Revitalisation of the city of Slomniki through investments in social and economic infrastructure (Q114485)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114485 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the city of Slomniki through investments in social and economic infrastructure |
Project Q114485 in Poland |
Statements
3,157,979.8 zloty
0 references
757,915.1 Euro
0 references
4,858,325.0 zloty
0 references
1,165,998.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
25 March 2019
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA SŁOMNIKI
0 references
Przedmiotem projektu jest nadanie nowych funkcji obszarowi poprzemysłowemu zlokalizowanemu na działce 492/1 w Słomnikach. W miejscu tymczasowo wykorzystywanemu przez Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Słomnikach zostaną przeprowadzone działania rewitalizacyjne. Na działce będą prowadzone prace budowlane polegające w szczególności na: - rozbiórce obiektów magazynowych oraz wiat garażowych - przebudowie budynku administracyjno – usługowego oraz wiaty garażowej. W ramach planowanej rozbudowy dotychczasowe przeznaczenie budynku zostanie rozszerzone o funkcje: admin.-biurową, edukacyjno-wychowawczą oraz usługową. Przebudowany obiekt będzie przeznaczony na działalność gospodarczą (DZG) odpłatną. Dla DZG przewidziano powierzchnie parteru i pierwszego piętra wynoszącą 432,45 m2. Pomieszczenia na drugim piętrze zostaną przeznaczone dla Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej (379,32 m2), placówki wsparcia dziennego (89,52m2) oraz organizacji pozarządowych tj. stowarzyszeń nie działających dla zysku (107m2). Przeznaczona na cele społeczne powierzchnia to 575,84 m2. Powierzchnia wspólna dla całego budynku (korytarze, wc, kotłownia, klatka schodowa, szyb windowy, pomieszczenia obsługi) to 484,15 m2. Budynek będzie wyposażony w inst. elekt., wod-kan oraz c.o. z kotłownią centralną dla całego budynku, w której będzie zlokalizowany 1 kocioł na potrzeby c.o. oraz c.w.u.. Pomieszczenia w części rozbudowywanej będą także wyposażone w wentylację mechaniczną oraz klimatyzację. Parkingi oraz ciągi komunikacyjne zostaną wyposażone w instalacje oświetleniową, teletechniczną z monitoringiem oraz kanalizację deszczową. Oprawy oświetleniowe (energooszczędne w technologii LED) będą umieszczone na słupach wraz z systemem kamer do monitoringu. W obrębie parkingów zaplanowano terminale do ładowania samochodów elektrycznych – wolnostojące, dwustanowiskowe o mocy 22 kW. Zakupione zostanie podstawowe wyposażenie sali konf. i pom. biurowego (Polish)
0 references
The object of the project is to give new functions to the post-industrial area located on plot 492/1 in Słomniki. Revitalisation activities will be carried out at the site temporarily used by the Municipal and Housing Management Department in Slomniki. Construction works will be carried out on the plot consisting of particular of: — demolition of warehouse facilities and garage worlds – redevelopment of administrative and service building and garage shelter. As part of the planned extension, the existing use of the building will be extended to include: admin.-office, education, education and service. The reconstructed facility will be used for economic activity (DZG) for payment. The ground floor and first floor area of 432.45 m² are provided for the DZG. The rooms on the second floor will be designed for the Municipal Social Welfare Centre (379.32 m²), day support facilities (89.52 m²) and non-governmental organisations, i.e. associations not operating for profit (107 m²). The area for social purposes is 575.84 m². Common space for the whole building (corridors, toilet, boiler room, staircase, window window, service rooms) is 484.15 m². The building will be equipped with electrical equipment, water-channel and central heating room for the entire building, in which 1 boilers will be located for the needs of central heating and central heating. Rooms in the expanded part will also be equipped with mechanical ventilation and air conditioning. Car parks and transport lines will be equipped with lighting, teletechnical installations with monitoring and rain drainage. Luminaires (energy-saving in LED technology) will be placed on the poles together with the camera system for monitoring. Within the car parks there are planned terminals for charging electric cars – freestanding, two-storey 22 kW. The basic equipment of the confection room and office room will be purchased (English)
20 October 2020
0.659167264827022
0 references
L’objet du projet est de donner de nouvelles fonctions à la zone post-industrielle située sur le terrain 492/1 à Słomniki. Des activités de revitalisation seront menées sur le site temporairement utilisé par le Département de l’économie municipale et du logement à Słomniki. Le terrain sera réalisé des travaux de construction comprenant notamment: — démolition d’entrepôts et d’univers des garages — reconstruction du bâtiment administratif et de services et abri de garage. Dans le cadre de l’extension prévue, l’objectif actuel du bâtiment sera étendu aux fonctions suivantes: administration, éducation et service. L’installation reconstruite sera utilisée pour l’activité économique (DZG) moyennant des frais. Pour le DZG, le rez-de-chaussée et la surface du premier étage de 432,45 m² sont fournis. Les salles du deuxième étage seront dédiées au Centre municipal de protection sociale (379,32 m²), à un support quotidien (89,52 m²) et à des organisations non gouvernementales, c’est-à-dire des associations à but non lucratif (107 m²). La superficie à des fins sociales est de 575,84 m². L’espace commun pour l’ensemble du bâtiment (corridors, toilettes, chaufferie, escalier, fenêtres, salles de service) est de 484,15 m². Le