s cieľom prepojiť priestory/budovy s plynovou sieťou vrátane dvoch bytových spoločenstiev. Okrem toho sa vytvoria vnútorné inštalácie a pripojenia potrebné na prevádzku nových kotlov. Pre všetky budovy/lokality, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa zabezpečí minimálna úroveň energetickej účinnosti, ktorá sa určí na základe energetického hodnotenia budovy. Modernizácia zdrojov tepla, t. j. výmena alebo vyraďovanie z prevádzky, bude podliehať kotlom, ktoré nespĺňajú normy EÚ alebo požiadavky súčasných právnych predpisov v oblasti životného prostredia, neefektívne, čo spôsobuje značné emisie skleníkových plynov a tuhých častíc. Projekt zlepší kvalitu ovzdušia, t. j. zníži emisie skleníkových plynov a tuhých častíc PM10 do atmosféry. Projekt tiež zabezpečuje činnosti súvisiace s propagáciou a informovaním projektu, t. j. umiestňovanie plagátu do administratívnej budovy a umiestňovanie informácií na webovom sídle obce. Uskutočnila sa aj štúdia uskutočniteľnosti investície. Projekt sa bude realizovať od prvého štvrťroka 2019 do druhého štvrťroka 2021. Priamym výstupom projektu je počet modernizovaných zdrojov tepla – 23 jednotiek. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu Otmuchówin kunnan kotitalouksissa tai asuinyhteisöissä olevien yksittäisten lämmönlähteiden korvaamisesta tai poistamisesta vihreämpien lähteiden tai kaasuverkkoon liittämisen osalta tehdyn tutkimuksen perusteella eli lämmönlähteiden vaihtotarpeita koskevan arvion perusteella. Asukkaiden keräämien hakemusten perusteella oli mahdollista arvioida tarkasti hankkeen tarpeet, arvo ja indikaattorit. Kaikkien hankkeen kattamien rakennusten osalta lopullisilla tuensaajilla on oltava oikeudellinen nimi. Kattilat korvataan vihreämmille kattiloille vain, jos liittäminen kaasuverkkoon ei ole teknisesti ja/tai taloudellisesti perusteltua. Hankkeessa suunnitellaan kymmenen hiilikattilan korvaamista ekologisemmilla lämmönlähteillä ja 13 olemassa olevan kattilan käytöstä liittämistä tilojen/rakennusten liittämiseksi kaasuverkkoon, mukaan lukien kaksi asuinyhteisöä. Lisäksi tehdään uusien kattiloiden käyttöön tarvittavat sisäiset laitteistot ja liitännät. Kaikissa hankkeen kattamissa rakennuksissa/kohteissa varmistetaan energiatehokkuuden vähimmäistaso, joka määräytyy rakennuksen energia-arvion perusteella. Lämmönlähteiden nykyaikaistaminen eli korvaaminen tai käytöstä poistaminen edellyttää kattiloita, jotka eivät täytä EU:n normeja tai nykyisen ympäristölainsäädännön vaatimuksia ja jotka ovat tehottomia ja aiheuttavat merkittäviä kasvihuonekaasu- ja hiukkaspäästöjä. Hankkeella parannetaan ilmanlaatua eli vähennetään kasvihuonekaasujen ja PM10-hiukkasten päästöjä ilmakehään. Hankkeessa toteutetaan myös hankkeen edistämiseen ja tiedottamiseen liittyviä toimia eli julisteen lähettämistä toimistorakennukseen ja tiedottamista kunnan internetsivuilla. Investoinnista tehtiin myös toteutettavuustutkimus. Hanke toteutetaan vuoden 2019 ensimmäisestä neljänneksestä vuoden 2021 toiseen neljännekseen. Hankkeen suora tuotos on nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 23 yksikköä. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt az Otmuchów településen található háztartások vagy lakóközösségek egyéni hőforrásainak a zöldebb források vagy a gázhálózathoz való csatlakozás céljából történő helyettesítéséből vagy megszüntetéséből áll, amelyet egy elvégzett felmérés, azaz a hőforrások cseréje iránti igények becslése alapján végeznek el. A lakosoktól begyűjtött kérelmek alapján pontosan meg lehetett becsülni a projekt szükségleteit, értékét és mutatóit. A projekt által lefedett valamennyi épület esetében a végső kedvezményezettek jogi címmel rendelkeznek. A kazánok zöldebb kazánokra történő cseréjére csak akkor kerül sor, ha a gázhálózathoz való csatlakozás műszakilag és/vagy gazdaságilag nem indokolt. A projekt 10 szénkazán cseréjét irányozza elő több ökológiai hőforrás érdekében, valamint 13 meglévő kazán leszerelését annak érdekében, hogy a helyiségeket/épületeket összekapcsolják a gázhálózattal, köztük két lakóközösséggel. Ezen túlmenően az új kazánok működéséhez szükséges belső berendezések és csatlakozások készülnek. A projekt által lefedett valamennyi épület/hely esetében biztosítani kell az energiahatékonyság minimális szintjét, amelyet az épület energetikai értékelése határoz meg. A hőforrások korszerűsítésére, azaz a cserére vagy a leszerelésre olyan kazánok vonatkoznak, amelyek nem felelnek meg az uniós szabványoknak vagy a hatályos környezetvédelmi jogszabályok követelményeinek, nem hatékonyak, és jelentős üvegházhatású gáz- és részecskekibocsátást okoznak. A projekt javítani fogja a levegőminőséget, azaz csökkenteni fogja az üvegházhatású gázok és a PM10 részecskék légkörbe történő kibocsátását. A projekt a projekt népszerűsítésével és tájékoztatásával kapcsolatos tevékenységeket is magában foglal, azaz plakátot tesz közzé az irodaházban, és információkat tesz közzé az önkormányzat honlapján. Megvalósíthatósági tanulmány készült a beruházásról is. A projekt 2019 első negyedévétől 2021 második negyedévéig valósul meg. A projekt közvetlen eredménye a korszerűsített hőforrások száma – 23 egység. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt spočívá v nahrazení nebo odstranění jednotlivých zdrojů tepla v domácnostech nebo obytných komunitách v obci Otmuchów za zelenější zdroje nebo připojení k plynárenské síti, provedené na základě provedeného průzkumu, tj. odhad potřeb výměny zdrojů tepla. Na základě shromážděných žádostí od rezidentů bylo možné přesně odhadnout potřeby, hodnotu projektu a ukazatele. U všech budov, na něž se projekt vztahuje, mají koneční příjemci právní titul. Výměna kotlů za zelenější kotle bude provedena pouze v případě, že připojení k plynárenské síti není technicky nebo ekonomicky odůvodněné. Projekt předpokládá výměnu 10 uhelných kotlů za ekologičtější zdroje tepla a vyřazení 13 stávajících kotlů s cílem připojit prostory/budovy k plynárenské síti, včetně dvou obytných komunit. Kromě toho budou provedeny vnitřní instalace a přípojky nezbytné pro provoz nových kotlů. U všech budov/míst, na něž se projekt vztahuje, bude zajištěna minimální úroveň energetické účinnosti, která bude stanovena energetickým hodnocením budovy. Modernizace zdrojů tepla, tj. nahrazení nebo vyřazení z provozu, bude podléhat kotlům, které nesplňují normy EU nebo požadavky stávajících právních předpisů v oblasti životního prostředí, neúčinné, což způsobuje významné emise skleníkových plynů a částic. Projekt zlepší kvalitu ovzduší, tj. snížení emisí skleníkových plynů a částic PM10 do atmosféry. Projekt rovněž zajišťuje činnosti související s propagací a informováním projektu, tj. umístění plakátu v kancelářské budově a zveřejnění informací na internetových stránkách obce. Byla rovněž provedena studie proveditelnosti investice. Projekt bude realizován od prvního čtvrtletí 2019 do druhého čtvrtletí 2021. Přímým výstupem projektu je počet modernizovaných zdrojů tepla – 23 jednotek. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietver atsevišķu siltuma avotu aizstāšanu vai likvidēšanu Otmuchów pašvaldības mājsaimniecībās vai dzīvojamās kopienās, lai nodrošinātu videi nekaitīgākus avotus vai savienojumus ar gāzes tīklu, ko veic, pamatojoties uz veikto apsekojumu, t. i., siltuma avotu apmaiņas vajadzību novērtējumu. Pamatojoties uz savāktajiem iesniegumiem no iedzīvotājiem, bija iespējams precīzi novērtēt vajadzības, projekta vērtību un rādītājus. Attiecībā uz visām ēkām, uz kurām attiecas projekts, galasaņēmējiem ir juridisks nosaukums. Apkures katlu nomaiņu videi nekaitīgākiem katliem veiks tikai tad, ja savienojums ar gāzes tīklu nav tehniski un/vai ekonomiski pamatots. Projekts paredz 10 ogļu katlu nomaiņu ekoloģiskākiem siltuma avotiem un 13 esošo katlu ekspluatācijas pārtraukšanu, lai savienotu telpas/ēkas ar gāzes tīklu, tostarp divām mājokļu kopienām. Turklāt tiks veiktas iekšējās instalācijas un savienojumi, kas nepieciešami jaunu katlu darbībai. Visām ēkām/vietām, uz kurām attiecas projekts, tiks nodrošināts minimālais energoefektivitātes līmenis, ko noteiks ēkas energonovērtējums. Uz siltuma avotu modernizāciju, t. i., nomaiņu vai dezekspluatāciju, attieksies apkures katli, kas neatbilst ES standartiem vai spēkā esošo vides tiesību aktu prasībām un ir neefektīvi un rada ievērojamas siltumnīcefekta gāzu un daļiņu emisijas. Projekts uzlabos gaisa kvalitāti, t. i., samazinās siltumnīcefekta gāzu un daļiņu PM10 emisijas atmosfērā. Projekts paredz arī aktivitātes, kas saistītas ar projekta popularizēšanu un informēšanu, t. i., izvietojot plakātu biroju ēkā un ievietojot informāciju pašvaldības tīmekļa vietnē. Tika veikta arī ieguldījuma priekšizpēte. Projekts tiks īstenots no 2019. gada pirmā ceturkšņa līdz 2021. gada otrajam ceturksnim. Projekta tiešā izlaide ir modernizēto siltuma avotu skaits — 23 vienības. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal foinsí teasa aonair a athsholáthar nó a dhíothú i dteaghlaigh nó i bpobail chónaithe i mbardas Otmuchów le haghaidh foinsí níos glaise nó nasc leis an líonra gáis, arna dhéanamh ar bhonn suirbhé a rinneadh, i.e. meastachán ar na riachtanais maidir le foinsí teasa a mhalartú. Ar bhonn na n-iarratas a bailíodh ó chónaitheoirí, bhíothas in ann riachtanais, luach an tionscadail agus táscairí a mheas go cruinn. Maidir le gach foirgneamh a chumhdaítear leis an tionscadal, beidh teideal dlí ag na tairbhithe deiridh. Ní dhéanfar coirí a athsholáthar le haghaidh coirí níos glaise ach amháin i gcás nach bhfuil bonn cirt teicniúil agus/nó eacnamaíoch leis an nascadh leis an líonra gáis. Foráiltear leis an tionscadal go gcuirfear 10 gcoirí guail in ionad 10 gcoirí guail le haghaidh foinsí teasa níos éiceolaíche agus go ndéanfar 13 choire atá ann cheana a dhíchoimisiúnú chun áitribh/foirgnimh a nascadh leis an líonra gáis, lena n-áirítear dhá phobal tithíochta. Ina theannta sin, déanfar suiteálacha inmheánacha agus naisc is gá chun coirí nua a oibriú. Maidir le gach foirgneamh/suíomh a chumhdaítear leis an tionscadal, áiritheofar íosleibhéal éifeachtúlachta fuinnimh, a chinnfear tríd an measúnú fuinnimh ar an bhfoirgneamh. Beidh nuachóiriú foinsí teasa, i.e. foinsí athsholáthair nó díchoimisiúnaithe, faoi réir coirí nach gcomhlíonann caighdeáin an Aontais ná ceanglais na reachtaíochta comhshaoil reatha, neamhéifeachtúil, rud is cúis le hastaíochtaí suntasacha gás ceaptha teasa agus cáithníneach. Feabhsóidh an tionscadal cáilíocht an aeir, i.e. astaíochtaí gás ceaptha teasa agus ábhar cáithníneach PM10 isteach san atmaisféar a laghdú. Déantar foráil sa tionscadal freisin do ghníomhaíochtaí a bhaineann le cur chun cinn agus faisnéis an tionscadail, i.e. póstaer a phostáil i bhfoirgneamh na hoifige agus faisnéis a phostáil ar shuíomh gréasáin an bhardais. Rinneadh staidéar féidearthachta ar an infheistíocht freisin. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ón gcéad ráithe de 2019 go dtí an dara ráithe de 2021. Is é aschur díreach an tionscadail líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 23 aonad. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt zajema zamenjavo ali odstranitev posameznih virov toplote v gospodinjstvih ali stanovanjskih skupnostih v občini Otmuchów za okolju prijaznejše vire ali priključitev na plinsko omrežje, ki se izvede na podlagi opravljene raziskave, tj. ocene potreb po izmenjavi virov toplote. Na podlagi zbranih vlog rezidentov je bilo mogoče natančno oceniti potrebe, vrednost projekta in kazalnike. Za vse stavbe, ki jih zajema projekt, imajo končni upravičenci pravni naslov. Zamenjava kotlov za bolj zelene kotle se izvede le, če priključitev na plinsko omrežje ni tehnično in/ali ekonomsko upravičena. Projekt predvideva zamenjavo 10 premogovnih kotlov za bolj ekološke vire toplote in razgradnjo 13 obstoječih kotlov za povezavo prostorov/stavb s plinskim omrežjem, vključno z dvema stanovanjskima skupnostma. Poleg tega bodo izdelane notranje instalacije in priključki, potrebni za delovanje novih kotlov. Za vse stavbe/lokacije, ki jih zajema projekt, bo zagotovljena minimalna raven energetske učinkovitosti, ki bo določena z energetsko oceno stavbe. Posodobitev virov toplote, tj. zamenjava ali razgradnja, bo predmet kotlov, ki niso skladni s standardi EU ali zahtevami veljavne okoljske zakonodaje, neučinkoviti, kar povzroča znatne emisije toplogrednih plinov in delcev. Projekt bo izboljšal kakovost zraka, tj. zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in trdnih delcev PM10 v ozračje. V projektu so predvidene tudi aktivnosti, povezane s promocijo in obveščanjem projekta, tj. objava plakata v poslovni stavbi in objava informacij na spletni strani občine. Izvedena je bila tudi študija izvedljivosti naložbe. Projekt se bo izvajal od prvega četrtletja 2019 do drugega četrtletja 2021. Neposredna proizvodnja projekta je število posodobljenih virov toplote – 23 enot. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се състои в замяна или премахване на отделни топлоизточници в домакинствата или жилищните общности в община Отмушов за по-зелени източници или свързване към газовата мрежа, извършено въз основа на проведено проучване, т.е. оценка на нуждите от обмен на топлоизточници. Въз основа на събраните заявления от жителите беше възможно точно да се оценят нуждите, стойността на проекта и показателите. За всички сгради, обхванати от проекта, крайните бенефициери имат правно звание. Замяната на котлите с по-екологични котли ще се извършва само когато присъединяването към газовата мрежа не е технически и/или икономически обосновано. Проектът предвижда подмяна на 10 въглищни котли с повече екологични източници на топлина и извеждане от експлоатация на 13 съществуващи котли с цел свързване на помещения/сгради с газовата мрежа, включително две жилищни общности. Освен това ще бъдат направени вътрешни инсталации и връзки, необходими за експлоатацията на нови котли. За всички сгради/места, обхванати от проекта, ще бъде осигурено минимално ниво на енергийна ефективност, което ще се определя от енергийната оценка на сградата. Модернизирането на източниците на топлина, т.е. подмяната или извеждането от експлоатация, ще бъде предмет на котли, които не отговарят на стандартите на ЕС или на изискванията на действащото законодателство в областта на околната среда, неефективни, причиняващи значителни емисии на парникови газове и прахови частици. Проектът ще подобри качеството на въздуха, т.е. ще намали емисиите на парникови газове и прахови частици ПЧ10 в атмосферата. Проектът предвижда и дейности, свързани с популяризирането и информирането на проекта, т.