Revitalisation of the former Wrzos cinema facility for the KTO_1 Theatre (Q114364)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114364 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the former Wrzos cinema facility for the KTO_1 Theatre |
Project Q114364 in Poland |
Statements
4,136,314.03 zloty
0 references
6,363,560.13 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
14 February 2018
0 references
30 November 2021
0 references
TEATR KTO
0 references
Rewitalizacji istniejącego terenu zieleni nieurządzonej w zakresie: rekompozycji zieleni, przystosowania terenu dla funkcji edukacyjnokulturalnej w ramach działalności Teatru, jako przestrzeni ogólnodostępnej przystosowanej dla osób niepełnosprawnych, wspomagającej integracje społeczną oraz rozwój twórczy użytkowników ww przestrzeni tj. uczestników, warsztatów, spektakli, plenerowych projekcji kinowych, koncertów muzycznych oraz pozostałych wydarzeń artystycznokulturalnych wraz z infrastrukturą techniczną instalacje elektryczne i sanitarne.Planowana inwestycja w szczególny sposób uwzględnia uwarunkowania wynikających z możliwości przekształceń struktury geotechnicznoprzestrzennej terenu kinoteatru Wrzos oraz respektuje kontekst miejsca historyczny zespół miasta, budynek wpisany do gminnej ewidencji zabytków, charakterystyczny mur. Planowana inwestycja zakłada zagospodarowanie zieleni wraz z budową małej architektury, altany i platformy widokowej oraz przestrzeni wystaw multimedialnych.Ze względu, iż na przedmiotowym terenie planuje się organizację plenerowych, czasowych wydarzeń kulturalnych i artystycznych niezwykle istotnym jest zapewnienie odpowiedniego wyposażenia dla planowanego zagospodarowania terenu m.in. odpowiedniego oświetlenia sceny i widowni, oraz odpowiedniego wyposażenia elektroakustycznego i multimedialnego zgodnie z wymaganiami dla działalności kulturalnej i edukacyjnej, co pozwoli organizować: spektakle teatralne koncerty muzyki poważnej w wyposażeniu terenu znajdzie się m.in. fortepian koncerty jazzowe, rockowe itp. małe formy baletowe wyposażenie sceny będzie m.in. podłogę baletową spotkania i zdarzenia kulturalne dzielnicy i Krakowa kino z najwyższą jakością dźwięku surround 5.1 możliwość prowadzenia bezpośrednich transmisji wydarzeń w obiekcie do przestrzeni w ogrodach i do internetu.Wszystkie urządzenia niezbędne do działalności powinny być mobilne, łatwo demontowalne, jak przystało na teatr uliczny. (Polish)
0 references
Revitalisation of the existing non-arranged green area with regard to: recomposition of greenery, adaptation of the area for educational and cultural functions within the framework of the theatre’s activities, as a public space adapted for people with disabilities, supporting social integration and creative development of users in the space, i.e. participants, workshops, performances, outdoor cinema projections, music concerts and other artistic and cultural events, together with technical infrastructure, electrical and sanitary installations. The planned investment involves the development of greenery with the construction of a small architecture, a gazebo and a viewing platform, as well as multimedia exhibition spaces.Due to the planning of outdoor, temporary cultural and artistic events, it is essential to provide adequate equipment for the planned development of the site, i.e. proper lighting of the stage and audience, as well as adequate electroacoustic and multimedia equipment in accordance with the requirements for cultural and educational activities, which will allow to organise: theatrical performances of classical music concerts in the area will include, among others, piano jazz, rock concerts, etc. small forms of ballet equipment of the stage will include ballet floor meetings and cultural events of the district and Krakow cinema with the highest quality surround 5.1 sound, the possibility of direct transmission of events in the facility to the spaces in gardens and to the Internet.All facilities necessary for the operation should be mobile, easily dismantled, as befits the street theatre. (English)
20 October 2020
0.5050954826162377
0 references
Revitalisation de l’espace vert non organisé existant dans le champ d’application: recomposition de la verdure, adaptation de l’espace aux fonctions éducatives et culturelles dans le cadre des activités du Théâtre, espace public adapté aux personnes handicapées, soutien à l’intégration sociale et au développement créatif des utilisateurs dans l’espace, c’est-à-dire aux participants, aux ateliers, aux performances, aux projections de cinéma en plein air, aux concerts musicaux et autres manifestations artistiques et culturelles ainsi qu’à l’infrastructure technique des installations électriques et sanitaires.L’investissement envisagé prend notamment en compte les conditions résultant de la possibilité de transformer la structure géotechnique du site Wrzos Kinotheatre et respecte le contexte historique du complexe urbain, le bâtiment inscrit au registre municipal des monuments, un mur caractéristique. L’investissement prévu suppose le développement de la verdure ainsi que la construction d’une petite architecture, d’un gazebo, d’une plate-forme de visualisation et d’un espace d’exposition multimédia.Parce que dans ce domaine il est prévu d’organiser des événements extérieurs, culturels et artistiques temporaires, il est extrêmement important de fournir des équipements appropriés pour le développement prévu de la zone, entre autres, un éclairage approprié de la scène et du public, ainsi que des équipements électroacoustiques et multimédias appropriés conformément aux exigences des activités culturelles et éducatives, qui permettront d’organiser: les représentations théâtrales de concerts de musique classique comprendront des concerts de piano jazz, des concerts de rock, etc. Les petites formes de ballet comprendront le sol de ballet de la réunion et les événements culturels du quartier et du cinéma de Cracovie avec la plus haute qualité sonore entourant 5.1 la possibilité de transmission directe d’événements dans l’installation à l’espace dans les jardins et à l’Internet.Tous les appareils nécessaires à l’activité devraient être mobiles, facilement démontables, comme cela convient au théâtre de rue. (French)
