Protection of biodiversity in the Southern subregion in the districts of Łubczyce, Nysa and Prudnicki (Q114943)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114943 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of biodiversity in the Southern subregion in the districts of Łubczyce, Nysa and Prudnicki |
Project Q114943 in Poland |
Statements
3,925,010.2 zloty
0 references
942,002.44 Euro
0 references
4,873,150.0 zloty
0 references
1,169,556.0 Euro
0 references
80.54 percent
0 references
30 May 2019
0 references
28 February 2023
0 references
GMINA NYSA
0 references
Projekt realizowany jest w partnerstwie z następującymi partnerami tj. Powiatem Głubczyckim, Powiatem Prudnickim, Gminą Paczków, Gminą Otmuchów; Liderem projektu jest Gmina Nysa. Niniejszy projekt obejmuje ochronę bioróżnorodności Subregionu Południowego a także promocję ochrony bioróżnorodności i edukację w tym zakresie. W projekcie przewidziano: w gminie Nysa: - ochronę różnorodności biologicznej w Parku Miejskim w Nysie, - ochronę cennych okazów drzew - pomników przyrody w Parku Miejskim w Nysie; w powiecie głubczyckim: -opracowanie inwentaryzacji przyrodniczej Alei Lipowej w Głubczycach, - ochronę, pielęgnacje i konserwację pomnika przyrody Aleja Lipowa w Głubczycach, - nadzór specjalistyczny nad ochroną gatunków występujących na Pomniku Przyrody Aleja Lipowa w Głubczycach; w powiecie prudnickim: -utworzenie centrum ochrony różnorodności biologicznej w Prudniku, - ochronę cennych okazów drzew w parku przy tworzonym centrum ochrony bioróżnorodności w Prudniku, poprzez ustanowienie ich pomnikami przyrody; w gminie Paczków: - ochronę różnorodności biologicznej na plantach miejskich w Paczkowie; w Gminie Otmuchów: - ochronę różnorodności biologicznej Gminy Otmuchów na terenie Otmuchowsko - Nyskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu. Projektem objęte są 3 siedliska/zbiorowiska roślinne. Dodatkowo, 4 obiekty dostosowane zostaną do potrzeb osób niepełnosprawnych, zapewniając dostępność do efektów projektu wszystkim interesariuszom. Bardzo ważnym produktem przedsięwzięcia będzie również wsparcie 2 form ochrony przyrody. Inwestycja zakłada opracowanie 1 dokumentu planistycznego z zakresu ochrony przyrody oraz utworzenie 1 centrum ochrony różnorodności biologicznej. Ponadto 2 gatunki objęte zostaną reintrodukcją. (Polish)
0 references
The project is implemented in partnership with the following partners, i.e. Głubczycki county, Prudnicki County, Paczków Municipality, Otmuchów Municipality; The leader of the project is Nysa Municipality. This project covers the protection and education of the Southern Subregion’s biodiversity. The draft envisages: in the municipality of Nysa: — protection of biodiversity in the Municipal Park in Nysa, – protection of valuable tree specimens – nature monuments in the Municipal Park in Nysa; in the stupid county: — elaboration of the natural inventory of Lipowa Avenue in Głubczyce, – protection, care and conservation of the natural monument Lipowa Avenue in Głubczyce, – special supervision over the conservation of species found in the Natural Monument Lipowa Avenue in Głubczyce; in the Prussian county: — establishing a biodiversity conservation centre in Prudnik, – protecting valuable tree specimens in the park at Prudnik’s biodiversity conservation centre, by establishing them as natural monuments; in the municipality of Paczków: — protection of biodiversity in urban plantations in Paczków; in the Otmuch Village: — protection of the biodiversity of Otmuchów commune in the Otmukhov – Nysk Protected Landscape Area. The project covers 3 habitats/plant communities. In addition, 4 facilities will be adapted to the needs of people with disabilities, ensuring that the project results are accessible to all stakeholders. Support for 2 forms of nature conservation will also be a very important product of the project. The investment involves the development of 1 planning document in the field of nature conservation and the creation of 1 centre for biodiversity protection. In addition, 2 species will be reintroduced. (English)
20 October 2020
0.8100923686682469
0 references
Le projet est mis en œuvre en partenariat avec les partenaires suivants, c’est-à-dire: District de Głubczycki, district de Prudnicki, municipalité de Paczków, municipalité d’Otmuchów; Le chef du projet est la municipalité de Nysa. Ce projet couvre la protection de la biodiversité de la sous-région méridionale, ainsi que la promotion et l’éducation à la protection de la biodiversité. Le projet prévoit: dans la municipalité de Nysa: — protection de la biodiversité dans le parc municipal de Nysa, — protection de spécimens précieux d’arbres — monuments naturels dans le parc municipal de Nysa; dans le comté de Głubczycki: —développer l’inventaire naturel de l’avenue Lipowa à Głubczyce, — protection, soins et conservation de l’avenue Lipowa dans le monument naturel de Głubczyce, — supervision spécialisée de la protection des espèces présentes dans le monument naturel Aleja Lipowa à Głubczyce; dans le district de Prudnicki: — la création d’un centre de protection de la biodiversité à Prudnik, — la protection des spécimens précieux d’arbres dans le parc au centre de conservation de la biodiversité créé à Prudnik, en les établissant comme monuments naturels; dans la municipalité de Paczków: — conservation de la biodiversité dans les plantations urbaines de Paczków; dans la municipalité d’Otmuchów: protection de la diversité biologique de la commune d’Otmuchów dans la zone de paysage protégé d’Otmuchowsko-Nyski. Le projet couvre 3 habitats/communautés végétales. En outre, 4 installations seront adaptées aux besoins des personnes handicapées, garantissant que les résultats du projet soient accessibles à toutes les parties prenantes. Un produit très important du projet sera également le soutien à deux formes de conservation de la nature. L’investissement implique l’élaboration d’un document de planification dans le domaine de la conservation de la nature et la création d’un centre de protection de la biodiversité. De plus, deux espèces feront l’objet d’une réintroduction. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in Partnerschaft mit folgenden Partnern durchgeführt, d. h. Bezirk Głubczycki, Bezirk Prudnicki, Gemeinde Paczków, Gemeinde Otmuchów; Der Leiter des Projekts ist die Gemeinde Nysa. Dieses Projekt umfasst den Schutz der Biodiversität der südlichen Subregion sowie die Förderung und Bildung des Schutzes der biologischen Vielfalt. Das Projekt sieht vor: in der Gemeinde Nysa: — Schutz der biologischen Vielfalt im Stadtpark in Nysa, – Schutz wertvoller Bäume – Naturdenkmäler im Stadtpark in Nysa; im Kreis Głubczycki: —Entwicklung des natürlichen Inventars der Lipowa-Allee in Głubczyce, – Schutz, Pflege und Erhaltung der Lipowa-Allee in Głubczyce, – besondere Aufsicht über den Artenschutz im Naturdenkmal Aleja Lipowa in Głubczyce; im Bezirk Prudnicki: — Schaffung eines Zentrums für den Schutz der biologischen Vielfalt in Prudnik, – Schutz von wertvollen Bäumen im Park des geschaffenen Biodiversitätsschutzzentrums in Prudnik, indem sie als Naturdenkmäler errichtet werden; in der Gemeinde Paczków: — Erhaltung der biologischen Vielfalt in städtischen Plantagen in Paczków; in der Gemeinde Otmuchów: Schutz der biologischen Vielfalt der Gemeinde Otmuchów im Landschaftsschutzgebiet Otmuchowsko-Nyski. Das Projekt umfasst 3 Lebensräume/Pflanzengemeinschaften. Darüber hinaus werden vier Einrichtungen an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst, um sicherzustellen, dass die Projektergebnisse für alle Beteiligten zugänglich sind. Ein sehr wichtiges Produkt des Projekts wird auch die Unterstützung für zwei Arten des Naturschutzes sein. Die Investition beinhaltet die Erstellung eines Planungsdokuments im Bereich des Naturschutzes und die Schaffung eines Zentrums zum Schutz der biologischen Vielfalt. Darüber hinaus werden zwei Arten wieder eingeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met de volgende partners, d.w.z. Głubczycki, district Prudnicki, gemeente Paczków, gemeente Otmuchów; De leider van het project is de gemeente Nysa. Dit project omvat de bescherming van de biodiversiteit van de zuidelijke subregio, alsmede de bevordering en voorlichting van de bescherming van de biodiversiteit. Het project voorziet in: in de gemeente Nysa: — bescherming van de biodiversiteit in het Gemeentelijk Park in Nysa, — bescherming van waardevolle exemplaren van bomen — natuurmonumenten in het Gemeentelijk Park in Nysa; in de provincie Głubczycki: —ontwikkeling van de natuurlijke inventaris van de Lipowa Avenue in Głubczyce, — bescherming, verzorging en behoud van de Lipowa Avenue in Głubczyce natuurmonument — gespecialiseerd toezicht op de bescherming van soorten gevonden in het Natuurmonument Aleja Lipowa in Głubczyce; in het district Prudnicki: — oprichting van een centrum voor de bescherming van de biodiversiteit in Prudnik, — bescherming van waardevolle exemplaren van bomen in het park in het gecreëerde centrum voor het behoud van de biodiversiteit in Prudnik, door ze te vestigen als natuurlijke monumenten; in de gemeente Paczków: — instandhouding van de biodiversiteit in stedelijke aanplantingen in Paczków; in de gemeente Otmuchów: bescherming van de biologische diversiteit van de gemeente Otmuchów in het beschermde landschapsgebied Otmuchowsko-Nyski. Het project heeft betrekking op 3 habitats/plantengemeenschappen. Daarnaast zullen vier faciliteiten worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap, zodat de projectresultaten toegankelijk zijn voor alle belanghebbenden. Een zeer belangrijk product van het project zal ook steun zijn voor twee vormen van natuurbehoud. De investering omvat de ontwikkeling van 1 planningsdocument op het gebied van natuurbehoud en de oprichting van 1 centrum voor de bescherming van de biodiversiteit. Daarnaast zullen twee soorten opnieuw worden geïntroduceerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è realizzato in collaborazione con i seguenti partner, ad es. Distretto di Głubczycki, distretto di Prudnicki, comune di Paczków, comune di Otmuchów; Il capo del progetto è il Comune di Nysa. Questo progetto riguarda la protezione della biodiversità della subregione meridionale, nonché la promozione e l'educazione della protezione della biodiversità. Il progetto prevede: nel comune di Nysa: — protezione della biodiversità nel Parco Comunale di Nysa, — protezione di preziosi esemplari di alberi — monumenti naturali nel Parco Comunale di Nysa; nella contea di Głubczycki: —sviluppare l'inventario naturale di viale Lipowa a Głubczyce, — protezione, cura e conservazione del viale Lipowa nel monumento naturale Głubczyce, — supervisione specializzata sulla protezione delle specie trovate nel Monumento Naturale Aleja Lipowa a Głubczyce; nel distretto di Prudnicki: — creazione di un centro per la protezione della biodiversità a Prudnik, — protezione di preziosi esemplari di alberi nel parco presso il centro di conservazione della biodiversità creato a