Comprehensive modernisation and equipment of hospital wards ZOZ Sucha Beskidzka – Daily Oncological Chemotherapy, Neonatology and Gynecological – Obstetrics with the birth block (Q114524)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114524 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive modernisation and equipment of hospital wards ZOZ Sucha Beskidzka – Daily Oncological Chemotherapy, Neonatology and Gynecological – Obstetrics with the birth block |
Project Q114524 in Poland |
Statements
6,713,068.75 zloty
0 references
13,477,778.8 zloty
0 references
49.81 percent
0 references
23 February 2017
0 references
30 April 2021
0 references
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W SUCHEJ BESKIDZKIEJ
0 references
Zakres projektu:1. Kompleksowa modernizacja Oddziału GinekologicznoPołożniczego, Neonatologicznego oraz Bloku Porodowego obejmująca prace budowlanokonstrukcyjne, instalacyjne i wykończeniowe oraz zakup aparatury i wyposażenia medycznego, tabletów medycznych oraz mebli medycznych,2. Przebudowa i modernizacja części niewykorzystywanego budynku kuchnipralni z przeznaczeniem na nową siedzibę Oddziału Dziennego Chemioterapii wraz z częścią ambulatoryjną Poradnia Onkologiczna i Chemioterapii Onkologicznej. Zakres obejmie prace rozbiórkowe, konstrukcyjnobudowlane, instalacyjne i wykończeniowe oraz zakup aparatury i wyposażenia medycznego, tabletów medycznych i oprogramowania medycznego oraz mebli medycznych,3. Nadzór inspektorów branżowych nad realizacją robót budowlanoinstalacyjnych zgodnie z dokumentacją projektową oraz sztuką budowlaną. Wszystkie prace prowadzone będą w oparciu o dokumentację projektową oraz posiadane przez inwestora decyzje pozwolenia na budowę; zastosowane zostaną technologie i materiały budowlanowykończeniowe gwarantujące standard wymagany dla pomieszczeń szpitalnych oraz wysokie walory użytkowe i niskie koszty eksploatacyjne.4. Informacja i promocja projektu tablice informacyjna i pamiątkowa, oznakowanie sprzętu medycznego5. Zarządzanie projektem w oparciu o zasoby ludzkie wnioskodawcy; nie stanowi kosztu w projekcie. W zakresie projektu znajduje się ponadto:6. Uzyskanie opiniiwykonanie opracowań wymaganych Regulaminem Konkursu, tj. opinii o celowości inwestycji (Polish)
0 references
Scope of the project:1. Comprehensive modernisation of the Department of Gynaecology, Obstetrics, Neonatology and Childbirth Block, including construction, installation and finishing works, as well as the purchase of medical equipment and equipment, medical tablets and medical furniture, 2. Reconstruction and modernisation of parts of the unused kitchen building for the new headquarters of the Department of Daily Chemotherapy together with the outpatient part of Oncology Clinic and Oncological Chemotherapy. The scope will include demolition, construction, installation and finishing works as well as purchase of medical equipment and equipment, medical tablets and medical software and medical furniture, 3. Supervision of industry inspectors on the execution of construction and installation works in accordance with the design documentation and the art of construction. All works will be carried out on the basis of project documentation and decisions of the investor’s construction permit; technologies and construction materials will be used to guarantee the standard required for hospital spaces, as well as high utility values and low operating costs.4. Information and promotion of the design information and commemorative boards, marking of medical equipment5. Project management based on the applicant’s human resources; it’s not a cost in the project. The project is also covered by:6. Obtaining an opinion on the completion of studies required by the Rules of the Competition, i.e. opinions on the expediency of the investment (English)
20 October 2020
0.6273284835499169
0 references
Portée du projet:1. Modernisation complète du département gynécologique de l’obstétrique, de la néonatologie et du bloc de naissance, y compris les travaux de construction, d’installation et de finition, ainsi que l’achat d’équipements et d’équipements médicaux, de comprimés médicaux et de mobilier médical2. Reconstruction et modernisation de certaines parties du bâtiment de toilette de cuisine inutilisé pour le nouveau siège du département de chimiothérapie quotidienne, ainsi que la partie ambulatoire de la clinique d’oncologie et de la chimiothérapie oncologique. Le champ d’application comprendra les travaux de démolition, de construction, d’installation et de finition, ainsi que l’achat d’équipements et d’équipements médicaux, de tablettes médicales et de logiciels médicaux, ainsi que de mobilier médical3. Supervision des inspecteurs de l’industrie sur la mise en œuvre des travaux de construction et d’installation