bâtiment sera équipé d’une chaufferie centrale pour l’ensemble du bâtiment, dans laquelle seront situés 1 chaudière pour les besoins de c.o. et c.w.u. Les chambres de la partie étendue seront également équipées d’une ventilation mécanique et de la climatisation. Les parkings et les lignes de communication seront équipés d’éclairage, d’installations télétechniques avec surveillance et eau de pluie. Des luminaires (économie d’énergie dans la technologie LED) seront placés sur les poteaux avec le système de caméra pour la surveillance. Dans les parkings, il y a des bornes de recharge prévues pour les voitures électriques — station détachée, double d’une capacité de 22 kW. L’équipement de base de la conf. et de la salle de bureau sera acheté (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, dem postindustriellen Gebiet auf dem Grundstück 492/1 in Słomniki neue Funktionen zu geben. Die Revitalisierungsaktivitäten werden an dem Ort durchgeführt, der vorübergehend vom Ministerium für Stadt- und Wohnungswirtschaft in Słomniki genutzt wird. Das Grundstück wird ausgeführt werden Bauarbeiten, die insbesondere aus: — Abriss von Lagerhallen und Garagenwelten – Umbau des Verwaltungs- und Servicegebäudes und Garagenhauses. Im Rahmen der geplanten Erweiterung wird der bestehende Zweck des Gebäudes um folgende Funktionen erweitert: Admin.-Büro, Bildung und Service. Die rekonstruierte Anlage wird gegen Entgelt für die wirtschaftliche Tätigkeit (DZG) genutzt. Für das DZG sind das Erdgeschoss und die erste Etage von 432,45 m² vorgesehen. Die Räume im zweiten Stock sind dem kommunalen Sozialhilfezentrum (379,32 m²), einer täglichen Unterstützungseinrichtung (89,52 m²) und Nichtregierungsorganisationen, d. h. gemeinnützigen Vereinigungen (107 m²), gewidmet. Die Fläche für soziale Zwecke beträgt 575,84 m². Der Gemeinschaftsbereich für das gesamte Gebäude (Korridore, Toiletten, Heizraum, Treppenhaus, Fensterfenster, Serviceräume) beträgt 484,15 m². Das Gebäude wird mit inst. elect., Wasserkanister und c.o. mit einem zentralen Kesselraum für das ganze Gebäude ausgestattet sein, in dem 1 Kessel für die Bedürfnisse von c.o. und c.w.u. befindet. Die Räume im erweiterten Teil werden auch mit mechanischer Lüftung und Klimaanlage ausgestattet. Parkplätze und Kommunikationsleitungen werden mit Beleuchtung, teletechnischen Anlagen mit Überwachung und Regenwasser ausgestattet. Beleuchtungskörper (energiesparende LED-Technologie) werden zusammen mit dem Kamerasystem zur Überwachung an den Polen platziert. In den Parkplätzen gibt es geplante Ladeterminals für Elektroautos – freistehende Doppelstation mit einer Leistung von 22 kW. Die Grundausstattung des Conf. und des Büroraums wird erworben (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het geven van nieuwe functies aan het post-industriële gebied op perceel 492/1 in Słomniki. Revitaliseringsactiviteiten zullen worden uitgevoerd op de plaats die tijdelijk wordt gebruikt door het ministerie van Gemeentelijke en Woningeconomie in Słomniki. Het perceel zal worden uitgevoerd bouwwerken die met name bestaan uit: — sloop van magazijnfaciliteiten en garagewerelden — reconstructie van het administratieve en servicegebouw en de garageloods. Als onderdeel van de geplande uitbreiding wordt het bestaande doel van het gebouw uitgebreid met de volgende functies: admin.-kantoor, onderwijs en service. De gereconstrueerde faciliteit zal worden gebruikt voor economische activiteit (DZG) tegen een vergoeding. Voor de DZG zijn de begane grond en de eerste verdieping van 432,45 m² voorzien. De kamers op de tweede verdieping zijn gewijd aan het Gemeentelijk Sociaal Welzijnscentrum (379,32 m²), een dagelijkse ondersteuningsfaciliteit (89,52 m²) en niet-gouvernementele organisaties, d.w.z. verenigingen zonder winstoogmerk (107 m²). De oppervlakte voor sociale doeleinden is 575,84 m². De gemeenschappelijke ruimte voor het hele gebouw (corridors, toiletten, stookruimte, trap, raamramen, servicekamers) is 484,15 m². Het gebouw zal worden uitgerust met inst. elect., water-can en c.o. met een centrale stookruimte voor het hele gebouw, waarin 1 ketel voor de behoeften van c.o. en c.w.u. zal worden gevestigd. De kamers in het verlengde gedeelte zullen ook voorzien zijn van mechanische ventilatie en airconditioning. Parkeerterreinen en communicatielijnen worden voorzien van verlichting, teletechnische installaties met bewaking en regenwater. Verlichtingsarmaturen (energiebesparend in LED-technologie) worden samen met het camerasysteem voor bewaking op de polen geplaatst. In de parkeergarages zijn er geplande laadterminals voor elektrische auto’s — vrijstaand, dubbel station met een capaciteit van 22 kW. De basisuitrusting van de conf. en kantoorruimte zal worden gekocht (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di dare nuove funzioni alla zona post-industriale situata sul terreno 492/1 a Słomniki. Le attività di rivitalizzazione saranno svolte nel luogo temporaneamente utilizzato dal Dipartimento dell'Economia municipale e abitativa di Słomniki. Il terreno sarà eseguito lavori di costruzione costituiti in particolare da: — demolizione di magazzini e mondi garage — ricostruzione dell'edificio amministrativo e di servizio e capannone garage. Nell'ambito dell'ampliamento previsto, la finalità esistente dell'edificio sarà ampliata con le seguenti funzioni: admin.