Early detection of malformations of posture and movement system in children of school age in 13 counties of Małopolskie voivodship (Q113837)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q113837 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Early detection of malformations of posture and movement system in children of school age in 13 counties of Małopolskie voivodship |
Project Q113837 in Poland |
Statements
1,458,121.62 zloty
0 references
1,715,437.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 July 2021
0 references
FUNDACJA ROZWOJU REGIONÓW
0 references
Celem projektu jest poprawa stanu zdrowia dzieci w wieku szkolnym poprzez wczesne wykrycie i leczenie wad postawy i innych dysfunkcji układu ruchu, w szczególności skolioz, u dzieci w wieku szkolnym na terenie 13 powiatów o najwyższym odsetku osób niepełnosprawnych w województwie małopolskim.Projekt skierowany jest do uczniów szkół podstawowych dziewczynek w klasach 3 i 5 oraz chłopców w klasach 6 i 7 z 13 powiatów Małopolski, gdzie odsetek niepełnosprawności jest większy lub równy 7,5 ogółu osób z powiatu powiaty: Tarnów, gorlicki, Nowy Sącz, Kraków, krakowski, proszowicki, olkuski, wielicki, miechowski, limanowski, chrzanowski, bocheński i brzeski.W ramach projektu zaplanowano:1. badania przesiewowe ww. uczniów w kierunku wykrycia wad rozwojowych postawy i układu ruchu2. działania korekcyjnorehabilitacyjne gimnastyka korekcyjna przewidziana dla 10 przebadanych uczniów oraz indywidualne zajęcia korekcyjne dla 1,7 przebadanych osób3. działania szkoleniowe i informacyjnoedukacyjne dla uczniów i rodzicówopiekunów oraz pielęgniarekhigienistek szkolnychZaplanowane rezultaty: liczba dzieci objętych programem: 9000 liczba dzieci, u których przeprowadzono badanie przesiewowe: 9000 liczba dzieci skierowanych na gimnastykę korekcyjną: 900 liczba dzieci objętych indywidualnymi zajęciami korekcyjnymi: 153 liczba rodzicówopiekunów prawnych dzieci uczestniczących w zajęciach informacyjnoedukacyjnych: 4500 liczba dzieci uczestniczących w zajęciach edukacyjnych: 9000 liczba pielęgniarekhigienistek szkolnych uczestniczących w szkoleniach 60 (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the health of children of school age through early detection and treatment of posture defects and other disorders of the musculoskeletal system, in particular scoliosis, in children of school age in the area of 13 powiats with the highest percentage of persons with disabilities in Małopolska voivodship.The project is addressed to primary school pupils of girls in classes 3 and 5 and boys in the districts of 6 and 7 of the 13 counties of Małopolska, where the percentage of disability is greater or equal: Tarnów, Gorlicki, Nowy Sącz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, Bocheński and Brest.As part of the project, the following are planned: 1. number of children covered by the programme: Number of children undergoing screening: 9000 children targeted at corrective gymnastics: 900 number of children covered by individual corrective classes: 153 number of parents of legal guardians of children participating in educational activities: 4500 children participating in educational activities: 9000 number of school nurses participating in training 60 (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’état de santé des enfants d’âge scolaire par la détection précoce et le traitement des défauts de posture et d’autres dysfonctionnements du système de mouvement, en particulier la scoliose, chez les enfants d’âge scolaire dans 13 comtés où la proportion de personnes handicapées est la plus élevée dans la voïvodie de Małopolska. Le projet s’adresse aux élèves des écoles primaires des classes 3 et 5 et aux garçons des classes 6 et 7 des 13 districts de Małopolska, où le pourcentage d’invalidité est supérieur ou égal à 7,5 de la population totale du comté: Tarnów, Gorlicki, Nowy Sącz, Cracovie, Cracovie, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Horseradish, Bocheński et Brest. Le projet comprenait: 1. le