conformément à la documentation de conception et à l’art de la construction. Tous les travaux seront réalisés sur la base de la documentation de conception et des décisions de permis de construire détenues par l’investisseur; les technologies et les matériaux de construction seront utilisés pour garantir la norme requise pour les chambres d’hôpital, ainsi qu’une grande facilité d’utilisation et de faibles coûts d’exploitation. Information et promotion des panneaux d’information et de commémoration du projet, marquage du matériel médical5. Gestion de projet basée sur les ressources humaines du demandeur; ce n’est pas un coût dans le projet. Le projet comprend également:6. Obtenir un avis réalisant des études requises par les règles de concurrence, c’est-à-dire des avis sur l’opportunité de l’investissement (French)
1 December 2021
0 references
Umfang des Projekts:1. Umfassende Modernisierung der Gynäkologischen Abteilung für Geburtshilfe, Neonatologie und Geburtsblock, einschließlich Bau-, Installations- und Veredelungsarbeiten sowie der Anschaffung von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung, medizinischen Tabletten und medizinischen Möbeln,2. Umbau und Modernisierung von Teilen des ungenutzten Küchenwaschraumgebäudes für die neue Zentrale der täglichen Chemiotherapie zusammen mit dem ambulanten Teil der Onkologischen Klinik und der Onkologischen Chemiotherapie. Der Umfang umfasst Abbruch-, Bau-, Installations- und Veredelungsarbeiten sowie den Kauf von medizinischer Ausrüstung, medizinischer Tablette und medizinischer Software sowie medizinischer Möbel,3. Überwachung von Industrieinspektoren über die Durchführung von Bau- und Installationsarbeiten gemäß der Konstruktionsdokumentation und Baukunst. Alle Arbeiten werden auf der Grundlage von Entwurfsdokumentationen und Baugenehmigungsentscheidungen des Investors durchgeführt; Technologien und Baustoffe werden eingesetzt, um den für Krankenhauszimmer erforderlichen Standard sowie eine hohe Benutzerfreundlichkeit und niedrige Betriebskosten zu gewährleisten. Information und Förderung der Projektinformationen und Gedenktafeln, Kennzeichnung medizinischer Geräte5. Projektmanagement auf der Grundlage der Humanressourcen des Antragstellers; das sind keine Kosten im Projekt. Das Projekt umfasst auch:6. Einholung einer Stellungnahme zur Durchführung von Studien gemäß den Wettbewerbsregeln, d. h. Stellungnahmen zur Zweckmäßigkeit der Investition (German)
7 December 2021
0 references
Omvang van het project:1. Uitgebreide modernisering van de gynaecologische afdeling Verloskunde, Neonatologie en Geboorteblok, met inbegrip van bouw, installatie en afwerking, evenals de aankoop van medische apparatuur en apparatuur, medische tabletten en medische meubels,2. Reconstructie en modernisering van delen van het ongebruikte keukenwasruimtegebouw voor het nieuwe hoofdkantoor van de afdeling Dagelijkse Chemiotherapie samen met het poliklinische deel van de Oncologische Kliniek en Oncologische Chemiotherapie. Het toepassingsgebied omvat sloop-, bouw-, installatie- en afwerkingswerken, evenals de aankoop van medische apparatuur en apparatuur, medische tabletten en medische software, evenals medisch meubilair,3. Toezicht van industrie-inspecteurs op de uitvoering van bouw- en installatiewerkzaamheden in overeenstemming met de ontwerpdocumentatie en bouwkunst. Alle werken worden uitgevoerd op basis van ontwerpdocumentatie en bouwvergunningsbesluiten van de investeerder; technologieën en bouwmaterialen zullen worden gebruikt om de vereiste standaard voor ziekenhuiskamers, hoge bruikbaarheid en lage bedrijfskosten te garanderen. Voorlichting en promotie van projectinformatie en herdenkingsborden, markering van medische apparatuur5. Projectbeheer op basis van de personele middelen van de aanvrager; het zijn geen kosten in het project. Het project omvat ook:6. Het verkrijgen van een advies voor het uitvoeren van studies zoals vereist door de mededingingsregels, d.w.z. adviezen over de opportuniteit van de investering (Dutch)
17 December 2021
0 references
Scopo del progetto:1. Ammodernamento completo del Dipartimento Ginecologico di Ostetricia, Neonatologia e Blocco Nascita, compresi i lavori di costruzione, installazione e finitura, nonché l'acquisto di attrezzature e attrezzature mediche, compresse mediche e mobili medici,2. Ricostruzione e ammodernamento di parti del bagno cucina inutilizzato per la nuova sede del Dipartimento Daily Chemiotherapy insieme alla parte ambulatoriale della Clinica Oncologica e della Chemioterapia Oncologica. L'ambito comprenderà la demolizione, la costruzione, l'installazione e la finitura, nonché l'acquisto di attrezzature e attrezzature mediche, compresse mediche e software medico, nonché mobili medici,3. Supervisione degli ispettori del settore