-ufficio, istruzione e servizio. L'impianto ricostruito sarà utilizzato per l'attività economica (DZG) a pagamento. Per il DZG, il piano terra e la superficie del primo piano di 432,45 m² sono forniti. Le sale al secondo piano saranno dedicate al Centro comunale di previdenza sociale (379,32 m²), una struttura di supporto giornaliero (89,52 m²) e organizzazioni non governative, vale a dire associazioni senza scopo di lucro (107 m²). L'area per scopi sociali è di 575,84 m². L'area comune per l'intero edificio (corridoi, servizi igienici, locale caldaia, scala, finestre, sale di servizio) è di 484,15 m². L'edificio sarà dotato di inst. eletti, acqua-can e c.o. con un locale caldaia centrale per l'intero edificio, in cui si trova 1 caldaia per le esigenze di c.o. e c.w.u. Le camere della parte estesa saranno inoltre dotate di ventilazione meccanica e aria condizionata. I parcheggi e le linee di comunicazione saranno dotati di illuminazione, impianti teletecnici con monitoraggio e acqua piovana. Gli apparecchi di illuminazione (risparmio energetico nella tecnologia LED) saranno posizionati sui pali insieme al sistema di telecamere per il monitoraggio. Nei parcheggi sono previsti terminali di ricarica per auto elettriche — stazione indipendente, doppia con una capacità di 22 kW. L'attrezzatura di base del conf. e della sala ufficio sarà acquistata (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es dar nuevas funciones a la zona postindustrial situada en la parcela 492/1 de Słomniki. Las actividades de revitalización se llevarán a cabo en el lugar utilizado temporalmente por el Departamento de Economía Municipal y de la Vivienda en Słomniki. La parcela se llevará a cabo obras de construcción que constarán en particular de: — demolición de almacenes y mundos de garaje — reconstrucción del edificio administrativo y de servicio y cobertizo de garaje. Como parte de la ampliación prevista, la finalidad existente del edificio se ampliará con las siguientes funciones: admin.-oficina, educación y servicio. La instalación reconstruida se utilizará para la actividad económica (DZG) por una tarifa. Para el DZG, se proporcionan la planta baja y la superficie de la primera planta de 432,45 m². Las habitaciones del segundo piso estarán dedicadas al Centro Municipal de Bienestar Social (379,32 m²), un servicio de apoyo diario (89,52 m²) y organizaciones no gubernamentales, es decir, asociaciones sin fines de lucro (107 m²). El área con fines sociales es de 575,84 m². La zona común para todo el edificio (correderos, aseos, sala de calderas, escalera, ventanales, salas de servicio) es de 484,15 m². El edificio estará equipado con inst. elect., water-can y c.o. con una sala de calderas central para todo el edificio, en la que se ubicará 1 caldera para las necesidades de c.o. y c.w.u.. Las habitaciones de la parte extendida también estarán equipadas con ventilación mecánica y aire acondicionado. Los estacionamientos y líneas de comunicación estarán equipados con iluminación, instalaciones teletécnicas con monitoreo y agua de lluvia. Los accesorios de iluminación (ahorro de energía en tecnología led) se colocarán en los postes junto con el sistema de cámara para el monitoreo. En los aparcamientos se prevén terminales de carga para coches eléctricos — estación doble independiente con una capacidad de 22 kW. Se comprará el equipo básico de la conf. y la sala de oficina (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er at give det postindustrielle område på grund 492/1 i Słomniki nye funktioner. Revitaliseringsaktiviteterne vil blive udført på det sted, som midlertidigt anvendes af departementet for kommunal og boligøkonomi i Słomniki. Grunden vil blive udført bygge- og anlægsarbejde, der navnlig består af: — nedrivning af lagerfaciliteter og garageverdener — rekonstruktion af administrations- og servicebygning og garageskur. Som en del af den planlagte udvidelse vil det eksisterende formål med bygningen blive udvidet med følgende funktioner: admin.-kontor, uddannelse og service. Den rekonstruerede facilitet vil blive anvendt til økonomisk aktivitet (DZG) mod et gebyr. For DZG er stueetagen og første sal på 432,45 m² forudsat. Værelserne på anden sal vil blive dedikeret til det kommunale socialforsorgscenter (379,32 m²), en daglig støttefacilitet (89,52 m²) og ikke-statslige organisationer, dvs. almennyttige foreninger (107 m²). Arealet til sociale formål er 575,84 m². Fællesarealet for hele bygningen (korridorer, toiletter, kedelrum, trappe, vinduesvinduer, servicerum) er 474,5 m². Bygningen vil blive udstyret med inst.lect., vand-kande og c.o. med et centralt kedelrum til hele bygningen, hvor 1 kedel til behovene i c.o. og c.w.u. vil blive placeret. Værelserne i den udvidede del vil også være udstyret med mekanisk ventilation og aircondition. Parkeringspladser og kommunikationslinjer vil blive udstyret med belysning, teletekniske installationer med overvågning og regnvand. Belysningsarmaturer (energibesparende i LED-teknologi) vil blive placeret på polerne sammen med kamerasystemet til overvågning. På parkeringspladserne er der planlagte ladeterminaler til elbiler — fritliggende, dobbelt station med en kapacitet på 22 kW. Det grundlæggende udstyr af conf. og kontorlokalet vil blive købt (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι να δοθούν νέες λειτουργίες στη μεταβιομηχανική περιοχή που βρίσκεται στο οικόπεδο 492/1 στο Słomniki. Οι δραστηριότητες αναζωογόνησης θα πραγματοποιηθούν στον χώρο που χρησιμοποιείται προσωρινά από το Τμήμα Δημοτικής Οικονομίας και Στεγαστικής Οικονομίας στο Słomniki. Το αγροτεμάχιο θα εκτελεστεί κατασκευαστικά έργα αποτελούμενα ιδίως από: — κατεδάφιση των εγκαταστάσεων αποθήκης και των κόσμων γκαράζ — ανακατασκευή του διοικητικού και υπηρεσιακού κτιρίου και υπόστεγο γκαράζ. Στο πλαίσιο της σχεδιαζόμενης επέκτασης, ο υφιστάμενος σκοπός του κτιρίου θα επεκταθεί με τις ακόλουθες λειτουργίες: admin.-γραφείο, εκπαίδευση και εξυπηρέτηση. Η ανακατασκευασμένη εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί για οικονομική δραστηριότητα (DZG) έναντι αμοιβής. Για το DZG παρέχονται το ισόγειο και ο πρώτος όροφος εμβαδού 432,45 m². Οι αίθουσες στον δεύτερο όροφο θα είναι αφιερωμένες στο Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας (379,32 τ.