dépistage des élèves ci-dessus afin de détecter les malformations de la posture et du système de mouvement2. nombre d’enfants couverts par le programme: 9000 enfants en cours de dépistage: 9000 enfants dirigés vers la gymnastique corrective: 900 enfants dans des classes de correction individuelles: 153 parents de tuteurs légaux d’enfants participant à des activités d’information: 4500 enfants participant à des activités éducatives: 9000 nombre d’hygiénistes de l’école de soins infirmiers participant à la formation 60 (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Gesundheitszustand von Kindern im Schulalter durch Früherkennung und Behandlung von Haltungsfehlern und anderen Funktionsstörungen des Bewegungssystems, insbesondere Skoliose, bei Kindern im Schulalter in 13 Bezirken mit dem höchsten Anteil behinderter Menschen in der Woiwodschaft Małopolska zu verbessern. Das Projekt richtet sich an Grundschüler von Mädchen der Klassen 3 und 5 und Jungen in den Klassen 6 und 7 von 13 Bezirken von Małopolska, wo der Anteil der Behinderung größer oder gleich 7,5 der Gesamtbevölkerung des Landkreises ist: Tarnów, Gorlicki, Nowy Sącz, Kraków, Kraków, Proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Horseradish, Bocheński und Brest. Das Projekt umfasste:1. Screening der oben genannten Schüler zur Erkennung von Fehlbildungen von Haltungs- und Bewegungssystem2. Korrektive Korrekturgymnastik für 10 Studenten und individuelle Korrekturklassen für 1,7 getestete Personen3. Anzahl der unter das Programm fallenden Kinder: 9000 Kinder im Screening: 9000 Anzahl von Kindern, die auf Korrekturgymnastik gerichtet sind: 900 Kinder in einzelnen Korrekturklassen: 153 Anzahl der Eltern von gesetzlichen Vormunden von Kindern, die an Informationsaktivitäten teilnehmen: 4500 Kinder, die an pädagogischen Aktivitäten teilnehmen: 9000 Zahl der Krankenschwestern, die an der Ausbildung teilnehmen 60 (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de gezondheidstoestand van schoolgaande kinderen te verbeteren door middel van vroegtijdige opsporing en behandeling van houdingsstoornissen en andere disfuncties van het bewegingssysteem, met name scoliose, bij schoolgaande kinderen in 13 districten met het hoogste percentage gehandicapten in het woiwodschap Małopolska. Het project is gericht op basisschoolstudenten van meisjes in de klassen 3 en 5 en jongens in de klassen 6 en 7 van 13 districten van Małopolska, waar het percentage van de handicap groter of gelijk is aan 7,5 van de totale bevolking van het district: Tarnów, Gorlicki, Nowy Sącz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, mierikswortel, Bocheński en Brest. Het project omvatte:1. screening van de bovenstaande studenten om misvormingen van houding en bewegingssysteem op te sporen2. Correctieve correctieve gymnastiek voor 10 studenten die studeerden en individuele correctielessen voor 1,7 geteste personen3. Opleidings- en educatieve activiteiten voor studenten en ouders van verzorgers en verpleegkundigen van schoolhygienistenBeoordeelde resultaten: aantal kinderen dat onder het programma valt: 9000 aantal kinderen in screening: 9000 aantal kinderen gericht op correctieve gymnastiek: 900 kinderen in individuele correctieklassen: 153 aantal ouders van wettelijke voogden van kinderen die deelnemen aan voorlichtingsactiviteiten: 4500 kinderen die deelnemen aan educatieve activiteiten: 9000 aantal hygienisten van de verpleegschool die deelnemen aan de opleiding 60 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare lo stato di salute dei bambini in età scolare attraverso l'individuazione precoce e il trattamento dei difetti della postura e di altre disfunzioni del sistema di movimento, in particolare la scoliosi, nei bambini in età scolare in 13 contee con la più alta percentuale di disabili nel Voivodato di Małopolska. Il progetto è rivolto agli studenti delle scuole primarie delle ragazze delle classi 3 e 5 e ai ragazzi delle classi 6 e 7 su 13 distretti di Małopolska, dove la percentuale di disabilità è pari