Light on art – protection and development of the facilities of the Museum of Opole Silesia and the Jan Kochanowski Theatre in order to improve reception and increase the availability of Opole cultural offer (Q115010)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q115010 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Light on art – protection and development of the facilities of the Museum of Opole Silesia and the Jan Kochanowski Theatre in order to improve reception and increase the availability of Opole cultural offer |
Project Q115010 in Poland |
Statements
2,995,770.59 zloty
0 references
3,524,437.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 May 2016
0 references
31 December 2018
0 references
MUZEUM ŚLĄSKA OPOLSKIEGO W OPOLU
0 references
Projekt „Światło na sztukę – ochrona i rozwój infrastruktury obiektów Muzeum Śląska Opolskiego oraz Teatru im. Jana Kochanowskiego celem poprawienia odbioru i zwiększenia dostępności opolskiej oferty kulturalnej” realizowany będzie przez dwie instytucje kultury o regionalnym zasięgu działalności: - Muzeum Śląska Opolskiego (MŚO) – lider projektu/wnioskodawca; - Teatr im. Jana Kochanowskiego (TJK) – partner projektu. Projekt obejmuje działania w zakresie remontu, przebudowy i modernizacji obiektów kultury zlokalizowanych na terenie miasta Opola stanowiących atrakcje turystyczne dla przyjezdnych oraz propozycję spędzenia wolnego czasu dla mieszkańców Regionu, w tym dwa obiekty zabytkowe: - budynek Muzealny -Wystawowy (Opole, ul. Mały Rynek 7); - budynek wystawienniczy – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Projekt realizowany jest w okresie od: 24.05.2016 do 31.12.2018. Projekt zakłada realizację 8 zadań. W wyniku realizacji projektu powstaną następujące produkty dla Lidera (L) i Partnera (P) : Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem-L-2, P-0, Liczba instytucji kultury objętych wsparciem: L-1, P-1, Liczba wspartych obiektów dziedzictwa kulturowego: L-2, P-0 , Liczba obiektów zasobów kultury objętych wsparciem: L-3, P-1, Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami: L-3, P-1, Liczba projektów, w których sfinansowano koszty racjonalnych usprawnień dla osób z niepełnosprawnościami: L-1, P-0. Pozostałe wskaźniki produktu, obligatoryjne dla Działania: Ochrona dziedzictwa kulturowego i kultury, Poddziałanie: Dziedzictwo kulturowe i kultura pozostaną na poziomie - 0. Realizacja projektu odpowiada na zidentyfikowane potrzeby Lidera i Partnera projektu (Polish)
0 references
The project “Light for Art – Protection and Development of Infrastructure of the Opole Silesian Museum and the Jan Kochanowski Theatre in order to improve the reception and accessibility of Opole cultural offer” will be carried out by two cultural institutions with a regional scope: — Silesian Museum of Opole (SME) – project leader/applicant; — Jan Kochanowski Theatre (tjk) – project partner. The project includes activities related to the renovation, reconstruction and modernisation of cultural objects located in Opole, which are tourist attractions for visitors and a proposal to spend free time for the inhabitants of the Region, including two historic buildings: — Museum building – Exhibition (Opole, ul. Small Market 7; — exhibition building – Gallery (Opole, ul. Ozimska 10. The project is implemented in the period from: 24.05.2016 to 31.12.2018. The project assumes 8 tasks. As a result of the project, the following products will be created for Leader (L) and Partner (P): Number of landmarks supported-L-2, P-0, Number of cultural institutions supported: L-1, P-1, Number of cultural heritage sites supported: L-2, P-0, Number of cultural resources supported: L-3, P-1, Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities: L-3, P-1, Number of projects which financed the costs of rational improvement for people with disabilities: L-1, P-0. Other product indicators, mandatory for Action: Protection of cultural heritage and culture, Sub-measure: Cultural heritage and culture will remain at the level of – 0. Project implementation responds to the identified needs of the project leader and partner (English)
20 October 2020
0.7041344260249407
0 references
Le projet «Lumière pour l’art — protection et développement de l’infrastructure du Musée de la Silésie d’Opole et du Théâtre Jan Kochanowski afin d’améliorer la réception et l’accessibilité de l’offre culturelle Opole» sera mis en œuvre par deux institutions culturelles d’envergure régionale: — Musée d’Opole Silésie (PME) — chef de projet/demandeur; Jan Kochanowski Theatre (TJK) — partenaire du projet. Le projet comprend des activités dans le domaine de la rénovation, de la reconstruction et de la modernisation des installations culturelles situées dans la ville d’Opole, qui sont des attractions touristiques pour les visiteurs et une proposition de passer du temps libre pour les habitants de la Région, y compris deux bâtiments historiques: — Bâtiment du musée -Exposition (Opole, ul. Petit marché 7); — bâtiment d’exposition — Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Le projet est mis en œuvre au cours de la période suivante: 24.05.2016 au 31.12.2018. Le projet assume huit tâches. À la suite