Prudnik, stabilendoli come monumenti naturali; nel comune di Paczków: — conservazione della biodiversità nelle piantagioni urbane di Paczków; nel comune di Otmuchów: protezione della diversità biologica del comune di Otmuchów nell'area paesaggistica protetta di Otmuchowsko-Nyski. Il progetto copre 3 habitat/comunità vegetali. Inoltre, 4 strutture saranno adattate alle esigenze delle persone con disabilità, garantendo che i risultati del progetto siano accessibili a tutte le parti interessate. Un prodotto molto importante del progetto sarà anche il sostegno a due forme di conservazione della natura. L'investimento prevede lo sviluppo di un documento di pianificazione nel campo della conservazione della natura e la creazione di un centro per la tutela della biodiversità. Inoltre, 2 specie saranno soggette a reintroduzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecuta en colaboración con los siguientes socios, es decir: Distrito de Głubczycki, distrito de Prudnicki, municipio de Paczków, municipio de Otmuchów; El líder del proyecto es el Municipio de Nysa. Este proyecto abarca la protección de la biodiversidad de la subregión meridional, así como la promoción y educación de la protección de la biodiversidad. El proyecto prevé: en el municipio de Nysa: — protección de la biodiversidad en el Parque Municipal de Nysa, — protección de valiosos ejemplares de árboles — monumentos naturales en el Parque Municipal de Nysa; en el condado de Głubczycki: —desarrollar el inventario natural de la avenida Lipowa en Głubczyce, — protección, cuidado y conservación de la avenida Lipowa en el monumento natural de Głubczyce, — supervisión especializada de la protección de las especies encontradas en el Monumento a la Naturaleza Aleja Lipowa en Głubczyce; en el distrito de Prudnicki: — creación de un centro para la protección de la biodiversidad en Prudnik, — protección de valiosos ejemplares de árboles en el parque en el centro de conservación de la biodiversidad creado en Prudnik, estableciéndose como monumentos naturales; en el municipio de Paczków: — conservación de la biodiversidad en plantaciones urbanas de Paczków; en el Municipio de Otmuchów: protección de la diversidad biológica de la Comuna Otmuchów en el Área de Paisaje Protegido de Otmuchowsko-Nyski. El proyecto abarca 3 hábitats/comunidades de plantas. Además, 4 instalaciones se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad, garantizando que los resultados del proyecto sean accesibles a todas las partes interesadas. Un producto muy importante del proyecto también será el apoyo a dos formas de conservación de la naturaleza. La inversión implica el desarrollo de 1 documento de planificación en el campo de la conservación de la naturaleza y la creación de 1 centro para la protección de la biodiversidad. Además, 2 especies estarán sujetas a reintroducción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet gennemføres i samarbejde med følgende partnere, dvs. Głubczycki District, Prudnicki District, Paczków Kommune, Otmuchów Kommune; Lederen af projektet er Nysa Kommune. Dette projekt omfatter beskyttelse af biodiversiteten i den sydlige delregion samt fremme og uddannelse af biodiversitetsbeskyttelse. Projektet forudser: i Nysa Kommune: — beskyttelse af biodiversiteten i den kommunale park i Nysa — beskyttelse af værdifulde træer — naturmonumenter i den kommunale park i Nysa hoteller i nærheden af Głubczycki County —udvikling af den naturlige fortegnelse over Lipowa Avenue i Głubczyce — beskyttelse, pleje og bevaring af Lipowa Avenue i Głubczyce naturmonument — specialiseret tilsyn med beskyttelsen af arter, der findes i naturmonumentet Aleja Lipowa i Głubczyce i bydelen Prudnicki: — oprettelse af et center for beskyttelse af biodiversiteten i Prudnik — beskyttelse af værdifulde træer i parken ved det oprettede biodiversitetsbevarelsescenter i Prudnik ved at etablere dem som naturlige monumenter; i Paczków kommune: — bevarelse af biodiversiteten i byplantager i Paczków i kommunen Otmuchów: beskyttelse af den biologiske mangfoldighed i Otmuchów kommune i Otmuchowsko-Nyski beskyttede landskabsområde. Projektet dækker 3 habitater/plantesamfund. Derudover vil fire faciliteter blive tilpasset behovene hos personer med handicap, hvilket sikrer, at projektresultaterne er tilgængelige for alle interessenter. Et meget vigtigt produkt af projektet vil også være støtte til to former for naturbeskyttelse. Investeringen indebærer udarbejdelse af et planlægningsdokument inden for naturbeskyttelse og oprettelse af et center for beskyttelse af biodiversiteten. Derudover vil to arter blive genindført. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται σε συνεργασία με τους ακόλουθους εταίρους, δηλαδή: Περιφέρεια Głubczycki, περιφέρεια Prudnicki, Δήμος Paczków, Δήμος Otmuchów· Επικεφαλής του έργου είναι ο Δήμος Νύσσας. Το έργο αυτό καλύπτει την προστασία της βιοποικιλότητας της Νότιας Υποπεριφέρειας, καθώς και την προώθηση και εκπαίδευση της προστασίας της βιοποικιλότητας. Το σχέδιο προβλέπει: στον δήμο Νύσσας: — προστασία της βιοποικιλότητας στο Δημοτικό Πάρκο Νύσσας, — προστασία πολύτιμων δειγμάτων δέντρων — μνημεία της φύσης στο Δημοτικό Πάρκο της Νύσας· στην κομητεία Głubczycki: —ανάπτυξη της φυσικής απογραφής της λεωφόρου Lipowa στο Głubczyce, — προστασία, φροντίδα και διατήρηση της λεωφόρου Lipowa στο φυσικό μνημείο Głubczyce, — εξειδικευμένη επίβλεψη της προστασίας των ειδών που βρίσκονται στο μνημείο της φύσης Aleja Lipowa στο Głubczyce· στην περιφέρεια Prudnicki: — δημιουργία κέντρου για