o superiore a 7,5 della popolazione totale della contea: Tarnów, Gorlicki, Nowy Sącz, Cracovia, Cracovia, Proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Horseradish, Bocheński e Brest. Il progetto includeva:1. screening degli studenti di cui sopra per rilevare le malformazioni della postura e del sistema di movimento2. Ginnastica correttiva correttiva fornita a 10 studenti studiati e classi correttive individuali per 1,7 persone testate3. numero di bambini interessati dal programma: 9000 bambini in fase di screening: 9000 numero di bambini diretti alla ginnastica correttiva: 900 numero di bambini in singole classi correttive: 153 numero di genitori di tutori legali di minori che partecipano ad attività di informazione: 4500 bambini che partecipano ad attività didattiche: 9000 numero di igienisti della scuola infermieristica che partecipano alla formazione 60 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar el estado de salud de los niños en edad escolar mediante la detección precoz y el tratamiento de los defectos de postura y otras disfunciones del sistema de movimiento, en particular la escoliosis, en los niños en edad escolar de 13 condados con la mayor proporción de personas con discapacidad en el Voivodato de Małopolska. El proyecto está dirigido a estudiantes de escuelas primarias de las clases 3 y 5 y niños de las clases 6 y 7 de 13 distritos de Małopolska, donde el porcentaje de discapacidad es mayor o igual a 7,5 de la población total del condado: Tarnów, Gorlicki, Nowy Sącz, Cracovia, Cracovia, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Horseradish, Bocheński y Brest. El proyecto incluyó:1. cribado de los estudiantes anteriores para detectar malformaciones de postura y sistema de movimiento2. Gimnasia correctiva correctiva correccional a 10 estudiantes estudiados y clases correctivas individuales para 1,7 personas probadas3. Actividades de formación y educación para estudiantes y padres de cuidadores y enfermeros de higienistas escolares Resultados programados: número de niños incluidos en el programa: 9000 número de niños en cribado: 9000 número de niños dirigidos a gimnasia correctiva: 900 niños en clases correctivas individuales: 153 padres de tutores legales de niños que participan en actividades de información: 4500 niños que participan en actividades educativas: 9000 número de higienistas de enfermería que participan en la formación 60 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada kooliealiste laste tervist kehaasendi defektide ja muude luu- ja lihaskonna häirete, eelkõige skolioosi varase avastamise ja ravi kaudu kooliealistel lastel 13 powiatsiga, kus puuetega inimeste osakaal on MaÅopolska vojevoodkonnas kõige suurem. Projekt on suunatud algkooliõpilastele 3. ja 5. klassis ning poistele MaÅopolska 13 maakonnast 6 ja 7 piirkonnas, kus puude protsent on suurem või võrdne: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski ja Brest.Projekti osana on planeeritud järgmised: 1. programmiga hõlmatud laste arv: Sõeluuringut läbivate laste arv: 9000 last, kes on suunatud korrigeerivale võimlemisele: 900 üksikusse parandusklassi kuuluvate laste arv: 153 haridustegevuses osalevate laste eestkostjate vanemate arv: 4500 haridustegevuses osalevat last: 9000 koolitusel osalenud kooliõdede arv 60 (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – gerinti mokyklinio amžiaus vaikų sveikatą anksti nustatant ir gydant pozos defektus ir kitus raumenų ir kaulų sistemos sutrikimus, ypač skoliozę, mokyklinio amžiaus vaikams 13 powiats su didžiausia procentinė dalis MaÅopolska vaivadijoje. Projektas skirtas pradinių mokyklų moksleiviams, priklausantiems 3 ir 5 klasėms, ir berniukams 6 ir 7 iš 13 MaÅopolska apskričių rajonų, kuriuose negalios procentinė dalis yra didesnė arba lygi: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kroków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski ir Brestas. 