Be active – bet on yourself. (Q113783)

Realizacja projektu przyczyni się do wzrostu aktywności społeczno zawodowej wśród 99 os. 55 K 44 M zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym we wszystkich kategoriach wiek., które w pierwszej kolejności wymagają aktywizacji społ. w tym os. bezrobotnych w tym os. III profilu, OzN z obszaru woj. małopolskiego. Projekt zakłada wsparcie mieszkańców pow. zagrożonych skumulowanymi problemami społecznymi. Rezultatem projektu będzie nabycie, przywrócenie lub wzmocnienie kompetencji społecznych, zaradności, samodzielności i aktywności społecznej oraz nabycie kwalifikacji i doświadczenia zawodowego przez uczestników projektu, co przyczyni się do poprawy ich sytuacji na rynku pracy. Projekt zakłada osiągnięcie wskaźników efektywności społeczno zatrudnieniowej dla UP w odniesieniu do os. lub środowisk zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym Społecznej: os. zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym co najmniej 34, os. o znacznym stopniu niepełnospr., os. z niepełnospr. intelektualną oraz os. z niepełnospr. sprzężonymi min.34. Zatrudnieniowej: os. zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. min. 22, os. o znacznym stopniu niepełnospr., os. z niepełnospr. intelektualną oraz os. z niepełnospr. sprzężonymi min.12.W projekcie realizowane będą następujące formy wsparcia dla wszystkich UP: identyfikacja potrzeb os. pozostających bez zatrudnienia w tym m.in. poprzez wdrażanie kompleksowych programów aktywizacji społecznozawodowej w oparciu o ŚR oraz diagnozowanie możliwości w zakresie doskonalenia zawod.; kompleksowe poradnictwo zawodowe w zakresie planowania rozwoju kariery; pośrednictwo pracy, warsztaty aktywizacji, szkolenia zawodowe, nabieranie doświadczenia zawodowego poprzez udział w stażach. W zależności od potrzeb: wspieranie OzN. Termin realizacji proj. 01.01.201831.05.2019. (Polish)

0 references

The implementation of the project will contribute to an increase in socio-economic activity among 99 people. 55 K 44 M at risk of poverty or social exclusion in all age categories, which in the first instance require activation of the population, including the unemployed, including people who are unemployed. Third profile, OZN from the area of Małopolskie voivodship. The project assumes support for residents of the area threatened by cumulative social problems. The project will result in the acquisition, restoration or strengthening of social competences, resourcefulness, independence and social participation and the acquisition of qualifications and professional experience by project participants, which will help to improve their situation on the labour market. The project aims to achieve socio-employment performance indicators for PPO in relation to people or groups at risk of poverty or social exclusion: persons at risk of poverty or social exclusion at least 34, persons with a significant degree of disability, intellectual disadvantages and persons with minor conjugates of min.34. Employment: persons at risk of poverty or exclusion of the population of min. 22, persons with a significant degree of disability, intellectual disadvantages and persons with minor conjugates of min.12.The project will implement the following forms of support for all UP: identifying people’s needs without employment, including through the implementation of comprehensive socio-occupational activation programmes based on the WD and diagnosing job improvement opportunities; comprehensive career guidance on career development planning; job mediation, activation workshops, vocational training, gaining professional experience through participation in traineeships. Depending on your needs: supporting OZN. Deadline for implementation of the project. 01.01.201831.05.2019. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.6898969357050427

0 references

La mise en œuvre du projet contribuera à accroître l’activité socio-économique de 99 personnes. 55 K 44 M exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale dans toutes les catégories d’âge, qui, en premier lieu, nécessitent une activation sociale, y compris les chômeurs de cette catégorie. 3ème profil, OZN de la Voïvodie de Małopolskie. Le projet vise à soutenir les résidents à risque de problèmes sociaux cumulatifs. Le résultat du projet sera l’acquisition, la restauration ou le renforcement des compétences sociales, l’ingéniosité, l’indépendance et l’activité sociale, ainsi que l’acquisition de qualifications et d’expérience professionnelle par les participants au projet, ce qui contribuera à améliorer leur situation sur le marché du travail. Le projet vise à atteindre des indicateurs de performance socio-emploi pour les personnes ou les environnements exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale: les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale au moins 34, les personnes ayant un handicap important, les personnes ayant une déficience intellectuelle et les personnes handicapées min.34. De l’emploi: les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale min. 22, les personnes présentant un degré important de handicap, les personnes ayant une déficience intellectuelle et les personnes handicapées couplées min..12.Le projet mettra en œuvre les formes suivantes de soutien à l’ensemble des UP: l’identification des besoins des personnes sans emploi, y compris par la mise en œuvre de programmes d’activation socio-professionnels complets fondés sur le SCI et le diagnostic des possibilités d’amélioration de la profession; une orientation professionnelle complète sur la planification de l’évolution de carrière; placement, ateliers d’activation, formation professionnelle, acquisition d’expérience professionnelle grâce à la participation à des stages. Selon vos besoins: soutenir l’OZN. Date limite pour la mise en œuvre du projet. 