Construction of sanitary sewerage and pumping stations for Lewin Brzeski “Mickiewicza estate”, contradict, Raski, Skorogoszcz, Chróścina. (Q115036)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115036 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewerage and pumping stations for Lewin Brzeski “Mickiewicza estate”, contradict, Raski, Skorogoszcz, Chróścina. |
Project Q115036 in Poland |
Statements
7,690,490.59 zloty
0 references
11,988,400.21 zloty
0 references
64.15 percent
0 references
12 August 2016
0 references
31 October 2019
0 references
USŁUGI WODNO-KANALIZACYJNE ,,HYDRO-LEW" SPÓŁKA Z O.O.
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu będzie przeprowadzenie prac budowlanych polegających na budowie kanalizacji sanitarnej oraz przepompowni dla miejscowości Lewin Brzeski – Osiedle Mickiewicza, Przecza, Raski, Chróścina i Skorogoszcz. Dzięki wdrożeniu inwestycji nastąpi m.in.: Rozwój infrastruktury kanalizacyjnej aglomeracji Lewin Brzeski poprzez budowę odcinka kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości Lewin Brzeski (osiedle Mickiewicza), Przecza, Raski, Chróścina i Skorogoszcz:W miejscowości Lewin Brzeski przewiduje się budowę sieci o łącznej długości 1,1km: We wsi Przecza i Raski przewiduje się budowę sieci o sumarycznej długości ok. 5,2 km sieci grawitacyjnej i tłocznej, w tym sieci tłoczne ok. 3,2 km. We wsi Skorogoszcz i Chróścina budowa kanalizacji sanitarnej na długości ok. 8,1 km wraz z 8 przepompowniami strefowymi i 1 przepompownią główną. W miejscowości Przecza i Raski przewiduje się budowę m.in.: sieci kanalizacji sanitarnej,- grawitacyjnych przyłączy kanalizacji sanitarnej,- rurociągów ciśnieniowych,- przejść rurociągami grawitacyjnymi nad dnem rowów melioracyjnych. Projekt realizowany będzie na rzecz i na obszarze aglomeracji Lewin Brzeski (IDPLOP019). Podstawą dla funkcjonowania obszaru aglomeracji jest uchwała nr XLVII/536/2014 Sejmiku Województwa Opolskiego z dnia 28 października 2014 r. w sprawie wyznaczenia aglomeracji „Lewin Brzeski” na obszarze gminy Lewin Brzeski i likwidacji dotychczasowej aglomeracji „Lewin Brzeski”. Ścieki komunalnej z aglomeracji Lewin Brzeski oczyszczane są na oczyszczalni zlokalizowanej w Lewinie Brzeskim. Wnioskodawcą aplikującym o przyznanie środków na dofinansowanie jest Spółka z o.o. Usługi Wodno - Kanalizacyjne HYDRO – LEW, ul. Moniuszki 8a, 49-340 Lewin Brzeski. W efekcie realizacji inwestycji osiągnięte zostaną następujące mierzalneefekty: Liczba dodatkowych osób korzystająca z ulepszonego oczyszczalnia ścieków - 1927 os., długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej – 14,4km. (Polish)
0 references
The subject of this project will be to carry out construction works involving the construction of sanitary sewerage and pumping plant for Lewin Brzeski – Osiedle Mickiewicza, den, Raski, Chróścina and Skorogoszcz. Thanks to the implementation of the investment, among others: Development of the sewage infrastructure of the Lewin Brzeski agglomeration through the construction of a section of sanitary sewage system with connections in Lewin Brzeski (Mickiewicza estate), den, Raski, Chróścina and Skorogoszcz:In Lewin Brzeski the construction of a network with a total length of 1.1 km is planned: In the village it is planned to build a network with an overall length of approx. 5.2 km of gravitational and pressing nets, including pressing networks approx. It’s 3,2 miles. In the village of Skorogoszcz and Chróścina the construction of sanitary sewage at approx. 8.1 km along with 8 zone pumping stations and 1 main pumping station. In the village of Narch and Raski, construction is planned, among others: sanitary sewer networks,- gravitational sewerage connections,- pressure pipelines,- go through gravity pipelines over the bottom of drainage ditches. The project will be implemented in favour of and in the area of the agglomeration of Lewin Brzeski (IDPLOP019). The basis for the operation of the agglomeration area is Resolution No XLVII/536/2014 of the Opolskie Voivodeship Sejm of 28 October 2014 on the designation of the agglomeration “Lewin Brzeski” in the area of the Lewin Brzeski commune and the liquidation of the former agglomeration “Lewin Brzeski”. Municipal sewage from the agglomeration Lewin Brzeski is treated at a treatment plant located in the Lewin Brzeski district. The applicant for funding is Spółka z o.o. Water and sewage services HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. The following measurable effects will be achieved as a result of the investment: Number of additional people using improved sewage treatment plant – 1927 people, length of built sanitary sewage system – 14.4 km. (English)
20 October 2020
0.4702630840663902
0 references
L’objet de ce projet sera de réaliser des travaux de construction comprenant la construction d’égouts sanitaires et de station de pompage pour la ville de Lewin Brzeski — Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina et Skorogoszcz. La mise en œuvre de l’investissement comprendra: Le développement de l’infrastructure des eaux usées de l’agglomération de Lewin Brzeski par la construction d’un tronçon d’égouts sanitaires avec raccordements dans le village de Lewin Brzeski (Mickiewicza), nie, Raski, Chróścina et Skorogoszcz: à Lewin Brzeski, il est prévu de construire un réseau d’une longueur totale de 1,1 km: Dans le village et Raski, il est prévu de construire un réseau d’une longueur totale d’environ. 5,2 km de réseau gravitationnel et de pressage, y compris les filets de compression env. C’est 3,2 km. Dans le village Skorogoszcz i Chróścina construction d’égouts sanitaires d’une longueur d’environ. 