1 December 2021
0 references
Revitalisierung der bestehenden nicht organisierten Grünfläche im Rahmen von: Recomposition von Grün, Anpassung des Bereichs für pädagogische und kulturelle Funktionen im Rahmen der Aktivitäten des Theaters, als öffentlichen Raum für behinderte Menschen angepasst, Unterstützung der sozialen Integration und kreative Entwicklung der Nutzer im Raum, d. h. Teilnehmer, Workshops, Performances, Open-Air-Kinoprojektionen, Musikkonzerte und andere künstlerische und kulturelle Veranstaltungen zusammen mit der technischen Infrastruktur der elektrischen und sanitären Installationen.Bei der geplanten Investition werden insbesondere die Bedingungen berücksichtigt, die sich aus der Möglichkeit ergeben, die geotechnische Struktur des Wrzos Kinotheatre zu transformieren und den historischen Kontext des Stadtkomplexes zu berücksichtigen, das Gebäude in das Gemeinderegister der Denkmäler, eine charakteristische Mauer. Die geplante Investition setzt die Entwicklung des Grüns zusammen mit dem Bau von kleinen Architektur, Pavillon und Aussichtsplattform und Multimedia-Ausstellungsraum voraus.Weil es in diesem Bereich geplant ist, Outdoor-, temporäre kulturelle und künstlerische Veranstaltungen zu organisieren, ist es äußerst wichtig, geeignete Ausrüstung für die geplante Entwicklung des Gebiets zur Verfügung zu stellen, unter anderem eine angemessene Beleuchtung der Bühne und des Publikums sowie geeignete elektroakustische und multimediale Ausrüstung in Übereinstimmung mit den Anforderungen für kulturelle und pädagogische Aktivitäten, die es ermöglichen, Folgendes zu organisieren: Theateraufführungen klassischer Musikkonzerte umfassen Klavier-Jazz-Konzerte, Rockkonzerte usw. kleine Ballettformen umfassen Ballettböden des Treffens und kulturelle Veranstaltungen des Bezirks und des Krakauer Kinos mit der höchsten Klangqualität Surround 5.1 die Möglichkeit der direkten Übertragung von Ereignissen in den Raum in den Gärten und ins Internet.Alle für die Aktivität notwendigen Geräte sollten mobil sein, leicht zerlegbar, wie es dem Straßentheater entspricht. (German)
7 December 2021
0 references
Revitalisering van de bestaande niet-georganiseerde groene zone in het toepassingsgebied van: hercompositie van groen, aanpassing van het gebied voor educatieve en culturele functies als onderdeel van de activiteiten van het theater, als een openbare ruimte aangepast voor gehandicapten, ondersteuning van de sociale integratie en de creatieve ontwikkeling van de gebruikers in de ruimte, d.w.z. deelnemers, workshops, performances, openlucht bioscoopprojecties, muzikale concerten en andere artistieke en culturele evenementen samen met de technische infrastructuur van elektrische en sanitaire installaties.De geplande investering houdt met name rekening met de voorwaarden die voortvloeien uit de mogelijkheid om de geotechnische structuur van de site Wrzos Kinotheatre te transformeren en respecteert de historische context van het stadscomplex, het gebouw in het gemeenteregister van monumenten, een karakteristieke muur. De geplande investering veronderstelt de ontwikkeling van groen samen met de bouw van kleine architectuur, tuinhuisje en kijkplatform en multimedia tentoonstellingsruimte.Omdat het op dit gebied gepland is om buiten, tijdelijke culturele en artistieke evenementen te organiseren, is het uiterst belangrijk om passende apparatuur te bieden voor de geplande ontwikkeling van het gebied, onder andere, passende verlichting van het podium en het publiek, evenals geschikte elektro-akoestische en multimedia-apparatuur in overeenstemming met de vereisten voor culturele en educatieve activiteiten, die het mogelijk maken om: theatervoorstellingen van klassieke muziekconcerten omvatten piano jazzconcerten, rockconcerten etc. kleine balletvormen omvatten balletvloeren van de vergadering en culturele evenementen van de wijk en de bioscoop van Krakau met de hoogste geluidskwaliteit surround 5.1 de mogelijkheid van directe overdracht van evenementen in de faciliteit naar de ruimte in de tuinen en naar het internet.Alle apparaten die nodig zijn voor de activiteit moeten mobiel zijn, gemakkelijk te demonteren, zoals past bij straattheater. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Rilancio dell'area verde non organizzata esistente nell'ambito di: ricomposizione del verde, adeguamento dell'area per le funzioni educative e culturali nell'ambito delle attività del Teatro, come spazio pubblico adattato alle persone disabili, a sostegno dell'integrazione sociale e dello sviluppo creativo degli utenti nello spazio, ossia partecipanti, workshop, performance, proiezioni cinematografiche all'aperto, concerti musicali e altri eventi artistici e culturali insieme all'infrastruttura tecnica degli impianti elettrici e sanitari.L'investimento previsto tiene conto in particolare delle condizioni derivanti dalla possibilità di trasformare la struttura geotecnica del sito di Wrzos Kinotheatre e rispetta il contesto storico del complesso cittadino, l'edificio inserito nel registro comunale dei monumenti, un caratteristico