е. поставяне на плакат в офис сградата и публикуване на информация на уебсайта на общината. Беше извършено и проучване на осъществимостта на инвестицията. Проектът ще се изпълнява от първото тримесечие на 2019 г. до второто тримесечие на 2021 г. Директната продукция на проекта е броят на модернизираните топлоизточници — 23 единици. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fis-sostituzzjoni jew l-eliminazzjoni ta’ sorsi tas-sħana individwali fid-djar jew fil-komunitajiet residenzjali fil-muniċipalità ta’ Otmuchów għal sorsi aktar ekoloġiċi jew konnessjoni man-netwerk tal-gass, imwettqa abbażi ta’ stħarriġ imwettaq, jiġifieri stima tal-ħtiġijiet għall-iskambju tas-sorsi tas-sħana. Fuq il-bażi tal-applikazzjonijiet miġbura mir-residenti, kien possibbli li jiġu stmati b’mod preċiż il-ħtiġijiet, il-valur tal-proġett u l-indikaturi. Għall-binjiet kollha koperti mill-proġett, il-benefiċjarji finali għandu jkollhom titolu legali. Is-sostituzzjoni tal-bojlers għal bojlers aktar ekoloġiċi ssir biss meta l-konnessjoni man-netwerk tal-gass ma tkunx teknikament u/jew ekonomikament ġustifikata. Il-proġett jipprevedi s-sostituzzjoni ta’ 10 bojlers tal-faħam għal sorsi ta’ sħana aktar ekoloġiċi u d-dekummissjonar ta’ 13-il bojler eżistenti sabiex il-bini/bini jiġi konness man-netwerk tal-gass, inklużi żewġ komunitajiet ta’ akkomodazzjoni. Barra minn hekk, se jsiru installazzjonijiet interni u konnessjonijiet meħtieġa għat-tħaddim ta’ bojlers ġodda. Għall-binjiet/postijiet kollha koperti mill-proġett, se jiġi żgurat livell minimu ta’ effiċjenza fl-użu tal-enerġija, li se jiġi ddeterminat mill-valutazzjoni tal-enerġija tal-bini. Il-modernizzazzjoni tas-sorsi tas-sħana, jiġifieri s-sostituzzjoni jew id-dekummissjonar, se tkun soġġetta għal bojlers li ma jikkonformawx mal-istandards tal-UE jew mar-rekwiżiti tal-leġiżlazzjoni ambjentali attwali, ineffiċjenti, li jikkawżaw emissjonijiet sinifikanti ta’ gassijiet serra u partikulati. Il-proġett se jtejjeb il-kwalità tal-arja, jiġifieri t-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra u l-materja partikulata PM10 fl-atmosfera. Il-proġett jipprevedi wkoll attivitajiet relatati mal-promozzjoni u l-informazzjoni tal-proġett, jiġifieri l-istazzjonar ta’ poster fil-bini tal-uffiċċju u t-tqegħid ta’ informazzjoni fuq is-sit web tal-muniċipalità. Twettaq ukoll studju ta’ fattibilità tal-investiment. Il-proġett se jiġi implimentat mill-ewwel kwart tal-2019 sat-tieni kwart tal-2021. L-output dirett tal-proġett huwa l-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 23 unità. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consiste na substituição ou eliminação de fontes de calor individuais em habitações ou comunidades residenciais no município de Otmuchów para fontes mais verdes ou ligação à rede de gás, realizada com base num inquérito realizado, ou seja, uma estimativa das necessidades de troca de fontes de calor. Com base nas candidaturas recolhidas pelos residentes, foi possível estimar com precisão as necessidades, o valor do projeto e os indicadores. Para todos os edifícios abrangidos pelo projeto, os beneficiários finais devem ter um título legal. A substituição de caldeiras por caldeiras mais verdes só será efetuada se a ligação à rede de gás não for técnica e/ou economicamente justificada. O projeto prevê a substituição de 10 caldeiras a carvão por fontes de calor mais ecológicas e o desmantelamento de 13 caldeiras existentes, a fim de ligar instalações/edifícios à rede de gás, incluindo duas comunidades habitacionais. Além disso, serão feitas instalações internas e conexões necessárias para o funcionamento