du projet, les produits suivants seront créés pour Leader (L) et Partenaire (P): Nombre de monuments immobiliers soutenus-L-2, P-0, Nombre d’institutions culturelles soutenues: L-1, P-1, Nombre de sites du patrimoine culturel soutenus: L-2, P-0, Nombre d’installations de ressources culturelles soutenues: L-3, P-1, Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées: L-3, P-1, Nombre de projets financés par les coûts des aménagements raisonnables pour les personnes handicapées: L-1, P-0. Autres indicateurs de réalisation obligatoires pour l’action: Protection du patrimoine culturel et de la culture, sous-action: Le patrimoine culturel et la culture resteront au niveau de — 0. La mise en œuvre du projet répond aux besoins identifiés du chef de projet et du partenaire (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Licht für Kunst – Schutz und Entwicklung der Infrastruktur des Museums von Opole Schlesien und des Jan Kochanowski Theaters zur Verbesserung der Rezeption und Zugänglichkeit des Kulturangebots Opole“ wird von zwei Kulturinstitutionen mit einem regionalen Tätigkeitsbereich umgesetzt: — Museum von Opole Schlesien (KMU) – Projektleiter/Antragsteller; Jan Kochanowski Theater (TJK) – Projektpartner. Das Projekt umfasst Aktivitäten im Bereich der Renovierung, des Wiederaufbaus und der Modernisierung von Kultureinrichtungen in der Stadt Opole, die Touristenattraktionen für Besucher sind, und einen Vorschlag, Freizeit für die Einwohner der Region zu verbringen, darunter zwei historische Gebäude: — Museumsgebäude -Ausstellung (Opole, ul. Kleiner Markt 7); — Ausstellungsgebäude – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Das Projekt wird in der Zeit von: 24.05.2016 bis 31.12.2018. Das Projekt übernimmt acht Aufgaben. Als Ergebnis des Projekts werden folgende Produkte für Leader (L) und Partner (P) erstellt: Anzahl der unterstützten unbeweglichen Denkmäler-L-2, P-0, Anzahl der unterstützten Kultureinrichtungen: L-1, P-1, Anzahl der unterstützten Kulturerbestätten: L-2, P-0, Anzahl der unterstützten kulturellen Ressourcen: L-3, P-1, Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen: L-3, P-1, Anzahl der Projekte, die die Kosten für angemessene Vorkehrungen für Menschen mit Behinderungen finanziert haben: L-1, P-0. Andere Outputindikatoren, die für die Maßnahme obligatorisch sind: Schutz des kulturellen Erbes und der Kultur, Teilaktion: Das kulturelle Erbe und die Kultur bleiben auf der Ebene von – 0. Die Umsetzung des Projekts entspricht den ermittelten Bedürfnissen des Projektleiters und -partners (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Licht voor kunst — bescherming en ontwikkeling van de infrastructuur van het Museum van Opole Silesia en Jan Kochanowski Theater om de ontvangst en toegankelijkheid van het Opole cultureel aanbod te verbeteren” zal worden uitgevoerd door twee culturele instellingen met een regionale reikwijdte van activiteit: — Museum van Opole Silesia (MKB) — projectleider/aanvrager; Jan Kochanowski Theater (TJK) — projectpartner. Het project omvat activiteiten op het gebied van renovatie, wederopbouw en modernisering van culturele voorzieningen in de stad Opole, die toeristische attracties zijn voor bezoekers en een voorstel om vrije tijd door te brengen voor de inwoners van de regio, waaronder twee historische gebouwen: — Museumgebouw -tentoonstelling (Opole, ul. Kleine markt 7); — tentoonstellingsgebouw — Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Het project wordt uitgevoerd in de periode vanaf: 24.05.2016 tot en met 31.12.2018. Het project neemt acht taken op zich. Als gevolg van het project worden de volgende producten gecreëerd voor Leader (L) en Partner (P): Aantal gesteunde onroerende monumenten — L-2, P-0, Aantal ondersteunde culturele instellingen: L-1, P-1, Aantal ondersteunde cultureel erfgoed: L-2, P-0, Aantal ondersteunde culturele voorzieningen: L-3, P-1, Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap: L-3, P-1, Aantal projecten gefinancierd de kosten van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap: L-1, P-0. Andere outputindicatoren, verplicht voor de actie: Bescherming van cultureel erfgoed en cultuur, subactie: Cultureel erfgoed en cultuur blijven op het niveau van — 0. Uitvoering van het project beantwoordt aan de vastgestelde behoeften van de projectleider en partner (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Luce per l'arte — tutela e sviluppo delle infrastrutture del Museo della Slesia di Opole e del Teatro Jan Kochanowski al fine di migliorare l'accoglienza e l'accessibilità dell'offerta culturale di Opole" sarà attuato da due istituzioni culturali con un ambito di attività regionale: — Museo di Opole Slesia (PMI) — capo progetto/richiedente; Jan Kochanowski Theatre (TJK) — partner del progetto. Il progetto comprende attività nel campo della ristrutturazione, ricostruzione e ammodernamento di strutture culturali situate nella città di Opole, che sono attrazioni turistiche per i visitatori e una proposta di trascorrere del tempo libero per gli abitanti della Regione, tra cui due edifici storici: — Edificio museale -Mostra (Opole, ul. Piccolo mercato 7); — edificio espositivo — Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Il progetto è realizzato nel periodo di: Dal 24.5.2016 al 31.12.2018. Il progetto assume otto compiti. Come risultato del progetto, verranno creati i seguenti prodotti per Leader (L) e Partner (P): Numero di monumenti immobili sostenuti — L-2, P-0, Numero di istituzioni culturali sostenute: L-1, P-1, Numero di siti del patrimonio culturale sostenuti: L-2, P-0, Numero di risorse culturali sostenute: L-3, P-1, Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità: L-3, P-1, Numero di progetti finanziati i costi di accomodamento ragionevole per le persone con disabilità: L-1, P-0. Altri indicatori di output, obbligatori per l'azione: Tutela del patrimonio culturale e della cultura, sottoazione: Il patrimonio culturale e la cultura rimarranno al livello di — 0. L'implementazione del progetto risponde alle esigenze individuate del Project Leader e del Partner (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Luz para el arte — protección y desarrollo de la infraestructura del Museo de Opole Silesia y el Teatro Jan Kochanowski con el fin de mejorar la recepción y accesibilidad de la oferta cultural de Opole» será implementado por dos instituciones culturales con un ámbito de actividad regional: — Museo de Opole Silesia (PYME) — líder del proyecto/solicitante; Jan Kochanowski Theatre (TJK) — socio del proyecto. El proyecto incluye actividades en el campo de la renovación, reconstrucción y modernización de instalaciones culturales ubicadas en la ciudad de Opole, que son atractivos turísticos para los visitantes y una propuesta para pasar tiempo libre para los habitantes de la Región, incluyendo dos edificios históricos: — Edificio del museo -Exposición (Opole, ul. Pequeño mercado 7); — edificio de exposiciones — Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). El proyecto se ejecuta en el período a partir de: 24.05.2016 a 31.12.2018. El proyecto asume ocho tareas. Como resultado del proyecto, se crearán los siguientes productos para Leader (L) y Partner (P): Número de monumentos inmuebles apoyados-L-2, P-0, Número de instituciones culturales apoyadas: L-1, P-1, Número de sitios del patrimonio cultural apoyados: L-2, P-0, Número de instalaciones de recursos culturales apoyadas: L-3, P-1, Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad: L-3, P-1, Número de proyectos financiados por los gastos de ajustes razonables para las personas con discapacidad: L-1, P-0. Otros indicadores de realización, obligatorios para la acción: Protección del patrimonio cultural y la cultura, Subacción: El patrimonio cultural y la cultura permanecerán en el nivel de — 0. La ejecución del proyecto responde a las necesidades identificadas del líder del proyecto y del socio (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti „Kerg kunsti vastu – Opole Sileesia muuseumi ja Jan Kochanowski teatri infrastruktuuri kaitse ja arendamine, et parandada Opole kultuuripakkumise vastuvõtmist ja kättesaadavust“ viivad ellu kaks piirkondlikku kultuuriasutust: – Opole Sileesia muuseum (VKE) – projektijuht/taotleja; Jan Kochanowski teater (TJK) – projektipartner. Projekt hõlmab tegevusi Opole linnas asuvate kultuurirajatiste renoveerimise, rekonstrueerimise ja moderniseerimise valdkonnas, mis on külastajatele mõeldud turismiobjektid, ning ettepanekut veeta piirkonna elanikele vaba aega, sealhulgas kahte ajaloolist hoonet: Muuseumihoone -Exhibition (Opole, ul. Väike turg 7); näitusehoone – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Projekti rakendatakse alates: 24.05.2016–31.12.2018. Projektil on kaheksa ülesannet. Projekti tulemusena luuakse Leaderile (L) ja partnerile (P) järgmised tooted: Toetatud kinnismälestiste arv – L-2, P-0, toetatavate kultuuriasutuste arv: L-1, P-1, toetatud kultuuripärandiobjektide arv: L-2, P-0, toetatavate kultuuriressursside rajatiste arv: L-3, P-1, puuetega inimeste vajadustele kohandatud asutuste arv: L-3, P-1, puuetega inimeste mõistlike abinõude kulusid rahastatud projektide arv: L-1, P-0. Muud väljundnäitajad, mis on meetme puhul kohustuslikud: Kultuuripärandi ja kultuuri kaitse, alltegevus: Kultuuripärand ja kultuur jäävad 0 tasemele. Projekti rakendamine vastab projektijuhi ja partneri kindlakstehtud vajadustele. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektą „Šviesa menui – Opolės Silezijos muziejaus ir Jano Kochanowskio teatro infrastruktūros apsauga ir plėtra siekiant pagerinti Opolės kultūrinio pasiūlymo priėmimą ir prieinamumą“ įgyvendins dvi regioninės veiklos srities kultūros institucijos: – Opolės Silezijos muziejus (MVĮ) – projekto vadovas/pareiškėjas; Jan Kochanowski teatras (TJK) – projekto partneris. Projektas apima Opolės mieste esančių kultūros objektų, kurie yra turistų lankomos vietos, renovacijos, rekonstrukcijos ir modernizavimo veiklą ir pasiūlymą praleisti laisvą laiką regiono gyventojams, įskaitant du istorinius pastatus: – Muziejus pastatas -Exhibition (Opole, ul. Mažoji rinka 7); – parodų pastatas – Galerija (Opole, ul. Ozimska 10). Projektas įgyvendinamas nuo: Nuo 2016 m. gegužės 24 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. Projektas atlieka aštuonias užduotis. Įgyvendinant projektą „Leader“ (L) ir