muro. L'investimento previsto presuppone lo sviluppo del verde insieme alla costruzione di piccole architetture, gazebo e piattaforme panoramiche e spazi espositivi multimediali.Poiché in quest'area è previsto l'organizzazione di eventi culturali e artistici all'aperto, è estremamente importante fornire attrezzature adeguate per lo sviluppo pianificato dell'area, tra l'altro, un'adeguata illuminazione del palcoscenico e del pubblico, nonché adeguate attrezzature elettroacustiche e multimediali in conformità con i requisiti per le attività culturali e didattiche, che consentiranno di organizzare: le esibizioni teatrali di concerti di musica classica comprenderanno concerti di pianoforte jazz, concerti rock ecc. piccole forme di balletto comprenderanno la pavimentazione di balletto dell'incontro e degli eventi culturali del quartiere e del cinema di Cracovia con la massima qualità del suono surround 5.1 la possibilità di trasmissione diretta di eventi nella struttura allo spazio nei giardini e a Internet.Tutti i dispositivi necessari per l'attività dovrebbero essere mobili, facilmente smontabili, come si addice al teatro di strada. (Italian)
15 January 2022
0 references
Revitalización de la zona verde no organizada existente en el ámbito de: la recomposición de la vegetación, la adaptación del área para las funciones educativas y culturales como parte de las actividades del Teatro, como espacio público adaptado a las personas con discapacidad, apoyando la integración social y el desarrollo creativo de los usuarios en el espacio, es decir, participantes, talleres, representaciones, proyecciones de cine al aire libre, conciertos musicales y otros eventos artísticos y culturales junto con la infraestructura técnica de instalaciones eléctricas y sanitarias. La inversión prevista en particular tiene en cuenta las condiciones derivadas de la posibilidad de transformar la estructura geotécnica del sitio Wrzos Kinotheatre y respeta el contexto histórico del complejo urbano, el edificio inscrito en el registro municipal de monumentos, un muro característico. La inversión prevista asume el desarrollo de la vegetación junto con la construcción de pequeña arquitectura, gazebo y plataforma de visualización y espacio de exposición multimedia. Debido a que en esta área se planea organizar eventos culturales y artísticos al aire libre, temporales, es extremadamente importante proporcionar los equipos adecuados para el desarrollo planificado de la zona, entre otros, la iluminación adecuada del escenario y el público, así como los equipos electroacústicos y multimedia adecuados de acuerdo con los requisitos para las actividades culturales y educativas, que permitirán organizar: las representaciones teatrales de conciertos de música clásica incluirán conciertos de piano jazz, conciertos de rock, etc. Las pequeñas formas de ballet incluirán pisos de ballet de la reunión y eventos culturales del distrito y cine de Cracovia con la más alta calidad de sonido alrededor de 5.1 la posibilidad de transmisión directa de eventos en las instalaciones al espacio en los jardines y a Internet.Todos los dispositivos necesarios para la actividad deben ser móviles, fácilmente desmontables, como corresponde al teatro callejero. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Revitalisering af det eksisterende ikke-organiserede grønne område inden for rammerne af: omlægning af grønne områder, tilpasning af området til uddannelsesmæssige og kulturelle funktioner som en del af teatrets aktiviteter, som et offentligt rum tilpasset handicappede, støtte social integration og kreativ udvikling af brugere i rummet, dvs. deltagere, workshops, forestillinger, udendørs biografprojektioner, musikalske koncerter og andre kunstneriske og kulturelle arrangementer sammen med den tekniske infrastruktur af elektriske og sanitære installationer.Den planlagte investering tager især hensyn til de betingelser, der følger af muligheden for at omdanne den geotekniske struktur af Wrzos Kinotheatre site og respekterer byens historiske kontekst, bygningen opført i det kommunale monumentregister, en karakteristisk væg. Den planlagte investering forudsætter udvikling af grønne områder sammen med opførelsen af små arkitektur, havepavillon og visning platform og multimedie udstilling rum.Fordi på dette område er det planlagt at organisere udendørs, midlertidige kulturelle og kunstneriske arrangementer, er det yderst vigtigt at tilvejebringe passende udstyr til den planlagte udvikling af området, blandt andet passende belysning af scenen og publikum, samt passende elektroakustisk og multimedieudstyr i overensstemmelse med kravene til kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter, som vil gøre det muligt at organisere: teaterforestillinger af klassisk musik koncerter vil omfatte klaver jazz koncerter, rock koncerter osv små ballet former vil omfatte ballet gulve af mødet og kulturelle begivenheder i distriktet og Krakow biograf med den højeste lydkvalitet surround 5.1 mulighed for direkte transmission af begivenheder i anlægget til rummet i haven og til internettet.Alle enheder nødvendige for aktiviteten skal være mobile, let demonterbare, som passer til gadeteater. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αναζωογόνηση της υφιστάμενης μη οργανωμένης περιοχής πρασίνου στο πεδίο εφαρμογής: ανασύνθεση πρασίνου, προσαρμογή του χώρου για εκπαιδευτικές και πολιτιστικές λειτουργίες στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων του Θεάτρου, ως δημόσιος χώρος προσαρμοσμένος για άτομα με ειδικές ανάγκες, υποστήριξη της κοινωνικής ένταξης και της δημιουργικής ανάπτυξης των χρηστών του χώρου, δηλαδή συμμετέχοντες, εργαστήρια, παραστάσεις, προβολές υπαίθριου κινηματογράφου, μουσικές συναυλίες και άλλες καλλιτεχνικές και πολιτιστικές εκδηλώσεις μαζί με την τεχνική υποδομή των ηλεκτρικών και υγειονομικών εγκαταστάσεων.