1. Vaikų, kuriems taikoma programa, skaičius: Tikrinamų vaikų skaičius: 9000 vaikų, skirtų korekcinei gimnastikai: 900 vaikų, patenkančių į atskiras korekcines klases: 153 teisėtų vaikų globėjų, dalyvaujančių švietimo veikloje, tėvų skaičius: 4500 vaikų, dalyvaujančių švietimo veikloje: 9000 mokyklų slaugytojų, dalyvaujančių mokymuose 60 (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati zdravlje djece školske dobi ranim otkrivanjem i liječenjem mana držanja i drugih poremećaja mišićno-koštanog sustava, posebno skolioze, u djece školske dobi na području 13 powiata s najvećim postotkom osoba s invaliditetom u MaÅopoljskoj vojvodstvu.Projekt je namijenjen učenicima osnovnih škola u 3. i 5. razredu te dječacima u okruzima 6 i 7 od 13 županija MaÅopolska, gdje je postotak invaliditeta veći ili jednak: Tarnó³w, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski i Brest.U sklopu projekta planira se sljedeće: 1. broj djece obuhvaćene programom: Broj djece koja su podvrgnuta probiru: 9000 djece usmjerene na korektivnu gimnastiku: 900 djece obuhvaćene pojedinačnim korektivnim razredima: 153 broj roditelja zakonskih skrbnika djece koja sudjeluju u obrazovnim aktivnostima: 4500 djece koja sudjeluju u obrazovnim aktivnostima: 9000 školskih medicinskih sestara koje sudjeluju u osposobljavanju 60 (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της υγείας των παιδιών σχολικής ηλικίας μέσω της έγκαιρης ανίχνευσης και θεραπείας των ανωμαλιών της στάσης του σώματος και άλλων διαταραχών του μυοσκελετικού συστήματος, ιδίως της σκολίωσης, σε παιδιά σχολικής ηλικίας στην περιοχή των 13 powiats με το υψηλότερο ποσοστό ατόμων με αναπηρία στο βοεβοδάτο MaÅopolska.Το έργο απευθύνεται σε μαθητές πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης κοριτσιών των τάξεων 3 και 5 και αγόρια στις περιφέρειες 6 και 7 από τις 13 κομητείες MaÅopolska, όπου το ποσοστό αναπηρίας είναι μεγαλύτερο ή ίσο: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski και Brest. 1. αριθμός παιδιών που καλύπτονται από το πρόγραμμα: Αριθμός παιδιών που υποβάλλονται σε έλεγχο διαλογής: 9000 παιδιά που στοχεύουν στη διορθωτική γυμναστική: 900 αριθμός παιδιών που καλύπτονται από ατομικές διορθωτικές κατηγορίες: 153 αριθμός γονέων νόμιμων κηδεμόνων παιδιών που συμμετέχουν σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες: 4500 παιδιά που συμμετέχουν σε εκπαιδευτικές δραστηριότητες: 9000 αριθμός σχολικών νοσοκόμων που συμμετέχουν σε κατάρτιση 60 (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť zdravie detí školského veku včasným odhalením a liečbou porúch držania tela a iných porúch pohybového aparátu, najmä skoliózy, u detí školského veku v oblasti 13 powiats s najvyšším podielom osôb so zdravotným postihnutím na Malopoľskom vojvodstve. Projekt je určený žiakom dievčat základných škôl v triedach 3 a 5 a chlapcom v okresoch 6 a 7 z 13 okresov MaÅopolska, kde je percento zdravotného postihnutia vyššie alebo rovnaké: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski a Brest.V rámci projektu sa plánujú: 1. počet detí, na ktoré sa program vzťahuje: Počet detí, ktoré sa podrobujú skríningu: 9000 detí zameraných na korekčnú gymnastiku: 900 detí, na ktoré sa vzťahujú jednotlivé korekčné triedy: 153 rodičov zákonných opatrovníkov detí, ktorí sa zúčastňujú na vzdelávacích aktivitách: 4500 detí, ktoré sa zúčastňujú na vzdelávacích aktivitách: 9000 počet školských sestier zúčastňujúcich sa odbornej prípravy 60 (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa kouluikäisten lasten terveyttä varhaisella havaitsemisella ja hoidolla asennossa esiintyviä vikoja ja muita tuki- ja liikuntaelimistön häiriöitä, erityisesti skolioosia, kouluikäisillä 13 powiatilla, joilla on eniten vammaisia MaÅopolskan voivodikunnassa. Hanke on suunnattu luokkiin 3 ja 5 kuuluville tyttöjen peruskoululaisille sekä MaÅopolskan 13 maakunnan 6 ja 7 piirikunnan pojille, joissa vammaisten osuus on suurempi tai yhtä suuri: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski ja Bresti. Hankkeen osana suunnitellaan seuraavaa: 1. ohjelman piiriin kuuluvien lasten määrä: Seulonnan kohteena olevien lasten lukumäärä: 9000 lasta, jotka