την προστασία της βιοποικιλότητας στο Prudnik, — προστασία των πολύτιμων δειγμάτων δέντρων στο πάρκο στο δημιουργημένο κέντρο διατήρησης της βιοποικιλότητας στο Prudnik, με την καθιέρωση τους ως φυσικών μνημείων· στον δήμο Paczków: — διατήρηση της βιοποικιλότητας στις αστικές φυτείες του Paczków· στον Δήμο Otmuchów: προστασία της βιολογικής ποικιλότητας της κοινότητας Otmuchów στην προστατευόμενη περιοχή τοπίου Otmuchowsko-Nyski. Το έργο καλύπτει 3 ενδιαιτήματα/φυτικές κοινότητες. Επιπλέον, 4 εγκαταστάσεις θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, διασφαλίζοντας ότι τα αποτελέσματα του έργου είναι προσβάσιμα σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη. Ένα πολύ σημαντικό προϊόν του έργου θα είναι επίσης η στήριξη δύο μορφών διατήρησης της φύσης. Η επένδυση περιλαμβάνει την εκπόνηση ενός εγγράφου σχεδιασμού στον τομέα της διατήρησης της φύσης και τη δημιουργία ενός κέντρου για την προστασία της βιοποικιλότητας. Επιπλέον, 2 είδη θα επανεισαχθούν. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se provodi u partnerstvu sa sljedećim partnerima, tj. Okrug Głubczycki, okrug Prudnicki, općina Paczków, općina Otmuchów; Voditelj projekta je Općina Nysa. Ovaj projekt obuhvaća zaštitu biološke raznolikosti južne podregije, kao i promicanje i obrazovanje zaštite biološke raznolikosti. Projekt predviđa: u općini Nysa: — zaštita biološke raznolikosti u Općinskom parku u Nysi, zaštita vrijednih primjeraka drveća – spomenici prirode u općinskom parku u Nysi; u okrugu Głubczycki: —razvijanje prirodnog inventara avenije Lipowa u Głubczyceu, – zaštita, briga i očuvanje avenije Lipowa u Głubczyceu – specijalizirani nadzor nad zaštitom vrsta pronađenih u spomeniku prirode Aleja Lipowa u Głubczyceu; u okrugu Prudnicki: — stvaranje centra za zaštitu biološke raznolikosti u Prudniku, – zaštita vrijednih primjeraka drveća u parku u stvorenom centru za očuvanje biološke raznolikosti u Prudniku, uspostavljanjem spomenika prirode; u općini Paczków: očuvanje biološke raznolikosti na urbanim plantažama u Paczkówu; u Općini Otmuchów: zaštita biološke raznolikosti općine Otmuchów u zaštićenom krajobraznom području Otmuchowsko-Nyski. Projekt obuhvaća tri staništa/biljne zajednice. Osim toga, četiri će se objekta prilagoditi potrebama osoba s invaliditetom, čime će se osigurati da rezultati projekta budu dostupni svim dionicima. Vrlo važan proizvod projekta bit će i potpora za dva oblika očuvanja prirode. Ulaganje uključuje izradu jednog planskog dokumenta u području očuvanja prirode i stvaranje 1 centra za zaštitu biološke raznolikosti. Osim toga, dvije vrste bit će podložne ponovnom uvođenju. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este implementat în parteneriat cu următorii parteneri, și anume: Districtul Głubczycki, districtul Prudnicki, municipalitatea Paczków, municipalitatea Otmuchów; Liderul proiectului este municipalitatea Nysa. Acest proiect acoperă protecția biodiversității subregiunii sudice, precum și promovarea și educarea protecției biodiversității. Proiectul prevede: în municipalitatea Nysa: protecția biodiversității în Parcul Municipal Nysa, – protecția exemplarelor valoroase de arbori – monumentele naturii din Parcul Municipal Nysa; în județul Głubczycki: —dezvoltarea inventarului natural al bulevardului Lipowa din Głubczyce, – protecția, îngrijirea și conservarea bulevardului Lipowa din monumentul natural Głubczyce, – supraveghere specializată asupra protecției speciilor găsite în Monumentul Naturii Aleja Lipowa din Głubczyce; în districtul Prudnicki: crearea unui centru de protecție a biodiversității în Prudnik, protecția exemplarelor valoroase de arbori din parc la centrul de conservare a biodiversității creat din Prudnik, prin stabilirea lor ca monumente naturale; în comuna Paczków: conservarea biodiversității în plantațiile urbane din Paczków; în comuna Otmuchów: protejarea diversității biologice a comunei Otmuchów din zona protejată Otmuchowsko-Nyski. Proiectul acoperă 3 habitate/comunități de plante. În plus, 4 facilități vor fi adaptate la nevoile persoanelor cu handicap, asigurându-se că rezultatele proiectului sunt accesibile tuturor părților interesate. Un produs foarte important al proiectului va fi, de asemenea, sprijinul pentru două forme de conservare a naturii. Investiția implică elaborarea unui document de planificare în domeniul conservării naturii și crearea unui centru de protecție a biodiversității. În plus, două specii vor fi supuse reintroducerii. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa realizuje v spolupráci s nasledujúcimi partnermi, t. j. Okres Głubczycki, okres Prudnicki, obec Paczków, obec Otmuchów; Vedúcim projektu je obec Nysa. Tento projekt sa vzťahuje na ochranu biodiverzity južného subregiónu, ako aj na podporu a vzdelávanie v oblasti ochrany biodiverzity. Projekt predpokladá: v obci Nysa: — ochrana biodiverzity v mestskom parku v Nyse, – ochrana cenných exemplárov stromov – prírodné pamiatky v mestskom parku v Nyse; v grófstve Głubczycki: —vytváranie prírodného inventára Lipowa Avenue v Głubczyciach, – ochrana, starostlivosť a zachovanie prírodnej pamiatky Lipowa Avenue v Głubczyciach, – špecializovaný dohľad nad ochranou druhov nájdených v pamiatke prírody Aleja Lipowa v Głubczyciach; v okrese Prudnicki: — vytvorenie centra na ochranu biodiverzity v Prudniku, – ochrana cenných exemplárov stromov v parku vo vytvorenom stredisku na ochranu biodiverzity v Prudniku ich zriadením ako prírodné pamiatky; v obci Paczków: — ochrana biodiverzity na mestských plantážach v Paczkówe; v obci Otmuchów: ochrana biologickej diverzity obce Otmuchów v chránenej krajinnej oblasti Otmuchowsko-Nyski. Projekt zahŕňa 3 biotopy/rastlinné spoločenstvá. Okrem toho sa 4 zariadenia prispôsobia potrebám ľudí so zdravotným postihnutím, čím sa zabezpečí, aby boli výsledky projektu prístupné všetkým zainteresovaným stranám. Veľmi dôležitým produktom projektu bude aj podpora dvoch foriem ochrany prírody. Investícia zahŕňa vypracovanie 1 plánovacieho dokumentu v oblasti ochrany prírody a vytvorenie 1 centra na ochranu biodiverzity. Okrem toho sa obnovia dva druhy. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat fi sħubija mal-imsieħba li ġejjin, i.e. Distrett ta’ Głubczycki, Distrett ta’ Prudnicki, Muniċipalità ta’ Paczków, Muniċipalità ta’ Otmuchów; Il-mexxej tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Nysa. Dan il-proġett ikopri l-protezzjoni tal-bijodiversità tas-Subreġjun tan-Nofsinhar, kif ukoll il-promozzjoni u l-edukazzjoni tal-protezzjoni tal-bijodiversità. Il-proġett jipprevedi: fil-muniċipalità ta’ Nysa: — protezzjoni tal-bijodiversità fil-Park Muniċipali f’Nysa, — protezzjoni ta’ eżemplari ta’ valur ta’ siġar — monumenti tan-natura fil-Park Muniċipali f’Nysa; fil-Kontea ta’ Głubczycki: —l-iżvilupp tal-inventarju naturali ta’ Lipowa Avenue fi Głubczyce, — il-protezzjoni, il-kura u l-konservazzjoni tal-Lipowa Avenue fil-monument naturali ta’ Głubczyce, — superviżjoni speċjalizzata fuq il-protezzjoni tal-ispeċijiet li jinsabu fin-Natura Monument Aleja Lipowa fi Głubczyce; fid-distrett ta’ Prudnicki: — il-ħolqien ta’ ċentru għall-protezzjoni tal-bijodiversità fi Prudnik, — il-protezzjoni ta’ kampjuni ta’ valur ta’ siġar fil-park fiċ-ċentru ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità maħluq fi Prudnik, billi jiġu stabbiliti bħala monumenti naturali; fil-muniċipalità ta’ Paczków: — il-konservazzjoni tal-bijodiversità fil-pjantaġġuni urbani f’Paczków; fil-Muniċipalità ta’ Otmuchów: il-protezzjoni tad-diversità bijoloġika tal-Komun ta’ Otmuchów fiż-Żona Protetta tal-Pajsaġġ ta’ Otmuchowsko-Nyski. Il-proġett ikopri 3 ħabitats/komunitajiet ta’ pjanti. Barra minn hekk, 4 faċilitajiet se jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, filwaqt li jiġi żgurat li r-riżultati tal-proġett ikunu aċċessibbli għall-partijiet interessati kollha. Prodott importanti ħafna tal-proġett se jkun ukoll appoġġ għal żewġ forom ta’ konservazzjoni tan-natura. L-investiment jinvolvi l-iżvilupp ta’ dokument ta’ ppjanar wieħed fil-qasam tal-konservazzjoni tan-natura u l-ħolqien ta’ ċentru wieħed għall-protezzjoni tal-bijodiversità. Barra minn hekk, 2 speċijiet se jkunu soġġetti għall-introduzzjoni mill-ġdid. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto é executado em parceria com os seguintes parceiros, ou seja, o distrito de Głubczycki, o distrito de Prudnicki, o município de Paczków e o município de Otmuchów; O líder do projeto é o município de Nysa. Este projeto abrange a proteção e a educação da biodiversidade da sub-região meridional. O projeto prevê: No município de Nysa: — proteção da biodiversidade no Parque Municipal de Nysa, — proteção de espécimes arbóreos valiosos — monumentos naturais no Parque Municipal de Nysa; No estúpido condado: — elaboração do inventário natural da Avenida Lipowa em Głubczyce, – proteção, cuidados e conservação do monumento natural da Avenida Lipowa em Głubczyce, – supervisão especial da conservação das espécies encontradas no Monumento Natural da Avenida Lipowa em Głubczyce; no condado prussiano: — criação de um centro de conservação da biodiversidade em Prudnik, – proteção de espécimes arbóreos valiosos no parque do centro de conservação da biodiversidade de Prudnik, estabelecendo-os como monumentos naturais; No município de Paczków: — proteção da biodiversidade nas plantações urbanas de Paczków; Na aldeia de Otmuch: — proteção da biodiversidade do município de Otmuchów na Zona de Paisagem Protegida de Otmukhov – Nysk. O projeto abrange 3 habitats/comunidades vegetais. Além disso, 4 instalações serão adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência, assegurando que os resultados do projeto sejam acessíveis a todas as partes interessadas. O apoio a duas formas de conservação da natureza será também um produto muito importante do projecto. O investimento envolve a elaboração de um documento de planeamento no domínio da conservação da natureza e a criação de um centro de proteção da biodiversidade. Serão reintroduzidas duas espécies. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan yhteistyössä seuraavien kumppaneiden kanssa, ts. Głubczyckin piiri, Prudnickin piiri, Paczkówin kunta, Otmuchówin kunta; Hankkeen vetäjä on Nysan kunta. Hanke kattaa eteläisen osa-alueen biologisen monimuotoisuuden suojelun sekä biologisen monimuotoisuuden suojelun edistämisen ja koulutuksen. Hankkeessa ennakoidaan seuraavaa: Nysan kunnassa: — biologisen monimuotoisuuden suojelu Nysan kunnanpuistossa – puiden arvokkaiden yksilöiden suojelu – Nysan kunnanpuiston luonnonmuistomerkit; Głubczyckin piirikunnassa: Głubczycessa sijaitsevan Lipowa Avenuen luonnollisen inventaarion kehittäminen – Głubczycessa sijaitsevan Lipowa-kadun suojelu, hoito ja säilyttäminen – Głubczycen luonnonmuistomerkissä Aleja Lipowassa esiintyvien lajien suojelun erityisvalvonta; Prudnickin alueella: — Prudnikin biologisen monimuotoisuuden suojelukeskuksen perustaminen – puistossa olevien arvokkaiden puiden yksilöiden suojelu Prudnikiin perustettuun biologisen monimuotoisuuden suojelukeskukseen perustamalla ne luonnonmuistomerkkeiksi; Paczkówin kunnassa: — biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen Paczkówin kaupunkiviljelmillä; Otmuchówin kunnassa: Otmuchówin kunnan biologisen monimuotoisuuden suojelu Otmuchowsko-Nyskin suojelualueella. Hanke kattaa kolme luontotyyppiä/kasviyhteisöä. Lisäksi neljää järjestelyä mukautetaan vammaisten tarpeisiin ja varmistetaan, että hankkeen tulokset ovat kaikkien sidosryhmien saatavilla. Hankkeen erittäin tärkeä tuote on myös kahdenlaisen luonnonsuojelun tukeminen. Investointi käsittää yhden suunnitteluasiakirjan laatimisen luonnonsuojelun alalla ja yhden keskuksen perustamisen biologisen monimuotoisuuden suojelemiseksi. Lisäksi kaksi lajia otetaan uudelleen käyttöön. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se izvaja v partnerstvu z naslednjimi partnerji, tj. Okrožje Głubczycki, okrožje Prudnicki, občina Paczków, občina Otmuchów; Vodja projekta je občina Nysa. Ta projekt zajema varstvo biotske raznovrstnosti južne podregije ter spodbujanje in izobraževanje o zaščiti biotske raznovrstnosti. Projekt predvideva: v občini Nysa: — varstvo biotske raznovrstnosti v mestnem parku Nysa, – varstvo dragocenih primerkov dreves – spomeniki narave v Mestnem parku Nysa; v okrožju Głubczycki: —razvijanje naravnega inventarja avenije Lipowa v Głubczycu, – zaščita, oskrba in ohranjanje avenije Lipowa v naravnem spomeniku Głubczyce, – specializiran nadzor nad varstvom vrst, ki jih najdemo v naravnem spomeniku Aleja Lipowa v Głubczycu; v okrožju Prudnicki: — ustanovitev centra za varstvo biotske raznovrstnosti v Prudniku, – varstvo dragocenih primerkov dreves v parku v ustanovljenem centru za ohranjanje biotske raznovrstnosti v Prudniku z njihovo postavitvijo v naravne spomenike; v občini Paczków: — ohranjanje biotske raznovrstnosti v mestnih nasadih v Paczkówu; v občini Otmuchów: varstvo biotske raznovrstnosti občine Otmuchów na zavarovanem območju Otmuchowsko-Nyski. Projekt zajema 3 habitate/rastlinske skupnosti. Poleg tega bodo štiri ustanove prilagojene potrebam invalidov, kar bo zagotovilo, da bodo rezultati projekta dostopni vsem zainteresiranim stranem. Zelo pomemben produkt projekta bo tudi podpora za dve obliki ohranjanja narave. Naložba vključuje razvoj 1 dokumenta načrtovanja na področju ohranjanja narave in ustanovitev 1 centra za varstvo biotske raznovrstnosti. Poleg tega se bosta dve vrsti ponovno naselili. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je realizován ve spolupráci s následujícími partnery, tj. Okres Głubczycki, okres Prudnicki, obec Paczków, obec Otmuchów; Vedoucím projektu je obec Nysa. Tento projekt zahrnuje ochranu biologické rozmanitosti jižního subregionu, jakož i podporu a vzdělávání v oblasti ochrany biologické rozmanitosti. Projekt předpokládá: v obci Nysa: ochrana biologické rozmanitosti v městském parku Nysa, – ochrana cenných exemplářů stromů – přírodní památky v městském parku Nysa; v okrese Głubczycki: —rozvoj přírodního inventáře Lipowské bulvy v Głubczycích, – ochrana, péče a zachování Lipowské bulvy v přírodní památce Głubczyce – specializovaný dohled nad ochranou druhů nalezených v přírodní památce Aleja Lipowa v Głubczycích; v okrese Prudnicki: vytvoření střediska pro ochranu biologické rozmanitosti v Prudniku, – ochrana cenných exemplářů stromů v parku v vytvořeném centru ochrany biologické rozmanitosti v Prudniku tím, že je ustanoví jako přírodní památky; v obci Paczków: ochrana biologické rozmanitosti na městských plantážích v Paczków; v obci Otmuchów: ochrana biologické rozmanitosti obce Otmuchów v chráněné krajinné oblasti Otmuchowsko-Nyski. Projekt zahrnuje tři stanoviště/rostlinná společenství. Kromě toho budou čtyři zařízení přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením a zajistí, aby výsledky projektu byly přístupné všem zúčastněným stranám. Velmi důležitým produktem projektu bude také podpora dvou forem ochrany přírody. Investice zahrnuje vypracování 1 plánovacího dokumentu v oblasti ochrany přírody a vytvoření 1 centra pro ochranu biologické rozmanitosti. Kromě toho budou dva druhy podrobeny opětovnému zavedení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas įgyvendinamas bendradarbiaujant su šiais partneriais, t. y. Głubczycki rajonas, Prudnicki rajonas, Paczków savivaldybė, Otmuchów savivaldybė; Projekto vadovas yra Nysos savivaldybė. Šis projektas apima pietinio subregiono biologinės įvairovės apsaugą, taip pat biologinės įvairovės apsaugos skatinimą ir švietimą. Projekte numatyta: Nysos savivaldybėje: – biologinės įvairovės apsauga Nysoje esančiame savivaldybės parke, – vertingų medžių egzempliorių apsauga – gamtos paminklai Nysos savivaldybės parke; Głubczycki apskrityje: –gamtinio Lipowa prospekto Glubczyce gamtinio inventoriaus parengimas, – Lipowa prospekto Głubczyce gamtos paminklo apsauga, priežiūra ir išsaugojimas, – specializuota Glubczyce gamtos paminklo Aleja Lipowa rūšių apsaugos priežiūra; Prudnicki rajone: Prudniko biologinės įvairovės apsaugos centro įsteigimas, vertingų medžių egzempliorių apsauga parke sukurtame biologinės įvairovės išsaugojimo centre Prudnike, įrengiant juos kaip gamtos paminklus; Paczków savivaldybėje: – biologinės įvairovės išsaugojimas Paczków plantacijose; Otmuchów savivaldybėje: Otmuchów komunos biologinės įvairovės apsauga Otmuchowsko-Nyski saugomoje kraštovaizdžio teritorijoje. Projektas apima 3 buveines/augalų bendruomenes. Be to, 4 priemonės bus pritaikytos neįgaliųjų poreikiams, užtikrinant, kad projekto rezultatai būtų prieinami visiems suinteresuotiesiems