Η σχεδιαζόμενη επένδυση λαμβάνει ιδίως υπόψη τις συνθήκες που προκύπτουν από τη δυνατότητα μετατροπής της γεωτεχνικής δομής του χώρου του Wrzos Kinotheatre και σέβεται το ιστορικό πλαίσιο του συγκροτήματος της πόλης, το κτίριο που έχει εγγραφεί στο δημοτικό μητρώο μνημείων, χαρακτηριστικό τείχος. Η σχεδιαζόμενη επένδυση προϋποθέτει την ανάπτυξη πρασίνου σε συνδυασμό με την κατασκευή μικρών αρχιτεκτονικών, κιόσκι και πλατφόρμας προβολής και πολυμεσικού εκθεσιακού χώρου.Επειδή σε αυτόν τον τομέα σχεδιάζεται η διοργάνωση υπαίθριων, προσωρινών πολιτιστικών και καλλιτεχνικών εκδηλώσεων, είναι εξαιρετικά σημαντικό να παρασχεθεί ο κατάλληλος εξοπλισμός για τη σχεδιαζόμενη ανάπτυξη της περιοχής, μεταξύ άλλων, ο κατάλληλος φωτισμός της σκηνής και του κοινού, καθώς και ο κατάλληλος ηλεκτροακουστικός και πολυμεσικός εξοπλισμός σύμφωνα με τις απαιτήσεις για πολιτιστικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες, που θα επιτρέψουν την οργάνωση: οι θεατρικές παραστάσεις των συναυλιών κλασικής μουσικής θα περιλαμβάνουν συναυλίες πιάνου τζαζ, ροκ συναυλίες κ.λπ. μικρές φόρμες μπαλέτου θα περιλαμβάνουν μπαλέτο της συνάντησης και πολιτιστικές εκδηλώσεις της περιοχής και του κινηματογράφου της Κρακοβίας με την υψηλότερη ποιότητα ήχου γύρω 5.1 τη δυνατότητα άμεσης μετάδοσης των εκδηλώσεων στο χώρο στους κήπους και στο Διαδίκτυο.Όλες οι συσκευές που απαιτούνται για τη δραστηριότητα θα πρέπει να είναι κινητές, εύκολα αποσυναρμολογήσιμες, όπως αρμόζει στο θέατρο του δρόμου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Revitalizacija postojeće neorganizirane zelene površine u području primjene: rekompozicija zelenila, adaptacija prostora za odgojno-kulturne funkcije kao dio djelatnosti Kazališta, kao javni prostor prilagođen osobama s invaliditetom, potpora društvenoj integraciji i kreativnom razvoju korisnika u prostoru, odnosno sudionika, radionica, performansa, projekcija kina na otvorenom, glazbenih koncerata i drugih umjetničkih i kulturnih događanja zajedno s tehničkom infrastrukturom električnih i sanitarnih instalacija. Planirana investicija posebno uzima u obzir uvjete koji proizlaze iz mogućnosti transformacije geotehničke strukture lokaliteta Wrzos Kinotheatre i poštuje povijesni kontekst gradskog kompleksa, zgrada upisana u općinski registar spomenika, karakteristični zid. Planirana investicija podrazumijeva razvoj zelenila uz izgradnju male arhitekture, vidikovca i vidikovca te multimedijskog izložbenog prostora.Budući da se na tom području planira organizirati vanjska, privremena kulturna i umjetnička događanja, iznimno je važno osigurati odgovarajuću opremu za planirani razvoj prostora, između ostalog, odgovarajuću rasvjetu pozornice i publike, kao i odgovarajuću elektroakustičku i multimedijsku opremu u skladu sa zahtjevima za kulturne i obrazovne aktivnosti, što će omogućiti organiziranje: kazališne predstave koncerata klasične glazbe uključivat će klavirske jazz koncerte, rock koncerte i sl. male baletne forme uključuju baletne podove susreta i kulturnih događanja okruga i kina Krakow s najvišom kvalitetom zvuka oko 5.1 mogućnost izravnog prijenosa događaja u objektu na prostor u vrtovima i na internet.Svi uređaji potrebni za aktivnost trebaju biti mobilni, lako dismantifiable, kao što odgovara uličnom kazalištu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Revitalizarea zonei verzi neorganizate existente în domeniul de aplicare al: reconstituirea verdeții, adaptarea zonei pentru funcții educaționale și culturale ca parte a activităților Teatrului, ca spațiu public adaptat persoanelor cu handicap, sprijinind integrarea socială și dezvoltarea creativă a utilizatorilor în spațiu, și anume participanții, atelierele, spectacolele, proiecțiile cinematografice în aer liber, concertele muzicale și alte evenimente artistice și culturale, împreună cu infrastructura tehnică a instalațiilor electrice și sanitare.Investiția planificată ține seama în special de condițiile care rezultă din posibilitatea transformării structurii geotehnice a sitului Wrzos Kinotheatre și respectă contextul istoric al complexului orașului, clădirea înscrisă în registrul municipal al monumentelor, un zid caracteristic. Investiția planificată presupune dezvoltarea de verdeață împreună cu construirea de mici arhitecturi, foișor și platformă de vizionare și spațiu expozițional multimedia.Deoarece în acest domeniu se intenționează organizarea de evenimente în aer liber, culturale și artistice temporare, este extrem de important să se asigure echipamente adecvate pentru dezvoltarea planificată a zonei, printre altele, iluminarea adecvată a scenei și a publicului, precum și echipamente electroacustice și multimedia adecvate în conformitate cu cerințele pentru activitățile culturale și educaționale, care vor permite organizarea: spectacolele teatrale ale concertelor de muzică clasică vor include concerte de pian jazz, concerte rock etc. micile forme de balet vor include podeaua de balet a întâlnirii și a evenimentelor culturale din raionul și cinematograful Cracovia cu cea mai înaltă calitate a sunetului surround 5.1 posibilitatea transmiterii directe a evenimentelor în cadrul facilității către spațiul din grădini și către Internet.Toate dispozitivele necesare activității ar trebui să fie mobile, ușor de demontat, așa cum se potrivește teatrului de stradă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Revitalizácia existujúcej neorganizovanej zelenej plochy v rozsahu: rekonštrukcia zelene, prispôsobenie priestoru pre vzdelávacie