01.01.201831.05.2019. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Die Durchführung des Projekts wird zu einer Zunahme der sozioökonomischen Aktivitäten bei 99 Personen beitragen. 55 K 44 M gefährdet von Armut oder sozialer Ausgrenzung in allen Altersgruppen, die in erster Linie soziale Aktivierung erfordern, einschließlich der Arbeitslosen in dieser Kategorie. 3. Profil, OZN aus der Woiwodschaft Małopolskie. Das Projekt zielt darauf ab, Bewohner, die von kumulativen sozialen Problemen bedroht sind, zu unterstützen. Das Ergebnis des Projekts ist der Erwerb, die Wiederherstellung oder Stärkung sozialer Kompetenzen, Einfallsreichtum, Unabhängigkeit und soziale Tätigkeit sowie der Erwerb von Qualifikationen und Berufserfahrung durch die Projektteilnehmer, die zur Verbesserung ihrer Situation auf dem Arbeitsmarkt beitragen werden. Das Projekt zielt darauf ab, Leistungsindikatoren für Sozialbeschäftigung in Bezug auf Personen oder Umgebungen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, zu erreichen: Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, mindestens 34 Personen, Personen mit erheblichen Behinderungen, Menschen mit geistiger Behinderung und Menschen mit Behinderungen min.34. Der Beschäftigung: Personen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind min. 22, Personen mit einem erheblichen Grad an Behinderung, Menschen mit geistiger Behinderung und Menschen mit Behinderungen gekoppelt min..12. Das Projekt wird die folgenden Formen der Unterstützung für alle UPs umsetzen: Ermittlung der Bedürfnisse von beschäftigungslosen Personen, unter anderem durch die Durchführung umfassender sozial-professioneller Aktivierungsprogramme auf der Grundlage des GGB und die Diagnose von Möglichkeiten zur Verbesserung des Berufs; umfassende Berufsberatung bei der Laufbahnentwicklungsplanung; Praktikum, Aktivierungsworkshops, Berufsausbildung, Berufserfahrung durch die Teilnahme an Praktika. Je nach Ihren Bedürfnissen: Unterstützung der OZN. Frist für die Projektdurchführung. 01.01.201831.05.2019. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De uitvoering van het project zal bijdragen tot een toename van de sociaal-economische activiteit onder 99 personen. 55 K 44 M met het risico op armoede of sociale uitsluiting in alle leeftijdscategorieën, waarvoor in de eerste plaats sociale activering vereist is, met inbegrip van werklozen in deze categorie. 3e profiel, OZN uit het woiwodschap Małopolskie. Het project is bedoeld om bewoners te ondersteunen die risico lopen op cumulatieve sociale problemen. Het resultaat van het project is het verwerven, herstellen of versterken van sociale competenties, vindingrijkheid, onafhankelijkheid en sociale activiteit en het verwerven van kwalificaties en beroepservaring door projectdeelnemers, die zullen bijdragen tot de verbetering van hun situatie op de arbeidsmarkt. Het project is gericht op het bereiken van prestatie-indicatoren voor sociale werkgelegenheid voor UP met betrekking tot personen of omgevingen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting: personen met een risico op armoede of sociale uitsluiting ten minste 34 personen, personen met een aanzienlijke handicap, personen met een verstandelijke handicap en personen met een handicap min.34. Van de werkgelegenheid: personen met een risico op armoede of sociale uitsluiting min. 22, personen met een aanzienlijke mate van handicap, personen met een verstandelijke handicap en personen met een handicap gekoppeld min..12. Het project zal de volgende vormen van steun ten uitvoer leggen voor alle UP’s: identificatie van de behoeften van personen zonder werk, onder meer door de uitvoering van uitgebreide sociaal-professionele activeringsprogramma’s op basis van het SCI en de diagnose van mogelijkheden om het beroep te verbeteren; uitgebreide loopbaanbegeleiding op het gebied van loopbaanontwikkelingsplanning; arbeidsbemiddeling, activeringsworkshops, beroepsopleiding, het opdoen van beroepservaring door deelname aan stages. Afhankelijk van uw behoeften: ondersteuning van het OZN. Deadline voor de uitvoering van het project. 01.01.201831.05.2019. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'attuazione del progetto contribuirà ad aumentare l'attività socioeconomica tra 99 persone. 55 K 44 M a rischio di povertà o di esclusione sociale in tutte le categorie di età, che in primo luogo richiedono l'attivazione sociale, compresi i disoccupati di questa categoria. 3º profilo, OZN dal Voivodato di Małopolskie. Il progetto mira a sostenere i residenti a rischio di problemi sociali cumulativi. Il risultato del progetto sarà l'acquisizione, il ripristino o il rafforzamento delle competenze sociali, l'intraprendenza, l'indipendenza e l'attività sociale e l'acquisizione di qualifiche ed esperienze professionali da parte dei partecipanti al progetto, che contribuiranno a migliorare la loro situazione sul mercato del lavoro. Il progetto mira a raggiungere indicatori di performance socio-occupazione per la UP in relazione a persone o ambienti a rischio di povertà o di esclusione sociale: le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale almeno 34, le persone con disabilità significative, le persone con disabilità intellettive e le persone con disabilità min.34. Di occupazione: le persone a rischio di povertà o di esclusione sociale min. 22, le persone con un grado significativo di disabilità, le persone con disabilità intellettive e le persone con disabilità accoppiate min..12.Il progetto metterà in atto le seguenti forme di sostegno a tutti i PU: individuazione delle esigenze delle persone senza lavoro, anche attraverso l'attuazione di programmi globali di attivazione socioprofessionale basati sull'SIC e la diagnosi delle opportunità di miglioramento della professione; orientamento professionale completo sulla pianificazione dello sviluppo della carriera; tirocinio, laboratori di attivazione, formazione professionale, esperienza professionale attraverso la partecipazione a stage. A seconda delle vostre esigenze: sostenere l'OZN. Termine ultimo per l'attuazione del progetto. 01.01.201831.05.2019. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