sull'esecuzione dei lavori di costruzione e installazione in conformità con la documentazione progettuale e l'art. Tutti i lavori saranno eseguiti sulla base della documentazione di progettazione e delle decisioni di autorizzazione di costruzione detenute dall'investitore; tecnologie e materiali da costruzione saranno utilizzati per garantire lo standard richiesto per le sale ospedaliere, nonché un'elevata usabilità e bassi costi operativi. Informazione e promozione delle schede informative e commemorative del progetto, marcatura delle attrezzature mediche5. Gestione dei progetti basata sulle risorse umane del richiedente; non è un costo nel progetto. Il progetto comprende anche:6. Ottenere un parere che esegue studi richiesti dalle regole di concorrenza, vale a dire pareri sulla convenienza dell'investimento (Italian)
15 January 2022
0 references
Alcance del proyecto:1. Modernización integral del Departamento Ginecológico de Obstetricia, Neonatología y Bloque de Nacimiento, incluyendo obras de construcción, instalación y acabado, así como la compra de equipos y equipos médicos, tabletas médicas y mobiliario médico2. Reconstrucción y modernización de partes del edificio de baños de cocina no utilizados para la nueva sede del Departamento de quimioterapia diaria junto con la parte ambulatoria de la Clínica de Oncología y Quimioterapia Oncológica. El ámbito de aplicación incluirá trabajos de demolición, construcción, instalación y acabado, así como la compra de equipos y equipos médicos, tabletas médicas y programas informáticos médicos, así como mobiliario médico3. Supervisión de los inspectores de la industria sobre la implementación de obras de construcción e instalación de acuerdo con la documentación de diseño y el arte de la construcción. Todas las obras se llevarán a cabo sobre la base de la documentación de diseño y las decisiones sobre permisos de construcción en poder del inversor; se utilizarán tecnologías y materiales de construcción para garantizar el estándar requerido para las habitaciones de hospital, así como una alta usabilidad y bajos costos operativos. Información y promoción de la información del proyecto y de las juntas conmemorativas, marcaje de equipos médicos5. Gestión del proyecto basada en los recursos humanos del solicitante; no es un costo en el proyecto. El proyecto también incluye:6. Obtención de un dictamen que realice estudios requeridos por las Reglas de Competencia, es decir, opiniones sobre la conveniencia de la inversión (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets omfang:1. Omfattende modernisering af den gynækologiske afdeling for obstetrik, neonatologi og fødselsblok, herunder byggeri, installation og efterbehandling, samt indkøb af medicinsk udstyr og udstyr, medicinske tabletter og medicinske møbler 2. Rekonstruktion og modernisering af dele af den ubrugte køkkenvaskbygning til det nye hovedkvarter for Daily Chemiotherapy Department sammen med den ambulante del af Onkologisk Kemiklinik og Onkologisk Chemioterapi. Anvendelsesområdet vil omfatte nedrivning, konstruktion, installation og efterbehandling samt indkøb af medicinsk udstyr og udstyr, medicinske tabletter og medicinsk software samt medicinske møbler3. Tilsyn med industriinspektører om gennemførelsen af bygge- og anlægsarbejder i overensstemmelse med konstruktionsdokumentationen og byggekunsten. Alle arbejder vil blive udført på grundlag af konstruktionsdokumentation og beslutninger om byggetilladelser, som investoren er i besiddelse af. teknologier og byggematerialer vil blive anvendt til at garantere den standard, der kræves for hospitalsværelser, samt høj brugervenlighed og lave driftsomkostninger. Oplysning og fremme af projektinformation og mindetavler, mærkning af medicinsk udstyr5. Projektledelse baseret på ansøgerens menneskelige ressourcer det er ikke en omkostning i projektet. Projektet omfatter også:6. Indhente en udtalelse, der udfører undersøgelser, der kræves i henhold til konkurrencereglerne, dvs. udtalelser om hensigtsmæssigheden af investeringen (Danish)
2 July 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής του σχεδίου:1. Ολοκληρωμένος εκσυγχρονισμός του Γυναικολογικού Τμήματος Μαιευτικής, Νεονολογίας και Μπλοκ Γέννησης, συμπεριλαμβανομένων εργασιών κατασκευής, εγκατάστασης και τελειώματος, καθώς και αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού, ιατρικών ταμπλετών και ιατρικών επίπλων,2. Ανακατασκευή και εκσυγχρονισμός τμημάτων του αχρησιμοποίητου κτιρίου τουαλέτας κουζίνας για τη νέα έδρα του Τμήματος Ημερήσιας Χημειοθεραπείας μαζί με το εξωτερικό τμήμα της Ογκολογικής Κλινικής και της Ογκολογικής Χημειοθεραπείας. Το πεδίο εφαρμογής θα περιλαμβάνει εργασίες κατεδάφισης, κατασκευής, εγκατάστασης και φινιρίσματος, καθώς και την αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού, ιατρικών