a kultúrne funkcie v rámci aktivít divadla, ako verejný priestor prispôsobený zdravotne postihnutým osobám, podpora sociálnej integrácie a tvorivého rozvoja užívateľov v priestore, t. j. účastníkov, workshopov, predstavení, projekcií v otvorenom kine, hudobných koncertov a iných umeleckých a kultúrnych podujatí spolu s technickou infraštruktúrou elektrických a sanitárnych zariadení.Plánovaná investícia zohľadňuje najmä podmienky vyplývajúce z možnosti transformácie geotechnickej štruktúry lokality Wrzos Kinotheatre a rešpektuje historický kontext mestského komplexu, budovu zapísanú do mestského registra pamiatok, charakteristickú stenu. Plánovaná investícia predpokladá rozvoj zelene spolu s výstavbou malej architektúry, altánku a vyhliadkovej platformy a multimediálnych výstavných priestorov.Pretože v tejto oblasti sa plánuje organizovať vonkajšie, dočasné kultúrne a umelecké podujatia, je mimoriadne dôležité poskytnúť vhodné vybavenie pre plánovaný rozvoj oblasti, okrem iného vhodné osvetlenie javiska a publika, ako aj vhodné elektroakustické a multimediálne zariadenia v súlade s požiadavkami na kultúrne a vzdelávacie aktivity, ktoré umožnia organizovať: divadelné predstavenia koncertov klasickej hudby budú zahŕňať klavírne jazzové koncerty, rockové koncerty atď. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Rivitalizzazzjoni taż-żona ħadra mhux organizzata eżistenti fil-kamp ta’ applikazzjoni ta’: ir-rikompożizzjoni tal-ekoloġizzazzjoni, l-adattament taż-żona għall-funzjonijiet edukattivi u kulturali bħala parti mill-attivitajiet tat-Teatru, bħala spazju pubbliku adattat għall-persuni b’diżabilità, li jappoġġa l-integrazzjoni soċjali u l-iżvilupp kreattiv tal-utenti fl-ispazju, jiġifieri l-parteċipanti, workshops, spettakli, projezzjonijiet taċ-ċinema fil-beraħ, kunċerti mużikali u avvenimenti artistiċi u kulturali oħra flimkien mal-infrastruttura teknika tal-installazzjonijiet elettriċi u sanitarji. L-investiment ippjanat b’mod partikolari jqis il-kundizzjonijiet li jirriżultaw mill-possibbiltà li tinbidel l-istruttura ġeoteknika tas-sit Wrzos Kinotheatre u jirrispetta l-kuntest storiku tal-kumpless tal-belt, il-bini mdaħħal fir-reġistru muniċipali ta’ monumenti, karatteristiku tal-ħajt. L-investiment ippjanat jassumi l-iżvilupp tal-ħdura flimkien mal-kostruzzjoni ta’ arkitettura żgħira, il-ħarsa u l-pjattaforma tal-wiri u l-ispazju għall-wirjiet multimedjali.Minħabba li f’dan il-qasam huwa ppjanat li jiġu organizzati avvenimenti kulturali u artistiċi fil-beraħ, huwa estremament importanti li jiġi pprovdut tagħmir xieraq għall-iżvilupp ippjanat taż-żona, fost l-oħrajn, dawl xieraq tal-palk u l-udjenza, kif ukoll tagħmir elettroakustiku u multimedjali xieraq f’konformità mar-rekwiżiti għall-attivitajiet kulturali u edukattivi, li jippermettu l-organizzazzjoni ta’: prestazzjonijiet teatrali ta’ kunċerti ta’ mużika klassika se jinkludu kunċerti piano jazz, kunċerti rock, eċċ., formoli tal-ballet żgħar se jinkludu l-paviment tal-ballet tal-laqgħa u l-avvenimenti kulturali tad-distrett u taċ-ċinema Krakovja bl-ogħla kwalità tal-ħoss madwar 5.1 il-possibbiltà ta’ trażmissjoni diretta ta’ avvenimenti fil-faċilità għall-ispazju fil-ġonna u għall-Internet. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Revitalização da superfície verde não organizada existente no âmbito de: recomposição da vegetação, adaptação da área para funções educativas e culturais como parte das atividades do Teatro, como espaço público adaptado às pessoas com deficiência, apoiando a integração social e o desenvolvimento criativo dos utentes no espaço, ou seja, participantes, workshops, performances, projeções de cinema ao ar livre, concertos musicais e outros eventos artísticos e culturais, juntamente com a infraestrutura técnica de instalações elétricas e sanitárias. O investimento planejado, em particular, leva em conta as condições resultantes da possibilidade de transformar a estrutura geotécnica do sítio de Wrzos kinotheatre e respeita o contexto histórico do complexo urbano, o edifício entrou no registo municipal de monumentos, um muro característico. O investimento planejado pressupõe o desenvolvimento da vegetação, juntamente com a construção de pequena arquitetura, gazebo e plataforma de visualização e espaço de exposição multimídia.Porque nesta área está prevista a organização de eventos culturais e artísticos temporários ao ar livre, é extremamente importante fornecer equipamentos adequados para o desenvolvimento planejado da área, entre outros, iluminação adequada do palco e do público, bem como equipamentos eletroacústicos e multimídia adequados de acordo com os requisitos para atividades culturais e educacionais, que permitirão organizar: performances teatrais de concertos de música clássica incluirão concertos de piano jazz, concertos de rock etc. Pequenos balé formas incluirão balé pavimento do encontro e eventos culturais do distrito e cinema de Cracóvia com a mais alta qualidade de som cercar 5.1 a possibilidade de transmissão direta de eventos na instalação para o espaço nos jardins e para a Internet.Todos os dispositivos necessários para a atividade deve ser móvel, facilmente desmontável, como adequado ao teatro de rua. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Olemassa olevan järjestäytymättömän viheralueen elvyttäminen seuraavilla aloilla: vehreyden uudelleenmuotoilu, opetus- ja kulttuuritoiminnan alueen mukauttaminen osana teatterin toimintaa, vammaisille soveltuvana julkisena tilana, jolla tuetaan avaruuden käyttäjien sosiaalista integroitumista ja luovaa kehitystä, kuten osallistujia, työpajoja, esityksiä, ulkoilmaelokuvien ennusteita, musiikkikonsertteja ja muita taide- ja kulttuuritapahtumia sekä sähkö- ja saniteettilaitteistojen teknistä infrastruktuuria. Suunnitellussa investoinnissa otetaan erityisesti huomioon olosuhteet, jotka johtuvat mahdollisuudesta muuttaa Wrzos Kinotheatren alueen geoteknistä rakennetta ja kunnioittamaan kaupunkikokonaisuuden historiallista kontekstia, rakennusta, joka on kirjattu kunnan muistomerkkirekisteriin, ominaisseinä. Suunniteltu investointi edellyttää vehreyden kehittämistä sekä pienen arkkitehtuurin, huvimaja- ja katselualustan sekä multimedianäyttelytilan rakentamista.Koska tällä alueella on tarkoitus järjestää ulkona, tilapäisiä kulttuuri- ja taidetapahtumia, on erittäin tärkeää tarjota asianmukaiset välineet alueen suunniteltua kehittämistä varten, muun muassa lavan ja yleisön asianmukainen valaistus sekä asianmukaiset elektroakustiikka- ja multimedialaitteet kulttuuri- ja koulutustoiminnan vaatimusten mukaisesti, mikä mahdollistaa seuraavien järjestämisen: teatteriesityksiä klassisen musiikin konserteissa ovat piano-jazz-konsertit, rock-konsertit jne. pieniin balettimuotoihin kuuluu balettilattiat alueen kokous- ja kulttuuritapahtumista sekä Krakovan elokuvateattereiden korkein äänenlaatu 5.1 mahdollisuus siirtää tapahtumia suoraan laitoksessa puutarhan tilaan ja Internetiin.Kaikkien toimintaan tarvittavien laitteiden olisi oltava siirrettäviä, helposti purettavissa, koska ne sopivat katuteatteriin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Oživitev obstoječe neorganizirane zelene površine v okviru: rekompozicija zelenja, prilagoditev območja za izobraževalne in kulturne funkcije kot del dejavnosti gledališča, kot javnega prostora, prilagojenega invalidom, ki podpira družbeno integracijo in ustvarjalni razvoj uporabnikov prostora, tj. udeležencev, delavnic, performansov, projekcij kinematografov na prostem, glasbenih koncertov in drugih umetniških in kulturnih dogodkov, skupaj s tehnično infrastrukturo električnih in sanitarnih instalacij.Načrtovana naložba upošteva zlasti pogoje, ki izhajajo iz možnosti preoblikovanja geotehnične strukture lokacije Wrzos Kinotheatre, in spoštuje zgodovinski kontekst mestnega kompleksa, stavbo, ki je vpisana v občinski register spomenikov, značilen zid. Načrtovana naložba predvideva razvoj zelenja skupaj z gradnjo majhne arhitekture, gazeba in razgledne platforme ter multimedijskega razstavnega prostora.Ker se na tem področju načrtuje organizacija zunanjih, začasnih kulturnih in umetniških dogodkov, je izjemno pomembno zagotoviti ustrezno opremo za načrtovani razvoj območja, med drugim ustrezno razsvetljavo odra in občinstva ter ustrezno elektroakustično in multimedijsko opremo v skladu z zahtevami za kulturne in izobraževalne dejavnosti, ki bodo omogočile organizacijo: gledališke predstave koncertov klasične glasbe bodo vključevale koncerte klavirskega jazza, rock koncerte itd. majhne baletne oblike bodo vključevale baletne talne obloge srečanja in kulturne prireditve okrožja in Krakovskega kina z najvišjo kakovostjo zvoka, 5.1 možnost neposrednega prenosa dogodkov v objektu na prostor v vrtovih in na internet.Vse naprave, potrebne za dejavnost, morajo biti mobilne, zlahka razstavljive, kot ustreza uličnemu gledališču. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Revitalizace stávající neorganizované zelené plochy v rozsahu: rekompozice zeleně, úprava prostoru pro vzdělávací a kulturní funkce v rámci činnosti divadla, jako veřejný prostor přizpůsobený zdravotně postiženým osobám, podpora sociální integrace a tvůrčího rozvoje uživatelů v prostoru, tj. účastníků, workshopů, představení, projekcí pod širým nebem, hudebních koncertů a dalších uměleckých a kulturních akcí spolu s technickou infrastrukturou elektrických a hygienických zařízení.Plánovaná investice zohledňuje zejména podmínky vyplývající z možnosti přeměny geotechnické struktury lokality Wrzos Kinotheatre a respektuje historický kontext městského komplexu, budovu zapsanou do městského registru památek, charakteristickou zeď. Plánovaná investice předpokládá rozvoj zeleně spolu s výstavbou malé architektury, altánu a prohlížecí platformy a multimediálních výstavních prostor. Vzhledem k tomu, že v této oblasti se plánuje pořádání venkovních, dočasných kulturních a uměleckých akcí, je mimořádně důležité zajistit vhodné vybavení pro plánovaný rozvoj oblasti, mimo jiné vhodné osvětlení jeviště a publika, jakož i vhodné elektroakustické a multimediální vybavení v souladu s požadavky na kulturní a vzdělávací činnosti, které umožní organizovat: divadelní představení koncertů klasické hudby bude zahrnovat klavírní jazzové koncerty, rockové koncerty atd. malé baletní formy budou zahrnovat baletní podlahy setkání a kulturních akcí okresu a krakovského kina s nejvyšší kvalitou zvuku 5.1 možnost přímého přenosu událostí v objektu do prostoru v zahradách a na internet.Všechna zařízení potřebná pro činnost by měla být mobilní, snadno demontovatelná, jak se hodí pouliční divadlo. (Czech)
2 July 2022
0 references