Partneriui (P) bus sukurti šie produktai: Remiamų nekilnojamųjų paminklų skaičius – L-2, P-0, remiamų kultūros įstaigų skaičius: L-1, P-1, remiamų kultūros paveldo objektų skaičius: L-2, P-0, Paramos kultūros išteklių priemonių skaičius: L-3, P-1, Įrenginių, pritaikytų neįgaliųjų poreikiams, skaičius: L-3, P-1, Projektų, finansuotų neįgaliesiems tinkamo apgyvendinimo išlaidas, skaičius: L-1, P-0. Kiti išdirbio rodikliai, privalomi veiksmui: Kultūros paveldo ir kultūros apsauga, užduotis: Kultūros paveldas ir kultūra išliks lygyje – 0. Projekto įgyvendinimas atitinka nustatytus projekto vadovo ir partnerio poreikius (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt „Svjetlo za umjetnost – zaštita i razvoj infrastrukture Muzeja Opole Šleske i Kazališta Jan Kochanowski s ciljem unaprjeđenja recepcije i dostupnosti Opole kulturne ponude” provest će dvije kulturne ustanove s regionalnim djelokrugom djelovanja: — Muzej Opole Šleske (MSP) – voditelj projekta/podnositelj zahtjeva; Kazalište Jan Kochanowski (TJK) – projektni partner. Projekt uključuje aktivnosti u području obnove, rekonstrukcije i modernizacije kulturnih objekata smještenih u gradu Opole, koji su turističke atrakcije za posjetitelje i prijedlog za provođenje slobodnog vremena za stanovnike Regije, uključujući dvije povijesne građevine: — Zgrada muzeja -Izložba (Opole, ul. Malo tržište 7); zgrada izložbe – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10) Projekt se provodi u razdoblju od: 24.05.2016. do 31.12.2018. Projekt preuzima osam zadataka. Kao rezultat projekta izradit će se sljedeći proizvodi za Leader (L) i Partner (P): Broj nepokretnih spomenika s primljenom potporom-L-2, P-0, Broj kulturnih ustanova koje primaju potporu: L-1, P-1, Broj lokaliteta kulturne baštine kojima je dodijeljena potpora: L-2, P-0, Broj objekata kulturnih resursa kojima je dodijeljena potpora: L-3, P-1, Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom: L-3, P-1, Broj projekata kojima su financirani troškovi razumne prilagodbe za osobe s invaliditetom: L-1, P-0. Ostali pokazatelji ostvarenja, obvezni za djelovanje: Zaštita kulturne baštine i kulture, podmjera: Kulturna baština i kultura ostat će na razini od – 0. Provedba projekta odgovara na utvrđene potrebe voditelja i partnera projekta (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο «Φως για την τέχνη — προστασία και ανάπτυξη των υποδομών του Μουσείου Opole Silesia και του Θεάτρου Jan Kochanowski με σκοπό τη βελτίωση της υποδοχής και της προσβασιμότητας της πολιτιστικής προσφοράς Opole» θα υλοποιηθεί από δύο πολιτιστικά ιδρύματα με περιφερειακό πεδίο δράσης: — Museum of Opole Silesia (ΜΜΕ) — επικεφαλής του έργου/αιτών· Jan Kochanowski Theatre (TJK) — εταίρος του έργου. Το έργο περιλαμβάνει δραστηριότητες στον τομέα της ανακαίνισης, της ανακατασκευής και του εκσυγχρονισμού των πολιτιστικών εγκαταστάσεων που βρίσκονται στην πόλη Οπόλε, οι οποίες αποτελούν τουριστικά αξιοθέατα για τους επισκέπτες, καθώς και πρόταση για ελεύθερο χρόνο για τους κατοίκους της Περιφέρειας, συμπεριλαμβανομένων δύο ιστορικών κτιρίων: — Κτίριο μουσείων — Έκθεση (Opole, ul. Μικρή αγορά 7) — εκθεσιακό κτίριο — Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Το έργο υλοποιείται κατά την περίοδο από: 24.05.2016 έως 31.12.2018. Το έργο αναλαμβάνει οκτώ καθήκοντα. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν τα ακόλουθα προϊόντα για τον Leader (L) και τον Partner (P): Αριθμός υποστηριζόμενων ακίνητων μνημείων-L-2, P-0, Αριθμός υποστηριζόμενων πολιτιστικών ιδρυμάτων: L-1, P-1, Αριθμός υποστηριζόμενων χώρων πολιτιστικής κληρονομιάς: L-2, P-0, Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων πολιτιστικών πόρων: L-3, P-1, Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία: L-3, P-1, Αριθμός έργων που χρηματοδοτήθηκαν οι δαπάνες εύλογων προσαρμογών για τα άτομα με αναπηρία: L-1, P-0. Άλλοι δείκτες εκροών, υποχρεωτικοί για τη δράση: Προστασία της πολιτιστικής κληρονομιάς και του πολιτισμού, επιμέρους δράση: Η πολιτιστική κληρονομιά και ο πολιτισμός θα παραμείνουν στο επίπεδο — 0. Η υλοποίηση του έργου ανταποκρίνεται στις προσδιορισμένες ανάγκες του επικεφαλής του έργου και του εταίρου (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt Svetlo pre umenie – ochrana a rozvoj infraštruktúry Múzea Opole Sliezska a Divadla Jana Kochanowského s cieľom zlepšiť príjem a dostupnosť kultúrnej ponuky Opole budú realizovať dve kultúrne inštitúcie s regionálnou pôsobnosťou: — Múzeum Opole Silesia (MSP) – vedúci projektu/žiadateľ; Divadlo Jana Kochanowského (TJK) – projektový partner. Projekt zahŕňa aktivity v oblasti renovácie, rekonštrukcie a modernizácie kultúrnych zariadení, ktoré sa nachádzajú v meste Opole, ktoré sú turistickou atrakciou pre návštevníkov, a návrh na trávenie voľného času pre obyvateľov regiónu, vrátane dvoch historických budov: — Budova múzea – Exhibition (Opole, ul. Malý trh 7); — výstavná budova – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Projekt sa realizuje v období od: 24.05.2016 až 31.12.2018. Projekt má osem úloh. Výsledkom projektu budú nasledujúce produkty pre Leader (L) a Partner (P): Počet podporovaných nehnuteľných pamiatok-L-2, P-0, Počet podporovaných kultúrnych