ταμπλετών και ιατρικού λογισμικού, καθώς και ιατρικών επίπλων3. Επίβλεψη των επιθεωρητών της βιομηχανίας για την υλοποίηση των εργασιών κατασκευής και εγκατάστασης σύμφωνα με την τεκμηρίωση σχεδιασμού και την κατασκευαστική τέχνη. Όλες οι εργασίες θα εκτελούνται με βάση τα έγγραφα μελέτης και τις αποφάσεις περί οικοδομικής άδειας που κατέχει ο επενδυτής· οι τεχνολογίες και τα οικοδομικά υλικά θα χρησιμοποιηθούν για να εγγυηθούν τα πρότυπα που απαιτούνται για τα δωμάτια των νοσοκομείων, καθώς και την υψηλή χρηστικότητα και το χαμηλό λειτουργικό κόστος. Ενημέρωση και προώθηση των ενημερωτικών και αναμνηστικών πινάκων του έργου, σήμανση ιατρικού εξοπλισμού5. Διαχείριση έργου με βάση τους ανθρώπινους πόρους του αιτούντος· δεν είναι κόστος στο έργο. Το έργο περιλαμβάνει επίσης: 6. Έκδοση γνωμοδότησης για την εκπόνηση των απαιτούμενων από τους κανόνες ανταγωνισμού μελετών, δηλαδή γνωμοδοτήσεις σχετικά με τη σκοπιμότητα της επένδυσης (Greek)
2 July 2022
0 references
Djelokrug projekta: 1. Sveobuhvatna modernizacija ginekološkog odjela za opstetriciju, neonatologiju i rodni blok, uključujući građevinske, instalacijske i završne radove, kao i kupnju medicinske opreme i opreme, medicinskih tableta i medicinskog namještaja,2. Rekonstrukcija i modernizacija dijelova neiskorištene zgrade kuhinjske kupaonice za novo sjedište Odjela za dnevnu kemioterapiju zajedno s ambulantnim dijelom Onkološke klinike i onkološke kemioterapije. Područje primjene uključivat će rušenje, izgradnju, ugradnju i završnu obradu, kao i kupnju medicinske opreme i opreme, medicinskih tableta i medicinskog softvera te medicinskog namještaja,3. Nadzor industrijskih inspektora nad provedbom građevinskih i instalacijskih radova u skladu s projektnom dokumentacijom i građevinskom umjetnošću. Svi radovi će se izvoditi na temelju projektne dokumentacije i rješenja o građevinskoj dozvoli investitora; tehnologije i građevinski materijali koristit će se kako bi se zajamčio standard potreban za bolničke sobe, kao i visoka iskoristivost i niski operativni troškovi. Informiranje i promicanje informacija o projektu i prigodnih ploča, obilježavanje medicinske opreme5. Upravljanje projektima na temelju ljudskih resursa podnositelja zahtjeva; to nije trošak u projektu. Projekt uključuje i: 6. Pribavljanje mišljenja o provođenju studija propisanih Pravilima o tržišnom natjecanju, odnosno mišljenja o svrsishodnosti ulaganja (Croatian)
2 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului:1. Modernizarea completă a Departamentului Ginecologic de Obstetrică, Neonatologie și Naștere, inclusiv lucrări de construcție, instalare și finisare, precum și achiziționarea de echipamente și echipamente medicale, tablete medicale și mobilier medical,2. Reconstrucția și modernizarea unor părți din clădirea de toaletă de bucătărie neutilizată pentru noul sediu al Departamentului de Chimioterapie Zilnică împreună cu partea ambulatorie a Clinicii de Oncologie și Chimioterapie Oncologică. Domeniul de aplicare va include lucrări de demolare, construcție, instalare și finisare, precum și achiziționarea de echipamente și echipamente medicale, tablete medicale și software medical, precum și mobilier medical,3. Supravegherea inspectorilor din industrie asupra implementării lucrărilor de construcție și instalare în conformitate cu documentația de proiectare și arta construcției. Toate lucrările se vor desfășura pe baza documentației de proiectare și a deciziilor privind autorizațiile de construcție deținute de investitor; tehnologiile și materialele de construcție vor fi utilizate pentru a garanta standardul necesar pentru sălile de spital, precum și gradul ridicat de utilizare și costurile de operare reduse. Informarea și promovarea informațiilor proiectului și a panourilor comemorative, marcarea echipamentelor medicale5. Managementul de proiect bazat pe resursele umane ale solicitantului; nu este un cost în proiect. Proiectul include, de asemenea, 6. Obținerea unui studiu de opinie conform Regulilor Concurenței, adică opinii privind oportunitatea investiției (Romanian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu:1. Komplexná modernizácia gynekologického oddelenia pôrodníctva, neonatológie a pôrodného bloku vrátane stavebných, inštalačných a dokončovacích prác, ako aj nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia, lekárskych tabliet a lekárskeho nábytku,2. Rekonštrukcia a modernizácia častí nevyužitej budovy kuchynskej toalety pre nové sídlo oddelenia dennej chémie spolu s ambulantnou časťou onkologickej kliniky a onkologickej chémie. Rozsah pôsobnosti bude zahŕňať demolačné, stavebné, inštalačné a dokončovacie práce, ako aj nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia, lekárskych tabliet a zdravotníckeho softvéru, ako aj