Modernisation and adaptation of the mosque building for the Regional Centre for Education about Remembrance (Q114373)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114373 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and adaptation of the mosque building for the Regional Centre for Education about Remembrance |
Project Q114373 in Poland |
Statements
1,345,730.59 zloty
0 references
2,070,354.78 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
31 December 2021
0 references
MUZEUM OKRĘGOWE W TARNOWIE
0 references
Projekt w efekcie realizacji zakłada rozbudowę, nadbudowę i przebudowę oraz zmianę sposobu użytkowania budynków pokoszarowych wraz z ich dostosowaniem do rozwoju funkcji społecznokulturalnych na terenie obejmującym działki na 26040 i 26043 obręb 230 w Tarnowie przy ul. Mościckiego.Przedmiotowy budynek zaprojektowany został jako obiekt nowoczesny, o niestandardowej bryle złamanej geometrycznie przez pochyłe elementy elewacji i niesymetryczne przeszklenia. Efekt świeżości potęguje również zróżnicowanie materiałów wykończeniowych połączenie cegły, naturalnego betonu i szkła, przy czym obiekt nie utracił swego charakteru związanego z historią i wojskowością. Koncepcja technologiczna zakłada gruntowną przebudowę według obowiązujących standardów wszystkich instalacji wewnętrznych sanitarnych i elektrycznych oraz wyposażenie obiektu w nowoczesne systemy zabezpieczeń elektronicznych. Do wykonania robót zaprojektowano nowoczesne materiały budowlane o określonych parametrach gwarantujące jakość wykonania, co w zestawieniu z istniejącym stanem technicznoużytkowym obiektu z pewnością pozwoli osiągnąć wyniki w zakresie efektywności i oszczędności. Dodatkowo obiekt spełnia wymagania stawiane przez przepisy prawa budowlanego w zakresie dostępności dla osób o ograniczonej sprawności, przewidując szereg rozwiązań w oparciu o logikę i czytelność układu funkcjonalnoprzestrzennego całego obiektu. Przedmiotowa inwestycja posiada niewielki stopień innowacyjności z uwagi na konieczność zachowania balansu pomiędzy standardami jakościowymi zastosowanych materiałów a kosztami całego zadania, jednakże stwierdzić należy, iż mając na uwadze efekt finalny relacja jakości do ceny została zoptymalizowana. cd. w części Q wniosku. (Polish)
0 references
The project, as a result of the implementation, assumes the extension, superstructure and reconstruction, as well as change the use of moorery buildings together with their adaptation to the development of sociocultural functions in the area covering plots on the 26040th and 26043rd districts of 230 in Tarnów on ul. Mościcki.The building was designed as a modern object, with a non-standard block geometrically broken by sloping elements of facades and asymmetrical glazing. The freshness effect is also enhanced by the diversity of finishing materials, the combination of brick, natural concrete and glass, but the object has not lost its character associated with history and military. The technological concept assumes a thorough conversion according to the applicable standards of all sanitary and electrical installations and equipment of the facility with modern electronic security systems. Modern building materials with specified parameters guarantee the quality of the work, which, in comparison with the existing technical state of the facility, will certainly allow to achieve results in terms of efficiency and savings. In addition, the facility meets the requirements of the building law regarding accessibility for people with reduced efficiency, providing a number of solutions based on the logic and legibility of the functional spatial layout of the entire facility. This investment has a low degree of innovation due to the need to maintain a balance between the quality standards of the materials used and the costs of the whole task, but it must be concluded that, in view of the final effect, the quality-price ratio has been optimised. cd. in Part Q of the proposal. (English)
20 October 2020
0.2853235517970302
0 references
À la suite du projet, le projet suppose l’expansion, la superstructure et la reconstruction et le changement de mode d’utilisation des bâtiments post-niveaux ainsi que leur adaptation au développement des fonctions socioculturelles dans la zone comprenant des parcelles de 26040 et 26043 zone 230 à Tarnów à ul. Le bâtiment de l’objet a été conçu comme un objet moderne, avec une forme non standard brisée géométriquement par des éléments inclinés de la façade et des vitrages asymétriques. L’effet de fraîcheur est également renforcé par la diversité des matériaux de finition, la combinaison de briques, de béton naturel et de verre, mais l’objet n’a pas perdu son caractère associé à l’histoire et à l’armée. Le concept technologique suppose une reconstruction approfondie selon les normes applicables de toutes les installations sanitaires et électriques internes et équipe l’installation de systèmes de sécurité électroniques modernes. Pour l’exécution des travaux, des matériaux de construction modernes avec des paramètres spécifiques garantissent la qualité des travaux, ce qui, en combinaison avec l’état technique existant de l’installation, permettra certainement d’obtenir des résultats en termes d’efficacité et d’économies. En outre, le bâtiment répond aux exigences de la loi sur la construction en matière d’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite, en prévoyant un certain nombre de solutions basées sur la logique et la lisibilité du système fonctionnel-spatial de l’ensemble de l’installation. L’investissement en question présente un faible degré d’innovation en raison de la nécessité de maintenir un équilibre entre les normes de qualité des matériaux utilisés et les coûts de l’ensemble de la tâche, mais il convient de noter que, compte tenu de l’effet final, le rapport qualité-prix a été optimisé. (French)