8,1 km avec 8 stations de pompage de zone et 1 station de pompage principale. Dans le village nie et Raski, il est prévu de construire, entre autres: réseaux d’égouts sanitaires,- raccordements gravitationnels des égouts sanitaires,- conduites sous pression,- conduites gravitationnelles au-dessus du fond des fossés de drainage. Le projet sera mis en œuvre pour et dans la région de l’agglomération de Lewin Brzeski (IDPLOP019). La base du fonctionnement de la zone d’agglomération est la résolution no XLVII/536/2014 du sejmiku Opolski du 28 octobre 2014 sur la désignation de l’agglomération «Lewin Brzeski» dans la zone de la municipalité de Lewin Brzeski et la liquidation de l’agglomération existante «Lewin Brzeski». Les eaux usées municipales de l’agglomération de Lewin Brzeski sont traitées dans une station d’épuration située à Lewin Brzeski. Le demandeur qui demande un financement est Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO — LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. Grâce à l’investissement, les effets mesurables suivants seront obtenus: Nombre de personnes supplémentaires utilisant la station d’épuration améliorée — 1927 pers., longueur du système d’égouts sanitaire construit — 14,4 km. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Durchführung von Bauarbeiten, die den Bau von Sanitärkanälen und Pumpstationen für die Stadt Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina und Skorogoszcz umfassen. Die Durchführung der Investition umfasst: Die Entwicklung der Abwasserinfrastruktur des Ballungsraums Lewin Brzeski durch den Bau eines Abschnitts der sanitären Kanalisation mit Verbindungen im Dorf Lewin Brzeski (Mickiewicza Estate), denies, Raski, Chróścina und Skorogoszcz: In Lewin Brzeski ist geplant, ein Netz mit einer Gesamtlänge von 1,1 km zu bauen: Im Dorf und Raski ist geplant, ein Netz mit einer Gesamtlänge von ca. 5,2 km Gravitations- und Pressnetz, einschließlich Kompressionsnetze ca. Es ist 3,2 km. Im Dorf Skorogoszcz i Chróścina Bau der sanitären Kanalisation auf einer Länge von ca. 8,1 km zusammen mit 8 Zonenpumpenstationen und 1 Hauptpumpstation. In dem Dorf leugnet und Raski, es ist geplant, unter anderem zu bauen: sanitäre Kanalisationsnetze,- Gravitationsverbindungen der sanitären Kanalisation,- Druckleitungen,- Gravitationsleitungen über dem Boden der Entwässerungsgräben. Das Projekt wird für und im Bereich der Agglomeration Lewin Brzeski (IDPLOP019) durchgeführt. Grundlage für das Funktionieren des Ballungsraums ist die Entschließung Nr. XLVII/536/2014 des sejmiku Opolski vom 28. Oktober 2014 über die Ausweisung des Ballungsraums „Lewin Brzeski“ im Gebiet der Gemeinde Lewin Brzeski und die Liquidation des bestehenden Ballungsraums „Lewin Brzeski“. Kommunales Abwasser aus dem Ballungsgebiet Lewin Brzeski wird in einer Kläranlage in Lewin Brzeski behandelt. Antragstellerin ist Spółka z o.o. Wasser- und Kanalisationsdienstleistungen HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. Als Ergebnis der Investition werden folgende messbare Effekte erzielt: Anzahl der zusätzlichen Personen, die die verbesserte Kläranlage nutzen – 1927 pers., die Länge des gebauten sanitären Abwassersystems – 14,4 km. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is het uitvoeren van bouwwerkzaamheden die bestaan uit de bouw van sanitaire riolering en pompstation voor de stad Lewin Brzeski — Landgoed Mickiewicza, Przecza, Raski, Chróścina en Skorogoszcz. De uitvoering van de investering omvat: De ontwikkeling van de rioleringsinfrastructuur van de agglomeratie Lewin Brzeski door de aanleg van een deel van de sanitaire riolering met aansluitingen in het dorp Lewin Brzeski (landgoed Mickiewicza), ontkent, Raski, Chróścina en Skorogoszcz: In Lewin Brzeski wordt een netwerk met een totale lengte van 1,1 km gebouwd: In het dorp en Raski is gepland om een netwerk op te bouwen met een totale lengte van ca. 5,2 km zwaartekracht- en persnetwerk, inclusief compressienetten ca. Het is 3,2 km. In het dorp Skorogoszcz i Chróścina bouw van sanitair riolering op een lengte van ca. 8,1 km samen met 8 zone pompstations en 1 hoofd gemaalstation. In het dorp ontkent en Raski, is het gepland om onder andere te bouwen: sanitaire rioleringsnetwerken,- zwaartekrachtverbindingen van sanitaire riolering,- drukpijpleidingen,- zwaartekrachtpijpleidingen boven de bodem van afvoersloten. Het project zal worden uitgevoerd voor en op het gebied van de agglomeratie Lewin Brzeski (IDPLOP019). De basis voor de werking van het agglomeratiegebied is Resolutie XLVII/536/2014 van de sejmiku Opolski van 28 oktober 2014 betreffende de aanwijzing van de agglomeratie „Lewin Brzeski” in het gebied van de gemeente Lewin Brzeski en de liquidatie van de bestaande agglomeratie „Lewin Brzeski”. Stedelijk afvalwater van de agglomeratie Lewin Brzeski wordt behandeld in een zuiveringsinstallatie in Lewin Brzeski. De aanvrager die financiering aanvraagt is Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO — LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. Als gevolg van de investering zullen de volgende meetbare effecten worden bereikt: Aantal extra mensen die gebruik maken van de verbeterde rioolwaterzuiveringsinstallatie — 1927 pers., de lengte van het gebouwde sanitaire rioleringssysteem — 14,4 km. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto sarà quello di realizzare lavori di costruzione consistenti nella costruzione di fognature sanitarie e stazioni di pompaggio per la città di Lewin Brzeski — Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina e Skorogoszcz. L'attuazione dell'investimento comprenderà: Lo sviluppo dell'infrastruttura fognaria dell'agglomerato Lewin Brzeski attraverso la costruzione di una sezione di fognature sanitarie con collegamenti nel villaggio di Lewin Brzeski (casa di Mickiewicza), nega, Raski, Chróścina e Skorogoszcz: A Lewin Brzeski si prevede di costruire una rete di 1,1 km: Nel villaggio e Raski si prevede di costruire una rete con una lunghezza totale di ca. 5,2 km di rete gravitazionale e pressante, comprese le reti di compressione ca. Sono 3,2 km. Nel villaggio Skorogoszcz i Chróścina costruzione di fognature sanitarie a una lunghezza di ca. 8,1 km insieme a 8 stazioni di pompaggio di zona e 1 stazione di pompaggio principale. Nel villaggio nega e Raski, si prevede di costruire, tra gli