La ejecución del proyecto contribuirá a un aumento de la actividad socioeconómica entre 99 personas. 55 K 44 M en riesgo de pobreza o exclusión social en todas las categorías de edad, que en primer lugar requieren activación social, incluidos los desempleados de esta categoría. 3.er perfil, OZN del Voivodato de Małopolskie. El proyecto tiene como objetivo apoyar a los residentes en riesgo de problemas sociales acumulativos. El resultado del proyecto será la adquisición, restauración o fortalecimiento de las competencias sociales, el ingenio, la independencia y la actividad social y la adquisición de cualificaciones y experiencia profesional por parte de los participantes en el proyecto, lo que contribuirá a mejorar su situación en el mercado laboral. El proyecto tiene como objetivo lograr indicadores de desempeño socio-empleo para UP en relación con personas o entornos en riesgo de pobreza o exclusión social: personas en riesgo de pobreza o exclusión social al menos 34, personas con discapacidad significativa, personas con discapacidad intelectual y personas con discapacidad mínima 34. De empleo: personas en riesgo de pobreza o exclusión social min. 22, personas con un grado significativo de discapacidad, personas con discapacidad intelectual y personas con discapacidad acopladas min..12.El proyecto aplicará las siguientes formas de apoyo a todas las UP: identificación de las necesidades de las personas sin empleo, en particular mediante la aplicación de programas integrales de activación socioprofesional basados en el LIC y el diagnóstico de oportunidades para mejorar la profesión; B) Orientación integral de las perspectivas de carrera en la planificación del desarrollo de las perspectivas de carrera; colocación laboral, talleres de activación, formación profesional, obtención de experiencia profesional a través de la participación en prácticas. Dependiendo de sus necesidades: apoyando el OZN. Plazo para la ejecución del proyecto. 01.01.201831.05.2019. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at øge den socioøkonomiske aktivitet blandt 99 personer. 55 K 44 M i risiko for fattigdom eller social udstødelse i alle aldersgrupper, som i første omgang kræver social aktivering, herunder arbejdsløse i denne kategori. 3. profil, OZN fra Małopolskie Voivodeship. Projektet har til formål at støtte beboere, der er i risiko for kumulative sociale problemer. Resultatet af projektet vil være erhvervelse, genoprettelse eller styrkelse af sociale kompetencer, opfindsomhed, uafhængighed og social aktivitet samt projektdeltagernes erhvervelse af kvalifikationer og erhvervserfaring, hvilket vil bidrage til at forbedre deres situation på arbejdsmarkedet. Projektet har til formål at opnå resultatindikatorer for social beskæftigelse for UP i forhold til personer eller miljøer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse: personer med risiko for fattigdom eller social udstødelse mindst 34, personer med betydelige handicap, personer med intellektuelle handicap og personer med handicap min.34. Beskæftigelse: personer med risiko for fattigdom eller social udstødelse min. 22, personer med en betydelig grad af handicap, personer med intellektuelle handicap og personer med handicap koblet min..12.Projektet vil gennemføre følgende former for støtte til alle UP'er: identifikation af behovene hos personer uden beskæftigelse, herunder gennem gennemførelse af omfattende socioprofessionelle aktiveringsprogrammer baseret på LCI og diagnosticering af muligheder for at forbedre erhvervet omfattende karrierevejledning om karriereudviklingsplanlægning jobplacering, aktiveringsworkshops, erhvervsuddannelse, opnåelse af erhvervserfaring gennem deltagelse i praktikophold. Afhængigt af dine behov: støtte til OZN. Frist for projektgennemførelse. 01.01.201831.05.2019. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην αύξηση της κοινωνικοοικονομικής δραστηριότητας μεταξύ 99 ατόμων. 55 K 44 M σε κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού σε όλες τις ηλικιακές κατηγορίες, οι οποίες, πρώτον, απαιτούν κοινωνική ενεργοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των ανέργων αυτής της κατηγορίας. 3ο προφίλ, OZN από το Voivodeship Małopolskie. Το έργο στοχεύει στην υποστήριξη των κατοίκων που κινδυνεύουν από σωρευτικά κοινωνικά προβλήματα. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η απόκτηση, αποκατάσταση ή ενίσχυση των κοινωνικών ικανοτήτων, η επινοητικότητα, η ανεξαρτησία και η κοινωνική δραστηριότητα και η απόκτηση προσόντων και επαγγελματικής εμπειρίας από τους συμμετέχοντες στο έργο, που θα συμβάλουν στη βελτίωση της κατάστασής τους στην αγορά εργασίας. Στόχος του έργου είναι η επίτευξη δεικτών κοινωνικοαπασχόλησης για την UP σε σχέση με άτομα ή περιβάλλοντα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού: άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού τουλάχιστον 34, άτομα με σημαντικές αναπηρίες, άτομα με διανοητική αναπηρία και άτομα με αναπηρία τουλάχιστον 34. Σχετικά με την απασχόληση: άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού τουλάχιστον 22, άτομα με σημαντικό βαθμό αναπηρίας, άτομα με διανοητική αναπηρία και άτομα με αναπηρία σε συνδυασμό με το ελάχιστο..12.