inštitúcií: L-1, P-1, Počet podporovaných lokalít kultúrneho dedičstva: L-2, P-0, Počet podporovaných zariadení pre kultúrne zdroje: L-3, P-1, Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím: L-3, P-1, Počet projektov, ktoré financovali náklady na primerané úpravy pre osoby so zdravotným postihnutím: L-1, P-0. Iné ukazovatele výstupov povinné pre akciu: Ochrana kultúrneho dedičstva a kultúry, čiastková akcia: Kultúrne dedičstvo a kultúra zostanú na úrovni – 0. Realizácia projektu reaguje na identifikované potreby vedúceho projektu a partnera (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen ”Taiteellinen valo – Opole Silesian museon ja Jan Kochanowskin teatterin infrastruktuurin suojelu ja kehittäminen Opolen kulttuuritarjonnan vastaanoton ja saavutettavuuden parantamiseksi” toteuttaa kaksi alueellisesti toimivaa kulttuurilaitosta: — Opole Silesian museo (pk-yritys) – hankkeen vetäjä/hakija; Jan Kochanowski Theatre (TJK) – projektikumppani. Hankkeeseen sisältyy Opolen kaupungissa sijaitsevien kulttuuritilojen kunnostamiseen, jälleenrakentamiseen ja nykyaikaistamiseen liittyviä toimia, jotka ovat vierailijoiden matkailukohteita, ja ehdotus vapaa-ajan viettämisestä alueen asukkaille, mukaan lukien kaksi historiallista rakennusta: Museorakennus -näyttely (Opole, ul. Pienet markkinat 7); — näyttelyrakennus – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Hanke toteutetaan seuraavina vuosina: 24.05.2016–31.12.2018. Hankkeella on kahdeksan tehtävää. Hankkeen tuloksena Leaderille (L) ja kumppanille (P) luodaan seuraavat tuotteet: Tuettujen kiinteiden muistomerkkien lukumäärä-L-2, P-0, tuettujen kulttuurilaitosten lukumäärä: L-1, P-1, Tuetut kulttuuriperintökohteet: L-2, P-0, Tuetut kulttuuriresurssit: L-3, P-1, vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä: L-3, P-1, sellaisten hankkeiden lukumäärä, joista rahoitettiin kohtuullisista mukautuksista vammaisille aiheutuvat kustannukset: L-1, P-0. Muut tuotosindikaattorit, jotka ovat pakollisia toimelle: Kulttuuriperinnön ja kulttuurin suojelu, alatoimi: Kulttuuriperintö ja kulttuuri pysyvät tasolla – 0. Hankkeen toteuttaminen vastaa hankkeen vetäjän ja kumppanin yksilöityihin tarpeisiin (Finnish)
27 July 2022
0 references
A „Fény a művészetért – az Opole Sziléziai Múzeum és Jan Kochanowski Színház infrastruktúrájának védelme és fejlesztése az Opole kulturális kínálat fogadásának és hozzáférhetőségének javítása érdekében” projektet két regionális tevékenységi körrel rendelkező kulturális intézmény valósítja meg: – Opole Sziléziai Múzeum (KME) – projektvezető/kérelmező; Jan Kochanowski Színház (TJK) – projektpartner. A projekt az Opole városában található kulturális létesítmények felújításával, felújításával és korszerűsítésével kapcsolatos tevékenységeket foglal magában, amelyek turisztikai attrakciók a látogatók számára, és javaslatot tesznek a régió lakosainak szabadidejére, köztük két történelmi épületre: – Múzeum épület – Kiállítás (Opole, ul. Kis piac 7); – kiállítási épület – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). A projekt végrehajtására a következő időszakban kerül sor: 2016. május 24-től 31.12.2018-ig. A projekt nyolc feladatot lát el. A projekt eredményeként a Leader (L) és a Partner (P) számára a következő termékek jönnek létre: Támogatott ingatlan műemlékek száma – L-2, P-0, támogatott kulturális intézmények száma: L-1, P-1, Támogatott kulturális örökségi helyszínek száma: L-2, P-0, A támogatott kulturális erőforrás-létesítmények száma: L-3, P-1, A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma: L-3, P-1, A fogyatékossággal élő személyek ésszerű alkalmazkodásának költségeit finanszírozó projektek száma: L-1, P-0. Az intézkedéshez kötelező egyéb kimeneti mutatók: A kulturális örökség és kultúra védelme, alintézkedés: A kulturális örökség és a kultúra – 0 szinten marad. A projekt végrehajtása megfelel a projektvezető és partner azonosított igényeinek (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt „Světlo pro umění – ochrana a rozvoj infrastruktury Muzea Opolského Slezska a divadla Jana Kochanowského s cílem zlepšit příjem a dostupnost opolské kulturní nabídky“ bude realizován dvěma kulturními institucemi s regionální působností: — Muzeum opolského Slezska (SME) – vedoucí projektu/žadatel; Divadlo Jana Kochanowského (TJK) – partner projektu. Projekt zahrnuje aktivity v oblasti renovace, rekonstrukce a modernizace kulturních zařízení nacházejících se ve městě Opole, které jsou turistickými atrakcemi pro návštěvníky, a návrh na strávení volného času pro obyvatele kraje, včetně dvou historických budov: — Budova muzea -Výstava (Opole, ul. Malý trh 7); — výstavní budova – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Projekt je realizován v období od: 24.05.2016 do 31.12.2018. Projekt má osm úkolů. V důsledku projektu budou vytvořeny následující produkty pro Leader (L) a Partnera (P): Počet podporovaných nemovitých památek – L-2, P-0, Počet podporovaných kulturních institucí: L-1, P-1, Počet podporovaných míst kulturního dědictví: L-2, P-0, Počet podporovaných zařízení pro kulturní zdroje: L-3, P-1, Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením: L-3, P-1, Počet projektů financovaných nákladů na přiměřenou úpravu pro osoby se zdravotním postižením: L-1, P-0. Další ukazatele výstupů, které jsou pro akci povinné: Ochrana kulturního dědictví a kultury, dílčí akce: Kulturní dědictví a kultura zůstanou na úrovni – 0. Realizace projektu reaguje na zjištěné potřeby vedoucího projektu a partnera (Czech)
