Protection, maintenance and accessibility of monuments and wall polychromes of the Church of the Assumption of the N.M.P. in Niemodlin (Q115024)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115024 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection, maintenance and accessibility of monuments and wall polychromes of the Church of the Assumption of the N.M.P. in Niemodlin |
Project Q115024 in Poland |
Statements
854,945.99 zloty
0 references
1,140,080.0 zloty
0 references
74.99 percent
0 references
18 October 2016
0 references
30 September 2021
0 references
PARAFIA RZYMSKO-KATOLICKA PW. WNIEBOWZIĘCIA NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY
0 references
Przedmiotem projektu jest przeprowadzenie prac konserwatorskich oraz wyeksponowanie odrestaurowanych 8 zabytków ruchomych (na podstawie przygotowanej dokumentacji) należących do zasobów dziedzictwa kulturowego parafii w Niemodlinie. Dodatkowo zostaną zakupione i zainstalowane racjonalne usprawnienia dla osób z niepełnosprawnościami, w tym system wspomagania słyszenia, program powiększający tekst, tabliczki informacyjne w alfabecie Braille’a, których celem jest niwelowanie barier w dostępie do zasobów dziedzictwa kulturowego. Partner projektu oprócz wytworzenia tabliczek informacyjnych w alfabecie Braille'a odpowiada za realizację tłumaczenia tych materiałów na języki obce..Specjalistyczne prace obejmują także zabezpieczenie przeciwpożarowe zabytkowego kościoła p.w. Wniebowzięcia N.M.P., który jest zlokalizowany w Stefie „A” – pełnej ochrony konserwatorskiej. Integralną częścią projektu są działania edukacyjno-informacyjne w celu promowanie dziedzictwa kulturowego. W wyniku realizacji projektu 1 obiekt zostanie dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, a w ramach projektu zostaną sfinansowane koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami. Ponadto w ramach projektu wsparciem zostanie objęty 1 zabytek nieruchomy, oraz 8 zabytków ruchomych. Działania w projekcie zakładają wsparcie 1 obiektu dziedzictwa kulturowego. (Polish)
0 references
The subject of the project is to carry out conservation works and to highlight the restored 8 movable monuments (based on prepared documentation) belonging to the cultural heritage resources of the parish in Niemodlin. In addition, rational improvements will be purchased and installed for people with disabilities, including a hearing aid system, a text enhancement program, information boards in Braille, aimed at eliminating barriers to accessing cultural heritage resources. Apart from creating information plates in Braille, the project partner is responsible for translating these materials into foreign languages. Specialist works also include fire protection against the historic church of the Assumption of N.M.P., which is located in Stefa “A” – full conservation protection. An integral part of the project is education and information activities to promote cultural heritage. As a result of the project 1, the facility will be adapted to the needs of people with disabilities, and the project will finance the costs of rational improvements for people with disabilities. In addition, the project will support 1 immovable monuments and 8 movable monuments. Activities in the project assume support of 1 cultural heritage object. (English)
20 October 2020
0.6929457733503215
0 references
L’objet du projet est de réaliser des travaux de conservation et d’exposer les 8 monuments mobiliers restaurés (sur la base d’une documentation préparée) appartenant aux ressources du patrimoine culturel de la paroisse de Niemodlin. De plus, des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées seront achetés et installés, y compris un système d’aide auditive, un programme d’agrandissement du texte, des tableaux d’information dans l’alphabet braille, visant à éliminer les obstacles à l’accès aux ressources du patrimoine culturel. En plus de créer des panneaux d’information dans l’alphabet braille, le partenaire du projet est responsable de la traduction de ces documents en langues étrangères.Les travaux spéciaux comprennent également la protection contre l’incendie de l’église historique de l’Assomption de N.M.P., située à Stefa «A» — protection complète de la conservation. Les activités d’éducation et d’information visant à promouvoir le patrimoine culturel font partie intégrante du projet. À la suite de la mise en œuvre du projet, l’installation sera adaptée aux besoins des personnes handicapées et le projet financera les coûts des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées. En outre, le projet soutiendra 1 monument immobilier et 8 monuments mobiles. Les activités du projet impliquent le soutien d’un site du patrimoine culturel. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, Konservierungsarbeiten durchzuführen und die restaurierten 8 beweglichen Denkmäler (basierend auf vorbereiteten Dokumentationen) zu den Kulturerberessourcen der Pfarrei Niemodlin aufzudecken. Darüber hinaus werden angemessene Unterkünfte für Menschen mit Behinderungen gekauft und installiert, darunter ein Hörsystem, ein Textvergrößerungsprogramm, Informationstafeln im Braille-Alphabet, die darauf abzielen, Barrieren für den Zugang zu Ressourcen des kulturellen Erbes zu beseitigen. Neben der Erstellung von Infotafeln im Braille-Alphabet ist der Projektpartner für die Übersetzung dieser Materialien in fremde Sprachen zuständig. Bildungs- und Informationsaktivitäten zur Förderung des kulturellen Erbes sind integraler Bestandteil des Projekts. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird die Fazilität an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst, und das Projekt wird die Kosten für angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanzieren. Darüber hinaus wird das Projekt 1 unbewegliches Denkmal und 8 bewegliche Denkmäler unterstützen. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts beinhalten die Unterstützung eines Kulturerbes. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het uitvoeren van conserveringswerken en het blootleggen van de gerestaureerde 8 roerende monumenten (op basis van voorbereide documentatie) die behoren tot de culturele erfgoedbronnen van de parochie in Niemodlin. Daarnaast zullen redelijke voorzieningen voor mensen met een handicap worden gekocht en geïnstalleerd, waaronder een hoortoestelsysteem, een tekstvergrotingsprogramma, informatieborden in het braille alfabet, gericht op het wegnemen van belemmeringen voor toegang tot cultureel erfgoed. Naast het maken van informatieborden in het braille alfabet, is de projectpartner verantwoordelijk voor de vertaling van deze materialen in vreemde talen.De speciale werken omvatten ook brandbeveiliging van de historische kerk van de Hemelvaart van N.M.P., die is gevestigd in Stefa „A” — volledige bescherming van het behoud. Educatieve en voorlichtingsactiviteiten ter bevordering van cultureel erfgoed maken integraal deel uit van het project. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de faciliteit worden aangepast aan de behoeften van personen met een handicap en zal het project de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap financieren. Daarnaast zal het project 1 onroerend monument en 8 verplaatsbare monumenten ondersteunen. De activiteiten in het project omvatten de ondersteuning van 1 cultureel erfgoed. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è realizzare opere di conservazione ed esporre gli 8 monumenti mobili restaurati (basati su documentazione preparata) appartenenti alle risorse del patrimonio culturale della parrocchia di Niemodlin. Inoltre, saranno acquistati e installati alloggi ragionevoli per le persone con disabilità, tra cui un sistema di apparecchi acustici, un programma di ingrandimento del testo, schede informative nell'alfabeto braille, volte ad eliminare le barriere all'accesso alle risorse del patrimonio culturale. Oltre alla creazione di schede informative nell'alfabeto braille, il partner del progetto è responsabile della traduzione di questi materiali in lingue straniere.Le opere speciali includono anche la protezione antincendio della chiesa storica dell'Assunzione di N.M.P., che si trova a Stefa "A" — protezione totale della conservazione. Le attività didattiche e informative per la promozione del patrimonio culturale sono parte integrante del progetto. A seguito dell'attuazione del progetto, lo strumento sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità e il progetto finanzierà i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità. Inoltre, il progetto sosterrà 1 monumento immobile e 8 monumenti mobili. Le attività del progetto prevedono il supporto di 1 sito del patrimonio culturale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es llevar a cabo trabajos de conservación y exponer los 8 