1 December 2021
0 references
Als Ergebnis des Projekts übernimmt das Projekt die Erweiterung, den Aufbau und den Wiederaufbau und die Änderung der Nutzungsweise von Post-Swath-Gebäuden sowie deren Anpassung an die Entwicklung soziokultureller Funktionen in dem Gebiet mit Grundstücken von 26040 und 26043 Fläche 230 in Tarnów bei ul. Das Objektgebäude wurde als modernes Objekt entworfen, mit einer nicht standardisierten Form, die geometrisch durch abfallende Elemente der Fassade und asymmetrische Verglasung gebrochen wurde. Die Frischewirkung wird auch durch die Vielfalt der Veredelungsmaterialien, die Kombination von Ziegeln, natürlichem Beton und Glas verstärkt, aber das Objekt hat seinen Charakter, der mit Geschichte und Militär verbunden ist, nicht verloren. Das technologische Konzept setzt eine gründliche Rekonstruktion nach den geltenden Standards aller internen Sanitär- und Elektroinstallationen voraus und stattet die Anlage mit modernen elektronischen Sicherheitssystemen aus. Für die Ausführung der Arbeiten garantieren moderne Baumaterialien mit vorgegebenen Parametern die Qualität der Arbeit, die in Kombination mit dem bestehenden technischen Zustand der Anlage sicherlich Ergebnisse in Bezug auf Effizienz und Einsparungen erzielen wird. Darüber hinaus erfüllt das Gebäude die Anforderungen des Baugesetzes hinsichtlich der Barrierefreiheit für Personen mit eingeschränkter Mobilität und bietet eine Reihe von Lösungen, die auf der Logik und Lesbarkeit des funktional-räumlichen Systems der gesamten Anlage basieren. Die in Rede stehende Investition weist einen geringen Innovationsgrad auf, da ein Gleichgewicht zwischen den Qualitätsstandards der verwendeten Materialien und den Kosten der gesamten Aufgabe aufrechterhalten werden muss, wobei jedoch im Hinblick auf den endgültigen Effekt das Preis-Leistungs-Verhältnis optimiert wurde. (German)
7 December 2021
0 references
Als gevolg van het project gaat het project uit van de uitbreiding, de bovenbouw en de wederopbouw en de verandering van de manier van gebruik van post-swath gebouwen samen met hun aanpassing aan de ontwikkeling van sociaalculturele functies in het gebied bestaande uit percelen van 26040 en 26043 gebied 230 in Tarnów te ul. Het objectgebouw werd ontworpen als een modern object, met een niet-standaard vorm geometrisch gebroken door hellende elementen van de gevel en asymmetrische beglazing. Het frisheidseffect wordt ook versterkt door de diversiteit van afwerkingsmaterialen, de combinatie van baksteen, natuurlijk beton en glas, maar het object heeft zijn karakter in verband met geschiedenis en militair niet verloren. Het technologische concept gaat uit van een grondige reconstructie volgens de geldende normen van alle interne sanitaire en elektrische installaties en het uitrusten van de faciliteit met moderne elektronische beveiligingssystemen. Voor de uitvoering van de werken garanderen moderne bouwmaterialen met gespecificeerde parameters de kwaliteit van het werk, wat in combinatie met de bestaande technische staat van de faciliteit zeker resultaten zal opleveren in termen van efficiëntie en besparingen. Daarnaast voldoet het gebouw aan de eisen van de bouwwet met betrekking tot toegankelijkheid voor personen met beperkte mobiliteit en voorziet het in een aantal oplossingen op basis van de logica en leesbaarheid van het functioneel-ruimtelijk systeem van de gehele faciliteit. De investering in kwestie heeft een geringe mate van innovatie als gevolg van de noodzaak om een evenwicht te behouden tussen de kwaliteitsnormen van de gebruikte materialen en de kosten van de gehele taak, maar er zij op gewezen dat, gezien het uiteindelijke effect, de kwaliteits-prijsverhouding is geoptimaliseerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