on suunnattu korjaavaan voimisteluun: 900 lasten lukumäärä, jotka kuuluvat yksittäisiin korjaaviin luokkiin: 153 koulutustoimintaan osallistuvien lasten laillisten huoltajien vanhempien määrää: 4500 koulutustoimintaan osallistuvaa lasta: 9000 koulutukseen osallistuvien sairaanhoitajien lukumäärä 60 (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja az iskoláskorú gyermekek egészségének javítása az iskoláskorú gyermekek egészségének javítása révén, korai felismeréssel és kezeléssel a testtartás és a csont- és izomrendszer egyéb rendellenességeinek, különösen a scoliosisnak az iskoláskorú gyermekek körében, 13 olyan powiat területén, ahol a legnagyobb a fogyatékkal élők aránya Maopolska vajdaságon.A projekt célja a 3. és 5. osztályba tartozó lányok általános iskolás diákjai, valamint Maopolska 13 megyéből 6–7-es körzetben élő fiúk, ahol a fogyatékosság aránya nagyobb vagy egyenlő: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Krakkó, Krakkó, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski és Brest.A projekt részeként a következőket tervezik: 1. a programban részt vevő gyermekek száma: A szűrésen átesett gyermekek száma: 9000 gyermek célja a korrekciós torna: 900 az egyes korrekciós osztályokba tartozó gyermekek száma: Az oktatási tevékenységekben részt vevő gyermekek törvényes gyámja szüleinek 153 száma: 4500 oktatási tevékenységben részt vevő gyermek: 9000 fő a képzésben részt vevő iskolai ápolók száma 60 (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit zdraví dětí školního věku včasnou detekcí a léčbou defektů držení těla a dalších poruch pohybového aparátu, zejména skoliózy, u dětí školního věku v oblasti 13 powiat s nejvyšším procentem osob se zdravotním postižením v Mažopolské vojvodství. Projekt je určen žákům základních škol dívek ve třídách 3 a 5 a chlapcům v okresech 6 a 7 ze 13 okresů Mažopolska, kde je procento zdravotního postižení vyšší nebo stejné: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski a Brest.V rámci projektu jsou plánovány následující: 1. počet dětí zahrnutých do programu: Počet dětí podstupujících screening: 9000 dětí zaměřených na korektní gymnastiku: 900 dětí zahrnutých do jednotlivých korekčních tříd: 153 počet rodičů zákonných opatrovníků dětí účastnících se vzdělávacích aktivit: 4500 dětí účastnících se vzdělávacích aktivit: 9000 školních ošetřovatelů účastnících se odborné přípravy 60 (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot skolas vecuma bērnu veselību, agrīni atklājot un ārstējot stāju defektus un citus muskuļu un skeleta sistēmas traucējumus, jo īpaši skoliozi, skolas vecuma bērniem 13 povātu rajonā ar augstāko personu ar invaliditāti procentuālo daļu Mažopolskas vojevodistē.Projekts ir paredzēts 3. un 5. klases meiteņu pamatskolas skolēniem un zēniem 6 un 7 rajonos no 13 MaÅopolska apgabaliem, kur invaliditātes procentuālais īpatsvars ir lielāks vai vienāds: Tarnó³w, Gorlicki, Nowy SÄcz, Krakó³w, Krakó³w, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski un Brestam. Kā daļu no projekta ir plānots: 1. Programmas aptverto bērnu skaits: To bērnu skaits, kuriem veic skrīningu: 9000 bērni, kas paredzēti koriģējošai vingrošanai: 900 bērnu skaits, uz kuriem attiecas individuālās korektīvās klases: 153 bērnu likumīgo aizbildņu vecāku skaits, kas piedalās izglītojošās aktivitātēs: 4500 bērnu, kas piedalās izglītojošās aktivitātēs: 9000 skolu māsu skaits, kas piedalās apmācībā 60 (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail sláinte leanaí in aois scoile a fheabhsú trí luathbhrath agus cóireáil a dhéanamh ar lochtanna posture agus neamhoird eile an chórais mhatánchnámharlaigh, go háirithe scoliosis, i leanaí atá in aois scoile i gceantar 13 powiats leis an gcéatadán is airde de dhaoine faoi mhíchumas i MaÅopolska voivodship.Tá an tionscadal dírithe ar dhaltaí bunscoile cailíní i ranganna 3 agus 5 agus ar bhuachaillí i gceantair 6 agus 7 de 13 chontae MaÅopolska, áit a bhfuil céatadán an mhíchumais níos mó nó comhionann: TarnÃ3³w, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski agus Brest.Mar chuid den tionscadal, tá na nithe seo a leanas pleanáilte: 1. líon na leanaí atá clúdaithe ag an gclár: Líon na leanaí a bhfuil scagthástáil á déanamh orthu: 9000 leanbh dírithe ar ghleacaíocht cheartaitheach: 900 líon na leanaí atá clúdaithe ag ranganna ceartaitheacha aonair: 153 líon tuismitheoirí caomhnóirí dlíthiúla leanaí a ghlacann páirt i ngníomhaíochtaí oideachais: 4500 páiste ag glacadh páirte i ngníomhaíochtaí oideachais: 9000 líon na n-altraí scoile ag glacadh páirt in oiliúint 60 (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati zdravje otrok šolske starosti z zgodnjim odkrivanjem in zdravljenjem napak v držeh in drugih motenj mišično-skeletnega sistema, zlasti skolioze, pri otrocih šolske starosti na območju 13 powiats z najvišjim odstotkom invalidov v MaÅopolskem vojvodstvu.Projekt je namenjen osnovnošolcem deklic 3. in 5. razreda in dečkom v okrožjih 6 in 7 od 13 okrožij MaÅopolske, kjer je odstotek invalidnosti večji ali enak: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski in Brest.V okviru projekta so načrtovani naslednji: 1. Število otrok, vključenih v program: Število otrok, ki se pregledujejo: 9000 otrok, ki so usmerjeni v korektivno gimnastiko: 900 otrok, vključenih v posamezne korektivne razrede: 153 staršev zakonitih skrbnikov otrok, ki sodelujejo v izobraževalnih dejavnostih: 4500 otrok, ki sodelujejo v izobraževalnih dejavnostih: 9000 število šolskih medicinskih sester, ki se udeležijo usposabljanja 60 (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри здравето на децата в училищна възраст чрез ранно откриване и лечение на дефекти в позата и други нарушения на опорно-двигателния апарат, по-специално сколиоза, при деца в училищна възраст в района на 13 powiats с най-висок процент на хората с увреждания във воеводство Мааполска. Проектът е насочен към ученици от началните училища на момичета от класове 3 и 5 и момчета в областите 6 и 7 от 13-те окръзи Мааополска, където процентът на уврежданията е по-голям или равен: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski и Брест.Като част от проекта са планирани следните: 1. брой деца, обхванати от програмата: Брой деца, подложени на скрининг: 9000 деца, насочени към корективна гимнастика: 900 брой деца, обхванати от отделни коригиращи класове: 153 брой родители на законни настойници на деца, участващи в образователни дейности: 4500 деца, участващи в образователни дейности: 9000 брой училищни медицински сестри, участващи в обучение 60 (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-saħħa tat-tfal tal-età tal-iskola permezz tal-identifikazzjoni bikrija u t-trattament ta’ difetti fil-qagħda u disturbi oħra tas-sistema muskoloskeletali, b’mod partikolari l-iskoljożi, fit-tfal tal-età tal-iskola fil-qasam ta’ 13-il powiat bl-ogħla perċentwal ta’ persuni b’diżabilità fil-MaÅopolska voivodship.Il-proġett huwa indirizzat lill-istudenti tal-iskola primarja tal-bniet fil-klassijiet 3 u 5 u subien fid-distretti ta’ 6 u 7 mit-13-il kontea ta’ MaÅopolska, fejn il-perċentwal ta’ diżabilità huwa akbar jew ugwali: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski u Brest. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati dawn li ġejjin: 1. numru ta’ tfal koperti mill-programm: L-għadd ta’ tfal li jkunu qed jiġu skrinjati: 9000 tifel u tifla mmirati lejn il-ġinnastika korrettiva: 900 numru ta’ tfal koperti minn klassijiet korrettivi individwali: 153 numru ta’ ġenituri ta’ gwardjani legali ta’ tfal li jipparteċipaw f’attivitajiet edukattivi: 4500 tifel u tifla li jipparteċipaw f’attivitajiet edukattivi: 9000 numru ta’ infermiera tal-iskola li jipparteċipaw fit-taħriġ 60 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a saúde das crianças em idade escolar através da deteção precoce e tratamento de defeitos posturais e outras perturbações do sistema musculoesquelético, em especial escoliose, em crianças em idade escolar na área de 13 powiats com a maior percentagem de pessoas com deficiência na voivodia de MaÅopolska. O projeto