μ.), σε μια μονάδα καθημερινής υποστήριξης (89,52 τ.μ.) και σε μη κυβερνητικές οργανώσεις, δηλαδή σε μη κερδοσκοπικούς συλλόγους (107 τ.μ.). Η έκταση για κοινωνικούς σκοπούς είναι 575,84 m². Ο κοινόχρηστος χώρος για όλο το κτίριο (διάδρομοι, τουαλέτες, λεβητοστάσιο, σκάλα, παράθυρα, δωμάτια εξυπηρέτησης) είναι 484,15 m². Το κτίριο θα είναι εξοπλισμένο με inst. εκλεκτό., water-can και c.o. με κεντρικό λεβητοστάσιο για όλο το κτίριο, στο οποίο θα βρίσκεται 1 λέβητας για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u. Τα δωμάτια στο εκτεταμένο τμήμα θα είναι επίσης εξοπλισμένα με μηχανικό εξαερισμό και κλιματισμό. Οι χώροι στάθμευσης και οι γραμμές επικοινωνίας θα είναι εξοπλισμένες με φωτισμό, τηλετεχνικές εγκαταστάσεις με παρακολούθηση και νερό της βροχής. Τα φωτιστικά (εξοικονόμηση ενέργειας στην τεχνολογία LED) θα τοποθετηθούν στους πόλους μαζί με το σύστημα κάμερας για παρακολούθηση. Στους χώρους στάθμευσης υπάρχουν προγραμματισμένοι τερματικοί σταθμοί φόρτισης για ηλεκτρικά αυτοκίνητα — ανεξάρτητος, διπλός σταθμός χωρητικότητας 22 kW. Ο βασικός εξοπλισμός της αίθουσας συγκοινωνιών και γραφείων θα αγοραστεί (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je davanje novih funkcija postindustrijskom području smještenom na parceli 492/1 u Słomnikima. Aktivnosti revitalizacije provodit će se na mjestu koje privremeno koristi Odjel za komunalnu i stambenu ekonomiju u Słomnikima. Parcela će se izvoditi građevinskim radovima koji se sastoje od: — rušenje skladišnih objekata i garažnih svjetova – rekonstrukcija upravne i uslužne zgrade i garaže. Kao dio planiranog proširenja, postojeća namjena zgrade bit će proširena sa sljedećim funkcijama: admin.-ured, obrazovanje i usluga. Rekonstruirani objekt koristit će se za gospodarsku djelatnost (DZG) uz naknadu. Za DZG su osigurani prizemlje i prvi kat površine 432,45 m². Prostorije na drugom katu bit će namijenjene Općinskom centru za socijalnu skrb (379,32 m²), objektu za dnevnu podršku (89,52 m²) i nevladinim organizacijama, odnosno neprofitnim udrugama (107 m²). Površina za društvene namjene iznosi 575,84 m². Zajednički prostor za cijelu zgradu (koridori, WC, kotlovnica, stubište, prozorski prozori, servisne prostorije) iznosi 484,15 m². Zgrada će biti opremljena inst.elect., water-can i c.o. sa centralnom kotlovnicom za cijelu zgradu, u kojoj će se nalaziti 1 bojler za potrebe c.o. i c.w.u. Sobe u proširenom dijelu također će biti opremljene mehaničkom ventilacijom i klima uređajem. Parkirališta i komunikacijske linije bit će opremljeni rasvjetom, teletehničkim instalacijama s nadzorom i kišnicom. Rasvjetna tijela (ušteda energije u LED tehnologiji) bit će postavljena na stupove zajedno sa sustavom kamere za praćenje. Na parkiralištima su planirani terminali za punjenje električnih automobila – samostojeća, dvokrevetna stanica kapaciteta 22 kW. Osnovna oprema konfederacije i uredske sobe bit će kupljena (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a conferi noi funcții zonei postindustriale situate pe parcela 492/1 din Słomniki. Activitățile de revitalizare vor fi desfășurate în locul utilizat temporar de Departamentul Economiei Municipale și Locuințelor din Słomniki. Terenul va fi realizat lucrări de construcție constând în special din: demolarea instalațiilor de depozitare și a lumilor de garaj – reconstrucția clădirii administrative și de servicii și a magaziei de garaj. Ca parte a extinderii planificate, scopul existent al clădirii va fi extins cu următoarele funcții: admin.-office, educație și servicii. Instalația reconstruită va fi utilizată pentru activitatea economică (DZG) contra unei taxe. Pentru DZG, sunt prevăzute parter și suprafața primului etaj de 432,45 m². Camerele de la etajul al doilea vor fi dedicate Centrului municipal de asistență socială (379,32 m²), unei facilități de sprijin zilnic (89,52 m²) și organizațiilor neguvernamentale, adică asociații non-profit (107 m²). Suprafața în scopuri sociale este de 575,84 m². Zona comună pentru întreaga clădire (coridoare, toalete, cazan, scară, ferestre, săli de serviciu) este de 484,15 m². Cladirea va fi dotata cu inst. elect., apa-cana si c.o. cu o sala centrala de cazane pentru intreaga cladire, in care vor fi amplasate 1 cazan pentru nevoile c.o. si c.w.u.. Camerele din partea extinsă vor fi, de asemenea, dotate cu ventilație mecanică și aer condiționat. Parcările și liniile de comunicare vor fi echipate cu instalații de iluminat, teletehnice cu monitorizare și apă de ploaie. Corpurile de iluminat (economisirea energiei în tehnologia LED) vor fi amplasate pe stâlpi împreună cu sistemul de camere pentru monitorizare. În parcări sunt planificate terminale de încărcare pentru mașinile electrice – stație dublă, detașată, cu o capacitate de 22 kW. Echipamentul de bază al conf. și sala de birou vor fi achiziționate (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je poskytnúť nové funkcie postindustriálnej oblasti nachádzajúcej sa na pozemku 492/1 v Słomniki. Revitalizačné činnosti sa budú vykonávať na mieste, ktoré dočasne využíva oddelenie mestského a bytového hospodárstva v Słomniki. Pozemok bude vykonávať stavebné práce pozostávajúce najmä z: — demolácia skladových priestorov a garážových svetov – rekonštrukcia administratívnej a servisnej budovy a garážovej haly. V rámci plánovaného rozšírenia sa existujúci účel budovy rozšíri o tieto funkcie: admin.