A seguito del progetto, il progetto assume l'ampliamento, la sovrastruttura e la ricostruzione e il cambiamento del modo di utilizzo degli edifici post-swath insieme al loro adattamento allo sviluppo di funzioni socioculturali nell'area comprendente appezzamenti di 26040 e 26043 area 230 a Tarnów a ul. L'edificio oggetto è stato progettato come un oggetto moderno, con una forma non standard rotta geometricamente da elementi inclinati della facciata e vetrate asimmetriche. L'effetto freschezza è esaltato anche dalla diversità dei materiali di finitura, dalla combinazione di mattoni, cemento naturale e vetro, ma l'oggetto non ha perso il suo carattere associato alla storia e al militare. Il concetto tecnologico presuppone una ricostruzione approfondita secondo gli standard applicabili di tutti gli impianti sanitari ed elettrici interni e dotando la struttura di moderni sistemi elettronici di sicurezza. Per l'esecuzione dei lavori, materiali da costruzione moderni con parametri specificati garantiscono la qualità del lavoro, che in combinazione con lo stato tecnico esistente della struttura otterrà sicuramente risultati in termini di efficienza e risparmio. Inoltre, l'edificio soddisfa i requisiti della legge costruttiva in materia di accessibilità per le persone a mobilità ridotta, prevedendo una serie di soluzioni basate sulla logica e la leggibilità del sistema funzionale-spaziale dell'intera struttura. L'investimento in questione presenta un piccolo grado di innovazione dovuto alla necessità di mantenere un equilibrio tra gli standard qualitativi dei materiali utilizzati e i costi dell'intero compito, ma va osservato che, tenuto conto dell'effetto finale, il rapporto qualità-prezzo è stato ottimizzato. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como resultado del proyecto, el proyecto asume la expansión, superestructura y reconstrucción y cambio de la forma de uso de los edificios post-swath junto con su adaptación al desarrollo de funciones socioculturales en el área que comprende parcelas de 26040 y 26043 área 230 en Tarnów at ul. El edificio de objetos fue diseñado como un objeto moderno, con una forma no estándar rota geométricamente por elementos inclinados de la fachada y acristalamiento asimétrico. El efecto de frescura también se ve reforzado por la diversidad de materiales de acabado, la combinación de ladrillo, hormigón natural y vidrio, pero el objeto no ha perdido su carácter asociado con la historia y el ejército. El concepto tecnológico asume una reconstrucción exhaustiva de acuerdo con los estándares aplicables de todas las instalaciones sanitarias y eléctricas internas y equipa la instalación con modernos sistemas de seguridad electrónica. Para la ejecución de las obras, los materiales de construcción modernos con parámetros especificados garantizan la calidad de la obra, que en combinación con el estado técnico existente de la instalación sin duda logrará resultados en términos de eficiencia y ahorro. Además, el edificio cumple con los requisitos de la ley de construcción en cuanto a accesibilidad para personas con movilidad reducida, proporcionando una serie de soluciones basadas en la lógica y la legibilidad del sistema funcional-espacial de toda la instalación. La inversión en cuestión tiene un pequeño grado de innovación debido a la necesidad de mantener un equilibrio entre los estándares de calidad de los materiales utilizados y los costes de toda la tarea, pero cabe señalar que, teniendo en cuenta el efecto final, se ha optimizado la relación calidad-precio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti tulemusena eeldab projekt Wath-järgsete hoonete laiendamist, pealisehitust ja rekonstrueerimist ning kasutusviisi muutmist koos nende kohandamisega sotsiaalkultuuriliste funktsioonide arenguga Tarnówi maatükkide 26040 ja 26043 230 maatükil ul. Objekti hoone oli projekteeritud kaasaegse objektina, mittestandardse kujuga, mis purunes geomeetriliselt fassaadi ja asümmeetriliste klaaspindade kaldega. Värskuse efekti suurendab ka viimistlusmaterjalide mitmekesisus, tellise, loodusliku betooni ja klaasi kombinatsioon, kuid objekt ei ole kaotanud oma iseloomu, mis on seotud ajaloo ja sõjaväega. Tehnoloogiline kontseptsioon eeldab põhjalikku rekonstrueerimist vastavalt kõigi sisemiste sanitaar- ja elektripaigaldiste kehtivatele standarditele ning rajatise varustamist kaasaegsete elektrooniliste turvasüsteemidega. Tööde teostamisel tagavad kindlaksmääratud parameetritega kaasaegsed ehitusmaterjalid tööde kvaliteedi, mis koos olemasoleva tehnilise seisukorraga saavutab kindlasti tõhususe ja säästmise osas tulemusi. Lisaks vastab hoone ehitusseaduse nõuetele piiratud liikumisvõimega isikute ligipääsetavuse kohta, pakkudes mitmeid lahendusi, mis lähtuvad kogu rajatise funktsionaalse ruumisüsteemi loogikast ja loetavusest. Kõnealusel investeeringul on väike uuenduslikkus, kuna on vaja säilitada tasakaal kasutatavate materjalide kvaliteedistandardite ja kogu ülesande kulude vahel, kuid tuleb märkida, et lõppmõju silmas pidades on kvaliteedi ja hinna suhe optimeeritud. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą numatoma išplėsti, antstatą ir rekonstruoti bei pakeisti poplautų pastatų naudojimo būdą ir pritaikyti juos prie sociokultūrinių funkcijų vystymo teritorijoje, kurią sudaro 26040 ir 26043 plotas 230 Tarnów at ul. Objekto pastatas buvo suprojektuotas kaip modernus objektas, nestandartinės formos, geometriškai skaldytos nuožulniais fasado elementais ir asimetriniu stiklu. Šviežumo efektą taip pat sustiprina apdailos medžiagų įvairovė, plytų, natūralaus betono ir stiklo derinys, tačiau objektas neprarado savo charakterio, susijusio su istorija ir kariuomene. Technologinė koncepcija apima kruopštų rekonstrukciją pagal taikomus visų vidaus sanitarinių ir elektros įrenginių standartus ir įrengiant įrenginį moderniomis elektroninės apsaugos sistemomis. Darbams