destina-se aos alunos do ensino primário das raparigas das classes 3 e 5 e aos rapazes dos distritos de 6 e 7 dos 13 condados de MaÅopolska, onde a percentagem de deficiência é maior ou igual: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Cracóvia, Cracóvia, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski e Brest.No âmbito do projeto, estão previstos os seguintes elementos: 1. Número de crianças abrangidas pelo programa: Número de crianças submetidas a rastreio: 9000 crianças orientadas para a ginástica corretiva: 900 crianças abrangidas por classes de correção individuais: 153 pais de tutores legais de crianças que participam em atividades educativas: 4500 crianças que participam em atividades educativas: 9000 enfermeiros escolares que participam na formação 60 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre sundheden for børn i skolealderen gennem tidlig påvisning og behandling af kropsdefekter og andre lidelser i bevægeapparatet, navnlig scoliose, hos børn i skolealderen i 13 powiats med den højeste procentdel af personer med handicap i MaÅopolska voivodship.Projektet henvender sig til grundskoleelever af piger i klasse 3 og 5 og drenge i distrikterne 6 og 7 af de 13 amter i MaÅopolska, hvor andelen af handicap er større eller lig: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Krakó³w, Kraków, Proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski og Brest. Som en del af projektet er følgende planlagt: 1. antal børn, der er omfattet af programmet: Antal børn, der screenes: 9000 børn målrettet mod korrigerende gymnastik: 900 antal børn, der er omfattet af individuelle korrigerende klasser: 153 forældre til værger for børn, der deltager i uddannelsesaktiviteter: 4500 børn, der deltager i uddannelsesaktiviteter: 9000 antal skolesygeplejerske, der deltager i uddannelse 60 (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți sănătatea copiilor de vârstă școlară prin detectarea timpurie și tratarea defectelor posturilor și a altor afecțiuni ale sistemului musculoscheletic, în special scolioza, la copiii de vârstă școlară din zona a 13 powiats cu cel mai mare procent de persoane cu handicap în voievodatul MaÅopolska.Proiectul se adresează elevilor din învățământul primar de fete din clasele 3 și 5 și băieților din districtele 6 și 7 din cele 13 județe MaÅopolska, unde procentul de handicap este mai mare sau egal: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski și Brest.În cadrul proiectului, sunt planificate următoarele: 1. numărul de copii incluși în program: Numărul de copii supuși screeningului: 9000 de copii vizați de gimnastică corectivă: 900 de copii incluși în clase corective individuale: 153 număr de părinți ai tutorilor legali ai copiilor care participă la activități educaționale: 4500 de copii care participă la activități educaționale: 9000 de asistenți medicali școlari care participă la formare 60 (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra hälsan hos barn i skolåldern genom tidig upptäckt och behandling av kroppsdefekter och andra störningar i muskuloskeletala systemet, särskilt skolios, hos barn i skolåldern i området 13 powiats med den högsta andelen personer med funktionsnedsättning i MaÅopolska vojvodskapet.Projektet riktar sig till grundskoleelever av flickor i klass 3 och 5 och pojkar i distrikten 6 och 7 av de 13 länen MaÅopolska, där andelen funktionshinder är större eller lika: Tarnów, Gorlicki, Nowy SÄcz, Kraków, Kraków, proszowicki, Olkuski, Wielicki, Miechowski, Limanowski, Chrzanowski, BocheÅski och Brest.Som en del av projektet planeras följande: 1. Antal barn som omfattas av programmet: Antal barn som genomgår screening: 9000 barn inriktade på korrigerande gymnastik: 900 barn som omfattas av individuella korrigerande klasser: 153 föräldrar till vårdnadshavare för barn som deltar i utbildningsverksamhet: 4500 barn som deltar i utbildningsverksamhet: 9000 skolsköterskor som deltar i utbildning 60 (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.09.02.01-12-0203/18
0 references