-office, vzdelávanie a služby. Rekonštruovaný objekt sa bude využívať na hospodársku činnosť (DZG) za poplatok. Pre DZG je k dispozícii prízemie a prvé poschodie 432,45 m². Izby na druhom poschodí budú venované Mestskému centru sociálneho zabezpečenia (379,32 m²), dennému podpornému zariadeniu (89,52 m²) a mimovládnym organizáciám, t. j. neziskovým združeniam (107 m²). Plocha na sociálne účely je 575,84 m². Spoločný priestor pre celú budovu (koridory, toalety, kotolňa, schodisko, okná, servisné miestnosti) je 484,15 m². Budova bude vybavená inst. vol., vodným plechovkom a c.o. s centrálnou kotolňou pre celú budovu, v ktorej bude umiestnený 1 kotol pre potreby c.o. a c.w.u.. Izby v rozšírenej časti budú tiež vybavené mechanickým vetraním a klimatizáciou. Parkoviská a komunikačné linky budú vybavené osvetlením, teletechnickými zariadeniami s monitorovaním a dažďovou vodou. Svietidlá (energeticky úsporné v technológii LED) budú umiestnené na stĺpoch spolu s kamerovým systémom na monitorovanie. Na parkoviskách sú plánované nabíjacie terminály pre elektrické autá – oddelené, dvojitá stanica s kapacitou 22 kW. Základné vybavenie konfekcie a kancelárskej miestnosti bude zakúpené (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jagħti funzjonijiet ġodda liż-żona postindustrijali li tinsab fil-plott 492/1 fi Słomniki. L-attivitajiet ta’ rivitalizzazzjoni ser jitwettqu fil-post użat temporanjament mid-Dipartiment tal-Ekonomija Muniċipali u tad-Djar fi Słomniki. Il-plott se jitwettaq xogħol ta’ kostruzzjoni li jikkonsisti b’mod partikolari minn: — twaqqigħ tal-faċilitajiet tal-imħażen u tad-dinjiet tal-garaxx — rikostruzzjoni tal-bini amministrattiv u tas-servizz u l-barrakka tal-garaxx. Bħala parti mill-estensjoni ppjanata, l-iskop eżistenti tal-bini se jiġi estiż bil-funzjonijiet li ġejjin: admin.-uffiċċju, edukazzjoni u servizz. Il-faċilità mibnija mill-ġdid se tintuża għal attività ekonomika (DZG) bi ħlas. Għad-DZG, l-art t’isfel u l-erja tal-ewwel sular ta’ 432.45 m² huma pprovduti. Il-kmamar fit-tieni sular se jkunu ddedikati għaċ-Ċentru Muniċipali tal-Għajnuna Soċjali (379.32 m²), faċilità ta’ appoġġ ta’ kuljum (89.52 m²) u organizzazzjonijiet mhux governattivi, jiġifieri assoċjazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ (107 m²). Iż-żona għal skopijiet soċjali hija ta’ 575.84 m². Iż-żona komuni għall-bini kollu (kurituri, toilets, kamra tal-bojler, turġien, twieqi tat-twieqi, kmamar tas-servizz) hija 484.15 m². Il-bini se jkun mgħammar inst. elect., ilma-bott u c.o. b’kamra bojler ċentrali għall-bini kollu, fejn bojler 1 għall-ħtiġijiet ta ‘c.o. u c.w.u. Il-kmamar fil-parti estiża se jkunu mgħammra wkoll b’ventilazzjoni mekkanika u b’arja kundizzjonata. Il-parkeġġi u l-linji ta’ komunikazzjoni se jkunu mgħammra b’dawl, installazzjonijiet teletekniċi b’monitoraġġ u ilma tax-xita. L-apparat tad-dawl (l-iffrankar tal-enerġija fit-teknoloġija LED) se jitqiegħed fuq l-arbli flimkien mas-sistema tal-kamera għall-monitoraġġ. Fil-parkeġġi tal-karozzi hemm ippjanati terminals tal-iċċarġjar għall-karozzi elettriċi — distakkati, stazzjon doppju b’kapaċità ta’ 22 kW. It-tagħmir bażiku tal-konf. u l-kamra tal-uffiċċju se jinxtraw (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto consiste em conferir novas funções à zona pós-industrial situada na parcela 492/1, em Słomniki. As atividades de revitalização serão realizadas no local temporariamente utilizado pelo Departamento de Economia Municipal e Habitacional de Słomniki. O terreno será executado em obras de construção que consistem, nomeadamente, em: — demolição de armazéns e mundos de garagem — reconstrução do edifício administrativo e de serviços e galpão de garagem. No âmbito da extensão prevista, o atual objetivo do edifício será alargado com as seguintes funções: admin.-office, educação e serviço. A instalação reconstruída será utilizada para a atividade económica (DZG) mediante uma taxa. Para o DZG, o rés do chão e a área do primeiro andar de 432,45 m² são fornecidos. As salas do segundo andar serão dedicadas ao Centro Municipal de Previdência Social (379,32 m²), uma facilidade de apoio diário (89,52 m²) e organizações não governamentais, ou seja, associações sem fins lucrativos (107 m²). A área para fins sociais é de 575,84 m². A área comum para todo o edifício (corredores, casas de banho, sala de caldeiras, escada, janelas de janelas, salas de serviço) é de 484,15 m². O edifício será equipado com inst. elect., água-cana e c.o. com uma sala de caldeira central para todo o edifício, em que 1 caldeira para as necessidades de c.o. e c.w.u. estará localizada. Os quartos na parte estendida também serão equipados com ventilação mecânica e ar condicionado. Parques de parque e linhas de comunicação serão equipados com iluminação, instalações teletécnicas com monitoramento e água da chuva. Os dispositivos elétricos de iluminação (economia de energia na tecnologia LED) serão colocados nos polos juntamente com o sistema de câmera para monitoramento. Nos parques de estacionamento estão previstos terminais de carregamento para carros elétricos — descolado, estação dupla com uma capacidade de 22 kW. O equipamento básico do conf. e sala de escritório será comprado (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on antaa uusia toimintoja Słomnikin tontilla 492/1 sijaitsevalle jälkiteolliselle alueelle. Elvyttämistoimet toteutetaan Słomnikin kunta- ja asuntotalouden departementissa väliaikaisesti käytössä olevassa paikassa. Tontti toteutetaan rakennustöitä, jotka koostuvat erityisesti seuraavista: — varastotilojen ja autotallin maailmojen purku – hallinto- ja huoltorakennuksen ja autotallin varren jälleenrakennus. Osana suunniteltua laajennusta rakennuksen nykyistä käyttötarkoitusta laajennetaan seuraavin toimin: admin.