altri: reti fognarie sanitarie,- connessioni gravitazionali di fognature sanitarie,- condotte a pressione,- condotte gravitazionali sopra il fondo dei fossati di drenaggio. Il progetto sarà realizzato per e nell'area dell'agglomerato di Lewin Brzeski (IDPLOP019). La base per il funzionamento dell'area agglomerata è la risoluzione XLVII/536/2014 del sejmiku Opolski del 28 ottobre 2014 sulla designazione dell'agglomerato "Lewin Brzeski" nella zona del comune di Lewin Brzeski e sulla liquidazione dell'agglomerato esistente "Lewin Brzeski". Le acque reflue urbane dell'agglomerato Lewin Brzeski vengono trattate in un impianto di trattamento situato a Lewin Brzeski. Il richiedente che chiede il finanziamento è Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO — LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. A seguito dell'investimento, si otterranno i seguenti effetti misurabili: Numero di persone aggiuntive che utilizzano l'impianto di depurazione migliorato — 1927 pers., la lunghezza del sistema fognario costruito — 14,4 km. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de este proyecto será la realización de obras de construcción consistentes en la construcción de alcantarillado sanitario y estación de bombeo para la localidad de Lewin Brzeski — Finca Mickiewicza, Przecza, Raski, Chróścina y Skorogoszcz. La ejecución de la inversión incluirá: El desarrollo de la infraestructura de alcantarillado de la aglomeración de Lewin Brzeski a través de la construcción de un tramo de alcantarillado sanitario con conexiones en el pueblo de Lewin Brzeski (propiedad de Mickiewicza), niega, Raski, Chróścina y Skorogoszcz: En Lewin Brzeski se planea construir una red con una longitud total de 1,1 km: En el pueblo y Raski se planea construir una red con una longitud total de aprox. 5,2 km de red gravitacional y de prensado, incluidas las redes de compresión aprox. Está a 3,2 km. En el pueblo Skorogoszcz i Chróścina construcción de alcantarillado sanitario a una longitud de aprox. 8,1 km junto con 8 estaciones de bombeo de zona y 1 estación de bombeo principal. En el pueblo niega y Raski, se planea construir, entre otros: redes de alcantarillado sanitario,- conexiones gravitacionales de alcantarillado sanitario,- tuberías de presión,- tuberías gravitacionales por encima del fondo de las zanjas de drenaje. El proyecto se ejecutará para y en el área de la aglomeración de Lewin Brzeski (IDPLOP019). La base para el funcionamiento de la zona de aglomeración es la Resolución n.º XLVII/536/2014 del sejmiku Opolski, de 28 de octubre de 2014, sobre la designación de la aglomeración «Lewin Brzeski» en la zona del municipio de Lewin Brzeski y la liquidación de la aglomeración existente «Lewin Brzeski». Las aguas residuales municipales de la aglomeración de Lewin Brzeski se tratan en una planta de tratamiento situada en Lewin Brzeski. El solicitante es Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO — LEW, ul. Moniuszko 8.a, 49-340 Lewin Brzeski. Como resultado de la inversión, se lograrán los siguientes efectos mensurables: Número de personas adicionales que utilizan la planta de tratamiento de aguas residuales mejorada — 1927 pers., la longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido — 14,4 km. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on teha ehitustöid, mis hõlmavad Lewin Brzeski linna sanitaarkanalisatsiooni ja pumbajaama ehitamist – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina ja Skorogoszcz. Investeeringu rakendamine hõlmab järgmist: Lewin Brzeski linnastu reovee infrastruktuuri arendamine sanitaarkanalisatsiooni lõigu ehitamise teel, mis ühendatakse Lewin Brzeski külaga (Mickiewicza kinnistu), eitab, Raski, Chróścina ja Skorogoszcz: Lewin Brzeskis on kavas ehitada 1,1 km pikkune võrk: Külas ja Raskis on kavas ehitada võrk, mille kogupikkus on u. 5,2 km gravitatsiooniline ja pressimisvõrk, sealhulgas survevõrgud umbes. See on 3,2 km. Külas Skorogoszcz i Chróścina sanitaarkanalisatsiooni ehitus pikkusega u. 8,1 km koos 8 tsooni pumbajaama ja ühe peapumbajaamaga. Külas ja Raskis on kavas ehitada muu hulgas: sanitaarkanalisatsioonivõrgud,- sanitaarkanalisatsiooni gravitatsiooniühendused,- survetorustikud,- gravitatsioonitorustikud drenaažikraavide põhja kohal. Projekt viiakse ellu Lewin Brzeski linnastu (IDPLOP019) jaoks ja piirkonnas. Linnastu toimimise aluseks on sejmiku Opolski 28. oktoobri 2014. aasta otsus nr XLVII/536/2014 Lewin Brzeski linnastu määramise kohta Lewin Brzeski kommuuni piirkonnas ja olemasoleva linnastu Lewin Brzeski likvideerimise kohta. Lewin Brzeski linnastu olmereovett puhastatakse Lewin Brzeskis asuvas reoveepuhastis. Toetuse taotleja on Spółka z o.o. vee- ja kanalisatsiooniteenused HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. Investeeringu tulemusena saavutatakse järgmine mõõdetav mõju: Täiustatud reoveepuhastit kasutavate lisainimeste arv – 1927. aastal, ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 14,4 km. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šio projekto objektas – atlikti statybos darbus, kuriuos sudarys Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina ir Skorogoszcz miesto sanitarinės kanalizacijos ir siurblinės statyba. Investicijų įgyvendinimas apims: Lewin Brzeski aglomeracijos nuotekų infrastruktūros plėtra tiesiant sanitarinės kanalizacijos atkarpą su jungtimis Lewin Brzeski kaime (Mickiewicza dvaras), neigė, Raski, Chróścina ir Skorogoszcz: Lewin Brzeski mieste planuojama sukurti 1,1 km ilgio tinklą: Kaime ir Raski mieste planuojama sukurti tinklą, kurio bendras ilgis yra maždaug. 5,2 km gravitacinio ir presavimo tinklo, įskaitant kompresinius tinklus. Tai 3,2 km. Kaime Skorogoszcz i Chróścina santechnikos kanalizacijos statyba maždaug ilgio. 