Το έργο θα υλοποιήσει τις ακόλουθες μορφές στήριξης για όλες τις επιχειρήσεις: προσδιορισμός των αναγκών των ατόμων χωρίς απασχόληση, μεταξύ άλλων μέσω της εφαρμογής ολοκληρωμένων προγραμμάτων κοινωνικο-επαγγελματικής ενεργοποίησης με βάση τον ΤΚΣ και της διάγνωσης ευκαιριών βελτίωσης του επαγγέλματος· ολοκληρωμένος επαγγελματικός προσανατολισμός για τον προγραμματισμό της εξέλιξης της σταδιοδρομίας· τοποθέτηση σε θέση εργασίας, εργαστήρια ενεργοποίησης, επαγγελματική κατάρτιση, απόκτηση επαγγελματικής εμπειρίας μέσω της συμμετοχής σε πρακτική άσκηση. Ανάλογα με τις ανάγκες σας: στηρίζοντας το OZN. Προθεσμία για την υλοποίηση του έργου. 01.01.201831.05.2019. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Provedbom projekta pridonijet će se povećanju društveno-gospodarske aktivnosti među 99 osoba. 55 K 44 M izložen riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti u svim dobnim kategorijama, što prije svega zahtijeva socijalnu aktivaciju, uključujući nezaposlene u toj kategoriji. 3. profil, OZN iz Małopolskog vojvodstva. Cilj projekta je pružiti potporu stanovnicima koji su izloženi riziku od kumulativnih socijalnih problema. Rezultat projekta bit će stjecanje, obnova ili jačanje socijalnih kompetencija, snalažljivost, samostalnost i društvena aktivnost te stjecanje kvalifikacija i stručnog iskustva sudionika projekta, što će doprinijeti poboljšanju njihove situacije na tržištu rada. Cilj je projekta postići pokazatelje uspješnosti društveno-zapošljavanja za UP u odnosu na osobe ili okruženja kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost: osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti najmanje 34, osobe sa značajnim invaliditetom, osobe s intelektualnim teškoćama i osobe s invaliditetom min.34. Zaposlenost: osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti min. 22, osobe sa znatnim stupnjem invaliditeta, osobe s intelektualnim teškoćama i osobe s invaliditetom min..12. Projektom će se provoditi sljedeći oblici potpore za sve UP-ove: utvrđivanje potreba osoba bez zaposlenja, među ostalim provedbom sveobuhvatnih društveno-profesionalnih programa aktivacije koji se temelje na Inicijativi za lanac opskrbe i dijagnozom mogućnosti za poboljšanje profesije; sveobuhvatno profesionalno usmjeravanje u planiranju razvoja karijere; zapošljavanje, aktivacijske radionice, strukovno osposobljavanje, stjecanje profesionalnog iskustva sudjelovanjem u stažiranju. Ovisno o vašim potrebama: potpora OZN-u. Rok za provedbu projekta. 01.01.201831.05.2019. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Implementarea proiectului va contribui la o creștere a activității socio-economice în rândul a 99 de persoane. 55 K 44 M expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială în toate categoriile de vârstă, care, în primul rând, necesită activare socială, inclusiv șomerii din această categorie. Profil 3, OZN din Voievodatul Małopolskie. Proiectul își propune să sprijine rezidenții expuși riscului de probleme sociale cumulative. Rezultatul proiectului va fi dobândirea, restabilirea sau consolidarea competențelor sociale, ingeniozitatea, independența și activitatea socială și dobândirea de calificări și experiență profesională de către participanții la proiect, ceea ce va contribui la îmbunătățirea situației acestora pe piața forței de muncă. Proiectul își propune să atingă indicatori de performanță socio-ocupați pentru UP în ceea ce privește persoanele sau mediile expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială: persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială cel puțin 34, persoanele cu dizabilități semnificative, persoanele cu dizabilități intelectuale și persoanele cu dizabilități min.34. De ocupare a forței de muncă: persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială min. 22, persoanele cu un grad semnificativ de dizabilitate, persoanele cu dizabilități intelectuale și persoanele cu dizabilități cuplate min..12.Proiectul va implementa următoarele forme de sprijin pentru toate UP-urile: identificarea nevoilor persoanelor fără loc de muncă, inclusiv prin punerea în aplicare a unor programe cuprinzătoare de activare socio-profesională bazate pe SIC și prin diagnosticarea oportunităților de îmbunătățire a profesiei; orientare profesională cuprinzătoare privind planificarea dezvoltării carierei; plasarea de locuri de muncă, ateliere de activare, formare profesională, dobândirea de experiență profesională prin participarea la stagii. În funcție de nevoile dumneavoastră: sprijinirea OZN-ului. Termen limită pentru punerea în aplicare a proiectului. 01.01.201831.05.2019. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Realizácia projektu prispeje k zvýšeniu sociálno-ekonomickej aktivity u 99 osôb. 55 K 44 M ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením vo všetkých vekových kategóriách, čo si v prvom rade vyžaduje sociálnu aktiváciu vrátane nezamestnaných v tejto kategórii. 3. profil, OZN z Malopoľského vojvodstva. Cieľom projektu je podporiť obyvateľov ohrozených kumulatívnymi sociálnymi problémami. Výsledkom projektu bude nadobúdanie, obnova alebo posilňovanie sociálnych kompetencií, vynaliezavosti, nezávislosti a sociálnej činnosti a získavanie kvalifikácií a odborných skúseností účastníkmi projektu, čo prispeje k zlepšeniu ich situácie na trhu práce. Cieľom projektu je dosiahnuť ukazovatele výkonnosti v oblasti sociálno-zamestnanosti pre UP vo vzťahu k osobám alebo prostrediam ohrozeným chudobou alebo sociálnym vylúčením: osoby ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením aspoň 34, osoby s významným zdravotným postihnutím, osoby s mentálnym postihnutím a osoby so zdravotným postihnutím min.34. Zamestnanie: osoby ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením min. 22, osoby s významným stupňom zdravotného postihnutia, osoby s mentálnym postihnutím a osoby so zdravotným postihnutím spojené min..12. Projekt bude implementovať tieto formy podpory pre všetky VOP: identifikácia potrieb osôb bez zamestnania, a to aj prostredníctvom vykonávania komplexných sociálno-profesijných aktivačných programov založených na iniciatíve SCI a diagnostiky príležitostí na zlepšenie povolania; komplexné kariérne poradenstvo v oblasti plánovania kariérneho rastu; pracovné umiestnenie, aktivačné workshopy, odborné vzdelávanie, získavanie odborných skúseností prostredníctvom účasti na stážach. V závislosti od vašich potrieb: podpora OZN. Termín realizácie projektu. 