27 July 2022
0 references
Projektu “Gaisma mākslai — Opoles Silēzijas muzeja un Jana Kočanovska teātra infrastruktūras aizsardzība un attīstība, lai uzlabotu Opoles kultūras piedāvājuma pieņemšanu un pieejamību” īstenos divas kultūras iestādes ar reģionālu darbības jomu: Opoles Silēzijas muzejs (MVU) — projekta vadītājs/pieteikuma iesniedzējs; Jan Kochanowski Theatre (TJK) — projekta partneris. Projekts ietver aktivitātes Opoles pilsētā esošo kultūras objektu renovācijas, rekonstrukcijas un modernizācijas jomā, kas ir tūrisma objekti apmeklētājiem, un piedāvā reģiona iedzīvotājiem pavadīt brīvo laiku, tostarp divas vēsturiskas ēkas: — Muzeju ēka — izstāde (Opole, ul. Mazais tirgus 7); — izstāžu ēka — Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Projekts tiek īstenots laika posmā no: 24.05.2016 līdz 31.12.2018. Projekts uzņemas astoņus uzdevumus. Projekta rezultātā Leader (L) un Partnerim (P) tiks radīti šādi produkti: Atbalstīto nekustamo pieminekļu skaits-L-2, P-0, Atbalstīto kultūras iestāžu skaits: L-1, P-1, Atbalstīto kultūras mantojuma objektu skaits: L-2, P-0, Atbalstīto kultūras resursu objektu skaits: L-3, P-1, Invalīdu skaits, kas pielāgoti personu ar invaliditāti vajadzībām: L-3, P-1, finansēto projektu skaits saprātīgu pielāgojumu izmaksu segšanai personām ar invaliditāti: L-1, P-0. Citi iznākuma rādītāji, kas ir obligāti Pasākumam: Kultūras mantojuma un kultūras aizsardzība, apakšdarbība: Kultūras mantojums un kultūra saglabāsies — 0 līmenī. Projekta īstenošana atbilst projekta vadītāja un partnera apzinātajām vajadzībām (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfidh dhá institiúid chultúrtha a bhfuil scóip réigiúnach gníomhaíochta acu an tionscadal “Light for art — protection and development of the infrastructure of the Museum of Opole Silesia agus Jan Kochanowski Theatre chun fáiltiú agus inrochtaineacht thairiscint chultúrtha Opole a fheabhsú” i bhfeidhm: — Músaem Opole Silesia (SME) — ceannaire tionscadail/iarratasóir; Jan Kochanowski Theatre (TJK) — comhpháirtí tionscadail. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí i réimse an athchóirithe, an atógála agus an nuachóirithe ar áiseanna cultúrtha atá lonnaithe i gcathair Opole, ar díol spéise do chuairteoirí iad agus moladh go gcaithfear am saor in aisce d’áitritheoirí an Réigiúin, lena n-áirítear dhá fhoirgneamh stairiúla: — Foirgneamh an Mhúsaeim — Taispeántas (Opole, ul. Margadh Beag 7); — foirgneamh taispeántais — Galeria (Opole, ul. Bhí an t-eolas is déanaí 10). Cuirtear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse ó: 24.05.2016 go 31.12.2018. Glacann an tionscadal ocht dtasc. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar na táirgí seo a leanas do Leader (L) agus do Chomhpháirtí (P): Líon na séadchomharthaí dochorraithe arna dtacú-L-2, P-0, Líon na n-institiúidí cultúrtha dá dtugtar tacaíocht: L-1, P-1, Líon na suíomhanna oidhreachta cultúrtha dá dtugtar tacaíocht: L-2, P-0, Líon na saoráidí acmhainní cultúrtha dá dtugtar tacaíocht: L-3, P-1, Líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas: L-3, P-1, Líon na dtionscadal a mhaoinigh costais na cóiríochta réasúnaí do dhaoine faoi mhíchumas: L-1, P-0. Táscairí aschuir eile, éigeantach don Ghníomhaíocht: Cosaint na hoidhreachta cultúrtha agus an chultúir, Foghníomhaíocht: Fanfaidh an oidhreacht chultúrtha agus an cultúr ar leibhéal — 0. Freagraíonn cur i bhfeidhm an tionscadail do riachtanais aitheanta an Cheannaire Tionscadail agus an Chomhpháirtí (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt „Light for Art – zaščita in razvoj infrastrukture Muzeja Opole Šlezije in gledališča Jan Kochanowski z namenom izboljšanja sprejema in dostopnosti kulturne ponudbe Opole“ bosta izvajali dve kulturni instituciji z regionalnim obsegom dejavnosti: — Muzej Opole Silesia (MSP) – vodja projekta/prosilec; Gledališče Jan Kochanowski (TJK) – projektni partner. Projekt vključuje dejavnosti na področju prenove, obnove in modernizacije kulturnih objektov v mestu Opole, ki so turistične atrakcije za obiskovalce, in predlog za preživljanje prostega časa za prebivalce regije, vključno z dvema zgodovinskima stavbama: — Muzejska stavba – razstava (Opole, ul. Mala tržnica 7); — razstavni objekt – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Projekt se izvaja v obdobju od: Od 24. maja 2016 do 31.12.2018. Projekt opravlja osem nalog. Na podlagi projekta bodo za Leader (L) in partnerja (P) ustvarjeni naslednji izdelki: Število podprtih nepremičnih spomenikov – L-2, P-0, število podprtih kulturnih ustanov: L-1, P-1, Število podprtih območij kulturne dediščine: L-2, P-0, Število podprtih kulturnih virov: L-3, P-1, Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov: L-3, P-1, Število projektov, ki so financirali stroške razumne prilagoditve za invalide: L-1, P-0. Drugi kazalniki učinka, obvezni za ukrep: Varstvo kulturne dediščine in kulture, podukrep: Kulturna dediščina in kultura bosta ostali na ravni – 0. Izvajanje projekta ustreza opredeljenim potrebam vodje in partnerja projekta. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът „Светлина за изкуство — защита и развитие на инфраструктурата на Музея на Ополе Силезия и театър Ян Кочановски с цел подобряване на приемането и достъпността на Ополеовата културна оферта“ ще се реализира от две културни институции с регионален обхват на дейност: — Музей на Ополе Силезия (МСП) — ръководител на проекта/заявител; Ян Кочановски театър (TJK) — партньор по проекта. Проектът включва дейности в областта на обновяването, реконструкцията и модернизацията на културни съоръжения, разположени в град Ополе, които са туристически атракции за посетителите и предложение за свободно време за жителите на региона, включително две исторически сгради: Музейна сграда — Изложба (Ополе, ул. Малък пазар 7); изложбена сграда — Галерия (Ополе, ул. Ozimska 10). Проектът се изпълнява в периода от: От 24.5.2016 г. до 31.12.2018 г. Проектът изпълнява осем задачи. В резултат на проекта ще бъдат създадени следните продукти за Leader (L) и партньор (P): Брой на подкрепяните недвижими паметници — L-2, P-0, Брой на подпомаганите културни институции: L-1, P-1, Брой на подпомаганите обекти на културното наследство: L-2, P-0, Брой на подпомаганите съоръжения за културни ресурси: L-3, P-1, Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания: L-3, P-1, Брой проекти, финансирани разходите за разумни улеснения за хората с увреждания: L-1, P-0. Други показатели за крайните продукти, задължителни за действието: Защита на културното наследство и култура, поддействие: Културното наследство и култура ще останат на ниво — 0. Изпълнението на проекта отговаря на установените нужди на ръководителя на проекта и партньора (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett “Dawl għall-arti — protezzjoni u żvilupp tal-infrastruttura tal-Mużew ta’ Opole Silesia u Jan Kochanowski Theatre sabiex jittejbu r-riċeviment u l-aċċessibbiltà tal-offerta kulturali Opole” se jiġi implimentat minn żewġ istituzzjonijiet kulturali b’ambitu reġjonali ta’ attività: — Mużew ta’ Opole Silesia (SME) — mexxej/applikant tal-proġett; Jan Kochanowski Teatru (TJK) — sieħeb tal-proġett. Il-proġett jinkludi attivitajiet fil-qasam tar-rinnovazzjoni, ir-rikostruzzjoni u l-modernizzazzjoni ta’ faċilitajiet kulturali li jinsabu fil-belt ta’ Opole, li huma attrazzjonijiet turistiċi għall-viżitaturi u proposta biex iqattgħu ħin liberu għall-abitanti tar-Reġjun, inklużi żewġ binjiet storiċi: — Bini tal-Mużew — Esibizzjoni (Opole, ul. Is-Suq iż-Żgħir 7); — bini tal-wirja — Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Il-proġett jiġi implimentat fil-perjodu minn: Mill-24.05.2016 sal-31.12.2018. Il-proġett jassumi tmien kompiti. B’riżultat tal-proġett, se jinħolqu l-prodotti li ġejjin għal-Leader (L) u s-Sieħeb (P): L-għadd ta’ monumenti immobbli appoġġati-L-2, P-0, Għadd ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati: L-1, P-1, Għadd ta’ siti ta’ wirt kulturali appoġġati: L-2, P-0, Għadd ta’ faċilitajiet ta’ riżorsi kulturali appoġġati: L-3, P-1, Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità: L-3, P-1, Għadd ta’ proġetti ffinanzjaw l-ispejjeż ta’ akkomodazzjoni raġonevoli għall-persuni b’diżabilità: L-1, P-0. Indikaturi oħra tal-produzzjoni, obbligatorji għall-Azzjoni: Il-protezzjoni tal-wirt kulturali u l-kultura, Subazzjoni: Il-wirt kulturali u l-kultura se jibqgħu fil-livell ta’ — 0. L-implimentazzjoni tal-proġett twieġeb għall-ħtiġijiet identifikati tal-Mexxej u s-Sieħeb tal-Proġett (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto «Luz para a arte – Proteção e desenvolvimento das infraestruturas do Museu da Silésia de Opole e do Teatro Jan Kochanowski, a fim de melhorar o acolhimento e a acessibilidade da oferta cultural de Opole» será realizado por duas instituições culturais de âmbito regional: — Museu Silesiano de Opole (PME) – chefe de projeto/candidato; — Teatro Jan Kochanowski (tjk) – parceiro do projeto. O projeto inclui atividades relacionadas com a renovação, reconstrução e modernização de bens culturais localizados em Opole, que são atrações turísticas para os visitantes, e uma proposta de tempo livre para os habitantes da região, incluindo dois edifícios históricos: — Edifício do museu — Exposição (Opole, ul. Pequeno mercado 7; — edifício da exposição – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10. O projeto é executado no período a partir de: 24.5.2016 a 31.12.2018. O projecto assume 8 tarefas. Como resultado do projecto, serão criados os seguintes produtos para Leader (L) e Partner (P): Número de marcos apoiados-L-2, P-0, Número de instituições culturais apoiadas: L-1, P-1, Número de sítios do património cultural apoiados: L-2, P-0, Número de recursos culturais apoiados: L-3, P-1, Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência: L-3, P-1, Número de projetos que financiaram os custos da melhoria racional para as pessoas com deficiência: L-1, P-0. Outros indicadores de produtos, obrigatórios para a ação: Proteção do património cultural e da cultura, submedida: O património cultural e