8,1 km kartu su 8 zonų siurblinėmis ir 1 pagrindine siurbline. Kaime neigia ir Raski, ji planuojama statyti, be kita ko: sanitariniai kanalizacijos tinklai,- sanitarinės kanalizacijos gravitacinės jungtys,- slėgio vamzdynai,- gravitaciniai vamzdynai virš drenažo griovių dugno. Projektas bus įgyvendinamas Lewin Brzeski aglomeracijai (IDPLOP019) ir jos teritorijoje. Aglomeracijos teritorijos veikimo pagrindas – 2014 m. spalio 28 d. sejmiku Opolski rezoliucija Nr. XLVII/536/2014 dėl „Lewin Brzeski“ aglomeracijos pavadinimo Lewin Brzeski savivaldybės teritorijoje ir esamos aglomeracijos „Lewin Brzeski“ likvidavimo. Lewin Brzeski aglomeracijos komunalinės nuotekos valomos Lewin Brzeski vietovėje esančiame valymo įrenginyje. Paraišką dėl finansavimo teikia Spółka z o.o. Vandens ir kanalizacijos paslaugos HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. Dėl investicijų bus pasiektas toks išmatuojamas poveikis: Papildomų žmonių, naudojančių patobulintą nuotekų valymo įrenginį, skaičius – 1927 asm., pastatytos sanitarinės nuotekų sistemos ilgis – 14,4 km. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta bit će izvođenje građevinskih radova koji se sastoje od izgradnje sanitarne kanalizacije i crpne stanice za grad Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina i Skorogoszcz. Provedba ulaganja uključivat će: Razvoj kanalizacijske infrastrukture aglomeracije Lewin Brzeski izgradnjom dijela sanitarne kanalizacije s priključcima u selu Lewin Brzeski (imateljstvo Mickiewicza), negira, Raski, Chróścina i Skorogoszcz: U Lewinu Brzeskom planira se izgradnja mreže ukupne duljine 1,1 km: U selu i Raskom planira se izgradnja mreže ukupne duljine cca. 5,2 km gravitacijske i prešane mreže, uključujući kompresijske mreže cca. To je 3,2 km. U selu Skorogoszcz i Chróścina izgradnja sanitarne kanalizacije u dužini od cca. 8,1 km zajedno s 8 zona crpnih stanica i 1 glavna crpna stanica. U selu poriče i Raski, planira se izgraditi, između ostalog: sanitarne kanalizacijske mreže, gravitacijske veze sanitarne kanalizacije,- tlačni cjevovodi, gravitacijski cjevovodi iznad dna drenažnih jaraka. Projekt će se provoditi za i na području aglomeracije Lewin Brzeski (IDPLOP019). Osnova za funkcioniranje aglomeracije je Rezolucija br. XLVII/536/2014 sejmiku Opolskog od 28. listopada 2014. o određivanju aglomeracije „Lewin Brzeski” na području općine Lewin Brzeski i likvidaciji postojeće aglomeracije „Lewin Brzeski”. Komunalne otpadne vode iz aglomeracije Lewin Brzeski pročišćavaju se u postrojenju za pročišćavanje u Lewinu Brzeskom. Podnositelj zahtjeva za financiranje je Spółka z o.o. Water and kanalage Services HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49 – 340 Lewin Brzeski. Kao rezultat ulaganja ostvarit će se sljedeći mjerljivi učinci: Broj dodatnih ljudi koji koriste poboljšano postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda – 1927 pers., duljina izgrađenog sanitarnog kanalizacijskog sustava – 14,4 km. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου αυτού θα είναι η εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών που συνίστανται στην κατασκευή υγειονομικού σταθμού αποχέτευσης και άντλησης για την πόλη Lewin Brzeski — Κτήμα Mickiewicza, Przecza, Raski, Chróścina και Skorogoszcz. Η υλοποίηση της επένδυσης θα περιλαμβάνει: Η ανάπτυξη της υποδομής αποχέτευσης του οικισμού Lewin Brzeski μέσω της κατασκευής τμήματος υγειονομικής αποχέτευσης με συνδέσεις στο χωριό Lewin Brzeski (Κτήμα Mickiewicza), αρνείται, Raski, Chróścina και Skorogoszcz: Στο Lewin Brzeski προβλέπεται η κατασκευή δικτύου συνολικού μήκους 1,1 km: Στο χωριό και το Ράσκι σχεδιάζεται η κατασκευή ενός δικτύου με συνολικό μήκος περίπου. 5,2 km βαρυτικού και πιεστικού δικτύου, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων συμπίεσης περίπου. Είναι 3,2 χλμ. Στο χωριό Skorogoszcz i Chróścina κατασκευή υγειονομικών λυμάτων σε μήκος περίπου. 8,1 χλμ. μαζί με αντλιοστάσια 8 ζωνών και 1 κύριο αντλιοστάσιο. Στο χωριό αρνείται και Raski, σχεδιάζεται να οικοδομηθεί, μεταξύ άλλων: υγειονομικά δίκτυα αποχέτευσης,- βαρυτικές συνδέσεις υγειονομικών λυμάτων,- σωληνώσεις πίεσης,- βαρυτικοί αγωγοί πάνω από τον πυθμένα των τάφρων αποστράγγισης. Το έργο θα υλοποιηθεί για και στην περιοχή του οικισμού Lewin Brzeski (IDPLOP019). Η βάση για τη λειτουργία της περιοχής του οικισμού είναι η απόφαση αριθ. XLVII/536/2014 του sejmiku Opolski, της 28ης Οκτωβρίου 2014, σχετικά με τον χαρακτηρισμό του οικισμού «Lewin Brzeski» στην περιοχή του δήμου Lewin Brzeski και την εκκαθάριση του υφιστάμενου οικισμού «Lewin Brzeski». Τα αστικά λύματα του οικισμού Lewin Brzeski υποβάλλονται σε επεξεργασία σε μονάδα επεξεργασίας που βρίσκεται στο Lewin Brzeski. Η αιτούσα που υπέβαλε αίτηση για χρηματοδότηση είναι η Spółka z o.o. Υπηρεσίες ύδρευσης και αποχέτευσης HYDRO — LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα επιτευχθούν τα ακόλουθα μετρήσιμα αποτελέσματα: Αριθμός επιπλέον ατόμων που χρησιμοποιούν τη βελτιωμένη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων — 1927 ανά άτομο, το μήκος του δομημένου συστήματος αποχέτευσης — 14,4 χιλιόμετρα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu bude realizácia stavebných prác pozostávajúcich z výstavby sanitárnej kanalizácie a čerpacej stanice pre mesto Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina a Skorogoszcz. Realizácia investície bude zahŕňať: Rozvoj kanalizačnej infraštruktúry aglomerácie Lewin Brzeski prostredníctvom výstavby úseku sanitárnej kanalizácie s prepojením v obci Lewin Brzeski (sídlo Mickiewicza), popieranie, Raski, Chróścina a Skorogoszcz: V Lewinovi Brzeski sa plánuje vybudovať sieť s celkovou dĺžkou 1,1 km: V obci a Raski sa plánuje vybudovať sieť s celkovou dĺžkou cca. 5,2 km gravitačnej a lisovacej siete, vrátane kompresných sietí cca. Je to 3,2 km. V obci Skorogoszcz i Chróścina výstavba sanitárnej kanalizácie v dĺžke cca. 8,1 km spolu s 8 zónovými čerpacími stanicami a 1 hlavnou čerpacou stanicou. V obci popiera a Raski sa plánuje stavať, okrem iného: sanitárne kanalizačné siete,- gravitačné spojenia sanitárnej kanalizácie,- tlakové potrubia,- gravitačné potrubia nad dnom drenážnych priekop. Projekt sa bude realizovať pre aglomeráciu Lewin Brzeski a v tejto oblasti (IDPLOP019). Základom fungovania aglomerácie je uznesenie sejmiku Opolski č. XLVII/536/2014 z 28. októbra 2014 o označení aglomerácie „Lewin Brzeski“ v oblasti obce Lewin Brzeski a o likvidácii existujúcej aglomerácie „Lewin Brzeski“. Komunálna odpadová voda z aglomerácie Lewin Brzeski sa čistí v čistiarni Lewin Brzeski. Žiadateľom o financovanie je Spółka z o.o. Vodné a kanalizačné služby HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49 – 340 Lewin Brzeski. V dôsledku investície sa dosiahnu tieto merateľné účinky: Počet ďalších osôb využívajúcich vylepšenú čistiareň odpadových vôd – 1927 pers., dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie – 14,4 km. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on toteuttaa rakennustöitä, jotka koostuvat Lewin Brzeskin – Mickiewicza Estaten, Przeczan, Raskin, Chróścinan ja Skorogoszczin kaupungin jätevesi- ja pumppausaseman rakentamisesta. Investoinnin toteuttamiseen kuuluvat muun muassa seuraavat: Lewin Brzeskin taajaman viemäröintiinfrastruktuurin kehittäminen rakentamalla saniteettiviemäriosuutta, johon liittyy yhteyksiä Lewin Brzeskin kylään (Mickiewiczan tila), kiistää Raski, Chróścina ja Skorogoszcz: Lewin Brzeskin alueella on tarkoitus rakentaa verkko, jonka kokonaispituus on 1,1 km: Kylässä ja Raskissa on tarkoitus rakentaa verkosto, jonka kokonaispituus on n. 5,2 km painovoima- ja puristusverkkoa, mukaan lukien puristusverkot n. Se on 3,2 km. Kylässä Skorogoszcz i Chróścina rakentaminen saniteetti viemäröinti pituus noin. 8,1 km sekä 8 vyöhykkeen pumppausasemaa ja 1 pääpumppuasema. Kylässä kiistää ja Raski, se on suunniteltu rakentamaan muun muassa: saniteettiviemäriverkostot,- saniteettiviemärien painovoimaliitännät,- paineputket- painovoimaiset putkistot viemäriojien pohjan yläpuolella. Hanke toteutetaan Lewin Brzeskin taajaman alueella (IDPLOP019). Taajama-alueen toiminnan perustana on sejmiku Opolskin 28 päivänä lokakuuta 2014 antama päätöslauselma nro XLVII/536/2014 ”Lewin Brzeskin” taajaman nimeämisestä Lewin Brzeskin kunnan alueelle ja nykyisen ”Lewin Brzeskin” taajaman purkamisesta. Lewin Brzeskin taajaman yhdyskuntajätevesi käsitellään Lewin Brzeskin puhdistamossa. Rahoituksen hakija on Spółka z o.o. Water and Viemäripalvelut HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. Investoinnin tuloksena saavutetaan seuraavat mitattavissa olevat vaikutukset: Parannettua jätevedenpuhdistamoa käyttävien lisähenkilöiden määrä – 1927 hlö, rakennetun saniteettivedenpuhdistamon pituus – 14,4 km. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina és Skorogoszcz település szanitercsatorna és szivattyúállomás építése. A beruházás végrehajtása a következőket foglalja magában: A Lewin Brzeski agglomeráció szennyvízhálózatának fejlesztése a Lewin Brzeski faluban (Mickiewicza birtok), denies, Raski, Chróścina és Skorogoszcz településen létesített egészségügyi csatornaszakasz megépítésével: Lewin Brzeskiben 1,1 km teljes hosszúságú hálózatot terveznek építeni: A faluban és Raski-ban a tervek szerint egy kb. teljes hosszúságú hálózatot építenek. 5,2 km gravitációs és nyomóhálózat, beleértve a kompressziós hálókat kb. 3,2 km. A falu Skorogoszcz i Chróścina építése egészségügyi csatorna hossza kb. 8,1 km a 8 zónás szivattyúállomással és 1 fő szivattyúállomással együtt. A falu tagadja és Raski, azt tervezi, hogy épít, többek között: egészségügyi csatornahálózatok,- az egészségügyi szennyvízcsatorna gravitációs csatlakozásai,- nyomású csővezetékek,- gravitációs csővezetékek a vízelvezető árkok alján. A projektet a Lewin Brzeski agglomeráció (IDPLOP019) területén és területén hajtják végre. Az agglomerációs terület működésének alapja a sejmiku Opolski 2014. október 28-i XLVII/536/2014 sz. határozata a Lewin Brzeski település területén található „Lewin Brzeski” agglomeráció kijelöléséről és a meglévő „Lewin Brzeski” agglomeráció felszámolásáról. A Lewin Brzeski agglomerációból származó települési szennyvizet egy Lewin Brzeski-i szennyvíztisztító telepen kezelik. A kérelmező a Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. A beruházás eredményeként a következő mérhető hatások érhetők el: A továbbfejlesztett szennyvíztisztító telepet használók száma – 1927 fő, az épített szaniter szennyvízrendszer hossza – 14,4 km. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu budou stavební práce sestávající z výstavby sanitární kanalizační a čerpací stanice pro město Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina a Skorogoszcz. Provádění investice bude zahrnovat: Rozvoj kanalizační infrastruktury aglomerace Lewin Brzeski prostřednictvím výstavby úseku sanitární kanalizace s propojením v obci Lewin Brzeski (Mickiewicza), popření, Raski, Chróścina a Skorogoszcz: V Lewin Brzeski se plánuje vybudovat síť o celkové délce 1,1 km: V obci a Raski se plánuje vybudovat síť s celkovou délkou cca. 5,2 km gravitační a lisovací sítě, včetně kompresních sítí cca. Je to 3,2 km. V obci Skorogoszcz i Chróścina výstavba sanitární kanalizace v délce cca. 8,1 km spolu s 8 zónovými čerpacími stanicemi a 1 hlavní čerpací stanicí. Ve vesnici popírá a Raski, je plánováno stavět, mimo jiné: sanitární kanalizační sítě,- gravitační spojení sanitárních kanalizací,- tlakové potrubí,- gravitační potrubí nad dnem odvodňovacích příkopů. Projekt bude realizován pro a v oblasti aglomerace Lewin Brzeski (IDPLOP019). Základem pro fungování aglomerace je usnesení č. XLVII/536/2014 sejmiku Opolski ze dne 28. října 2014 o označení aglomerace „Lewin Brzeski“ v oblasti obce Lewin Brzeski a likvidace stávající aglomerace „Lewin Brzeski“. Komunální odpadní vody z aglomerace Lewin Brzeski jsou čištěny v čistírně v Lewinu Brzeski. Žadatelem o financování je Spółka z o.o. Vodní a kanalizační služby HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. V důsledku investice bude dosaženo těchto měřitelných účinků: Počet dalších osob využívajících vylepšenou čistírnu odpadních vod – 1927 os., délka postaveného sanitárního kanalizačního systému – 14,4 km. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis būs veikt būvdarbus, kas ietver sanitārās kanalizācijas un sūkņu stacijas būvniecību Lewin Brzeski pilsētā — Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina un Skorogoszcz. Ieguldījumu īstenošana ietvers: Lewin Brzeski aglomerācijas notekūdeņu infrastruktūras attīstība, izbūvējot sanitārās kanalizācijas posmu ar savienojumiem Lewin Brzeski ciematā (Mickiewicza muižā), noliedz, Raski, Chróścina un Skorogoszcz: Lewin Brzeski ir plānots būvēt tīklu ar kopējo garumu 1,1 km: Ciematā un Raski ir plānots būvēt tīklu ar kopējo garumu apm. 5,2 km gravitācijas un presēšanas tīkla, ieskaitot kompresijas tīklus apm. Tas ir 3,2 km. Ciematā Skorogoszcz i Chróścina sanitārās kanalizācijas būvniecība apm. 8,1 km kopā ar 8 zonu sūkņu stacijām un 1 galveno sūkņu staciju. Ciematā noliedz un Raski, ir plānots būvēt, cita starpā: sanitārie kanalizācijas tīkli,- sanitārās kanalizācijas gravitācijas savienojumi,- spiediena cauruļvadi,- gravitācijas cauruļvadi virs drenāžas grāvju apakšas. Projekts tiks īstenots Lewin Brzeski aglomerācijas (IDPLOP019) un tās teritorijā. Aglomerācijas zonas darbības pamatā ir Sejmiku Opolski 2014. gada 28. oktobra Lēmums Nr. XLVII/536/2014 par “Lewin Brzeski” aglomerācijas noteikšanu Lewin Brzeski pašvaldības teritorijā un esošās “Lewin Brzeski” aglomerācijas likvidēšanu. Lewin Brzeski aglomerācijas komunālie notekūdeņi tiek attīrīti attīrīšanas iekārtā, kas atrodas Lewin Brzeski. Finansējuma pieprasītājs ir Spółka z o.o. Water and Kanwerage Services HYDRO — LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. Investīciju rezultātā tiks sasniegti šādi izmērāmi rezultāti: Papildu cilvēku skaits, izmantojot uzlaboto notekūdeņu attīrīšanas iekārtu — 1927 pers., izbūvētās sanitārās kanalizācijas sistēmas garums — 14,4 km. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo ná oibreacha tógála a dhéanamh ina mbeidh tógáil séarachais agus stáisiún caidéalaithe sláintíochta do bhaile Lewin Brzeski — Estate Mickiewicza, Przecza, Raski, Chróścina agus Skorogoszcz. Áireofar an méid seo a leanas i gcur chun feidhme na hinfheistíochta: Forbairt bhonneagar séarachais cheirtleán Lewin Brzeski trí chuid de shéarachas sláintíochta a thógáil le naisc i sráidbhaile Lewin Brzeski (eastát Mickiewicza), denies, Raski, Chróścina agus Skorogoszcz: I Lewin Brzeski tá sé beartaithe líonra a thógáil le fad iomlán 1.1 km: Sa sráidbhaile agus Raski tá sé beartaithe a thógáil líonra le fad iomlán de thart. 5.2 km de ghréasán imtharraingteach agus brú, lena n-áirítear líonta comhbhrúite timpeall. Tá sé 3.2 km. Sa sráidbhaile Skorogoszcz i Chróścina tógáil séarachais sláintíochta ar feadh thart. 8.1 km chomh maith le 8 stáisiún caidéalaithe crios agus 1 príomhstáisiún caidéalaithe. I denies sráidbhaile agus Raski, tá sé beartaithe a thógáil, i measc daoine eile: líonraí séarachais sláintíochta, — naisc imtharraingteacha séarachais sláintíochta, — píblínte brú, — píblínte imtharraingteacha os cionn bun díoga draenála. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm le haghaidh ceirtleán Lewin Brzeski (IDPLOP019) agus sa réimse sin. Is é Rún Uimh. XLVII/536/2014 ó Sejmiku Opolski an 28 Deireadh Fómhair 2014 an bunús le feidhmiú limistéar an cheirtleáin ‘Lewin Brzeski’ maidir le hainmniú cheirtleán “Lewin Brzeski” i gceantar bhardas Lewin Brzeski agus maidir le leachtú an cheirtleáin atá ann cheana “Lewin Brzeski”. Déantar fuíolluisce cathrach ó cheirtleán Lewin Brzeski a chóireáil ag gléasra cóireála atá suite i Lewin Brzeski. Is é Spółka z o.o. Seirbhísí Uisce agus Séarachais HYDRO — LEW, ul an t-iarratasóir atá ag cur isteach ar mhaoiniú. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Mar thoradh ar an infheistíocht, bainfear amach na héifeachtaí intomhaiste seo a leanas: Líon na ndaoine breise a úsáideann an gléasra cóireála séarachais feabhsaithe — 1927 pers., fad an chórais séarachais sláintíochta tógtha — 14.4 km. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet tega projekta bo izvedba gradbenih del, ki vključujejo gradnjo sanitarne kanalizacije in črpalne postaje za mesto Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina in Skorogoszcz. Izvajanje naložbe bo vključevalo: Razvoj kanalizacijske infrastrukture aglomeracije Lewin Brzeski z izgradnjo odseka sanitarne kanalizacije s priključki v vasi Lewin Brzeski, zanika, Raski, Chróścina in Skorogoszcz: V Lewinu Brzeskem se načrtuje gradnja omrežja v skupni dolžini 1,1 km: V vasi in Raskem načrtujemo izgradnjo omrežja v skupni dolžini pribl. 5,2 km gravitacijskega in stiskalnega omrežja, vključno s stiskalnimi mrežami pribl. To je 3,2 km. V vasi Skorogoszcz i Chróścina gradnja sanitarne kanalizacije na dolžini pribl. 8,1 km skupaj z 8 conskimi črpalnimi postajami in 1 glavno črpalno postajo. V vasi zanika in Raski načrtuje gradnjo, med drugim: sanitarna kanalizacijska omrežja,- gravitacijski priključki sanitarne kanalizacije,- tlačni cevovodi,- gravitacijski cevovodi nad dnom drenažnih jarkov. Projekt se bo izvajal za in na območju aglomeracije Lewin Brzeski (IDPLOP019). Podlaga za delovanje aglomeracijskega območja je Resolucija št. XLVII/536/2014 sejmiku Opolski z dne 28. oktobra 2014 o določitvi aglomeracije „Lewin Brzeski“ na območju občine Lewin Brzeski in likvidaciji obstoječe aglomeracije „Lewin Brzeski“. Komunalna odpadna voda iz aglomeracije Lewin Brzeski se čisti v čistilni napravi v Lewin Brzeskem. Vlagatelj zahtevka za financiranje je Spółka z o.o. Vodne in kanalizacijske storitve HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. Z naložbo bodo doseženi naslednji merljivi učinki: Število dodatnih ljudi, ki uporabljajo izboljšano čistilno napravo – 1927 pers., dolžina zgrajenega sanitarnega kanalizacijskega sistema – 14,4 km. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предметът на този проект ще бъде да се извършат строителни работи, състоящи се от изграждане на санитарна канализация и помпена станция за град Lewin Brzeski — Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina и Skorogoszcz. Осъществяването на инвестицията ще включва: Развитието на канализационната инфраструктура на агломерацията Lewin Brzeski чрез изграждане на участък от санитарна канализация с връзки в село Lewin Brzeski (името Микиевича), отрича, Раски, Chróścina и Skorogoszcz: В Lewin Brzeski се планира изграждането на мрежа с обща дължина 1,1 km: В селото и Раски се планира изграждане на мрежа с обща дължина приблизително. 5,2 km гравитационна и пресоваща мрежа, включително мрежи за компресия прибл. Това е 3,2 км. В село Skorogoszcz i Chróścina изграждане на санитарна канализация с дължина приблизително. 8,1 км заедно с 8 зонови помпени станции и 1 основна помпена станция. В селото отрича и Раски се планира да се построи, наред с другото: санитарни канализационни мрежи,- гравитационни връзки на санитарна канализация,- тръбопроводи под налягане,- гравитационни тръбопроводи над дъното на дренажните канавки. Проектът ще бъде реализиран за и в района на агломерация Люин Бжески (IDPLOP019). Основата за функционирането на агломерацията е Резолюция № XLVII/536/2014 на sejmiku Opolski от 28 октомври 2014 г. относно определянето на агломерация „Lewin Brzeski„в района на община Lewin Brzeski и ликвидацията на съществуващата агломерация „Lewin Brzeski“. Битовите отпадъчни води от агломерацията Люин Бжески се пречистват в пречиствателна станция, разположена в Люин Бжески. Заявителят, кандидатстващ за финансиране, е Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO — LEW, ul. Монушко 8а, 49—340 Люин Бжески. В резултат на инвестицията ще бъдат постигнати следните измерими ефекти: Брой допълнителни лица, ползващи подобрената пречиствателна станция за отпадъчни води — 1927 г., дължината на изградената санитарна канализационна система — 14,4 км. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett se jkun li jitwettqu xogħlijiet ta’ kostruzzjoni li jikkonsistu fil-kostruzzjoni ta’ stazzjon sanitarju tad-drenaġġ u tal-ippumpjar għall-belt ta’ Lewin Brzeski — Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina u Skorogoszcz. L-implimentazzjoni tal-investiment se tinkludi: L-iżvilupp tal-infrastruttura tad-drenaġġ tal-agglomerazzjoni ta’ Lewin Brzeski permezz tal-kostruzzjoni ta’ sezzjoni ta’ drenaġġ sanitarju b’konnessjonijiet fir-raħal ta’ Lewin Brzeski (il-proprjetà ta’ Mickiewicza), jiċħad, Raski, Chróścina u Skorogoszcz: F’Lewin Brzeski huwa ppjanat li jinbena netwerk b’tul totali ta’ 1.1 km: Fir-raħal u Raski huwa ppjanat li jinbena netwerk b’tul totali ta ‘madwar. 5.2 km ta’ netwerk gravitazzjonali u tal-ippressar, inklużi xbieki ta’ kompressjoni madwar. Huwa 3.2 km. Fir-raħal Skorogoszcz i Chróścina kostruzzjoni ta ‘drenaġġ sanitarju tul ta’ madwar. 8.1 km flimkien ma’ 8 stazzjonijiet tal-ippumpjar fiż-żona u stazzjon tal-ippumpjar prinċipali wieħed. Fir-raħal jiċħad u Raski, huwa ppjanat li jinbena, fost l-oħrajn: netwerks sanitarji tad-drenaġġ, — konnessjonijiet gravitazzjonali tad-drenaġġ sanitarju, — pipelines tal-pressjoni, — pipelines gravitazzjonali ‘l fuq mill-qiegħ tal-fosos tad-drenaġġ. Il-proġett se jiġi implimentat għal u fiż-żona tal-agglomerazzjoni ta’ Lewin Brzeski (IDPLOP019). Il-bażi għall-funzjonament taż-żona ta’ agglomerazzjoni hija r-Riżoluzzjoni Nru XLVII/536/2014 tas-sejmiku Opolski tat-28 ta’ Ottubru 2014 dwar id-deżinjazzjoni tal-agglomerazzjoni “Lewin Brzeski” fiż-żona tal-muniċipalità ta’ Lewin Brzeski u l-likwidazzjoni tal-agglomerazzjoni eżistenti “Lewin Brzeski”. L-ilma mormi muniċipali mill-agglomerazzjoni ta’ Lewin Brzeski jiġi ttrattat f’impjant ta’ trattament li jinsab f’Lewin Brzeski. L-applikant li applika għall-finanzjament huwa Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO — LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. Bħala riżultat tal-investiment, se jinkisbu l-effetti li jistgħu jitkejlu li ġejjin: L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw l-impjant imtejjeb tat-trattament tad-drenaġġ — 1927 pers., it-tul tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ mibnija — 14.4 km. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto deste projeto será a realização de obras de construção que envolvam a construção de uma estação de saneamento e bombagem para Lewin Brzeski – Osiedle Mickiewicza, den, Raski, Chróścina e Skorogoszcz. Graças à execução do investimento, entre outros: Desenvolvimento da infraestrutura de esgotos da aglomeração de Lewin Brzeski através da construção de um troço de rede de esgotos sanitários com ligações em Lewin Brzeski (estado de Mickiewicza), den, Raski, Chróścina e Skorogoszcz:Em Lewin Brzeski está prevista a construção de uma rede com uma extensão total de 1,1 km: Na aldeia, está prevista a construção de uma rede com um comprimento total de cerca de 5,2 km de redes gravitacionais e de prensagem, incluindo redes de prensagem de cerca de 3,2 milhas. Na aldeia de Skorogoszcz e Chróścina, a construção de esgotos sanitários a cerca de 8,1 km, juntamente com 8 estações de bombagem de zona e 1 estação de bombagem principal. Na aldeia de Narch e Raski, está prevista a construção, entre outras: as redes de esgotos sanitários, - as ligações de esgotos gravitacionais, - as condutas de pressão, - passam por condutas gravíticas no fundo das valas de drenagem. O projecto será executado a favor e na zona da aglomeração de Lewin Brzeski (IDPLOP019). A base para a exploração da zona da aglomeração é a Resolução n.o XLVII/536/2014 do Sejm da Voivodia de Opolskie, de 28 de outubro de 2014, relativa à designação da aglomeração «Lewin Brzeski» na zona do município de Lewin Brzeski e à liquidação da antiga aglomeração «Lewin Brzeski». As águas residuais municipais da aglomeração de Lewin Brzeski são tratadas numa estação de tratamento situada no distrito de Lewin Brzeski. A recorrente no processo principal é a sociedade Spółka z o.o. Water and sewage services HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. Os seguintes efeitos mensuráveis serão alcançados em resultado do investimento: Número de pessoas adicionais que utilizam estações de tratamento de águas residuais melhoradas – 1927 pessoas, extensão do sistema de esgotos sanitários construído – 14,4 km. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for dette projekt vil være at udføre anlægsarbejder, der består i opførelse af sanitære kloak- og pumpestationer til byen Lewin Brzeski — Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina og Skorogoszcz. Gennemførelsen af investeringen vil omfatte: Udvikling af spildevandsinfrastrukturen i byområdet Lewin Brzeski gennem opførelse af en del af sanitær kloakering med forbindelser i landsbyen Lewin Brzeski (Mickiewicza ejendom), benægter, Raski, Chróścina og Skorogoszcz: I Lewin Brzeski er det planlagt at bygge et netværk med en samlet længde på 1,1 km: I landsbyen og Raski er det planlagt at bygge et netværk med en samlet længde på ca. 5,2 km gravitations- og pressenetværk, herunder kompressionsnet ca. Det er 3,2 km. I landsbyen Skorogoszcz i Chróścina opførelse af sanitær kloakering på en længde på ca. 8,1 km sammen med 8 zone pumpestationer og 1 hovedpumpestation. I landsbyen benægter og Raski, er det planlagt at bygge, blandt andet: sanitære kloaknet,- gravitationelle forbindelser af sanitær kloakering,- trykrørledninger,- gravitationelle rørledninger over bunden af dræn grøfter. Projektet vil blive gennemført for og i byområdet Lewin Brzeski (IDPLOP019). Grundlaget for driften af byområdet er sejmiku Opolskis beslutning nr. XLVII/536/2014 af 28. oktober 2014 om udpegelse af byområdet "Lewin Brzeski" i Lewin Brzeski kommunes område og afvikling af det eksisterende byområde "Lewin Brzeski". Kommunalt spildevand fra byområdet Lewin Brzeski behandles på et rensningsanlæg i Lewin Brzeski. Den ansøger, der ansøger om støtte, er Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO — LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. Som følge af investeringen vil der blive opnået følgende målbare virkninger: Antal yderligere personer, der bruger det forbedrede rensningsanlæg — 1927 pers., længden af det byggede sanitære spildevandssystem — 14,4 km. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect va fi realizarea lucrărilor de construcție constând în construirea de stații sanitare de canalizare și de pompare pentru orașul Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina și Skorogoszcz. Punerea în aplicare a investiției va include: Dezvoltarea infrastructurii de canalizare a aglomerării Lewin Brzeski prin construirea unei secțiuni de canalizare sanitară cu legături în satul Lewin Brzeski (proprietatea Mickiewicza), neagă, Raski, Chróścina și Skorogoszcz: În Lewin Brzeski se intenționează construirea unei rețele cu o lungime totală de 1,1 km: În sat și Raski este planificată construirea unei rețele cu o lungime totală de cca. 5,2 km de rețea gravitațională și presantă, inclusiv plase de compresie aprox. Sunt 3,2 km. În satul Skorogoszcz i Chróścina construcția de canalizare sanitară la o lungime de cca. 8,1 km împreună cu 8 stații de pompare și 1 stație de pompare principală. În satul neagă și Raski, se intenționează construirea, printre altele: rețele sanitare de canalizare,- conexiuni gravitaționale ale canalizării sanitare, conducte de presiune,- conducte gravitaționale deasupra fundului șanțurilor de drenaj. Proiectul va fi implementat pentru și în zona aglomerării Lewin Brzeski (IDPLOP019). Baza pentru funcționarea zonei aglomerării este Rezoluția nr. XLVII/536/2014 a sejmiku Opolski din 28 octombrie 2014 privind desemnarea aglomerării „Lewin Brzeski” în zona comunei Lewin Brzeski și lichidarea aglomerării existente „Lewin Brzeski”. Apele reziduale municipale din aglomerarea Lewin Brzeski sunt tratate într-o stație de epurare situată în Lewin Brzeski. Solicitantul care solicită finanțare este Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49-340 Lewin Brzeski. Ca urmare a investiției, se vor obține următoarele efecte măsurabile: Numărul de persoane suplimentare care utilizează stația îmbunătățită de epurare a apelor uzate – 1927 pers., lungimea sistemului de canalizare sanitar construit – 14,4 km. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för detta projekt kommer att vara att utföra byggnadsarbeten bestående av uppförande av sanitetsavlopp och pumpstation för staden Lewin Brzeski – Mickiewicza Estate, Przecza, Raski, Chróścina och Skorogoszcz. Genomförandet av investeringen kommer att omfatta följande: Utbyggnaden av avloppsinfrastrukturen i tätorten Lewin Brzeski genom byggandet av en del av sanitetsavlopp med förbindelser i byn Lewin Brzeski (Mickiewicza-fastigheten), förnekarna, Raski, Chróścina och Skorogoszcz: I Lewin Brzeski planeras ett nät med en total längd på 1,1 km: I byn och Raski är det planerat att bygga ett nätverk med en total längd på ca. 5,2 km gravitations- och pressnät, inklusive kompressionsnät ca. Det är 3,2 km. I byn Skorogoszcz i Chróścina konstruktion av sanitetsavlopp på en längd av ca. 8,1 km tillsammans med 8 zonpumpstationer och 1 huvudpumpstation. I byn förnekar och Raski, är det planerat att bygga, bland annat: sanitära avloppsnät, gravitationella anslutningar av sanitetsavlopp,- tryckledningar,- gravitationsledningar ovanför botten av dräneringsdiken. Projektet kommer att genomföras för och i området Lewin Brzeski tätort (IDPLOP019). Grunden för driften av tätbebyggelseområdet är resolution nr XLVII/536/2014 från sejmiku Opolski av den 28 oktober 2014 om uppförande av tätorten Lewin Brzeski i kommunen Lewin Brzeski och likvidation av den befintliga tätorten Lewin Brzeski. Kommunalt avloppsvatten från tätorten Lewin Brzeski renas vid ett reningsverk i Lewin Brzeski. Sökande är Spółka z o.o. Water and Sewerage Services HYDRO – LEW, ul. Moniuszko 8a, 49–340 Lewin Brzeski. Som ett resultat av investeringen kommer följande mätbara effekter att uppnås: Antal ytterligare personer som använder det förbättrade avloppsreningsverket – 1927 pers., längden på det byggda sanitetsavloppssystemet – 14,4 km. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.04.00-16-0004/16
0 references