lekárskeho nábytku3. Dozor priemyselných inšpektorov nad realizáciou stavebných a inštalačných prác v súlade s projektovou dokumentáciou a stavebným umením. Všetky práce sa budú vykonávať na základe projektovej dokumentácie a rozhodnutí investora o stavebných povoleniach; technológie a stavebné materiály budú použité na zaručenie štandardu požadovaného pre nemocničné miestnosti, ako aj vysokej použiteľnosti a nízkych prevádzkových nákladov. Informovanie a propagácia informácií o projekte a pamätných tabúľ, označovanie zdravotníckeho vybavenia5. Riadenie projektov na základe ľudských zdrojov žiadateľa; nie sú to náklady na projekt. Súčasťou projektu je aj:6. Získanie stanoviska na vypracovanie štúdií požadovaných pravidlami hospodárskej súťaže, t. j. stanoviská k účelnosti investície (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett:1. Modernizzazzjoni komprensiva tad-Dipartiment ġinekoloġiku tal-Ostetriċja, tan-Nonatoloġija u tal-Blokk tat-Twelid, inklużi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, installazzjoni u rfinar, kif ukoll ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku, pilloli mediċi u għamara medika,2. Rikostruzzjoni u modernizzazzjoni ta ‘partijiet tal-bini tal-kamra tal-ħasil tal-kċina mhux użata għall-kwartieri ġenerali ġodda tad-Dipartiment tal-Kemjoterapija ta’ Kuljum flimkien mal-parti outpatient tal-Kimika tal-Onkoloġija u l-Kimika Onkoloġika. L-ambitu se jinkludi xogħlijiet ta’ twaqqigħ, kostruzzjoni, installazzjoni u tlestija kif ukoll ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku, tablets mediċi u softwer mediku, kif ukoll għamara medika,3. Is-superviżjoni tal-ispetturi tal-industrija fuq l-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u installazzjoni skont id-dokumentazzjoni tad-disinn u l-arti tal-kostruzzjoni. Ix-xogħlijiet kollha se jitwettqu fuq il-bażi tad-dokumentazzjoni tad-disinn u d-deċiżjonijiet dwar il-permessi tal-bini miżmuma mill-investitur; it-teknoloġiji u l-materjali tal-bini se jintużaw biex jiggarantixxu l-istandard meħtieġ għall-kmamar tal-isptarijiet kif ukoll l-użu għoli u l-ispejjeż baxxi tal-operat. L-informazzjoni u l-promozzjoni tal-informazzjoni tal-proġett u l-bordijiet kommemorattivi, l-immarkar tat-tagħmir mediku5. Il-ġestjoni tal-proġetti abbażi tar-riżorsi umani tal-applikant; mhuwiex spiża fil-proġett. Il-proġett jinkludi wkoll:6. Il-kisba ta’ opinjoni li twettaq studji meħtieġa mir-Regoli tal-Kompetizzjoni, jiġifieri opinjonijiet dwar l-espedjenza tal-investiment (Maltese)
2 July 2022
0 references
Âmbito do projecto:1. Modernização abrangente do Departamento de Ginecologia, Obstetrícia, Neonatologia e Bloco de Parto, incluindo obras de construção, instalação e acabamento, bem como a aquisição de equipamentos e equipamentos médicos, comprimidos médicos e mobiliário médico, 2. Reconstrução e modernização de partes do edifício da cozinha não utilizada para a nova sede do Departamento de Quimioterapia Diária, juntamente com a parte ambulatorial da Clínica de Oncologia e Quimioterapia Oncológica. O âmbito de aplicação incluirá obras de demolição, construção, instalação e acabamento, bem como a aquisição de equipamento médico, tabletes médicos, software médico e mobiliário médico, 3. Supervisão de inspetores da indústria na execução de obras de construção e instalação de acordo com a documentação de projeto e a arte da construção. Todos os trabalhos serão realizados com base na documentação do projeto e nas decisões da licença de construção do investidor; serão utilizadas tecnologias e materiais de construção para garantir o nível exigido para os espaços hospitalares, bem como valores de utilidade elevados e baixos custos de funcionamento.4. Informação e promoção das informações de conceção e painéis comemorativos, marcação de equipamento médico5. Gestão do projeto com base nos recursos humanos do candidato; não é um custo no projeto. O projeto também é abrangido por:6. Obter um parecer sobre a conclusão dos estudos exigidos pelas Regras do Concurso, ou seja, pareceres sobre a conveniência do investimento (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen laajuus:1. Gynekologisen synnytys-, neonatologia- ja syntymälohkon kattava nykyaikaistaminen, mukaan lukien rakennus-, asennus- ja viimeistelytyöt sekä lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden, lääketieteellisten tablettien ja lääketieteellisten huonekalujen hankinta2. Päivittäisen kemioterapiaosaston uuden pääkonttorin käyttämättömän keittiörakennuksen osien jälleenrakentaminen ja modernisointi yhdessä Oncology Clinicin ja Oncological Chemiotherapyn avohoidon kanssa. Soveltamisalaan kuuluvat purku-, rakennus-, asennus- ja viimeistelytyöt sekä lääkinnällisten laitteiden ja laitteiden, lääkinnällisten tablettien ja lääketieteellisten ohjelmistojen