a cultura permanecerão ao nível de – 0. A execução do projeto responde às necessidades identificadas do líder do projeto e do parceiro (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet "Lys for kunst — beskyttelse og udvikling af infrastrukturen i Opole Silesia-museet og Jan Kochanowski-teatret med henblik på at forbedre modtagelsen og tilgængeligheden af Opole-kulturtilbuddet" vil blive gennemført af to kulturinstitutioner med et regionalt aktivitetsområde: — Museum of Opole Schlesia (SMV) — projektleder/ansøger Jan Kochanowski Theatre (TJK) — projektpartner. Projektet omfatter aktiviteter inden for renovering, genopbygning og modernisering af kulturfaciliteter beliggende i byen Opole, som er turistattraktioner for besøgende, og et forslag om at tilbringe fritid for regionens indbyggere, herunder to historiske bygninger: — Museumsbygning -Udstilling (Opole, ul. Det lille marked 7) — udstillingsbygning — Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Projektet gennemføres i perioden fra: 24.05.2016 til 31.12.2018. Projektet har otte opgaver. Som et resultat af projektet vil følgende produkter blive oprettet for Leader (L) og partner (P): Antal støttede monumenter i fast ejendom — L-2, P-0, Antal kulturinstitutioner, der støttes: L-1, P-1, Antal kulturarvssteder, der støttes: L-2, P-0, Antal kulturressourcer, der støttes: L-3, P-1, Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap: L-3, P-1, Antal finansierede udgifter til tilpasninger i rimeligt omfang for personer med handicap: L-1, P-0. Andre outputindikatorer, der er obligatoriske for aktionen: Beskyttelse af kulturarv og kultur, delaktion: Kulturarven og kulturen vil forblive på -0-niveau. Gennemførelsen af projektet imødekommer projektlederens og partnerens identificerede behov (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul „Lumina pentru artă – protecția și dezvoltarea infrastructurii Muzeului Opole Silezia și Teatrul Jan Kochanowski în vederea îmbunătățirii recepției și accesibilității ofertei culturale Opole” va fi implementat de două instituții culturale cu un domeniu de activitate regional: Muzeul Opole Silezia (IMM) – lider de proiect/solicitant; Teatrul Jan Kochanowski (TJK) – partener de proiect. Proiectul include activități în domeniul renovării, reconstrucției și modernizării facilităților culturale situate în orașul Opole, care sunt atracții turistice pentru vizitatori și o propunere de a petrece timp liber pentru locuitorii regiunii, inclusiv două clădiri istorice: — Clădire muzeu -Expoziție (Opole, ul. Piața mică 7); — clădire expozițională – Galeria (Opole, ul. Ozimska 10). Proiectul este implementat în perioada de la: 24.05.2016-31.12.2018. Proiectul își asumă opt sarcini. Ca urmare a proiectului, vor fi create următoarele produse pentru Leader (L) și Partner (P): Numărul de monumente imobile sprijinite – L-2, P-0, Număr de instituții culturale sprijinite: L-1, P-1, Numărul de situri de patrimoniu cultural care beneficiază de sprijin: L-2, P-0, Numărul de facilități de resurse culturale care beneficiază de sprijin: L-3, P-1, Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap: L-3, P-1, Numărul de proiecte finanțate costurile amenajărilor corespunzătoare pentru persoanele cu handicap: L-1, P-0. Alți indicatori de realizare, obligatorii pentru acțiune: Protecția patrimoniului cultural și a culturii, subacțiunea: Patrimoniul cultural și cultura vor rămâne la nivelul 0. Implementarea proiectului răspunde nevoilor identificate ale liderului de proiect și ale partenerului (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet ”Light for art – protection and development of the infrastructure of the Opole Silesia and Jan Kochanowski Theatre” kommer att genomföras av två kulturinstitutioner med regional verksamhet: — Museum of Opole Silesia (SME) – projektledare/sökande; Jan Kochanowski Theatre (TJK) – projektpartner. Projektet omfattar verksamhet inom området renovering, återuppbyggnad och modernisering av kulturanläggningar i staden Opole, som är turistattraktioner för besökare och ett förslag om att tillbringa ledig tid för invånarna i regionen, inklusive två historiska byggnader: — Museibyggnad -Utställning (Opole, ul. Liten marknad 7) — utställningsbyggnad – Galeria (Opole, ul. Från Ozimska 10). Projektet genomförs under perioden från: 24.05.2016–31.12.2018. Projektet har åtta uppgifter. Som ett resultat av projektet kommer följande produkter att skapas för Leader (L) och Partner (P): Antal fasta monument som stöds-L-2, P-0, Antal kulturinstitutioner som får stöd: L-1, P-1, Antal kulturarvsplatser som får stöd: L-2, P-0, Antal kulturresursanläggningar som får stöd: L-3, P-1, Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning: L-3, P-1, Antal projekt finansierade kostnaderna för rimliga anpassningsåtgärder för personer med funktionsnedsättning: L-1, P-0. Andra utfallsindikatorer som är obligatoriska för åtgärden: Skydd av kulturarv och kultur, delåtgärd: Kulturarvet och kulturen kommer att ligga kvar på samma nivå som – 0. Genomförandet av projektet svarar mot de identifierade behoven hos projektledaren och partnern (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.03.01-16-0030/16
0 references