de novas caldeiras. Para todos os edifícios/localizações abrangidos pelo projeto, será assegurado um nível mínimo de eficiência energética, que será determinado pela avaliação energética do edifício. A modernização das fontes de calor, ou seja, a substituição ou o desmantelamento, será sujeita a caldeiras que não cumpram as normas da UE ou os requisitos da legislação ambiental em vigor, ineficientes, causando emissões significativas de gases com efeito de estufa e de partículas. O projeto irá melhorar a qualidade do ar, ou seja, reduzir as emissões de gases com efeito de estufa e de partículas PM10 para a atmosfera. O projeto prevê igualmente atividades relacionadas com a promoção e a informação do projeto, ou seja, a publicação de um cartaz no edifício de escritórios e a publicação de informações no sítio Web do município. Foi igualmente realizado um estudo de viabilidade do investimento. O projeto será executado do primeiro trimestre de 2019 ao segundo trimestre de 2021. A produção direta do projeto é o número de fontes de calor modernizadas — 23 unidades. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet består i udskiftning eller eliminering af individuelle varmekilder i husholdninger eller boligsamfund i Otmuchów kommune til grønnere kilder eller tilslutning til gasnettet, der gennemføres på grundlag af en undersøgelse, dvs. en vurdering af behovet for udveksling af varmekilder. På grundlag af de indsamlede ansøgninger fra beboere var det muligt præcist at estimere behovene, værdien af projektet og indikatorerne. For alle bygninger, der er omfattet af projektet, skal de endelige støttemodtagere have en juridisk titel. Udskiftning af kedler til grønnere kedler sker kun, hvis tilslutningen til gasnettet ikke er teknisk og/eller økonomisk begrundet. Projektet omfatter udskiftning af 10 kulkedler til flere økologiske varmekilder og nedlukning af 13 eksisterende kedler med henblik på at forbinde lokaler/bygninger med gasnettet, herunder to boligsamfund. Derudover vil der blive foretaget interne installationer og tilslutninger, der er nødvendige for driften af nye kedler. For alle bygninger/lokaliteter, der er omfattet af projektet, vil der blive sikret et minimumsniveau for energieffektivitet, som bestemmes af bygningens energivurdering. Modernisering af varmekilder, dvs. udskiftning eller nedlukning, vil blive genstand for kedler, der ikke opfylder EU-standarderne eller kravene i den gældende miljølovgivning, ineffektive og forårsager betydelige drivhusgas- og partikelemissioner. Projektet vil forbedre luftkvaliteten, dvs. reducere udledningen af drivhusgasser og partikler PM10 til atmosfæren. Projektet omfatter også aktiviteter i forbindelse med promovering og oplysning af projektet, dvs. udstationering af en plakat i kontorbygningen og offentliggørelse af oplysninger på kommunens websted. Der blev også gennemført en gennemførlighedsundersøgelse af investeringen. Projektet vil blive gennemført fra første kvartal 2019 til andet kvartal af 2021. Projektets direkte output er antallet af moderniserede varmekilder — 23 enheder. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul constă în înlocuirea sau eliminarea surselor individuale de căldură din gospodăriile sau comunitățile rezidențiale din municipalitatea Otmuchów pentru surse mai ecologice sau conectarea la rețeaua de gaze, realizată pe baza unei anchete efectuate, și anume o estimare a nevoilor de schimb de surse de căldură. Pe baza cererilor colectate de la rezidenți, a fost posibil să se estimeze cu exactitate nevoile, valoarea proiectului și indicatorii. Pentru toate clădirile acoperite de proiect, beneficiarii