Esamos neorganizuotos žaliosios zonos atgaivinimas šiose srityse: žalumos pertvarkymas, erdvės pritaikymas edukacinėms ir kultūrinėms funkcijoms, kaip teatro veiklos dalis, kaip viešosios erdvės neįgaliesiems pritaikyta viešoji erdvė, remianti socialinę integraciją ir kūrybinę erdvės naudotojų, t. y. dalyvių, dirbtuvių, spektaklių, lauko kino projekcijų, muzikinių koncertų ir kitų meninių bei kultūrinių renginių, kartu su elektros ir sanitarijos įrenginių technine infrastruktūra, infrastruktūrą. Planuojamos investicijos numato žalumos plėtrą kartu su mažos architektūros, pavėsinės ir žiūrėjimo platformos bei multimedijos parodų erdvės statyba.Kadangi šioje srityje planuojama organizuoti lauko, laikinus kultūrinius ir meninius renginius, labai svarbu suteikti tinkamą įrangą planuojamai vietovės plėtrai, be kita ko, tinkamą scenos ir auditorijos apšvietimą, taip pat tinkamą elektroakustinę ir daugialypės terpės įrangą pagal kultūrinės ir edukacinės veiklos reikalavimus, kurie leis organizuoti: teatro spektakliuose klasikinės muzikos koncertai apims fortepijono džiazo koncertus, roko koncertus ir kt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Esošās neorganizētās zaļās zonas atjaunošana šādās jomās: apzaļumošanas pārbūve, teritorijas pielāgošana izglītojošām un kultūras funkcijām kā daļa no teātra aktivitātēm, kā sabiedriska telpa, kas pielāgota cilvēkiem ar invaliditāti, atbalstot lietotāju sociālo integrāciju un radošo attīstību telpā, t. i., dalībnieki, darbnīcas, priekšnesumi, brīvdabas kino projekcijas, muzikāli koncerti un citi mākslas un kultūras pasākumi kopā ar elektrisko un sanitāro iekārtu tehnisko infrastruktūru. Plānotais ieguldījums paredz zaļumu attīstību, kā arī nelielas arhitektūras, lapenes un skatu platformas un multimediju izstāžu telpas būvniecību.Tā kā šajā jomā ir plānots organizēt āra, pagaidu kultūras un mākslas pasākumus, ir ārkārtīgi svarīgi nodrošināt atbilstošu aprīkojumu plānotajai teritorijas attīstībai, cita starpā, atbilstošu skatuves un auditorijas apgaismojumu, kā arī atbilstošu elektroakustisko un multimediju aprīkojumu atbilstoši kultūras un izglītojošo pasākumu prasībām, kas ļaus organizēt: klasiskās mūzikas koncertu teātra izrādes ietvers klavieru džeza koncertus, rokkoncertus utt. mazās baleta formās būs baleta grīdas segumi un kultūras pasākumi rajona un Krakovas kino ar visaugstāko skaņas kvalitāti ieskauj iespēju tieši pārraidīt notikumus objektā uz telpu dārzos un internetā.Visām ierīcēm, kas nepieciešamas darbībai jābūt mobilām, viegli demontējamām, jo befits ielu teātris. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Съживяване на съществуващата неорганизирана зелена площ в обхвата на: рекомпозиция на зеленината, адаптиране на пространството за образователни и културни функции като част от дейностите на театъра, като обществено пространство, адаптирано за хора с увреждания, подпомагащо социалната интеграция и творческото развитие на потребителите в пространството, т.е. участници, семинари, представления, прожекции на открито, музикални концерти и други художествени и културни събития, заедно с техническата инфраструктура на електрически и санитарни инсталации. Планираната инвестиция отчита по-специално условията, произтичащи от възможността за трансформиране на геотехническата структура на обекта Wrzos Kinotheatre и зачита историческия контекст на градския комплекс, сградата, вписана в общинския регистър на паметниците, характерна стена. Планираната инвестиция предполага развитието на зеленина заедно с изграждането на малка архитектура, беседка и зрителна платформа и мултимедийно изложбено пространство.Тъй като в тази област е планирано да се организират външни, временни културни и художествени събития, изключително важно е да се осигури подходящо оборудване за планираното развитие на района, наред с другото, подходящо осветление на сцената и публиката, както и подходящо електроакустично и мултимедийно оборудване в съответствие с изискванията за културни и образователни дейности, което ще позволи да се организира: театралните изпълнения на класически музикални концерти ще включват пиано джаз концерти, рок концерти и др. малките балетни форми ще включват балетна настилка на срещата и културни събития на квартала и кино Краков с най-високо качество на звука около 5.1 възможността за директно предаване на събития в съоръжението към пространството в градините и интернет.Всички устройства, необходими за дейността, трябва да бъдат мобилни, лесно демонтируеми, като подобава на уличен театър. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A meglévő nem szervezett zöld terület újjáélesztése a következő területeken: a zöldség átalakítása, a terület oktatási és kulturális feladatokra való adaptálása a Színház tevékenységeinek részeként, a fogyatékkal élők számára kialakított közterület, a térbeli felhasználók társadalmi integrációjának és kreatív fejlődésének támogatása, azaz résztvevők, műhelyek, előadások, szabadtéri mozivetítések, zenei koncertek és egyéb művészeti és kulturális események, valamint az elektromos és szaniter berendezések műszaki infrastruktúrája.A tervezett beruházás különösen figyelembe veszi a Wrzos Kinotheatre terület geotechnikai szerkezetének átalakításából adódó feltételeket, és tiszteletben tartja a városkomplexum történelmi kontextusát, az épület műemlékek önkormányzati nyilvántartásába, egy jellegzetes falba került. A tervezett beruházás feltételezi a zöldterület fejlesztését, valamint a kis építészet, pavilon és megtekintési platform és multimédiás kiállítótér építését.Mivel ezen a területen kültéri, ideiglenes kulturális és művészeti rendezvények szervezését tervezik, rendkívül fontos, hogy megfelelő felszerelést biztosítson a terület tervezett fejlesztéséhez, többek között a színpad és a közönség megfelelő megvilágításához, valamint a megfelelő elektroakusztikus és multimédiás berendezésekhez a kulturális és oktatási tevékenységek követelményeinek megfelelően, amelyek lehetővé teszik a következők megszervezését: a klasszikus zenei koncertek színházi előadásai magukban foglalják a zongora jazz koncerteket, a rockkoncerteket stb. a kis balettformák közé tartozik a kerület és a krakkói mozi találkozójának és kulturális rendezvényeinek balett padlózata, a legmagasabb hangminőségű surround 5.1, a létesítményben zajló események közvetlen közvetítésének lehetősége a kertek és az internet területére.A tevékenységhez szükséges összes eszköznek mobilnak, könnyen lebonthatónak kell lennie, mint az utcai színháznak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
An limistéar glas neamheagraithe atá ann cheana a athbheochan faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: ath-chomhdhéanamh na glaslainne, oiriúnú an cheantair le haghaidh feidhmeanna oideachais agus cultúrtha mar chuid de ghníomhaíochtaí na hAmharclainne, mar spás poiblí atá oiriúnaithe do dhaoine faoi mhíchumas, ag tacú le comhtháthú sóisialta agus forbairt chruthaitheach úsáideoirí sa spás, i.e. rannpháirtithe, ceardlanna, léirithe, réamh-mheastacháin phictiúrlainne faoin aer, ceolchoirmeacha ceoil agus imeachtaí ealaíne agus cultúrtha eile mar aon le bonneagar teicniúil suiteálacha leictreacha agus sláintíochta.Cuirtear san áireamh san infheistíocht bheartaithe go háirithe na dálaí a eascraíonn as an bhféidearthacht struchtúr geoiteicniúil shuíomh Wrzos kinotheatre a athrú agus urramaíonn sí comhthéacs stairiúil choimpléasc na cathrach, an foirgneamh a cuireadh isteach i gclár bardasach na séadchomharthaí, balla sainiúil. Glacann an infheistíocht bheartaithe le forbairt glasra chomh maith le tógáil ailtireacht bheag, gazebo agus ardán féachana agus spás taispeántais ilmheán.Mar gheall ar an réimse seo tá sé beartaithe imeachtaí cultúrtha agus ealaíonta a eagrú lasmuigh, sealadach, tá sé thar a bheith tábhachtach trealamh cuí a sholáthar d’fhorbairt bheartaithe an cheantair, i measc nithe eile, soilsiú cuí an stáitse agus an lucht féachana, chomh maith le trealamh leictreafhuaimiúil agus ilmheán cuí i gcomhréir leis na ceanglais maidir le gníomhaíochtaí cultúrtha agus oideachais, rud a chuirfidh ar chumas na nithe seo a leanas a eagrú: i measc na dtaibhithe amharclannaíochta de cheol clasaiceach beidh ceolchoirmeacha snagcheol pianó, ceolchoirmeacha carraigeacha srl. i measc na bhfoirmeacha beaga bailé beidh urlár bailé den chruinniú agus d’imeachtaí cultúrtha an cheantair agus pictiúrlann Krakow leis an gcaighdeán fuaime is airde timpeall 5.1 an fhéidearthacht imeachtaí sa tsaoráid a tharchur go díreach chuig an spás sna gairdíní agus ar an Idirlíon. (Irish)
2 July 2022
0 references
Vitalisering av det befintliga icke-organiserade grönområdet inom ramen för ny sammansättning av grönska, anpassning av området för pedagogiska och kulturella funktioner som en del av teaterns verksamhet, som ett offentligt rum anpassat för funktionshindrade, stödja social integration och kreativ utveckling av användarna i rymden, dvs. deltagare, verkstäder, föreställningar, utomhusbiografprojektioner, musikkonserter och andra konstnärliga och kulturella evenemang tillsammans med den tekniska infrastrukturen för elektriska och sanitära installationer. Den planerade investeringen förutsätter utvecklingen av grönska tillsammans med byggandet av liten arkitektur, lusthus och visningsplattform och multimedia utställningsutrymme.Eftersom det är planerat att organisera utomhus, tillfälliga kulturella och konstnärliga evenemang, är det mycket viktigt att tillhandahålla lämplig utrustning för den planerade utvecklingen av området, bland annat lämplig belysning av scenen och publiken, samt lämplig elektroakustisk och multimediautrustning i enlighet med kraven för kulturella och pedagogiska aktiviteter, som kommer att göra det möjligt att organisera: teaterföreställningar av klassiska musikkonserter kommer att omfatta piano jazzkonserter, rockkonserter etc. små balettformer kommer att omfatta balettgolv av mötes- och kulturevenemang i distriktet och Krakow biografen med högsta ljudkvalitet omger 5.1 möjligheten till direkt överföring av evenemang i anläggningen till utrymmet i trädgårdarna och till Internet.Alla enheter som behövs för verksamheten bör vara mobila, lätt demonterbara, som passar gatuteatern. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Olemasoleva organiseerimata haljasala taaselustamine järgmistes valdkondades: roheluse ümberkorraldamine, piirkonna kohandamine hariduslikeks ja kultuurilisteks funktsioonideks teatri tegevuse osana, puuetega inimestele kohandatud avaliku ruumina, toetades ruumi kasutajate, st osalejate, töötubade, etenduste, vabaõhukino projektsioonide, muusikakontsertide ja muude kunsti- ja kultuuriürituste sotsiaalset integratsiooni ja loomingulist arengut koos elektri- ja sanitaarseadmete tehnilise infrastruktuuriga. Kavandatava investeeringu puhul võetakse eelkõige arvesse tingimusi, mis tulenevad Wrzos Kinotheatre ala geotehnilise struktuuri muutmise võimalusest, ning austatakse linnakompleksi ajaloolist konteksti, hoone on kantud munitsipaalmälestiste registrisse, iseloomulik sein. Kavandatud investeering eeldab roheluse arendamist koos väikese arhitektuuri, vaateplatvormi ja vaatamisplatvormi ning multimeedia näitusepinna ehitamisega.Kuna selles valdkonnas on kavas korraldada välitingimustes, ajutisi kultuuri- ja kunstiüritusi, on äärmiselt oluline tagada piirkonna kavandatud arenguks sobiv varustus, muu hulgas asjakohane lava ja publiku valgustus, samuti asjakohased elektroakustilised ja multimeediaseadmed vastavalt kultuuri- ja haridustegevuse nõuetele, mis võimaldavad korraldada: klassikalise muusika kontsertide teatrietenduste hulka kuuluvad klaveri- jazzkontsertid, rokkkontsertid jne. Väikesed balletivormid hõlmavad piirkonna koosoleku- ja kultuurisündmuste balletipõrandat ning kõrgeima helikvaliteediga Krakowi kino, mis ümbritseb 5.1 võimalust edastada üritusi otse hoones asuvasse ruumi ja internetti.Kõik tegevuseks vajalikud seadmed peaksid olema mobiilsed, kergesti demonteeritavad, nagu sobivad tänavateatrile. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.11.01.01-12-0568/17
0 references