sekä lääketieteellisten kalusteiden hankinta3. Teollisuuden tarkastajien valvonta rakennus- ja asennustöissä suunnitteludokumentaation ja rakennustaiteen mukaisesti. Kaikki työt toteutetaan sijoittajan hallussa olevien suunnitteluasiakirjojen ja rakennuslupapäätösten perusteella; tekniikalla ja rakennusmateriaaleilla varmistetaan sairaalahuoneissa vaadittava standardi sekä korkea käytettävyys ja alhaiset käyttökustannukset. Tiedottaminen ja hankkeen tiedotus- ja muistamistaulut, lääkinnällisten laitteiden merkintä5. Hankkeen hallinnointi hakijan henkilöresurssien perusteella; se ei ole hankkeen kustannus. Projektiin kuuluu myös:6. Kilpailusäännöissä edellytettyjen tutkimusten suorittaminen eli lausunnon hankkiminen investoinnin tarkoituksenmukaisuudesta (Finnish)
2 July 2022
0 references
Obseg projekta:1. Celovita posodobitev ginekološkega oddelka za porodništvo, neonatologijo in rojstni blok, vključno z gradbenimi, montažnimi in zaključnimi deli, ter nakupom medicinske opreme in opreme, medicinskih tablet in medicinskega pohištva,2. Rekonstrukcija in posodobitev delov neuporabljene kuhinjske kopalnice za nov sedež oddelka za dnevno kemoterapijo skupaj z ambulantnim delom onkološke klinike in onkološke kemoterapije. Področje uporabe bo vključevalo rušenje, gradnjo, montažo in zaključna dela ter nakup medicinske opreme in opreme, medicinskih tablet in medicinske programske opreme ter medicinskega pohištva,3. Nadzor industrijskih inšpektorjev nad izvedbo gradbenih in montažnih del v skladu s projektno dokumentacijo in gradbeno umetnostjo. Vsa dela bodo izvedena na podlagi projektne dokumentacije in odločitev o gradbenem dovoljenju, ki jih ima investitor; tehnologije in gradbeni materiali se bodo uporabljali za zagotavljanje standardov, potrebnih za bolnišnične sobe, ter visoke uporabnosti in nizkih obratovalnih stroškov. Obveščanje in promocija projektnih informacij in spominskih desk, označevanje medicinske opreme5. Vodenje projektov na podlagi človeških virov prosilca; to ni strošek v projektu. Projekt vključuje tudi:6. Pridobitev mnenja o izvajanju študij, ki jih zahtevajo pravila o konkurenci, tj. mnenja o primernosti naložbe (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu:1. Komplexní modernizace gynekologického oddělení porodnictví, neonatologie a porodního bloku, včetně stavebních, instalačních a dokončovacích prací, jakož i nákupu zdravotnického vybavení a vybavení, lékařských tablet a zdravotnického nábytku,2. Rekonstrukce a modernizace částí nepoužité kuchyně umývárny pro nové sídlo oddělení denní chemoterapie spolu s ambulantní částí onkologické kliniky a onkologické chemie. Oblast působnosti bude zahrnovat demoliční, stavební, instalační a dokončovací práce, jakož i nákup zdravotnického vybavení, lékařských tablet a zdravotnického softwaru, jakož i zdravotnického nábytku. Dohled průmyslových inspektorů nad prováděním stavebních a instalačních prací v souladu s projektovou dokumentací a stavebním uměním. Všechny stavební práce budou prováděny na základě projektové dokumentace a rozhodnutí o stavebním povolení investora; technologie a stavební materiály budou použity k zajištění standardu požadovaného pro nemocniční místnosti, jakož i vysoké využitelnosti a nízkých provozních nákladů. Informace a propagace projektových informačních a pamětních tabulí, značení zdravotnického vybavení5. Řízení projektů na základě lidských zdrojů žadatele; v projektu to není žádná cena. Součástí projektu je také:6. Získání stanoviska k provádění studií vyžadovaných pravidly hospodářské soutěže, tj. stanovisek k účelnosti investice (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto apimtis:1. Visapusiškas ginekologijos departamento akušerijos, neonatologijos ir gimimo bloko modernizavimas, įskaitant statybos, montavimo ir apdailos darbus, taip pat medicinos įrangos ir įrangos, medicininių tablečių ir medicininių baldų pirkimą, 2. Naujos Dienos chemoterapijos skyriaus būstinės nenaudojamo virtuvės higieninio pastato dalių rekonstrukcija ir modernizavimas kartu su onkologijos klinikos ir onkologinės chemoterapijos ambulatorine dalimi. Į taikymo sritį bus įtraukti griovimo, statybos, montavimo ir apdailos darbai, taip pat medicininės įrangos ir įrangos, medicininių planšetinių kompiuterių ir medicininės programinės įrangos, taip pat medicininių baldų pirkimas,3. Pramonės inspektorių priežiūra dėl statybos ir montavimo darbų vykdymo pagal projektinę dokumentaciją ir statybos meną. Visi darbai bus atliekami remiantis investuotojo turima projektine dokumentacija ir statybos leidimu; technologijos ir statybinės medžiagos bus naudojamos siekiant užtikrinti ligoninės patalpoms reikalingą standartą, taip pat aukštą naudojimo ir mažas eksploatavimo išlaidas. Informavimas apie projektą ir proginės lentos bei jų