atlikti modernios statybinės medžiagos su nurodytais parametrais garantuoja darbų kokybę, kuri kartu su esama įrenginio technine būkle tikrai pasieks rezultatų efektyvumo ir taupymo požiūriu. Be to, pastatas atitinka statybos įstatymo reikalavimus dėl prieinamumo riboto judumo asmenims, numatant įvairius sprendimus, pagrįstus viso objekto funkcinės-erdvinės sistemos logika ir suprantamumu. Aptariamos investicijos turi nedidelį inovacijų lygį, nes reikia išlaikyti naudojamų medžiagų kokybės standartų ir visos užduoties sąnaudų pusiausvyrą, tačiau reikėtų pažymėti, kad, atsižvelgiant į galutinį poveikį, kokybės ir kainos santykis buvo optimizuotas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kao rezultat projekta, projekt pretpostavlja proširenje, nadgradnju i rekonstrukciju te promjenu načina korištenja zgrada nakon otjecanja zajedno s njihovom prilagodbom razvoju sociokulturnih funkcija na području koje obuhvaća parcele od 26040 i 26043 površine 230 u Tarnówu na ul. Objekt je koncipiran kao moderan objekt, s nestandardnim oblikom slomljenim geometrijski nagibnim elementima fasade i asimetričnim ostakljenjem. Učinak svježine također je pojačan raznolikošću završnih materijala, kombinacijom cigle, prirodnog betona i stakla, ali objekt nije izgubio svoj karakter povezan s poviješću i vojskom. Tehnološki koncept pretpostavlja temeljitu rekonstrukciju prema važećim standardima svih unutarnjih sanitarnih i električnih instalacija te opremanje objekta suvremenim elektroničkim sigurnosnim sustavima. Za izvođenje radova moderni građevinski materijali s navedenim parametrima jamče kvalitetu rada, što će u kombinaciji s postojećim tehničkim stanjem objekta zasigurno postići rezultate u smislu učinkovitosti i uštede. Osim toga, zgrada ispunjava zahtjeve Zakona o gradnji u pogledu pristupačnosti za osobe smanjene pokretljivosti, pružajući niz rješenja temeljenih na logici i čitljivosti funkcionalno-prostornog sustava cijelog objekta. Predmetno ulaganje ima mali stupanj inovativnosti zbog potrebe za održavanjem ravnoteže između standarda kvalitete upotrijebljenih materijala i troškova cijelog zadatka, ali treba napomenuti da je s obzirom na konačni učinak optimiziran omjer kvalitete i cijene. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα του έργου, το έργο προϋποθέτει την επέκταση, την υπερδομή και την ανακατασκευή και την αλλαγή του τρόπου χρήσης των κτιρίων μετά το λύκειο, καθώς και την προσαρμογή τους στην ανάπτυξη των κοινωνικοπολιτιστικών λειτουργιών στην περιοχή που περιλαμβάνει οικόπεδα 26040 και 26043 έκτασης 230 στο Tarnów στο ul. Το κτίριο του αντικειμένου σχεδιάστηκε ως ένα σύγχρονο αντικείμενο, με ένα μη τυποποιημένο σχήμα σπασμένο γεωμετρικά από επικλινή στοιχεία της πρόσοψης και ασύμμετρους υαλοπίνακες. Το αποτέλεσμα φρεσκάδας ενισχύεται επίσης από την ποικιλία των υλικών φινιρίσματος, το συνδυασμό τούβλου, φυσικού σκυροδέματος και γυαλιού, αλλά το αντικείμενο δεν έχει χάσει το χαρακτήρα του που συνδέεται με την ιστορία και το στρατιωτικό. Η τεχνολογική ιδέα προϋποθέτει μια ενδελεχή ανακατασκευή σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα όλων των εσωτερικών εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρικής ενέργειας και τον εξοπλισμό της εγκατάστασης με σύγχρονα ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας. Για την εκτέλεση των εργασιών, σύγχρονα οικοδομικά υλικά με καθορισμένες παραμέτρους εγγυώνται την ποιότητα του έργου, το οποίο σε συνδυασμό με την υπάρχουσα τεχνική κατάσταση της εγκατάστασης θα επιτύχει σίγουρα αποτελέσματα όσον αφορά την αποδοτικότητα και την εξοικονόμηση. Επιπλέον, το κτίριο πληροί τις απαιτήσεις του κατασκευαστικού νόμου όσον αφορά την προσβασιμότητα για άτομα με μειωμένη κινητικότητα, προβλέποντας μια σειρά λύσεων που βασίζονται στη λογική και την αναγνωσιμότητα του λειτουργικού-χωρικού συστήματος ολόκληρης της εγκατάστασης. Η εν λόγω επένδυση έχει μικρό βαθμό καινοτομίας λόγω της ανάγκης διατήρησης ισορροπίας μεταξύ των ποιοτικών προτύπων των χρησιμοποιούμενων υλικών και του κόστους του συνόλου του έργου, αλλά πρέπει να σημειωθεί ότι, ενόψει του τελικού αποτελέσματος, έχει βελτιστοποιηθεί η σχέση ποιότητας-τιμής. (Greek)
27 July 2022
0 references
V dôsledku projektu projekt predpokladá expanziu, nadstavbu a rekonštrukciu a zmenu spôsobu využívania poschodových stavieb spolu s ich prispôsobením sa rozvoju sociálno-kultúrnych funkcií v oblasti zahŕňajúcej parcely 26040 a 26043 o rozlohe 230 v Tarnówe v ul. Objekt bol navrhnutý ako moderný objekt s neštandardným tvarom rozbitým geometricky šikmými prvkami fasády a asymetrickým zasklením. Efekt čerstvosti je tiež posilnený rozmanitosťou dokončovacích materiálov, kombináciou tehál, prírodného betónu a skla, ale objekt nestratil svoj charakter spojený s históriou a armádou. Technologická koncepcia predpokladá dôkladnú rekonštrukciu podľa platných noriem všetkých vnútorných sanitárnych a elektrických inštalácií a vybavenie zariadenia modernými elektronickými bezpečnostnými systémami. Pre realizáciu prác moderné stavebné materiály so špecifikovanými parametrami zaručujú kvalitu prác, ktoré v kombinácii s existujúcim technickým stavom zariadenia určite dosiahnu výsledky z hľadiska efektívnosti a úspor. Okrem toho budova spĺňa požiadavky stavebného zákona týkajúce sa prístupnosti pre osoby so zníženou pohyblivosťou a poskytuje množstvo riešení založených na logike a zrozumiteľnosti funkčno-priestorového systému celého zariadenia. Predmetná investícia má malý stupeň inovácie vzhľadom na potrebu zachovať rovnováhu medzi normami kvality použitých materiálov a nákladmi na celú úlohu, ale treba poznamenať, že vzhľadom na konečný účinok bol pomer kvality a ceny optimalizovaný. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tuloksena hanke edellyttää laajennusta, päällysrakennetta ja jälleenrakentamista sekä jälkirakennusten käyttötavan muutosta sekä niiden mukauttamista sosiokulttuuristen toimintojen kehittämiseen Tarnówin alueella 26040 ja 26043 alueella 230. Objektirakennus suunniteltiin moderniksi esineeksi, jossa epästandardinmukainen muoto rikkoutui geometrisesti julkisivun kaltevien elementtien ja epäsymmetrisen lasituksen avulla. Tuoreusvaikutusta vahvistaa myös viimeistelymateriaalien moninaisuus, tiilin, luonnonbetonin ja lasin yhdistelmä, mutta esine ei ole menettänyt historiaan ja armeijaan liittyvää luonnettaan. Teknologinen konsepti edellyttää perusteellista rekonstruktiota kaikkien sisäisten saniteetti- ja sähköasennusten sovellettavien standardien mukaisesti ja laitteiston varustamista nykyaikaisilla sähköisillä turvajärjestelmillä. Töiden toteuttamiseksi nykyaikaiset rakennusmateriaalit, joissa on määritellyt parametrit, takaavat työn laadun, joka yhdessä laitoksen nykyisen teknisen tilan kanssa varmasti saavuttaa tuloksia tehokkuuden ja säästöjen suhteen. Lisäksi rakennus täyttää rakentamislain vaatimukset liikuntarajoitteisten henkilöiden esteettömyydestä ja tarjoaa useita ratkaisuja, jotka perustuvat koko laitoksen toiminnallis-paikkajärjestelmän logiikkaan ja luettavuuteen. Kyseessä olevalla investoinnilla on vain vähän innovaatiota, koska on tarpeen säilyttää tasapaino käytettyjen materiaalien laatuvaatimusten ja koko tehtävän kustannusten välillä, mutta on huomattava, että lopullinen vaikutus huomioon ottaen laatu-hintasuhde on optimoitu. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt eredményeként a projekt feltételezi a posztswath épületek bővítését, felépítményét, rekonstrukcióját és használati módjának megváltoztatását, valamint a szociokulturális funkciók fejlődéséhez való alkalmazkodásukat a 26040-es és 26043-as területen a Tarnów ul. A tárgyépületet modern tárgyként tervezték, a homlokzat lejtős elemei és az aszimmetrikus üvegezés geometriailag nem szabványos alakú törésével. A frissesség hatását fokozza a befejező anyagok sokfélesége, a tégla, a természetes beton és az üveg kombinációja, de a tárgy nem veszítette el a történelemmel és a hadsereggel kapcsolatos jellegét. A technológiai koncepció az összes belső egészségügyi és elektromos berendezés alkalmazandó szabványainak megfelelő alapos rekonstrukciót feltételez, és modern elektronikus biztonsági rendszerekkel szereli fel a létesítményt. A munkálatok kivitelezéséhez a meghatározott paraméterekkel rendelkező modern építőanyagok garantálják a munka minőségét, amely a létesítmény meglévő műszaki állapotával együtt minden bizonnyal hatékonyságot és megtakarítást eredményez. Emellett az épület megfelel a csökkent mozgásképességű személyek akadálymentességére vonatkozó építési törvény követelményeinek, és számos megoldást kínál az egész létesítmény funkcionális térrendszerének logikáján és olvashatóságán alapuló megoldásokkal. A szóban forgó beruházás kismértékű innovációt eredményez, mivel fenn kell tartani az egyensúlyt a felhasznált anyagok minőségi normái és az egész feladat költségei között, de meg kell jegyezni, hogy a végső hatásra tekintettel a minőség-ár arány optimalizálásra került. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V důsledku projektu projekt předpokládá rozšíření, nadstavbu a rekonstrukci a změnu způsobu využití post-swath budov spolu s jejich přizpůsobením rozvoji sociokulturních funkcí v oblasti zahrnující pozemky 26040 a 26043 plochy 230 v Tarnów ul. Objektová budova byla navržena jako moderní objekt s nestandardním tvarem zlomeným geometricky svažitými prvky fasády a asymetrickým zasklením. Efekt čerstvosti je také umocněn rozmanitostí dokončovacích materiálů, kombinací cihel, přírodního betonu a skla, ale objekt neztratil svůj charakter spojený s historií a armádou. Technologická koncepce předpokládá důkladnou rekonstrukci dle platných norem všech vnitřních sanitárních a elektrických instalací a vybavení zařízení moderními elektronickými zabezpečovacími systémy. Pro provedení stavebních prací zaručují moderní stavební materiály se stanovenými parametry kvalitu prací, které v kombinaci se stávajícím technickým stavem zařízení jistě dosáhnou výsledků z hlediska efektivity a úspor. Budova navíc splňuje požadavky stavebního zákona týkající se přístupnosti pro osoby se sníženou pohyblivostí a poskytuje řadu řešení založených na logice a čitelnosti funkčně prostorového systému celého objektu. Dotčená investice má malý stupeň inovací vzhledem k potřebě udržet rovnováhu mezi normami kvality použitých materiálů a náklady na celý úkol, je však třeba poznamenat, že s ohledem na konečný účinek byl optimalizován poměr kvality a ceny. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta rezultātā projekts paredz pēcatviļņu ēku izmantošanas veida paplašināšanu, virsbūvi un rekonstrukciju, kā arī to pielāgošanu sociāli kulturālo funkciju attīstībai teritorijā, kas ietver 26040. un 26043. teritorijas 230. teritoriju Tarnovā, ul. Objekta ēka tika projektēta kā mūsdienīgs objekts ar nestandarta formu, kas ģeometriski salauzta, noliekot fasādes elementus un asimetrisku stiklojumu. Svaiguma efektu pastiprina arī apdares materiālu daudzveidība, ķieģeļu, dabīgā betona un stikla kombinācija, bet objekts nav zaudējis savu raksturu, kas saistīts ar vēsturi un militāro. Tehnoloģiskā koncepcija paredz pamatīgu rekonstrukciju atbilstoši visu iekšējo sanitāro un elektrisko iekārtu piemērojamajiem standartiem un aprīkošanu ar modernām elektroniskās drošības sistēmām. Darbu veikšanai mūsdienīgi būvmateriāli ar noteiktiem parametriem garantē darba kvalitāti, kas apvienojumā ar esošo objekta tehnisko stāvokli noteikti sasniegs rezultātus efektivitātes un ietaupījumu ziņā. Turklāt ēka atbilst būvniecības likuma prasībām attiecībā uz pieejamību personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām, paredzot vairākus risinājumus, kas balstīti uz visa objekta funkcionālās-telpiskās sistēmas loģiku un lasāmību. Attiecīgie ieguldījumi ir mazi jauninājumi, jo ir jāsaglabā līdzsvars starp izmantoto materiālu kvalitātes standartiem un visa uzdevuma izmaksām, bet jāatzīmē, ka, ņemot vērā galīgo ietekmi, kvalitātes un cenas attiecība ir optimizēta. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar thoradh ar an tionscadal, glacann an tionscadal le leathnú, forstruchtúr agus atógáil agus athrú ar úsáid foirgneamh iar-scuaite chomh maith lena n-oiriúnú d’fhorbairt feidhmeanna soch-chultúrtha sa cheantar ina bhfuil ceapacha de 26040 agus 26043 achar 230 in Tarnów ag ul. Dearadh an foirgneamh réada mar rud nua-aimseartha, le cruth neamhchaighdeánach briste go geoiméadrach trí eilimintí fána an facade agus gloiniú neamhshiméadrach. Feabhsaítear an éifeacht úire freisin trí éagsúlacht na n-ábhar críochnaithe, an meascán de bríce, coincréit nádúrtha agus gloine, ach níor chaill an réad a charachtar a bhaineann le stair agus míleata. Glacann an coincheap teicneolaíochta atógáil críochnúil de réir na gcaighdeán is infheidhme de gach suiteáil sláintíochta agus leictreach inmheánach agus trealamh na saoráide le córais slándála leictreonacha nua-aimseartha. Maidir le cur i gcrích na n-oibreacha, ráthaíonn ábhair thógála nua-aimseartha le paraiméadair shonraithe cáilíocht na hoibre, rud a dhéanfaidh cinnte, in éineacht le staid theicniúil reatha na saoráide, torthaí a bhaint amach i dtéarmaí éifeachtúlachta agus coigiltis. Ina theannta sin, comhlíonann an foirgneamh ceanglais an dlí tógála maidir le hinrochtaineacht do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe, lena bhforáiltear do roinnt réiteach bunaithe ar loighic agus inléiteacht chóras feidhme-spásúil na saoráide ina hiomláine. Tá leibhéal beag nuálaíochta ag an infheistíocht atá i gceist mar gheall ar an ngá atá ann cothromaíocht a choinneáil idir caighdeáin cháilíochta na n-ábhar a úsáidtear agus costais an chúraim iomláin, ach ba cheart a thabhairt faoi deara, i bhfianaise na héifeachta deiridh, go bhfuil an cóimheas cáilíochta-praghas optamaithe. (Irish)
27 July 2022
0 references
Kot rezultat projekta projekt predvideva širitev, nadgradnjo in rekonstrukcijo ter spremembo načina uporabe stavb po razsulu ter njihovo prilagajanje razvoju družbenokulturnih funkcij na območju, ki obsega parceli 26040 in 26043 površine 230 v Tarnówu v ul. Objektna zgradba je bila zasnovana kot sodoben objekt z nestandardno obliko, ki je bila geometrijsko razbita z nagnjenimi elementi fasade in asimetrično zasteklitvijo. Učinek svežine povečuje tudi raznolikost končnih materialov, kombinacija opeke, naravnega betona in stekla, vendar predmet ni izgubil svojega značaja, povezanega z zgodovino in vojsko. Tehnološki koncept predvideva temeljito rekonstrukcijo v skladu z veljavnimi standardi vseh notranjih sanitarnih in električnih instalacij ter opremljanje objekta s sodobnimi elektronskimi varnostnimi sistemi. Za izvedbo del sodobni gradbeni materiali z določenimi parametri zagotavljajo kakovost dela, kar bo v kombinaciji z obstoječim tehničnim stanjem objekta zagotovo doseglo rezultate v smislu učinkovitosti in prihrankov. Poleg tega stavba izpolnjuje zahteve gradbenega zakona glede dostopnosti za osebe z omejeno mobilnostjo, saj zagotavlja številne rešitve, ki temeljijo na logiki in berljivosti funkcionalno-prostorskega sistema celotnega objekta. Zadevna naložba ima majhno stopnjo inovativnosti zaradi potrebe po ohranjanju ravnovesja med standardi kakovosti uporabljenih materialov in stroški celotne naloge, vendar je treba opozoriti, da je bilo glede na končni učinek razmerje med kakovostjo in ceno optimizirano. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В резултат на проекта проектът поема разширяването, надстройката и реконструкцията и промяната на начина на използване на следпродажбените сгради, както и адаптирането им към развитието на социокултурните функции в района, включващ парцели 26040 и 26043 площ 230 в Тарнов при ул. Обектната сграда е проектирана като модерен обект, с нестандартна форма, счупена геометрично от наклонени елементи на фасадата и асиметрично остъкляване. Свежестта ефект се засилва и от разнообразието от довършителни материали, комбинацията от тухли, естествен бетон и стъкло, но обектът не е загубил своя характер, свързан с историята и военните. Технологичната концепция предполага цялостна реконструкция съгласно приложимите стандарти на всички вътрешни санитарни и електрически инсталации и оборудване на съоръжението със съвременни електронни системи за сигурност. За изпълнението на работите съвременните строителни материали с определени параметри гарантират качеството на работата, което в комбинация със съществуващото техническо състояние на съоръжението със сигурност ще постигне резултати по отношение на ефективността и икономиите. Освен това сградата отговаря на изискванията на строителния закон за достъпност за лица с намалена подвижност, предвиждайки редица решения, основани на логиката и четливостта на функционално-пространствената система на цялото съоръжение. Въпросната инвестиция има малка степен на иновации поради необходимостта да се поддържа баланс между стандартите за качество на използваните материали и разходите за цялата задача, но следва да се отбележи, че с оглед на крайния ефект съотношението качество-цена е оптимизирано. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala riżultat tal-proġett, il-proġett jassumi l-espansjoni, is-superstruttura u r-rikostruzzjoni u l-bidla tal-mod kif jintużaw il-binjiet ta’ wara l-ħasil flimkien mal-adattament tagħhom għall-iżvilupp tal-funzjonijiet soċjokulturali fiż-żona li tinkludi l-irqajja’ ta’ art ta’ 26040 u 26043 żona 230 f’Tarnów at ul. Il-bini oġġett kien iddisinjat bħala oġġett modern, b’forma mhux standard miksur ġeometrikament minn elementi mżerżqa tal-faċċata u ħġieġ asimetriku. L-effett tal-freskezza huwa msaħħaħ ukoll mid-diversità tal-materjali tal-irfinar, il-kombinazzjoni tal-briks, il-konkrit naturali u l-ħġieġ, iżda l-oġġett ma tilefx il-karattru tiegħu assoċjat mal-istorja u l-militar. Il-kunċett teknoloġiku jassumi rikostruzzjoni bir-reqqa skont l-istandards applikabbli tal-installazzjonijiet sanitarji u elettriċi interni kollha u jgħammar il-faċilità b’sistemi elettroniċi moderni ta’ sigurtà. Għall-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet, materjali moderni tal-bini b’parametri speċifikati jiggarantixxu l-kwalità tax-xogħol, li flimkien mal-istat tekniku eżistenti tal-faċilità ċertament se jiksbu riżultati f’termini ta’ effiċjenza u ffrankar. Barra minn hekk, il-bini jissodisfa r-rekwiżiti tal-liġi tal-kostruzzjoni rigward l-aċċessibbiltà għall-persuni b’mobbiltà mnaqqsa, u jipprevedi għadd ta’ soluzzjonijiet ibbażati fuq il-loġika u l-leġġibbiltà tas-sistema funzjonali-spazjali tal-faċilità kollha. L-investiment inkwistjoni għandu grad żgħir ta’ innovazzjoni minħabba l-ħtieġa li jinżamm bilanċ bejn l-istandards ta’ kwalità tal-materjali użati u l-ispejjeż tal-kompitu kollu, iżda għandu jiġi nnutat li, fid-dawl tal-effett finali, il-proporzjon tal-kwalità-prezz ġie ottimizzat. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto, como resultado da implementação, assume a extensão, superestrutura e reconstrução, bem como a alteração da utilização de edifícios de charneca juntamente com a sua adaptação ao desenvolvimento de funções socioculturais na área que abrange parcelas nos 26040o e 26043o distritos de 230 em Tarnów na ul. O edifício foi concebido como um objeto moderno, com um bloco não padrão geometricamente quebrado por elementos inclinados de fachadas e vidros assimétricos. O efeito de frescura também é reforçado pela diversidade de materiais de acabamento, a combinação de tijolo, concreto natural e vidro, mas o objeto não perdeu seu caráter associado à história e aos militares. O conceito tecnológico pressupõe uma conversão completa de acordo com as normas aplicáveis de todas as instalações sanitárias e elétricas e equipamentos da instalação com modernos sistemas de segurança eletrónica. Materiais de construção modernos com parâmetros específicos garantem a qualidade do trabalho, o que, em comparação com o estado técnico existente da instalação, permitirá certamente alcançar resultados em termos de eficiência e poupança. Além disso, a instalação cumpre os requisitos da lei da construção em matéria de acessibilidade para pessoas com eficiência reduzida, fornecendo uma série de soluções baseadas na lógica e legibilidade do layout espacial funcional de toda a instalação. Este investimento tem um baixo grau de inovação devido à necessidade de manter um equilíbrio entre os padrões de qualidade dos materiais utilizados e os custos de toda a tarefa, mas deve concluir-se que, tendo em conta o efeito final, a relação qualidade-preço foi otimizada. cd. na Parte Q da proposta. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som et resultat af projektet forudsætter projektet udvidelse, overbygning og rekonstruktion og ændring af anvendelsesmåden for bygninger efter fødslen samt deres tilpasning til udviklingen af sociokulturelle funktioner i området, der omfatter parceller på 26040 og 26043 område 230 i Tarnów at ul. Objektbygningen blev designet som et moderne objekt, med en ikke-standard form brudt geometrisk af skrånende elementer af facaden og asymmetrisk glasering. Friskhedseffekten forstærkes også af mangfoldigheden af efterbehandlingsmaterialer, kombinationen af mursten, naturbeton og glas, men objektet har ikke mistet sin karakter i forbindelse med historie og militær. Det teknologiske koncept forudsætter en grundig rekonstruktion i overensstemmelse med de gældende standarder for alle interne sanitære og elektriske installationer og udstyrer anlægget med moderne elektroniske sikkerhedssystemer. For udførelsen af arbejderne, moderne byggematerialer med specificerede parametre garanterer kvaliteten af arbejdet, som i kombination med den eksisterende tekniske tilstand af anlægget vil helt sikkert opnå resultater i form af effektivitet og besparelser. Desuden opfylder bygningen kravene i byggeloven med hensyn til tilgængelighed for bevægelseshæmmede personer, hvilket giver mulighed for en række løsninger baseret på logikken og læsbarheden af det funktionelle-rumlige system i hele anlægget. Den pågældende investering har en ringe grad af innovation på grund af behovet for at opretholde en balance mellem kvalitetsstandarderne for de anvendte materialer og omkostningerne ved hele opgaven, men det skal bemærkes, at kvalitets-prisforholdet er blevet optimeret i betragtning af den endelige virkning. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca urmare a proiectului, proiectul presupune extinderea, suprastructura și reconstrucția și schimbarea modului de utilizare a clădirilor post-swath, precum și adaptarea acestora la dezvoltarea funcțiilor socioculturale în zona cuprinzând parcelele 26040 și 26043 din zona 230 din Tarnów la ul. Clădirea obiectului a fost proiectată ca un obiect modern, cu o formă non-standard ruptă geometric prin elemente înclinate ale fațadei și geamuri asimetrice. Efectul de prospețime este, de asemenea, amplificat de diversitatea materialelor de finisare, combinația de cărămidă, beton natural și sticlă, dar obiectul nu și-a pierdut caracterul asociat cu istoria și armata. Conceptul tehnologic presupune o reconstrucție completă în conformitate cu standardele aplicabile tuturor instalațiilor sanitare și electrice interne și dotarea instalației cu sisteme moderne de securitate electronică. Pentru executarea lucrărilor, materialele de construcție moderne cu parametri specificați garantează calitatea lucrărilor, care, în combinație cu starea tehnică existentă a instalației, vor obține cu siguranță rezultate în ceea ce privește eficiența și economiile. În plus, clădirea îndeplinește cerințele legii construcțiilor privind accesibilitatea pentru persoanele cu mobilitate redusă, oferind o serie de soluții bazate pe logica și lizibilitatea sistemului funcțional-spațial al întregii instalații. Investiția în cauză are un grad redus de inovare datorită necesității de a menține un echilibru între standardele de calitate ale materialelor utilizate și costurile întregii sarcini, dar trebuie remarcat faptul că, având în vedere efectul final, raportul calitate-preț a fost optimizat. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som ett resultat av projektet förutsätter projektet utbyggnad, överbyggnad och ombyggnad samt förändring av användningssättet för byggnader efter flytten samt deras anpassning till utvecklingen av sociokulturella funktioner i området bestående av tomter på 26040 och 26043 area 230 i Tarnów på ul. Objektbyggnaden utformades som ett modernt objekt, med en icke-standardiserad form bruten geometriskt genom sluttande delar av fasaden och asymmetriska glasrutor. Friskhetseffekten förstärks också av mångfalden av efterbehandlingsmaterial, kombinationen av tegel, naturlig betong och glas, men objektet har inte förlorat sin karaktär i samband med historia och militär. Det tekniska konceptet förutsätter en grundlig rekonstruktion enligt tillämpliga standarder för alla interna sanitära och elektriska installationer och utrustar anläggningen med moderna elektroniska säkerhetssystem. För utförandet av arbetena garanterar moderna byggmaterial med specificerade parametrar kvaliteten på arbetet, som i kombination med den befintliga tekniska situationen för anläggningen säkert kommer att uppnå resultat när det gäller effektivitet och besparingar. Dessutom uppfyller byggnaden kraven i bygglagen om tillgänglighet för personer med nedsatt rörlighet, vilket ger ett antal lösningar baserade på logiken och läsbarheten hos det funktionella-spatiala systemet i hela anläggningen. Investeringen i fråga har en liten grad av innovation på grund av behovet av att upprätthålla en balans mellan kvalitetsstandarderna för de material som används och kostnaderna för hela uppgiften, men det bör noteras att med hänsyn till den slutliga effekten har förhållandet mellan kvalitet och pris optimerats. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Tarnów
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.11.01.01-12-0586/17
0 references