-toimisto, koulutus ja palvelu. Rekonstruoitua järjestelyä käytetään taloudelliseen toimintaan (DZG) maksua vastaan. DZG: lle tarjotaan pohjakerros ja ensimmäisen kerroksen pinta-ala 432,45 m². Toisen kerroksen huoneet varataan kunnan sosiaalihuoltokeskukselle (379,32 m²), päivittäiselle tukipalvelulle (89,52 m²) ja valtiosta riippumattomille järjestöille eli voittoa tavoittelemattomille yhdistyksille (107 m²). Sosiaalisiin tarkoituksiin tarkoitettu alue on 557,84 m². Koko rakennuksen yhteinen alue (käytävät, wc, kattilahuone, portaikko, ikkunaikkunat, palveluhuoneet) on 484,15 m². Rakennus varustetaan inst.elect., vesi-purkki ja c.o. keskuskattila huone koko rakennuksessa, jossa 1 kattila tarpeisiin c.o. ja c.w.u. sijaitsee. Laajennetun osan huoneissa on myös mekaaninen ilmanvaihto ja ilmastointi. Pysäköintialueet ja viestintälinjat varustetaan valaistuksilla, teleteknisillä laitteistoilla, joissa on valvonta ja sadevesi. Valaisimet (energiansäästö LED-tekniikassa) sijoitetaan pylväisiin yhdessä kamerajärjestelmän kanssa valvontaa varten. Pysäköintialueilla on suunniteltu sähköautojen latausterminaalit – erillinen, kaksoisasema, jonka kapasiteetti on 22 kW. Conf.- ja toimistohuoneen perusvarusteet ostetaan (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je dati nove funkcije na poindustrijskem območju, ki se nahaja na parceli 492/1 v Słomnikih. Dejavnosti revitalizacije se bodo izvajale na mestu, ki ga začasno uporablja Oddelek za občinsko in stanovanjsko gospodarstvo v Słomnikih. Parcela se bo izvajala gradbena dela, ki jih bodo sestavljali zlasti: — rušenje skladiščnih objektov in garažnih svetov – rekonstrukcija administrativnega in servisnega objekta ter garažne lope. V okviru načrtovanega podaljšanja bo obstoječi namen stavbe razširjen z naslednjimi funkcijami: admin.-pisarna, izobraževanje in storitve. Rekonstruiran objekt se bo uporabljal za gospodarsko dejavnost (DZG) proti plačilu. Za DZG sta na voljo pritličje in površina prvega nadstropja 432,45 m². Sobe v drugem nadstropju bodo namenjene Mestnemu centru za socialno varstvo (379,32 m²), dnevnemu podpornemu objektu (89,52 m²) in nevladnim organizacijam, tj. nepridobitnim združenjem (107 m²). Površina za socialne namene je 575,84 m². Skupna površina za celotno stavbo (koridorji, stranišča, kotlovnica, stopnišče, okna, servisne sobe) je 484,15 m². Stavba bo opremljena z inst. izbirnimi, vodnimi pločevinkami in c.o. s centralno kotlovnico za celotno stavbo, v kateri bo nameščen 1 kotel za potrebe c.o. in c.w.u. Sobe v razširjenem delu bodo opremljene tudi z mehanskim prezračevanjem in klimatsko napravo. Parkirišča in komunikacijske linije bodo opremljene z razsvetljavo, teletehničnimi napravami s spremljanjem in deževnico. Svetilke (prihranek energije v LED tehnologiji) bodo nameščene na drogovih skupaj s sistemom kamere za nadzor. Na parkiriščih so načrtovani polnilni terminali za električne avtomobile – samostojna, dvojna postaja z zmogljivostjo 22 kW. Osnovna oprema konf. in pisarniške sobe bo kupljena. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je poskytnout nové funkce postindustriální oblasti nacházející se na pozemku 492/1 ve Słomniki. Revitalizační činnosti budou prováděny v místě dočasně využívaném odborem městské a bytové ekonomiky ve Słomniki. Pozemek bude proveden stavební práce sestávající zejména z: demolice skladových prostor a garážových světů – rekonstrukce administrativní a servisní budovy a garážové haly. V rámci plánovaného rozšíření bude stávající účel budovy rozšířen o následující funkce: admin.-kancelář, vzdělávání a servis. Rekonstruovaný objekt bude využit pro hospodářskou činnost (DZG) za poplatek. Pro DZG je k dispozici přízemí a první patro o rozloze 432,45 m². Prostory ve druhém patře budou věnovány Městskému centru sociálního zabezpečení (379,32 m²), dennímu podpůrnému zařízení (89,52 m²) a nevládním organizacím, tj. neziskovým sdružením (107 m²). Plocha pro společenské účely je 575,84 m². Společný prostor pro celou budovu (koridory, toalety, kotelna, schodiště, okna, servisní místnosti) je 484,15 m². Budova bude vybavena inst.vol., vodním plechovkem a cca centrální kotelnou pro celou budovu, ve které bude umístěn 1 kotel pro potřeby c.o. a c.w.u. Pokoje v rozšířené části budou také vybaveny mechanickým větráním a klimatizací. Parkoviště a komunikační linky budou vybaveny osvětlením, teletechnickými zařízeními s monitorováním a dešťovou vodou. Svítidla (úspora energie v LED technologii) budou umístěna na pólech spolu s kamerovým systémem pro monitorování. Na parkovištích jsou plánované nabíjecí terminály pro elektromobily – samostatné, dvojitá stanice s kapacitou 22 kW. Základní vybavení konfekce a kancelářské místnosti bude zakoupeno (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – suteikti naujų funkcijų postindustrinei teritorijai, esančiai sklype Nr. 492/1 Słomniki mieste. Atgaivinimo veikla bus vykdoma Słomniki savivaldybės ir būsto ūkio departamento laikinai naudojamoje vietoje. Sklypas bus atliekamas statybos darbais, kuriuos sudaro: – sandėlių ir garažų pasaulių griovimas – administracinio ir aptarnavimo pastato bei garažų sandėlio rekonstrukcija. Vykdant planuojamą pratęsimą, esamas pastato tikslas bus išplėstas šiomis funkcijomis: admin.