01.01.201831.05.2019. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-implimentazzjoni tal-proġett ser tikkontribwixxi għal żieda fl-attività soċjoekonomika fost 99 persuna. 55 K 44 M f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fil-kategoriji kollha ta’ età, li l-ewwel nett jeħtieġu attivazzjoni soċjali, inklużi dawk qiegħda f’din il-kategorija. It-tielet profil, OZN mill-Voivodeship Małopolskie. Il-proġett għandu l-għan li jappoġġja lir-residenti f’riskju ta’ problemi soċjali kumulattivi. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-akkwist, ir-restawr jew it-tisħiħ tal-kompetenzi soċjali, ir-riżorsi, l-indipendenza u l-attività soċjali u l-kisba ta’ kwalifiki u esperjenza professjonali mill-parteċipanti tal-proġett, li se jikkontribwixxu għat-titjib tas-sitwazzjoni tagħhom fis-suq tax-xogħol. Il-proġett għandu l-għan li jikseb indikaturi tal-prestazzjoni soċjo-impjieg għall-UP fir-rigward ta’ persuni jew ambjenti f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali: persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali mill-inqas 34, persuni b’diżabbiltà sinifikanti, persuni b’diżabilità intellettwali u persuni b’diżabilità min.34. Ta’ l-impjieg: persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali min. 22, persuni bi grad sinifikanti ta’ diżabbiltà, persuni b’diżabilità intellettwali u persuni b’diżabilità akkoppjati min..12.Il-proġett se jimplimenta l-forom ta’ appoġġ li ġejjin għall-UPs kollha: l-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet ta’ persuni mingħajr impjieg, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ programmi komprensivi ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali bbażati fuq is-SCI u d-dijanjożi ta’ opportunitajiet għat-titjib tal-professjoni; gwida komprensiva għall-karriera dwar l-ippjanar tal-iżvilupp tal-karriera; kollokament f’impjieg, workshops ta’ attivazzjoni, taħriġ vokazzjonali, il-kisba ta’ esperjenza professjonali permezz tal-parteċipazzjoni f’apprendistati. Skont il-bżonnijiet tiegħek: appoġġ għall-OZN. Skadenza għall-implimentazzjoni tal-proġett. 01.01.201831.05.2019. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

A execução do projeto contribuirá para um aumento da atividade socioeconómica entre 99 pessoas. 55 K 44 M em risco de pobreza ou exclusão social em todas as categorias etárias, que requerem, em primeiro lugar, ativação social, incluindo os desempregados nesta categoria. 3.º perfil, OZN da Voivodia de Małopolskie. O projeto visa apoiar os residentes em risco de problemas sociais cumulativos. O resultado do projeto será a aquisição, o restabelecimento ou o reforço de competências sociais, a engenhosidade, a independência e a atividade social e a aquisição de qualificações e experiência profissional por parte dos participantes no projeto, o que contribuirá para melhorar a sua situação no mercado de trabalho. O projeto visa alcançar indicadores de desempenho socioemprego para UP em relação a pessoas ou ambientes em risco de pobreza ou exclusão social: pessoas em risco de pobreza ou exclusão social pelo menos 34, pessoas com deficiência significativa, pessoas com deficiência intelectual e pessoas com deficiência min.34. Do emprego: pessoas em risco de pobreza ou exclusão social min. 22, pessoas com um grau significativo de deficiência, pessoas com deficiência intelectual e pessoas com deficiência, associadas min..12.O projeto implementará as seguintes formas de apoio a todos os PU: identificação das necessidades das pessoas sem emprego, nomeadamente através da implementação de programas abrangentes de ativação socioprofissional com base no SIC e do diagnóstico de oportunidades de melhoria da profissão; orientação profissional abrangente no planeamento do desenvolvimento de carreira; colocação profissional, workshops de ativação, formação profissional, aquisição de experiência profissional através da participação em estágios. Dependendo das suas necessidades: apoio ao OZN. Prazo para a execução do projeto. 01.01.201831.05.2019. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen toteuttaminen lisää sosioekonomista toimintaa 99 henkilön keskuudessa. 55 K 44 miljoonaa köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa henkilöä kaikissa ikäluokissa, jotka edellyttävät ensisijaisesti sosiaalista aktivointia, mukaan lukien tähän ryhmään kuuluvat työttömät. 3. profiili, OZN Małopolskie Voivodeship. Hankkeen tavoitteena on tukea kumulatiivisten sosiaalisten ongelmien vaarassa olevia asukkaita. Hankkeen tuloksena on sosiaalisen osaamisen hankkiminen, palauttaminen tai vahvistaminen, kekseliäisyys, riippumattomuus ja sosiaalinen toiminta sekä pätevyyden ja ammatillisen kokemuksen hankkiminen hankkeen osallistujien toimesta, mikä parantaa heidän tilannettaan työmarkkinoilla. Hankkeella pyritään saavuttamaan sosiaali- ja työllisyystuloksia koskevat indikaattorit, jotka liittyvät köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oleviin henkilöihin tai ympäristöihin: köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt vähintään 34, merkittävät vammaiset henkilöt, kehitysvammaiset henkilöt ja vammaiset henkilöt vähintään 34. Työllistyminen: Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt vähintään 22, merkittävässä määrin vammaiset, kehitysvammaiset ja vammaiset sekä min..12. Hankkeella toteutetaan seuraavat tukimuodot kaikille: sellaisten henkilöiden tarpeiden tunnistaminen, joilla ei ole työtä, muun muassa toteuttamalla kattavia yhteiskunnallis-ammatillisia aktivointiohjelmia, jotka perustuvat yhteisön tärkeänä pitämään alueeseen, ja selvittämällä mahdollisuuksia parantaa ammattia; kattava uraohjaus urakehityksen suunnittelussa; työharjoittelu, aktivointityöpajat, ammatillinen koulutus, työkokemuksen hankkiminen harjoitteluun osallistumisen kautta. Riippuen tarpeistasi: tukee OZN:ää. Hankkeen täytäntöönpanon määräaika. 