finali au un titlu juridic. Înlocuirea cazanelor pentru cazane mai ecologice se va efectua numai în cazul în care racordarea la rețeaua de gaze nu este justificată din punct de vedere tehnic și/sau economic. Proiectul prevede înlocuirea a 10 cazane pe cărbune pentru surse de căldură mai ecologice și dezafectarea a 13 cazane existente în vederea conectării spațiilor/clădirilor la rețeaua de gaze, inclusiv a două comunități locative. În plus, se vor face instalații interne și racorduri necesare pentru funcționarea cazanelor noi. Pentru toate clădirile/locațiile acoperite de proiect, se va asigura un nivel minim de eficiență energetică, care va fi determinat de evaluarea energetică a clădirii. Modernizarea surselor de căldură, și anume înlocuirea sau dezafectarea, va fi supusă cazanelor care nu respectă standardele UE sau cerințele legislației de mediu în vigoare, ineficiente, provocând emisii semnificative de gaze cu efect de seră și de particule. Proiectul va îmbunătăți calitatea aerului, și anume reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră și de particule în suspensie PM10 în atmosferă. Proiectul prevede, de asemenea, activități legate de promovarea și informarea proiectului, și anume postarea unui afiș în clădirea de birouri și afișarea informațiilor pe site-ul web al municipalității. De asemenea, a fost realizat un studiu de fezabilitate al investiției. Proiectul va fi implementat din primul trimestru al anului 2019 până în al doilea trimestru al anului 2021. Producția directă a proiectului este numărul de surse de căldură modernizate – 23 de unități. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet består i att ersätta eller eliminera enskilda värmekällor i hushåll eller bostadsområden i kommunen Otmuchów för grönare källor eller anslutning till gasnätet, som genomförs på grundval av en undersökning som genomförts, dvs. en uppskattning av behoven av utbyte av värmekällor. På grundval av de insamlade ansökningarna från invånarna var det möjligt att exakt uppskatta projektets behov, värde och indikatorer. För alla byggnader som omfattas av projektet ska de slutliga stödmottagarna ha en rättslig titel. Byte av pannor till gröna värmepannor kommer endast att ske om anslutningen till gasnätet inte är tekniskt och/eller ekonomiskt motiverad. Enligt projektet ska tio kolpannor ersättas med mer ekologiska värmekällor och 13 befintliga pannor ska avvecklas för att ansluta lokaler/byggnader till gasnätet, inklusive två bostadssamhällen. Dessutom kommer interna installationer och anslutningar som är nödvändiga för driften av nya pannor att göras. För alla byggnader/platser som omfattas av projektet kommer en miniminivå av energieffektivitet att säkerställas, vilket kommer att fastställas genom energibedömningen av byggnaden. Modernisering av värmekällor, dvs. utbyte eller avveckling, kommer att bli föremål för pannor som inte uppfyller EU:s standarder eller kraven i gällande miljölagstiftning, ineffektiva och orsakar betydande utsläpp av växthusgaser och partiklar. Projektet kommer att förbättra luftkvaliteten, dvs. minska utsläppen av växthusgaser och partiklar PM10 i atmosfären. Projektet omfattar också aktiviteter som rör marknadsföring och information om projektet, dvs. att publicera en affisch i kontorsbyggnaden och publicera information på kommunens webbplats. En genomförbarhetsstudie av investeringen genomfördes också. Projektet kommer att genomföras från första kvartalet 2019 till andra kvartalet 2021. Projektets direkta produktion är antalet moderniserade värmekällor – 23 enheter. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.05.00-16-0007/19
0 references