-biuro, švietimo ir paslaugų. Rekonstruota priemonė bus naudojama ekonominei veiklai (DZG) už mokestį. DZG įrengti pirmame aukšte ir 432,45 m² ploto pirmame aukšte. Antrame aukšte esantys kambariai bus skirti savivaldybės socialinės gerovės centrui (379,32 m²), kasdienei paramos priemonei (89,52 m²) ir nevyriausybinėms organizacijoms, t. y. pelno nesiekiančioms asociacijoms (107 m²). Plotas socialiniams tikslams yra 575,84 m². Bendras viso pastato plotas (koridoriai, tualetai, katilinė, laiptai, langų langai, aptarnavimo kambariai) yra 484,15 m². Pastate bus įrengta inst. išrinkta, vandens skardinė ir c.o. su centrine katiline visam pastatui, kurioje bus įrengtas 1 katilas, atitinkantis c.o. ir c.w.u. poreikius. Išplėstinės dalies kambariuose taip pat bus įrengta mechaninė ventiliacija ir oro kondicionavimas. Automobilių stovėjimo aikštelėse ir ryšių linijose bus įrengta apšvietimo, teletechninė įranga su stebėjimu ir lietaus vandeniu. Šviestuvai (energijos taupymas LED technologija) bus dedami ant polių kartu su stebėjimo kamerų sistema. Automobilių stovėjimo aikštelėse planuojama įrengti elektra varomų automobilių įkrovimo terminalus – 22 kW galios atskirą, dvigubą stotį. Bus įsigyta pagrindinė konfigūracijos ir biuro kambario įranga (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir piešķirt jaunas funkcijas postindustriālajai teritorijai, kas atrodas uz zemes gabala 492/1 Słomniki. Atdzīvināšanas darbības tiks veiktas vietā, ko uz laiku izmantos Słomniki Pašvaldības un mājokļu ekonomikas departaments. Zemes gabalam tiks veikti būvdarbi, kas īpaši sastāv no: — noliktavu iekārtu un garāžu pasaules nojaukšana — administratīvās un servisa ēkas un garāžas nojumes rekonstrukcija. Plānotās paplašināšanas ietvaros ēkas pašreizējais mērķis tiks paplašināts ar šādām funkcijām: admin.-birojs, izglītība un serviss. Rekonstruētā iekārta tiks izmantota saimnieciskajai darbībai (DZG) par maksu. DZG paredzēts pirmais stāvs un pirmā stāva platība 432,45 m². Telpas otrajā stāvā būs paredzētas pašvaldības sociālās labklājības centram (379,32 m²), ikdienas atbalsta iestādei (89,52 m²) un nevalstiskajām organizācijām, t. i., bezpeļņas organizācijām (107 m²). Platība sociāliem mērķiem ir 575,84 m². Kopējā platība visai ēkai (kordi, tualetes, katlu telpa, kāpņu telpa, logu logi, servisa telpas) ir 484,15 m². Ēka būs aprīkota ar inst. ievēlēt., ūdens-kanna un c.o. ar centrālo katlu telpu visai ēkai, kurā atradīsies 1 katls C.o. un c.w.u. vajadzībām. Telpas paplašinātajā daļā būs aprīkotas arī ar mehānisko ventilāciju un gaisa kondicionēšanu. Autostāvvietas un sakaru līnijas būs aprīkotas ar apgaismojumu, teletehniskām iekārtām ar monitoringu un lietus ūdeni. Apgaismes ķermeņi (enerģijas taupīšana LED tehnoloģijā) tiks novietoti uz stabiem kopā ar kameru sistēmu uzraudzībai. Autostāvvietās ir plānoti elektromobiļu uzlādes termināli — atsevišķa, dubulta stacija ar jaudu 22 kW. Tiks iegādāts konf. un biroja telpas pamata aprīkojums. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта е да се предоставят нови функции на постиндустриалния район, разположен на парцел 492/1 в Сломники. Дейностите по съживяване ще се извършват на мястото, което временно се използва от Министерството на общинската и жилищната икономика в Słomniki. Парцелът ще се извършва строително-монтажни работи, състоящи се по-специално от: — разрушаване на складови съоръжения и гаражни светове — реконструкция на административна и сервизна сграда и гаражен навес. Като част от планираното разширение, съществуващата цел на сградата ще бъде разширена със следните функции: администратор. — Офис, образование и обслужване. Реконструираният обект ще се използва за стопанска дейност (ДЖГ) срещу заплащане. За ДЗГ са осигурени партерен и първи етаж от 432,45 кв.м. Стаите на втория етаж ще бъдат посветени на Общинския център за социално подпомагане (379,32 кв.м.), ежедневното подпомагане (89,52 м2) и неправителствените организации, т.е. сдружения с нестопанска цел (107 кв.м). Площта за социални цели е 575,84 м2. Общата площ за цялата сграда (коридори, тоалетни, котелно помещение, стълбище, прозорци, сервизни помещения) е 484.15 м2. Сградата ще бъде оборудвана с inst.elect., водна кутия и c.o. с централно котелно помещение за цялата сграда, в което ще бъде разположен 1 котел за нуждите на c.o. и c.w.u. Стаите в разширената част ще бъдат оборудвани и с механична вентилация и климатизация. Паркингите и комуникационните линии ще бъдат оборудвани с осветление, телетехнически инсталации с мониторинг и дъждовна вода. Осветителните тела (енергийно-спестяващи в LED технологията) ще бъдат поставени на полюсите заедно със системата на камерата за наблюдение. В паркингите има планирани терминали за зареждане на електрически автомобили — самостоятелна, двойна станция с капацитет 22 кВт. Основното оборудване на конф. и офис зала ще бъде закупено (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy új funkciókat biztosítson a Słomniki 492/1. sz. telken található posztindusztriális területnek. A revitalizációs tevékenységeket a słomniki önkormányzati és lakásgazdasági minisztérium által ideiglenesen használt helyen végzik. A telek építési munkákat végez, amelyek különösen a következőkből állnak: – raktárlétesítmények és garázs világok bontása – az adminisztratív és szolgáltató épület és garázs fészer rekonstrukciója. A tervezett bővítés részeként az épület jelenlegi rendeltetése a következő funkciókkal bővül: admin.-iroda, oktatás és szolgáltatás. A rekonstruált létesítményt gazdasági tevékenységre (DZG) fogják használni díj ellenében. A DZG esetében a földszint és az első emelet 432,45 m². A második emeleten található helyiségek a Városi Szociális Jóléti Központ (379,32 m²), napi támogató létesítmény (89,52 m²) és nem kormányzati szervezetek, azaz nonprofit szervezetek (107 m²) lesznek. A szociális célú terület 575,84 m². Az egész épület közös területe (folyosók, WC-k, kazánház, lépcsőház, ablakablakok, kiszolgáló helyiségek) 484,15 m². Az épület fel lesz szerelve inst.elect., víztartály és c.o. központi kazán az egész épület, amelyben 1 kazán a c.o. és c.w.u. lesz található. A kibővített rész szobái mechanikus szellőzéssel és légkondicionálóval is felszereltek. A parkolók és a kommunikációs vonalak világítással, távtechnikai berendezésekkel, monitorozással és esővízzel lesznek felszerelve. A lámpatestek (a LED-technológiában energiamegtakarítás) a kamerarendszerrel együtt kerülnek elhelyezésre a pólusokon. A parkolókban elektromos autók tervezett töltőtermináljai vannak – különálló, 22 kW kapacitású dupla állomás. A társasház és az irodahelyiség alapfelszereltsége megvásárolásra kerül (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail feidhmeanna nua a thabhairt don cheantar iarthionsclaíoch atá suite ar plota 492/1 in Słomniki. Déanfar gníomhaíochtaí athbheochana san áit a úsáideann an Roinn Geilleagair Bhardasacha agus Tithíochta go sealadach in Słomniki. Déanfar an plota oibreacha tógála ina mbeidh na nithe seo a leanas go háirithe: — scartáil saoráidí stórais agus saol an gharáiste — atógáil an fhoirgnimh riaracháin agus seirbhíse agus seid gharáiste. Mar chuid den síneadh atá beartaithe, leathnófar cuspóir reatha an fhoirgnimh leis na feidhmeanna seo a leanas: admin.