01.01.201831.05.2019. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Izvajanje projekta bo prispevalo k povečanju socialno-ekonomske dejavnosti med 99 osebami. 55 K 44 M, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, v vseh starostnih kategorijah, za katere je najprej potrebna socialna aktivacija, vključno z brezposelnimi v tej kategoriji. Tretji profil, OZN iz Małopolskega vojvodstva. Cilj projekta je podpreti prebivalce, ki jim grozijo kumulativne socialne težave. Rezultat projekta bo pridobivanje, obnova ali krepitev socialnih kompetenc, iznajdljivost, samostojnost in socialna dejavnost ter pridobivanje kvalifikacij in poklicnih izkušenj s strani udeležencev projekta, kar bo prispevalo k izboljšanju njihovega položaja na trgu dela. Cilj projekta je doseči kazalnike uspešnosti socialno-zaposlovanja v zvezi z osebami ali okoljem, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost: osebe, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, vsaj 34, osebe s hudimi invalidnostmi, osebe z motnjami v duševnem razvoju in invalidi najmanj 34. Za zaposlitev: osebe, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost min. 22, osebe z visoko stopnjo invalidnosti, osebe z motnjami v duševnem razvoju in invalidi skupaj min..12. Projekt bo izvajal naslednje oblike podpore za vse splošne programe: opredelitev potreb oseb brez zaposlitve, vključno z izvajanjem celovitih socialno-poklicnih aktivacijskih programov, ki temeljijo na pobudi za verigo preskrbe s hrano, in diagnosticiranje možnosti za izboljšanje poklica; celovito poklicno usmerjanje pri načrtovanju poklicnega razvoja; posredovanje zaposlitve, aktivacijske delavnice, poklicno usposabljanje, pridobivanje poklicnih izkušenj s sodelovanjem v pripravništvu. Odvisno od vaših potreb: podporo OZN. Rok za izvedbo projekta. 01.01.201831.05.2019. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Realizace projektu přispěje ke zvýšení sociálně-ekonomické aktivity 99 osob. 55 K 44 M ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením ve všech věkových kategoriích, které v první řadě vyžadují sociální aktivaci, včetně nezaměstnaných v této kategorii. 3. profil, OZN z Malopolského vojvodství. Cílem projektu je podpořit obyvatele ohrožené kumulativními sociálními problémy. Výsledkem projektu bude získání, obnova nebo posílení sociálních kompetencí, vynalézavost, nezávislost a sociální činnost a získávání kvalifikací a odborných zkušeností účastníky projektu, což přispěje ke zlepšení jejich situace na trhu práce. Cílem projektu je dosáhnout ukazatelů sociální zaměstnanosti pro UP ve vztahu k osobám nebo prostředím ohroženým chudobou nebo sociálním vyloučením: osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením nejméně 34, osoby se závažným zdravotním postižením, osoby s mentálním postižením a osoby se zdravotním postižením min. 34. V oblasti zaměstnanosti: osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením min. 22, osoby s významným stupněm zdravotního postižení, osoby s mentálním postižením a osoby se zdravotním postižením spolu s min..12.Projekt provede následující formy podpory pro všechny UP: určení potřeb osob bez zaměstnání, mimo jiné prováděním komplexních sociálně-profesionálních aktivačních programů založených na SCI a diagnostikou příležitostí ke zlepšení profese; komplexní kariérní poradenství v oblasti plánování kariérního rozvoje; pracovní umístění, aktivační workshopy, odborné vzdělávání, získávání odborných zkušeností prostřednictvím účasti na stážích. V závislosti na vašich potřebách: podpora OZN. Termín realizace projektu. 01.01.201831.05.2019. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto įgyvendinimas prisidės prie socialinės ir ekonominės veiklos augimo 99 asmenims. 55 K 44 M, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis visose amžiaus grupėse, kurioms pirmiausia reikia socialinio aktyvumo, įskaitant šios kategorijos bedarbius. III profilis, OZN iš Mažosios Lenkijos vaivadijos. Projekto tikslas – padėti gyventojams, kuriems gresia susikaupusios socialinės problemos. Projekto rezultatas – socialinių kompetencijų įgijimas, atkūrimas ar stiprinimas, išradingumas, savarankiškumas ir socialinė veikla, projekto dalyvių kvalifikacijos ir profesinės patirties įgijimas, o tai padės pagerinti jų padėtį darbo rinkoje. Projektu siekiama nustatyti socialinės ir užimtumo veiklos rodiklius, susijusius su asmenimis ar aplinka, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis: ne mažiau kaip 34 asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, didelę negalią turintys asmenys, protinę negalią turintys asmenys ir asmenys su negalia, min. 34. Užimtumas: asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis min. 22, asmenys su didele negalia, asmenys su protine negalia ir asmenys su negalia min..12.Projektu bus įgyvendinama šių formų parama visiems pagrindiniams asmenims: darbo neturinčių asmenų poreikių nustatymas, be kita ko, įgyvendinant išsamias socialinio ir profesinio aktyvumo skatinimo programas, grindžiamas TGI, ir nustatant galimybes tobulinti profesiją; visapusiškas karjeros orientavimas planuojant karjeros raidą; įdarbinimas, aktyvinimo seminarai, profesinis mokymas, profesinės patirties įgijimas dalyvaujant stažuotėse. Priklausomai nuo jūsų poreikių: palaikė OZN. Projekto įgyvendinimo terminas. 