monumentos móviles restaurados (basados en la documentación preparada) pertenecientes a los recursos patrimoniales culturales de la parroquia de Niemodlin. Además, se comprarán e instalarán adaptaciones razonables para las personas con discapacidad, incluido un sistema de audífonos, un programa de aumento de texto, paneles de información en el alfabeto braille, con el objetivo de eliminar las barreras al acceso a los recursos del patrimonio cultural. Además de crear tableros de información en el alfabeto braille, el socio del proyecto es responsable de la traducción de estos materiales a idiomas extranjeros. Las obras especiales también incluyen la protección contra incendios de la iglesia histórica de la Asunción de N.M.P., que se encuentra en Stefa «A» — protección total de la conservación. Las actividades educativas y de información para promover el patrimonio cultural son una parte integral del proyecto. Como resultado de la ejecución del proyecto, la instalación se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad, y el proyecto financiará los costos de ajustes razonables para las personas con discapacidad. Además, el proyecto apoyará 1 monumento inamovible y 8 monumentos móviles. Las actividades del proyecto incluyen el apoyo de 1 sitio del patrimonio cultural. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er at udføre bevaringsarbejder og at udstille de restaurerede 8 bevægelige monumenter (baseret på forberedt dokumentation), der tilhører sognets kulturarvsressourcer i Niemodlin. Derudover vil der blive købt og installeret rimelige tilpasninger for personer med handicap, herunder et høreapparatsystem, et tekstforstørrelsesprogram, informationstavler i Braille-alfabetet, der har til formål at fjerne hindringer for adgang til kulturarvsressourcer. Ud over at oprette informationstavler i Braille-alfabetet er projektpartneren ansvarlig for oversættelsen af disse materialer til fremmedsprog.De særlige værker omfatter også brandbeskyttelse af den historiske kirke i antagelsen af N.M.P., som er beliggende i Stefa "A" — fuld bevaringsbeskyttelse. Uddannelses- og oplysningsaktiviteter til fremme af kulturarven er en integreret del af projektet. Som følge af gennemførelsen af projektet vil faciliteten blive tilpasset behovene hos personer med handicap, og projektet vil finansiere omkostningerne til rimelige tilpasninger for personer med handicap. Hertil kommer, at projektet vil støtte 1 fast monument og 8 bevægelige monumenter. Aktiviteterne i projektet omfatter støtte til 1 kulturarvssted. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση εργασιών συντήρησης και η αποκάλυψη των αναπαλαιωμένων 8 κινητών μνημείων (βάσει προετοιμασμένων εγγράφων) που ανήκουν στους πόρους πολιτιστικής κληρονομιάς της ενορίας του Νιεμοντλιν. Επιπλέον, θα αγοραστούν και θα εγκατασταθούν εύλογες προσαρμογές για τα άτομα με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένου ενός συστήματος ακουστικών βοηθημάτων, ενός προγράμματος μεγεθυντικού κειμένου, πινάκων πληροφοριών στο αλφάβητο Braille, με στόχο την εξάλειψη των εμποδίων στην πρόσβαση σε πόρους πολιτιστικής κληρονομιάς. Εκτός από τη δημιουργία πινάκων πληροφοριών στο αλφάβητο Braille, ο εταίρος του έργου είναι υπεύθυνος για τη μετάφραση αυτών των υλικών σε ξένες γλώσσες.Τα ειδικά έργα περιλαμβάνουν επίσης πυροπροστασία της ιστορικής εκκλησίας της Κοίμησης της Κοίμησης της Θεοτόκου, η οποία βρίσκεται στη Στέφα «Α» — πλήρης προστασία διατήρησης. Οι εκπαιδευτικές και ενημερωτικές δραστηριότητες για την προώθηση της πολιτιστικής κληρονομιάς αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του έργου. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, η διευκόλυνση θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και το έργο θα χρηματοδοτήσει το κόστος εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία. Επιπλέον, το έργο θα υποστηρίξει 1 ακίνητο μνημείο και 8 κινητά μνημεία. Οι δραστηριότητες του έργου περιλαμβάνουν την υποστήριξη ενός χώρου πολιτιστικής κληρονομιάς. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvođenje konzervatorskih radova i razotkrivanje obnovljenih 8 pokretnih spomenika (na temelju pripremljene dokumentacije) koji pripadaju kulturnoj baštini župe u Niemodlinu. Osim toga, kupit će se i instalirati razuman smještaj za osobe s invaliditetom, uključujući sustav slušnih pomagala, program povećanja teksta, informacijske ploče na Brailleovom pismu, čiji je cilj uklanjanje prepreka pristupu resursima kulturne baštine. Uz stvaranje informativnih ploča u Brailleovoj abecedi, projektni partner odgovoran je za prijevod tih materijala na strane jezike.Posebni radovi uključuju i zaštitu od požara povijesne crkve Uznesenja N.M.P., koja se nalazi u Stefa „A” – potpuna zaštita očuvanja. Edukativne i informativne aktivnosti za promicanje kulturne baštine sastavni su dio projekta. Kao rezultat provedbe projekta, objekt će biti prilagođen potrebama osoba s invaliditetom, a projektom će se financirati troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom. Osim toga, projektom će se poduprijeti 1 nepokretni spomenik i 8 pokretnih spomenika. Aktivnosti u okviru projekta uključuju potporu 1 lokalitetu kulturne baštine. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a realiza lucrări de conservare și de a expune cele 8 monumente mobile restaurate (pe baza documentației pregătite) aparținând resurselor de patrimoniu cultural ale parohiei din Niemodlin. În plus, vor fi achiziționate și instalate spații de cazare rezonabile pentru persoanele cu dizabilități, inclusiv un sistem de asistență auditivă, un program de mărire a textului, panouri informative în alfabetul Braille, menite să elimine barierele din calea accesului la resursele patrimoniului cultural. Pe lângă crearea de panouri informative în alfabetul Braille, partenerul de proiect este responsabil pentru traducerea acestor materiale în limbi străine. Activitățile educaționale și de informare pentru promovarea patrimoniului cultural sunt parte integrantă a proiectului. Ca urmare a implementării proiectului, facilitatea va fi adaptată la nevoile persoanelor cu handicap, iar proiectul va finanța costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap. În plus, proiectul va susține 1 monument imobil și 8 monumente mobile. Activitățile din cadrul proiectului implică susținerea unui sit de patrimoniu cultural. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia ochranných prác a odhalenie zrekonštruovaných 8 hnuteľných pamiatok (na základe vypracovanej dokumentácie), ktoré patria k zdrojom kultúrneho dedičstva farnosti v Niemodline. Okrem toho sa zakúpia a nainštalujú primerané úpravy pre ľudí so zdravotným postihnutím vrátane systému načúvacích pomôcok, programu na zväčšenie textu, informačných tabúľ v Braillovom písme, ktorých cieľom je odstrániť prekážky v prístupe k zdrojom kultúrneho dedičstva. Okrem vytvárania informačných tabúľ v Braillovej abecede je partner projektu zodpovedný za preklad týchto materiálov do cudzích jazykov.Špeciálne práce zahŕňajú aj protipožiarnu ochranu historického kostola Nanebovzatia N.M.P., ktorý sa nachádza v Stefa „A“ – plná ochrana. Neoddeliteľnou súčasťou projektu sú vzdelávacie a informačné aktivity na podporu kultúrneho dedičstva. V dôsledku realizácie projektu sa zariadenie prispôsobí potrebám osôb so zdravotným postihnutím a z projektu sa budú financovať náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím. Okrem toho projekt podporí 1 nehnuteľný pamätník a 8 hnuteľných pamiatok. Činnosti v rámci projektu zahŕňajú podporu 1 lokality kultúrneho dedičstva. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet ta’ konservazzjoni u li jiġu esposti 8 monumenti mobbli restawrati (ibbażati fuq dokumentazzjoni ppreparata) li jappartjenu għar-riżorsi tal-wirt kulturali tal-parroċċa ta’ Niemodlin. Barra minn hekk, se jinxtraw u jiġu installati akkomodazzjonijiet raġonevoli għall-persuni b’diżabilità, inkluża sistema ta’ għajnuna għas-smigħ, programm ta’ ingrandiment testwali, bords tal-informazzjoni fl-alfabett Braille, bil-għan li jiġu eliminati l-ostakli għall-aċċess għar-riżorsi tal-wirt kulturali. Minbarra l-ħolqien ta ‘bordijiet ta’ informazzjoni fl-alfabett Braille, is-sieħeb tal-proġett huwa responsabbli għat-traduzzjoni ta ‘dawn il-materjali f’lingwi barranin.Ix-xogħlijiet speċjali jinkludu wkoll il-protezzjoni min-nar tal-knisja storika tat-Tluq ta’ N.M.P., li tinsab fi Stefa “A” — protezzjoni sħiħa ta ‘konservazzjoni. L-attivitajiet edukattivi u ta’ informazzjoni għall-promozzjoni tal-wirt kulturali huma parti integrali mill-proġett. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-faċilità se tiġi adattata għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, u l-proġett se jiffinanzja l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, il-proġett se jappoġġa monument immobbli wieħed u 8 monumenti mobbli. L-attivitajiet fil-proġett jinvolvu l-appoġġ ta’ sit wieħed ta’ wirt kulturali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é realizar obras de conservação e destacar os 8 monumentos móveis restaurados (com base em documentação preparada) pertencentes aos recursos patrimoniais culturais da freguesia de Niemodlin. Além disso, serão adquiridas e instaladas melhorias racionais para as pessoas com deficiência, incluindo um sistema de aparelhos auditivos, um programa de melhoria do texto e quadros informativos em Braille, com o objetivo de eliminar as barreiras ao acesso aos recursos do património cultural. Além de criar placas de informação em Braille, o parceiro do projecto é responsável pela tradução destes materiais para línguas estrangeiras. As obras especializadas incluem também a proteção contra incêndios contra a igreja histórica da Assunção de N.M.P., situada em Stefa “A” – proteção total contra a conservação. Uma parte integrante do projeto são as atividades de educação e informação para promover o património cultural. Em resultado do projeto 1, o mecanismo será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência e o projeto financiará os custos de melhorias racionais para as pessoas com deficiência. Além disso, o projeto apoiará 1 monumento imóvel e 8 monumentos móveis. As atividades do projeto pressupõem o apoio a 1 objeto do património cultural. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tehdä suojelutöitä ja paljastaa Niemodlinin seurakunnan kulttuuriperintöresursseihin kuuluvat 8 irtainta muistomerkkiä (valmistellun asiakirja-aineiston perusteella). Lisäksi ostetaan ja asennetaan kohtuullisia mukautuksia vammaisille henkilöille, mukaan lukien kuulolaitejärjestelmä, tekstin suurennusohjelma, pistekirjoituksen aakkosten tietotaulut, joilla pyritään poistamaan kulttuuriperintöresurssien saatavuuden esteet. Sen lisäksi, että luodaan tietotauluja pistekirjoituksen aakkosissa, projektikumppani vastaa näiden materiaalien kääntämisestä vieraille kielille.Erityisteokset sisältävät myös palontorjunnan NMP: n historiallisessa kirkossa, joka sijaitsee Stefa ”A” – täydellinen suojelu. Kulttuuriperintöä edistävä koulutus- ja tiedotustoiminta on olennainen osa hanketta. Hankkeen toteutuksen tuloksena laitosta mukautetaan vammaisten henkilöiden tarpeisiin, ja hankkeesta rahoitetaan vammaisten henkilöiden kohtuullisesta mukauttamisesta aiheutuvat kustannukset. Lisäksi hankkeessa tuetaan yhtä kiinteää muistomerkkiä ja 8 irtainta muistomerkkiä. Hankkeen toimintaan kuuluu yhden kulttuuriperintökohteen tukeminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba ohranitvenih del in izpostavljanje obnovljenih 8 premičnih spomenikov (na podlagi pripravljene dokumentacije), ki pripadajo virom kulturne dediščine župnije v Niemodlinu. Poleg tega bodo kupljene in nameščene razumne prilagoditve za invalide, vključno s sistemom slušnih aparatov, programom povečevanja besedila, informacijskimi tablami v pisavi Braille, katerih cilj je odpraviti ovire za dostop do virov kulturne dediščine. Poleg ustvarjanja informativnih tabel v abecedi Braille je projektni partner odgovoren za prevod teh materialov v tuje jezike.Posebna dela vključujejo tudi požarno zaščito zgodovinske cerkve vnebovzetja N.M.P., ki se nahaja v Stefi „A“ – popolna ohranitvena zaščita. Izobraževalne in informacijske dejavnosti za promocijo kulturne dediščine so sestavni del projekta. Zaradi izvedbe projekta bo objekt prilagojen potrebam invalidov, projekt pa bo financiral stroške razumne prilagoditve za invalide. Poleg tega bo projekt podpiral 1 nepremični spomenik in 8 premičnih spomenikov. Aktivnosti v projektu vključujejo podporo 1 območja kulturne dediščine. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je provedení konzervačních prací a vystavení zrestaurovaných 8 movitých památek (na základě připravené dokumentace) patřících ke zdrojům kulturního dědictví farnosti v Niemodlinu. Kromě toho budou zakoupeny a instalovány přiměřené úpravy pro osoby se zdravotním postižením, včetně systému sluchadel, zvětšovacího programu textu, informačních tabulí v Braillově abecedě, jehož cílem je odstranit překážky v přístupu ke zdrojům kulturního dědictví. Kromě vytváření informačních tabulí v Braillově abecedě je projektový partner zodpovědný za překlad těchto materiálů do cizích jazyků.Zvláštní práce zahrnují také požární ochranu historického kostela Nanebevzetí N.M.P., který se nachází ve Stefa „A“ – plná ochrana ochrany přírody. Nedílnou součástí projektu jsou vzdělávací a informační aktivity na podporu kulturního dědictví. V důsledku realizace projektu bude nástroj přizpůsoben potřebám osob se zdravotním postižením a projekt bude financovat náklady na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením. Kromě toho bude projekt podporovat 1 nemovitý památník a 8 movitých památek. Aktivity v rámci projektu zahrnují podporu 1 lokality kulturního dědictví. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atlikti konservavimo darbus ir atskleisti atkurtus 8 kilnojamuosius paminklus (remiantis parengtais dokumentais), priklausančius Niemodlino parapijos kultūros paveldo ištekliams. Be to, bus įsigytos ir įdiegtos tinkamos sąlygos žmonėms su negalia, įskaitant klausos aparato sistemą, teksto didinimo programą, Brailio abėcėlės informacines lentas, kuriomis siekiama pašalinti kliūtis, trukdančias naudotis kultūros paveldo ištekliais. Projekto partneris ne tik kuria informacines lentas Brailio raštu abėcėlėje, bet ir yra atsakingas už šių medžiagų vertimą į užsienio kalbas. Švietimo ir informavimo veikla, skirta kultūros paveldui populiarinti, yra neatskiriama projekto dalis. Įgyvendinus projektą, priemonė bus pritaikyta neįgaliųjų poreikiams, o projektas finansuos neįgaliesiems tinkamo apgyvendinimo išlaidas. Be to, projektas rems 1 nekilnojamąjį paminklą ir 8 kilnojamuosius paminklus. Projekto veikla susijusi su parama 1 kultūros paveldo vietai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt dabas aizsardzības darbus un pakļaut atjaunotos 8 kustamos pieminekļus (pamatojoties uz sagatavoto dokumentāciju), kas pieder Niemodlin pagasta kultūras mantojuma resursiem. Turklāt tiks iegādāti un uzstādīti saprātīgi pielāgojumi cilvēkiem ar invaliditāti, tostarp dzirdes aparātu sistēma, teksta palielināšanas programma, informācijas dēļi Braila rakstā, kuru mērķis ir novērst šķēršļus piekļuvei kultūras mantojuma resursiem. Papildus informācijas dēļu izveidei Braila rakstā projekta partneris ir atbildīgs par šo materiālu tulkošanu svešvalodās.Īpašie darbi ietver arī ugunsaizsardzības vēsturiskās baznīcas N.M.P., kas atrodas Stefa “A” — pilnīga aizsardzība. Izglītojoši un informatīvi pasākumi kultūras mantojuma popularizēšanai ir projekta neatņemama sastāvdaļa. Projekta īstenošanas rezultātā mehānisms tiks pielāgots personu ar invaliditāti vajadzībām, un projekts finansēs izmaksas par saprātīgiem pielāgojumiem personām ar invaliditāti. Turklāt projekts atbalstīs 1 nekustamu pieminekli un 8 kustamus pieminekļus. Projekta aktivitātes ietver atbalstu 1 kultūras mantojuma objektam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е да се извършат консервационни работи и да се изложат реставрираните 8 движими паметници (въз основа на подготвена документация), принадлежащи към културно-историческите ресурси на енорията в Нимодлин. Освен това ще бъдат закупени и инсталирани разумни улеснения за хората с увреждания, включително система за слухови апарати, програма за увеличаване на текста, информационни табла на брайловата азбука, насочени към премахване на пречките пред достъпа до ресурси на културното наследство. В допълнение към създаването на информационни табла в брайловата азбука, партньорът по проекта е отговорен за превода на тези материали на чужди езици.Специалните работи включват и противопожарна защита на историческата църква на Успение Богородично, която се намира в Стефа „А“ — пълна консервационна защита. Образователните и информационни дейности за популяризиране на културното наследство са неразделна част от проекта. В резултат на изпълнението на проекта, съоръжението ще бъде адаптирано към нуждите на хората с увреждания, а проектът ще финансира разходите за разумни улеснения за хората с увреждания. Освен това проектът ще подкрепи 1 недвижим паметник и 8 подвижни паметници. Дейностите по проекта включват подкрепата на 1 обект на културното наследство. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a természetvédelmi munkák elvégzése, valamint a niemodlini plébánia kulturális örökségi erőforrásaihoz tartozó (előkészített dokumentáció alapján) restaurált 8 ingó műemlék feltárása. Emellett ésszerű szálláshelyeket vásárolnak és telepítenek a fogyatékkal élők számára, beleértve a hallókészülék-rendszert, a szövegnagyító programot, a Braille ábécé információs tábláit, amelyek célja, hogy felszámolják a kulturális örökség erőforrásaihoz való hozzáférés akadályait. A Braille ábécé információs tábláinak létrehozása mellett a projektpartner felel ezeknek az anyagoknak az idegen nyelvekre történő fordításáért is. A kulturális örökséget népszerűsítő oktatási és tájékoztatási tevékenységek a projekt szerves részét képezik. A projekt végrehajtásának eredményeként az eszközt a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítják, és a projekt finanszírozza a fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit. A projekt emellett 1 ingatlant és 8 ingó műemléket is támogat. A projekt tevékenységei 1 kulturális örökségi helyszín támogatását foglalják magukban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail oibreacha caomhantais a dhéanamh agus 8 séadchomhartha soghluaiste athchóirithe (bunaithe ar cháipéisíocht ullmhaithe) a bhaineann le hacmhainní oidhreachta cultúrtha an pharóiste i Niemodlin a nochtadh. Ina theannta sin, déanfar socruithe réasúnta do dhaoine faoi mhíchumas a cheannach agus a shuiteáil, lena n-áirítear córas cúnaimh éisteachta, clár formhéadúcháin téacs, boird faisnéise in aibítir Braille, atá dírithe ar dheireadh a chur le bacainní ar rochtain ar acmhainní oidhreachta cultúrtha. Chomh maith le boird faisnéise a chruthú san aibítir Braille, tá comhpháirtí an tionscadail freagrach as na hábhair seo a aistriú go teangacha iasachta. Is cuid lárnach den tionscadal iad gníomhaíochtaí oideachais agus faisnéise chun an oidhreacht chultúrtha a chur chun cinn. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear an tsaoráid in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, agus maoineoidh an tionscadal na costais a bhaineann le cóiríocht réasúnta do dhaoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, tacóidh an tionscadal le séadchomhartha dochorraithe 1 agus le 8 séadchomhartha soghluaiste. Tá tacaíocht ó shuíomh oidhreachta cultúrtha amháin i gceist leis na gníomhaíochtaí sa tionscadal. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utföra bevarandearbeten och att exponera de restaurerade 8 rörliga monumenten (baserat på upprättad dokumentation) som tillhör församlingens kulturarvsresurser i Niemodlin. Dessutom kommer rimliga anpassningar för personer med funktionsnedsättning att köpas och installeras, inklusive ett hörapparatsystem, ett textförstoringsprogram, informationstavlor i Braille alfabetet, som syftar till att undanröja hinder för tillgång till kulturarvsresurser. Förutom att skapa informationstavlor i Braille alfabetet är projektpartnern ansvarig för översättningen av dessa material till främmande språk.De särskilda verken omfattar också brandskydd av den historiska kyrkan för antagandet av N.M.P., som ligger i Stefa ”A” – fullständigt bevarandeskydd. Utbildnings- och informationsverksamhet för att främja kulturarvet är en integrerad del av projektet. Som ett resultat av projektets genomförande kommer faciliteten att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning, och projektet kommer att finansiera kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning. Dessutom kommer projektet att stödja 1 fast monument och 8 rörliga monument. Verksamheten i projektet omfattar stöd till 1 kulturarvsplats. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on teha konserveerimistöid ja paljastada Niemodlini kihelkonna kultuuripärandi ressurssidele kuuluvad taastatud 8 vallasmälestist (koostatud dokumentatsiooni alusel). Lisaks ostetakse ja paigaldatakse mõistlikud abinõud puuetega inimestele, sealhulgas kuuldeaparaat, teksti suurendusprogramm, Braille tähestiku infotahvlid, mille eesmärk on kõrvaldada takistused kultuuripärandi ressurssidele juurdepääsul. Lisaks infotahvlite loomisele Braille tähestikus vastutab projektipartner nende materjalide võõrkeeltesse tõlkimise eest.Eritööde hulka kuuluvad ka ajaloolise kiriku tulekaitse N.M.P., mis asub Stefas „A“ – täielik kaitse. Projekti lahutamatuks osaks on haridus- ja teavitustegevus kultuuripärandi edendamiseks. Projekti rakendamise tulemusena kohandatakse rahastut puuetega inimeste vajadustele ning projektist rahastatakse puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid. Lisaks toetatakse projektiga ühte kinnismälestist ja 8 teisaldatavat mälestist. Projekti tegevused hõlmavad ühe kultuuripärandi objekti toetamist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.03.03-16-0002/18
0 references