-Oifig, oideachas agus seirbhís. Úsáidfear an tsaoráid atógtha le haghaidh gníomhaíochta eacnamaíche (DZG) ar tháille. Maidir leis an DZG, soláthraítear urlár na talún agus achar an chéad urláir de 432.45 m². Beidh na seomraí ar an dara hurlár tiomnaithe don Ionad Leasa Shóisialaigh Bardasach (379.32 m²), do shaoráid tacaíochta laethúil (89.52 m²) agus d’eagraíochtaí neamhrialtasacha, i.e. comhlachais neamhbhrabúis (107 m²). Is é 575.84 m² an limistéar chun críocha sóisialta. Is é an limistéar coiteann don fhoirgneamh ar fad (corridors, leithris, seomra coire, staighre, fuinneoga fuinneoige, seomraí seirbhíse) 484.15 m². Beidh an foirgneamh feistithe le inst. elect., uisce-can agus c.o. le seomra coire lárnach don fhoirgneamh ar fad, ina mbeidh coire 1 do riachtanais C.O. agus c.w.u suite. Beidh na seomraí sa chuid leathnaithe a bheith feistithe freisin le aeráil mheicniúil agus aerchóirithe. Beidh go leor páirceála agus línte cumarsáide feistithe le soilsiú, suiteálacha teileaiteicniúla le monatóireacht agus uisce báistí. Cuirfear daingneáin soilsithe (sábháil fuinnimh i dteicneolaíocht LED) ar na cuaillí mar aon leis an gcóras ceamara chun monatóireacht a dhéanamh. Sna carrchlóis tá críochfoirt luchtaithe pleanáilte do charranna leictreacha — stáisiún dúbailte scoite le toilleadh 22 kW. Ceannófar trealamh bunúsach an conf. agus an seomra oifige (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge nya funktioner till det postindustriella området på tomt 492/1 i Słomniki. Revitaliseringsverksamhet kommer att genomföras på den plats som tillfälligt används av ministeriet för kommunal- och bostadsekonomi i Słomniki. Tomten kommer att utföras byggnadsarbeten som särskilt består av följande: — rivning av lagerlokaler och garagevärldar – rekonstruktion av förvaltnings- och servicebyggnad och garagehus. Som en del av den planerade utbyggnaden kommer det befintliga syftet med byggnaden att utökas med följande funktioner: admin.-kontor, utbildning och service. Den rekonstruerade anläggningen kommer att användas för ekonomisk verksamhet (DZG) mot en avgift. För DZG finns bottenvåningen och den första våningen på 432,45 m². Rummen på andra våningen kommer att ägnas åt den kommunala socialvårdscentralen (379,32 m²), en daglig stödanläggning (89,52 m²) och icke-statliga organisationer, dvs. ideella föreningar (107 m²). Området för sociala ändamål är 575,84 m². Det gemensamma området för hela byggnaden (korridorer, toaletter, pannrum, trappa, fönsterfönster, servicerum) är 484,15 m². Byggnaden kommer att utrustas med inst. val., vattenburk och c.o. med ett centralt pannrum för hela byggnaden, där 1 panna för behoven av c.o. och c.w.u. kommer att finnas. Rummen i den utökade delen kommer också att vara utrustade med mekanisk ventilation och luftkonditionering. Parkeringsplatser och kommunikationslinjer kommer att utrustas med belysning, teletekniska installationer med övervakning och regnvatten. Belysningsarmaturer (energibesparing i LED-teknik) kommer att placeras på stolparna tillsammans med kamerasystemet för övervakning. På parkeringarna finns planerade laddningsterminaler för elbilar – fristående dubbelstation med en kapacitet på 22 kW. Den grundläggande utrustningen i conf. och kontorsrum kommer att köpas (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on anda Słomniki maatükil 492/1 asuvale postindustriaalsele piirkonnale uusi funktsioone. Taaselustamine toimub kohas, mida ajutiselt kasutab Słomniki munitsipaal- ja elamumajanduse osakond. Krunti tehakse ehitustööd, mis koosnevad eelkõige järgmistest osadest: laohoonete ja garaažimaailmade lammutamine – haldus- ja teenindushoone ning garaažihoone rekonstrueerimine. Kavandatud laienduse raames laiendatakse hoone olemasolevat kasutusotstarvet järgmiste funktsioonidega: admin.-kontor, haridus ja teenindus. Rekonstrueeritud rajatist kasutatakse tasu eest majandustegevuseks (DZG). DZG jaoks on ette nähtud esimene korrus ja esimese korruse pindala 432,45 m². Teisel korrusel asuvad ruumid on pühendatud kohaliku omavalitsuse sotsiaalhoolekandekeskusele (379,32 m²), igapäevasele tugirajatisele (89,52 m²) ja valitsusvälistele organisatsioonidele, st mittetulundusühingutele (107 m²). Sotsiaalsetel eesmärkidel kasutatav pindala on 575,84 m². Kogu hoone ühispind (koridorid, tualettruumid, katlaruum, trepp, aknaaknad, teenindusruumid) on 484,15 m². Hoone on varustatud inst.elect., vee-kann ja c.o. koos keskse katla ruumi kogu hoone, kus asub 1 boiler vajadustele c.o. ja c.w.u. asub. Laiendatud osas asuvad toad on varustatud ka mehaanilise ventilatsiooni ja kliimaseadmega. Parklad ja sideliinid varustatakse valgustuse, monitooringu ja vihmaveega teletehniliste seadmetega. Valgustusseadmed (energiasäästlik LED-tehnoloogias) paigutatakse postidele koos kaamerasüsteemiga seireks. Parklates on planeeritud laadimisterminalid elektriautodele – eraldatud, kahekordne jaam võimsusega 22 kW. Konf- ja kontoriruumi põhivarustus ostetakse (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.11.04.00-12-0126/18
0 references