01.01.201831.05.2019. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta īstenošana veicinās sociālās un ekonomiskās aktivitātes pieaugumu 99 personu vidū. 55 K 44 M, kas pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam visās vecuma kategorijās, kurām pirmām kārtām nepieciešama sociālā aktivizēšana, tostarp bezdarbnieki šajā kategorijā. 3. profils, OZN no Małopolskie vojevodistes. Projekta mērķis ir atbalstīt iedzīvotājus, kuriem draud kumulatīvas sociālās problēmas. Projekta rezultāts būs sociālo kompetenču iegūšana, atjaunošana vai stiprināšana, atjautība, neatkarība un sociālā aktivitāte, kā arī kvalifikācijas un profesionālās pieredzes iegūšana projekta dalībniekiem, kas palīdzēs uzlabot viņu situāciju darba tirgū. Projekta mērķis ir sasniegt sociālo un nodarbinātības rezultātu rādītājus attiecībā uz personām vai vidi, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam: vismaz 34 personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, personas ar būtisku invaliditāti, personas ar intelektuālās attīstības traucējumiem un personas ar invaliditāti, min.34. Nodarbinātības līmenis: personas, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, min. 22, personas ar ievērojamu invaliditātes pakāpi, personas ar intelektuālās attīstības traucējumiem un personas ar invaliditāti kopā min..12.Projekts īstenos šādus atbalsta veidus visiem UP: to personu vajadzību apzināšana, kuras nav nodarbinātas, tostarp īstenojot visaptverošas sociāli profesionālās aktivizēšanas programmas, kuru pamatā ir KNT, un nosakot profesijas uzlabošanas iespējas; visaptveroša profesionālā orientācija karjeras attīstības plānošanas jomā; norīkošana darbā, aktivizācijas semināri, arodmācības, profesionālās pieredzes iegūšana, piedaloties praksē. Atkarībā no jūsu vajadzībām: atbalstīt OZN. Projekta īstenošanas termiņš. 01.01.201831.05.2019. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Изпълнението на проекта ще допринесе за увеличаване на социално-икономическата активност сред 99 души. 55 K 44 M, изложени на риск от бедност или социално изключване във всички възрастови категории, които на първо място изискват социална активност, включително безработните в тази категория. Трети профил, OZN от Малополското войводство. Проектът има за цел да подпомогне жителите, изложени на риск от кумулативни социални проблеми. Резултатът от проекта ще бъде придобиването, възстановяването или укрепването на социалните компетентности, находчивостта, независимостта и социалната дейност и придобиването на квалификации и професионален опит от участниците в проекта, което ще допринесе за подобряване на тяхното положение на пазара на труда. Целта на проекта е да се постигнат показатели за изпълнение в областта на социалната заетост за ПС по отношение на лица или среди, изложени на риск от бедност или социално изключване: лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, най-малко 34, лица със значителни увреждания, лица с умствени увреждания и лица с увреждания минимум 34. За заетостта: лица, изложени на риск от бедност или социално изключване, минимум 22, лица със значителна степен на увреждане, лица с умствени увреждания и лица с увреждания, свързани мин..12.Проектът ще прилага следните форми на подкрепа за всички ОП: идентифициране на потребностите на лицата без работа, включително чрез прилагане на всеобхватни социално-професионални програми за активизиране, основани на ИВД, и диагностициране на възможностите за подобряване на професията; цялостно кариерно ориентиране относно планирането на кариерното развитие; назначаване на работа, семинари за активизиране, професионално обучение, придобиване на професионален опит чрез участие в стажове. В зависимост от вашите нужди: подкрепа за OZN. Краен срок за изпълнение на проекта. 01.01.201831.05.2019. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a 99 fős társadalmi-gazdasági tevékenység növekedéséhez. 55 K 44 M a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett valamennyi korcsoportban, amely elsősorban társadalmi aktivizálást igényel, beleértve az ebbe a kategóriába tartozó munkanélkülieket is. 3. profil, OZN a Małopolskie vajdaságból. A projekt célja a kumulatív társadalmi problémák kockázatának kitett lakosok támogatása. A projekt eredménye a szociális kompetenciák megszerzése, helyreállítása vagy megerősítése, a találékonyság, a függetlenség és a társadalmi tevékenység, valamint a projekt résztvevői által megszerzett képesítések és szakmai tapasztalat, ami hozzájárul a munkaerő-piaci helyzetük javításához. A projekt célja az UP társadalmi-foglalkoztatási teljesítménymutatóinak elérése a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek vagy környezetek vonatkozásában: a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek száma legalább 34, a jelentős fogyatékossággal élő személyek, az értelmi fogyatékossággal élő személyek és a fogyatékossággal élő személyek min.34. Foglalkoztatás: a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek min. 22, jelentős mértékben fogyatékossággal élő személyek, szellemi fogyatékossággal élő személyek és fogyatékossággal élő személyek min. 12. a foglalkoztatással nem rendelkező személyek szükségleteinek azonosítása, többek között átfogó társadalmi-szakmai aktivizálási programok végrehajtása révén, amelyek az ellátásilánc-kezdeményezésen és a szakma javítási lehetőségeinek diagnózisán alapulnak; átfogó pályaorientáció a karriertervezéssel kapcsolatban; állásközvetítés, aktivizálási műhelyek, szakképzés, szakmai tapasztalat megszerzése szakmai gyakorlatokon való részvétel révén. Az Ön igényeitől függően: támogatja az OZN-t. A projekt megvalósításának határideje. 