subjektams. Labai svarbus projekto rezultatas taip pat bus parama dviem gamtos apsaugos formoms. Investicijos apima 1 planavimo dokumento parengimą gamtos apsaugos srityje ir 1 biologinės įvairovės apsaugos centro įsteigimą. Be to, 2 rūšys bus iš naujo introdukuotos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiek īstenots partnerībā ar šādiem partneriem, t. i.: Głubczycki rajons, Prudnicki rajons, Paczków pašvaldība, Otmuchów pašvaldība; Projekta vadītājs ir Nysa pašvaldība. Šis projekts attiecas uz Dienvidu apakšreģiona bioloģiskās daudzveidības aizsardzību, kā arī bioloģiskās daudzveidības aizsardzības veicināšanu un izglītošanu. Projektā paredzēts: Nysa pašvaldībā: — bioloģiskās daudzveidības aizsardzība Nysa pašvaldības parkā, — vērtīgu koku īpatņu aizsardzība — dabas pieminekļi Nysa pašvaldības parkā; Głubczycki apgabalā: —attīstīt Lipowa avēnijas dabisko inventarizāciju Głubczyce, — aizsargāt, aprūpēt un saglabāt Lipowa avēnijas pieminekli Głubczyce dabas pieminekļa Aleja Lipowa sugu aizsardzības jomā Głubczyce; Prudnicki rajonā: izveidot bioloģiskās daudzveidības aizsardzības centru Prudnikā, — vērtīgo koku īpatņu aizsardzību parkā izveidotajā bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas centrā Prudnikā, izveidojot tos kā dabas pieminekļus; Paczków pašvaldībā: bioloģiskās daudzveidības saglabāšana pilsētu plantācijās Paczków; Otmuchów pašvaldībā: Otmuchowsko-Nyski aizsargājamās ainavu teritorijas Otmuchowsko-Nyski komūnas bioloģiskās daudzveidības aizsardzība. Projekts aptver 3 dzīvotnes/augu kopienas. Turklāt 4 telpas tiks pielāgotas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, nodrošinot, ka projekta rezultāti ir pieejami visām ieinteresētajām personām. Ļoti svarīgs projekta rezultāts būs arī atbalsts diviem dabas aizsardzības veidiem. Ieguldījums ietver viena plānošanas dokumenta izstrādi dabas aizsardzības jomā un 1 bioloģiskās daudzveidības aizsardzības centra izveidi. Turklāt divas sugas tiks reintroducētas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се изпълнява в партньорство със следните партньори, т.е. Област Głubczycki, област Prudnicki, община Paczków, община Otmuchów; Ръководител на проекта е Община Ниса. Този проект обхваща опазването на биологичното разнообразие на Южния подрегион, както и насърчаването и образованието за опазване на биологичното разнообразие. Проектът предвижда: в община Nysa: опазване на биологичното разнообразие в общинския парк в Ниса, — защита на ценни екземпляри от дървета — природни паметници в Общинския парк в Ниса; в окръг Głubczycki: —разработване на естествения опис на Lipowa Avenue в Głubczyce, — защита, грижи и опазване на авенюто Lipowa в природен паметник Głubczyce — специализиран надзор върху защитата на видовете, открити в Паметника на природата Aleja Lipowa в Głubczyce; в област Прудникки: — създаване на център за опазване на биологичното разнообразие в Прудник, — опазване на ценни екземпляри от дървета в парка в създадения център за опазване на биологичното разнообразие в Прудник, чрез утвърждаването им като природни паметници; в община Paczków: опазване на биологичното разнообразие в градските плантации в Paczków; в община Otmuchów: опазване на биологичното разнообразие на община Отмучов в защитената местност Отмучовско-Ниски. Проектът обхваща 3 местообитания/растителни съобщества. Освен това 4 съоръжения ще бъдат адаптирани към нуждите на хората с увреждания, като се гарантира, че резултатите от проекта са достъпни за всички заинтересовани страни. Много важен продукт на проекта ще бъде и подкрепата за две форми на опазване на природата. Инвестицията включва разработването на 1 документ за планиране в областта на опазването на природата и създаването на 1 център за опазване на биологичното разнообразие. В допълнение, 2 вида ще бъдат подложени на повторно въвеждане. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a következő partnerekkel partnerségben valósul meg, azaz: Głubczycki kerület, Prudnicki körzet, Paczków önkormányzata, Otmuchów önkormányzata; A projekt vezetője Nysa önkormányzata. Ez a projekt a déli alrégió biológiai sokféleségének védelmére, valamint a biológiai sokféleség védelmének előmozdítására és oktatására terjed ki. A projekt előirányozza: Nysa községben: – a biológiai sokféleség védelme a nysai Városi Parkban, – értékes fák egyedeinek védelme – természetvédelmi műemlékek a Nysai Városi Parkban; Głubczycki megyében: –a Głubczyce-i Lipowa Avenue természeti leltárának kidolgozása – a Głubczyce-i Lipowa sugárút védelme, gondozása és megőrzése, – a głubczycei Aleja Lipowa Természetvédelmi Emlékműben található fajok védelmének speciális felügyelete; Prudnicki kerületben: Prudnikban a biológiai sokféleség védelmét szolgáló központ létrehozása, – értékes fák védelme a létrehozott prudniki biodiverzitási központ parkjában, természeti emlékekké alakítva; Paczków községben: a biológiai sokféleség megőrzése a paczkówi városi ültetvényeken; Otmuchów községben: az Otmuchów község biológiai sokféleségének védelme az Otmuchowsko-Nyski védett táj területén. A projekt 3 élőhelyet/növényi közösséget foglal magában. Emellett 4 létesítményt fognak a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazítani, biztosítva, hogy a projekt eredményei valamennyi érdekelt fél számára hozzáférhetőek legyenek. A projekt egyik nagyon fontos terméke a természetvédelem két formájának támogatása is. A beruházás 1 természetvédelmi tervezési dokumentum kidolgozását és 1 biodiverzitási központ létrehozását foglalja magában. Emellett két fajt újra be kell vezetni. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht leis na comhpháirtithe seo a leanas, i.e. Ceantar Głubczycki, Ceantar Prudnicki, Bardas Paczków, Otmuchów Bardas; Is é ceannaire an tionscadail Bardas Nysa. Clúdaíonn an tionscadal seo cosaint bhithéagsúlacht Fhoréigiún an Deiscirt, chomh maith le cur chun cinn agus oideachas chosaint na bithéagsúlachta. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis an méid seo a leanas: i mbardas Nysa: — bithéagsúlacht a chosaint i bPáirc Bhardasach Nysa, — eiseamail luachmhara de chrainn a chosaint — séadchomharthaí dúlra i bPáirc Bhardasach Nysa; i gContae Głubczycki: —forbairt a dhéanamh ar fhardal nádúrtha Ascaill Lipowa in Głubczyce, — cosaint, cúram agus caomhnú Ascaill Lipowa i séadchomhartha dúlra Głubczyce, — maoirseacht speisialaithe ar chosaint na speiceas a fhaightear i Séadchomhartha Dúlra Aleja Lipowa in Głubczyce; i gceantar Prudnicki: — ionad a chruthú chun bithéagsúlacht a chosaint in Prudnik, — eiseamail luachmhara de chrainn a chosaint sa pháirc ag an ionad caomhnaithe bithéagsúlachta cruthaithe in Prudnik, trína mbunú mar shéadchomharthaí nádúrtha; i mbardas Paczków: — bithéagsúlacht a chaomhnú i bplandálacha uirbeacha in Paczków; Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: cosaint éagsúlacht bhitheolaíoch an Commune Otmuchów sa Limistéar Tírdhreacha Cosanta Otmuchowsko-Nyski. Clúdaíonn an tionscadal 3 ghnáthóg/pobal plandaí. Ina theannta sin, cuirfear 4 shaoráid in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, rud a chinnteoidh go mbeidh rochtain ag gach geallsealbhóir ar thorthaí an tionscadail. Beidh táirge an-tábhachtach den tionscadal ina thacaíocht freisin do dhá chineál caomhnaithe dúlra. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht ná aon doiciméad pleanála amháin a fhorbairt i réimse chaomhnú an dúlra agus ionad amháin a chruthú do chosaint na bithéagsúlachta. Ina theannta sin, beidh 2 speiceas faoi réir a n-athbhunaithe. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet genomförs i samarbete med följande partners, dvs. Distriktet Głubczycki, distriktet Prudnicki, kommunen Paczków, kommunen Otmuchów. Projektledare för projektet är Nysa kommun. Detta projekt omfattar skydd av den biologiska mångfalden i södra delregionen samt främjande och utbildning av skydd av den biologiska mångfalden. I projektet förutses följande: i Nysa kommun: — skydd av den biologiska mångfalden i Nysa, – skydd av värdefulla exemplar av träd – naturmonument i kommunalparken i Nysa; i Głubczycki län: —utveckla den naturliga inventeringen av Lipowa Avenue i Głubczyce, – skydd, vård och bevarande av Lipowa Avenue i Głubczyce naturmonument, – specialiserad övervakning av skyddet av arter som finns i naturmonumentet Aleja Lipowa i Głubczyce. i distriktet Prudnicki: — inrättande av ett centrum för skydd av den biologiska mångfalden i Prudnik, – skydd av värdefulla exemplar av träd i parken vid det inrättade centrum för bevarande av biologisk mångfald i Prudnik, genom att de inrättas som naturmonument. i kommunen Paczków: — bevarande av den biologiska mångfalden i stadsplaner i Paczków. i kommunen Otmuchów: skydd av den biologiska mångfalden i Otmuchów kommun i Otmuchowsko-Nyski skyddade landskapsområdet. Projektet omfattar tre livsmiljöer/växtsamhällen. Dessutom kommer fyra anläggningar att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning, så att projektresultaten är tillgängliga för alla intressenter. En mycket viktig produkt av projektet kommer också att vara stöd för två former av naturvård. Investeringen omfattar utarbetande av ett planeringsdokument på naturskyddsområdet och inrättandet av ett centrum för skydd av den biologiska mångfalden. Dessutom kommer två arter att bli föremål för återinförande. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu koostöös järgmiste partneritega: Głubczycki piirkond, Prudnicki piirkond, Paczkówi vald, Otmuchówi vald; Projekti juht on Nysa vald. Projekt hõlmab lõunapoolse piirkonna bioloogilise mitmekesisuse kaitset ning bioloogilise mitmekesisuse kaitse edendamist ja harimist. Projektiga nähakse ette: Nysa kommuunis: – bioloogilise mitmekesisuse kaitse Nysa munitsipaalpargis, – väärtuslike puude isendite kaitse – loodusmälestised Nysa munitsipaalpargis; Głubczycki maakond: Głubczyce’is asuva Lipowa avenüü loodusliku inventuuri väljatöötamine, – Głubczyce’is asuva Lipowa avenüü kaitse, hooldamine ja säilitamine, – erijärelevalve Głubczyce’is asuvas loodusmonumendis Aleja Lipowa leitud liikide kaitse üle; Prudnicki maakonnas: – bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuse loomine Prudnikus, – väärtuslike puude isendite kaitse pargis Prudnikus loodud bioloogilise mitmekesisuse kaitse keskuses, luues need loodusmälestistena; Paczkówi kommuunis: – bioloogilise mitmekesisuse kaitse Paczkówi linnaistandustes; Otmuchówi omavalitsusüksuses: Otmuchówi kommuuni bioloogilise mitmekesisuse kaitse Otmuchowsko-Nyski kaitsealal. Projekt hõlmab kolme elupaika/taimekogukonda. Lisaks kohandatakse neli rajatist puuetega inimeste vajadustele, tagades, et projekti tulemused on kättesaadavad kõigile sidusrühmadele. Projekti väga oluline toode on ka kahe looduskaitsevormi toetamine. Investeering hõlmab 1 planeerimisdokumendi väljatöötamist looduskaitse valdkonnas ja 1 keskuse loomist bioloogilise mitmekesisuse kaitseks. Lisaks sellele taastatakse kaks liiki. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: prudnicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPOP.05.01.00-16-0009/18
0 references