populiarinimas, medicininės įrangos ženklinimas5. Projekto valdymas, pagrįstas pareiškėjo žmogiškaisiais ištekliais; tai nėra projekto kaina. Projektas taip pat apima:6. Gauti nuomonę, atliekančią tyrimus, kurių reikalaujama pagal Konkurencijos taisykles, t. y. nuomones dėl investicijų tikslingumo (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta darbības joma: 1. Visaptveroša Dzemdniecības, neonatoloģijas un dzimšanas bloka Ginekoloģiskā departamenta modernizācija, tai skaitā celtniecības, uzstādīšanas un apdares darbi, kā arī medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma, medicīnas tablešu un medicīnas mēbeļu iegāde,2. Ikdienas ķīmioterapijas nodaļas jaunajai mītnei kopā ar Onkoloģijas klīnikas ambulatoro daļu un Onkoloģiskās ķīmioterapijas ambulatoro daļu rekonstruē un modernizē neizmantotās virtuves tualetes ēkas daļas. Darbības joma ietvers nojaukšanas, būvniecības, uzstādīšanas un apdares darbus, kā arī medicīnas iekārtu un iekārtu, medicīnas planšetdatoru un medicīnas programmatūras, kā arī medicīnas mēbeļu iegādi3. Nozares inspektoru uzraudzība pār būvniecības un uzstādīšanas darbu veikšanu saskaņā ar projekta dokumentāciju un būvmākslu. Visi darbi tiks veikti, pamatojoties uz projekta dokumentāciju un būvatļauju lēmumiem, kas ir ieguldītāja rīcībā; tehnoloģijas un būvmateriāli tiks izmantoti, lai garantētu slimnīcu telpām nepieciešamo standartu, kā arī augstu lietojamību un zemas ekspluatācijas izmaksas. Projekta informācijas un piemiņas dēļu informēšana un popularizēšana, medicīnas iekārtu marķēšana5. Projekta vadība, pamatojoties uz pieteikuma iesniedzēja cilvēkresursiem; tas nav izmaksas projektā. Projekts ietver arī:6. Saņemt atzinumu, kas veic konkurences noteikumos prasītos pētījumus, t. i., atzinumus par ieguldījumu lietderību (Latvian)
2 July 2022
0 references
Обхват на проекта:1. Цялостна модернизация на Гинекологичното отделение по акушерство, неонатология и родилен блок, включително строителни, монтажни и довършителни работи, както и закупуване на медицинско оборудване и оборудване, медицински таблетки и медицински мебели,2. Реконструкция и модернизация на части от неизползваната сграда на кухненската тоалетна за новата централа на Департамента по дневна химиотерапия заедно с амбулаторната част на Клиника по онкология и онкологична хемотерапия. Обхватът ще включва разрушаване, строителство, монтаж и довършителни работи, както и закупуване на медицинско оборудване и оборудване, медицински таблети и медицински софтуер, както и медицинско обзавеждане,3. Надзор на индустриални инспектори върху изпълнението на строително-монтажните работи в съответствие с проектната документация и строително-монтажните работи. Всички строителни работи ще се извършват въз основа на проектна документация и решения за издаване на разрешение за строеж, притежавани от инвеститора; технологиите и строителните материали ще бъдат използвани, за да се гарантира стандартът, необходим за болничните стаи, както и висока използваемост и ниски оперативни разходи. Информиране и популяризиране на проектната информация и възпоменателни табла, маркиране на медицинско оборудване5. Управление на проекти въз основа на човешките ресурси на кандидата; това не е разход в проекта. Проектът включва и:6. Получаване на становище, извършващо проучвания, изисквани от Правилата на конкуренцията, т.е. становища относно целесъобразността на инвестицията (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt hatóköre: 1. A Szülészeti, Neonatológiai és Születési Blokk Nőgyógyászati Klinika átfogó korszerűsítése, beleértve az építési, szerelési és befejező munkákat, valamint orvosi berendezések és felszerelések, orvosi tabletták és orvosi bútorok beszerzését,2. Az Onkológiai Klinika és Onkológiai Chemioterápiás Klinika járóbeteg-részlegével együtt a használaton kívüli konyhai mosdóépület részeinek rekonstrukciója és modernizálása a Daily Chemioterápiás Osztály új székházában. A hatály kiterjed a bontási, építési, szerelési és befejező munkálatokra, valamint orvosi berendezések és felszerelések, orvosi tabletták és orvosi szoftverek, valamint orvosi bútorok beszerzésére. Az ipari ellenőrök felügyelete az építési és szerelési munkák kivitelezése felett a tervezési dokumentációnak és az építési művészetnek megfelelően. Minden építési beruházást a beruházó által birtokolt tervezési dokumentáció és építési engedélyezési határozatok alapján kell elvégezni; technológiákat és építőanyagokat fognak használni a kórházi helyiségekhez szükséges szabványok, valamint a magas használhatóság és az alacsony üzemeltetési költségek garantálására. A projekttájékoztató és emléktáblák tájékoztatása és népszerűsítése, orvosi berendezések jelölése5. A pályázó emberi erőforrásain alapuló projektmenedzsment; ez nem költség a projektben. A projekt a következőket is tartalmazza:6. A versenyszabályzat által megkövetelt tanulmányokat végrehajtó vélemény beszerzése, azaz a beruházás célszerűségéről szóló vélemények beszerzése (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Raon feidhme an tionscadail: 1. Nuachóiriú cuimsitheach ar an Roinn Cnáimhseachais, Neonatology agus Bloc Breithe Gínéiceolaíoch, lena n-áirítear oibreacha tógála, suiteála agus críochnaithe, chomh maith le trealamh agus trealamh leighis, táibléid leighis agus troscán leighis a cheannach,2. Codanna den seomra níocháin cistine nár úsáideadh a atógáil agus a nuachóiriú do cheanncheathrú nua na Roinne Ceimice Laethúla mar aon leis an gcuid othar seachtrach den Chlinic Oinceolaíochta agus den Cheimiotherapy Oinceolaíochta. Áireofar leis an raon feidhme oibreacha scartála, tógála, suiteála agus críochnaithe chomh maith le trealamh agus trealamh leighis, táibléid leighis agus bogearraí leighis a cheannach, chomh maith le troscán leighis,3. Maoirseacht ar chigirí tionscail maidir le cur i bhfeidhm oibreacha tógála agus suiteála i gcomhréir leis an doiciméadacht deartha agus leis an ealaín tógála. Déanfar na hoibreacha go léir ar bhonn doiciméadú dearaidh agus cinntí maidir le ceadanna tógála atá i seilbh an infheisteora; úsáidfear teicneolaíochtaí agus ábhair thógála chun an caighdeán is gá le haghaidh seomraí ospidéil a ráthú chomh maith le hard-inúsáidteacht agus costais oibriúcháin ísle. Faisnéis agus cur chun cinn an tionscadail agus na mbord comórtha, marcáil ar threalamh leighis5. Bainistiú tionscadal bunaithe ar acmhainní daonna an iarratasóra; ní costas é sa tionscadal. Áirítear leis an tionscadal freisin: 6. Tuairim a fháil ar staidéir a cheanglaítear leis na Rialacha Iomaíochta, i.e. tuairimí maidir le luas na hinfheistíochta (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets omfattning:1. Omfattande modernisering av den gynekologiska avdelningen för obstetrik, neonatologi och födelseblock, inklusive konstruktion, installation och efterbehandling, samt inköp av medicinsk utrustning och utrustning, medicinska tabletter och medicinska möbler,2. Ombyggnad och modernisering av delar av den oanvända kökstvättbyggnaden för det nya huvudkontoret för Daily Chemiotherapy Department tillsammans med den öppna delen av Onkologikliniken och onkologisk kemoterapi. Tillämpningsområdet kommer att omfatta rivning, konstruktion, installation och efterbehandling samt inköp av medicinsk utrustning och medicinsk utrustning, medicinska tabletter och medicinsk programvara, samt medicinska möbler,3. Tillsyn av branschinspektörer över genomförandet av bygg- och installationsarbeten i enlighet med konstruktionsdokumentationen och byggnadskonsten. Alla arbeten kommer att utföras på grundval av konstruktionsdokumentation och beslut om bygglov som innehas av investeraren. teknik och byggmaterial kommer att användas för att garantera den standard som krävs för sjukhusrum samt hög användbarhet och låga driftskostnader. Information om och främjande av projektinformation och minnestavlor, märkning av medicinsk utrustning5. Projektledning på grundval av sökandens personalresurser. det är inte en kostnad i projektet. I projektet ingår även:6. Inhämta ett yttrande som utför undersökningar som krävs enligt konkurrensreglerna, dvs. yttranden om investeringens ändamålsenlighet (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ulatus:1. Põhjalik moderniseerimine günekoloogia osakond sünnitusabi, neonatoloogia ja sünniblok, sealhulgas ehitus-, paigaldus- ja viimistlustööd, samuti osta meditsiinitehnika ja -varustuse, meditsiinilise tabletid ja meditsiinimööbel,2. Igapäevase keemiaravi osakonna uue peakorteri kasutamata köögipesuhoone osade rekonstrueerimine ja moderniseerimine koos onkoloogiakliiniku ja onkoloogilise keemiaravi ambulatoorse osaga. Kohaldamisala hõlmab lammutus-, ehitus-, paigaldus- ja viimistlustöid, samuti meditsiiniseadmete ja -seadmete, meditsiiniliste tablettide ja meditsiinitarkvara ning meditsiinimööbli ostmist3. Tööstusinspektorite järelevalve ehitus- ja paigaldustööde teostamise üle vastavalt projekteerimis- ja ehituskunstile. Kõik tööd tehakse investori valduses olevate projekteerimisdokumentide ja ehitusloa otsuste alusel; tehnoloogiaid ja ehitusmaterjale kasutatakse selleks, et tagada haiglaruumide jaoks vajalik standard ning kõrge kasutatavus ja madalad tegevuskulud. Projektist teavitamine ja selle tutvustamine, meditsiiniseadmete märgistamine5. Projektijuhtimine taotleja inimressursside alusel; see ei ole projekti maksumus. Projekt sisaldab ka:6. Arvamuse saamine konkurentsieeskirjades nõutud uuringute, s.o arvamuse saamiseks investeeringu otstarbekuse kohta (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: suski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.12.01.03-12-0629/17
0 references