01.01.201831.05.2019. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le méadú ar an ngníomhaíocht shocheacnamaíoch i measc 99 nduine. 55 K 44 M i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i ngach catagóir aoise, a éilíonn gníomhachtú sóisialta ar an gcéad dul síos, lena n-áirítear daoine dífhostaithe sa chatagóir seo. An tríú próifíl, OZN ón Małopolskie Voivodeship. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal tacú le cónaitheoirí atá i mbaol fadhbanna carnacha sóisialta. Is é toradh an tionscadail sealbhú, athbhunú nó neartú inniúlachtaí sóisialta, seiftiúlacht, neamhspleáchas agus gníomhaíocht shóisialta agus gnóthú cáilíochtaí agus taithí ghairmiúil ag rannpháirtithe tionscadail, rud a chuirfidh le feabhas a chur ar a staid sa mhargadh saothair. Is é is aidhm don tionscadal táscairí feidhmíochta sochfhostaíochta a bhaint amach do UP i ndáil le daoine nó timpeallachtaí atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta: daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, 34 ar a laghad, daoine faoi mhíchumas suntasach, daoine faoi mhíchumas intleachta agus daoine faoi mhíchumas min.34. Fostaíochta: daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta min 22, daoine faoi mhíchumas suntasach, daoine faoi mhíchumas intleachta agus daoine faoi mhíchumas cúpláilte..12.Cuirfidh an tionscadal na cineálacha tacaíochta seo a leanas i bhfeidhm do gach UPanna: riachtanais daoine gan fostaíocht a shainaithint, lena n-áirítear trí chláir chuimsitheacha ghníomhachtaithe shochghairmiúla a chur chun feidhme bunaithe ar an Tionscnamh um Thionscnamh agus Nuálaíocht agus trí dheiseanna a dhiagnóisiú chun an ghairm a fheabhsú; gairmthreoir chuimsitheach maidir le pleanáil forbartha gairme; socrúchán poist, ceardlanna gníomhachtaithe, gairmoiliúint, taithí ghairmiúil a fháil trí rannpháirtíocht in intéirneachtaí. Ag brath ar do chuid riachtanas: ag tacú leis an OZN. Spriocdháta do chur chun feidhme an tionscadail. 01.01.201831.05.2019. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Genomförandet av projektet kommer att bidra till en ökning av den socioekonomiska aktiviteten bland 99 personer. 55 K 44 M riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning i alla åldersgrupper, vilket i första hand kräver social aktivering, inklusive arbetslösa i denna kategori. Tredje profilen, OZN från Małopolskie Voivodeship. Projektet syftar till att stödja boende i riskzonen för kumulativa sociala problem. Resultatet av projektet kommer att vara förvärv, återställande eller förstärkning av social kompetens, resursförmåga, oberoende och social verksamhet samt projektdeltagarnas förvärv av kvalifikationer och yrkeserfarenhet, vilket kommer att bidra till att förbättra deras situation på arbetsmarknaden. Projektet syftar till att uppnå resultatindikatorer för socio-sysselsättning för UP i förhållande till personer eller miljöer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning: personer som riskerar fattigdom eller social utestängning minst 34 personer, personer med betydande funktionsnedsättning, personer med intellektuell funktionsnedsättning och personer med funktionsnedsättning min.34. Sysselsättning: personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning min. 22, personer med en betydande grad av funktionsnedsättning, personer med intellektuell funktionsnedsättning och personer med funktionsnedsättning kopplat min..12. Projektet kommer att genomföra följande former av stöd till alla UP: identifiering av behoven hos personer utan anställning, bland annat genom genomförande av omfattande socio-professionella aktiveringsprogram baserade på området av gemenskapsintresse och diagnos av möjligheter att förbättra yrket. omfattande karriärvägledning om karriärutvecklingsplanering. arbetsförmedling, aktiveringsverkstäder, yrkesutbildning, få yrkeserfarenhet genom deltagande i praktikplatser. Beroende på dina behov: stöd för OZN. Tidsfrist för projektets genomförande. 01.01.201831.05.2019. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti elluviimine aitab kaasa sotsiaal-majandusliku tegevuse kasvule 99 inimese hulgas. 55 K 44 M vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus kõigis vanuserühmades, mis esiteks nõuavad sotsiaalset aktiveerimist, kaasa arvatud sellesse kategooriasse kuuluvad töötud. 3. profiil, OZN Małopolskie vojevoodkonnast. Projekti eesmärk on toetada elanikke, keda ohustavad kumulatiivsed sotsiaalsed probleemid. Projekti tulemuseks on sotsiaalsete pädevuste omandamine, taastamine või tugevdamine, leidlikkus, sõltumatus ja sotsiaalne tegevus ning projektis osalejate kvalifikatsiooni ja töökogemuse omandamine, mis aitab parandada nende olukorda tööturul. Projekti eesmärk on saavutada sotsiaal-tööhõive tulemusnäitajad seoses vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste või keskkondadega: vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus on vähemalt 34 inimest, olulise puudega inimesed, intellektipuudega inimesed ja puuetega inimesed vähemalt 34. Tööhõive: vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed min. 22, märkimisväärse puudega inimesed, intellektipuudega inimesed ja puuetega inimesed koos min..12.Projektiga rakendatakse kõigile UPdele järgmisi toetusvorme: tööhõiveta isikute vajaduste väljaselgitamine, sealhulgas tarneahelaalgatusel põhinevate ulatuslike sotsiaal-professionaalse aktiveerimise programmide rakendamise ja kutseala parandamise võimaluste diagnoosimise kaudu; põhjalik karjäärinõustamine karjääriarengu planeerimisel; tööpraktika, aktiveerimistöökojad, kutseõpe, töökogemuse omandamine praktikakohtades osalemise kaudu. Sõltuvalt teie vajadustest: OZN-i toetamine. Projekti elluviimise tähtaeg. 01.01.201831.05.2019. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski