Integration as the key to professional activation (Q113756)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q113756 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integration as the key to professional activation |
Project Q113756 in Poland |
Statements
662,497.65 zloty
0 references
779,409.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
31 January 2019
0 references
7CUBES SP. Z O.O.
0 references
CEL PROJEKTU:Zwiększenie poziomu aktywności zawodowospołecznej oraz zwiększenie zdolności do zatrudnienia 40 osób w tym 24 kobiet i 16 mężczyzn zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które w pierwszej kolejności wymagają aktywizacji społecznej, w tym w szczególności osoby doświadczające wielokrotnego wykluczenia społecznego, osoby korzystające z Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa, zamieszkujące w rozumieniu przepisów KC na obszarze woj. małopolskiego.GRUPA DOCELOWA:Grupę docelową stanowi 40 osób w tym 24 kobiet i 16 mężczyzn osoby lub rodziny zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które w pierwszej kolejności wymagają aktywizacji społecznej, w tym w szczególności: osoby doświadczające wielokrotnego wykluczenia społecznego, osoby korzystające z Programu Operacyjnego Pomoc Żywnościowa. osoby z niepełnosprawnościami min. 22; osoby lub rodziny zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym zamieszkujące powiaty, w których wartość syntetycznego wskaźnika uwzględniającego dane na temat osób korzystających z pomocy społecznej, dzieci do lat 17, na które rodzice pobierają zasiłek rodzinny oraz osób niepełnosprawnych zarejestrowanych w urzędzie pracy, jest niższa od średniej dla województwa małopolskiego.WSPARCIE:1. Identyfikacja indywidualnych potrzeb oraz potencjałów uczestnika;2. Poradnictwo psychologiczne i psychospołeczne;3. Poradnictwo zawodowe;4. Pośrednictwo pracy;5. Szkolenia zawodowe;6. Staż zawodowy.REZULTATY:1. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, które uzyskały kwalifikację po opuszczeniu programu min. 24 osób;2. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, poszukujących pracy po opuszczeniu programu min. 24 osób;3. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, pracujących po opuszczeniu programu min. 9 osób (Polish)
0 references
Objective OF THE PROJECTION:To increase the level of occupational social activity and increase the employability of 40 people, including 24 women and 16 men at risk of poverty or social exclusion, who firstly require social activation, including in particular those experiencing multiple social exclusion, those benefiting from the Operational Programme Food Assistance, living within the meaning of the CSC regulations in the Małopolska region. persons experiencing multiple social exclusion, persons benefiting from the Food Aid Operational Programme. persons with disabilities min. 22; persons or families at risk of poverty or social exclusion living in powiats whose value of a synthetic indicator taking into account data on beneficiaries of social assistance, children under the age of 17 for whom parents receive family allowances and disabled persons registered in the labour office is lower than the average for Małopolskie voivodship. Identification of the individual needs and potentials of the participant;2. Psychological and psychosocial counseling;3. Career guidance;4. Intermediation of work;5. Vocational training;6. Professional internship.REZULTATY:1. The number of people at risk of poverty or social exclusion who have been qualified after leaving the programme at least 24 people;2. The number of people at risk of poverty or social exclusion seeking work after leaving the programme at least 24 people;3. Number of people at risk of poverty or social exclusion working after leaving the programme at least 9 people (English)
20 October 2020
0.4232203866075114
0 references
Objectif DU PROJET: Accroître le niveau d’activité sociale et accroître l’employabilité de 40 personnes, dont 24 femmes et 16 hommes menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale, qui ont d’abord besoin d’une activation sociale, y compris en particulier les personnes en situation d’exclusion sociale multiple, les personnes bénéficiant du programme opérationnel d’aide alimentaire, résidant au sens de la réglementation du CC dans la région de Małopolska. personnes en situation d’exclusion sociale multiple, personnes bénéficiant du programme opérationnel d’aide alimentaire. personnes handicapées min. 22; les personnes ou les familles exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale vivant dans les districts où la valeur d’un indicateur synthétique tenant compte des données relatives aux personnes bénéficiant de l’aide sociale, aux enfants jusqu’à 17 ans pour lesquels les parents perçoivent une allocation familiale et aux personnes handicapées enregistrées au bureau de l’emploi est inférieure à la moyenne de la voïvodie de Małopolska. Identification des besoins individuels et des potentiels du participant; 2. Conseils psychologiques et psychosociaux;3. Orientation professionnelle; 4. Intermédiation des travaux; 5. Formation professionnelle; 6. Stage professionnel.REZULTATY:1. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale qui ont été qualifiées après avoir quitté le programme au moins 24 personnes;2. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale à la recherche d’un emploi après avoir quitté le programme au moins 24 personnes;3. Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale travaillant après avoir quitté le programme au moins 9 personnes (French)
1 December 2021
0 references
Ziel DES PROJEKT: Erhöhung der sozialen Aktivität und Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit von 40 Personen, darunter 24 Frauen und 16 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Männer, die zunächst eine soziale Aktivierung benötigen, einschließlich insbesondere von Menschen mit mehrfacher sozialer Ausgrenzung, Personen, die im Rahmen des operationellen Programms für Nahrungsmittelhilfe im Sinne der CC-Verordnungen in der Region Małopolska leben.DOCEL GROUP: Die Zielgruppe besteht aus 40 Personen, darunter 24 Frauen und 16 Männern, Personen oder Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind und in erster Linie soziale Aktivierung benötigen, einschließlich insbesondere: Personen mit mehrfacher sozialer Ausgrenzung, Personen, die vom operationellen Programm für Nahrungsmittelhilfe profitieren; Menschen mit Behinderungen mind. 22; Personen oder Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die in Bezirken leben, in denen der Wert eines synthetischen Indikators unter Berücksichtigung der Daten über Personen, die Sozialhilfe erhalten, Kinder bis zu 17 Jahren, für die Eltern Familienbeihilfe erhalten, und Personen mit Behinderungen, die im Arbeitsamt registriert sind, unter dem Durchschnitt der Woiwodschaft Małopolska liegt. Identifizierung der individuellen Bedürfnisse und Potenziale des Teilnehmers;2. Psychologische und psychosoziale Beratung;3. 4. Berufsberatung; 4. Vermittlung von Arbeiten; 5. Berufsausbildung; 6. Berufspraktikum.REZULTATY:1. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm mindestens 24 Personen qualifiziert waren;2 Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm einen Arbeitsplatz suchen, mindestens 24 Personen;3. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm mindestens 9 Personen arbeiten (German)
7 December 2021
0 references
Doelstelling VAN HET PROJECT: verhoging van het niveau van sociale activiteit en verhoging van de inzetbaarheid van 40 personen, waaronder 24 vrouwen en 16 mannen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die eerst sociale activering vereisen, met inbegrip van met name personen die te maken hebben met meerdere sociale uitsluiting, personen die in aanmerking komen voor het operationele programma voor voedselhulp en wonen in de zin van de CC-verordeningen in de regio Małopolska.DOCEL GROUP: De doelgroep is 40 personen, waaronder 24 vrouwen en 16 mannen, personen of gezinnen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, die in de eerste plaats sociale activering vereisen, waaronder met name: personen met meervoudige sociale uitsluiting, personen die in aanmerking komen voor het operationele programma voor voedselhulp. personen met een handicap min. 22; personen of gezinnen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting te leven in districten waar de waarde van een synthetische indicator, rekening houdend met gegevens over personen die sociale bijstand genieten, kinderen tot 17 jaar waarvoor ouders gezinsbijslag ontvangen en personen met een handicap die in het arbeidsbureau zijn ingeschreven, lager is dan het gemiddelde voor het woiwodschap Małopolska. Identificatie van de individuele behoeften en mogelijkheden van de deelnemer;2. Psychologische en psychosociale begeleiding;3. Loopbaanbegeleiding; 4. Arbeidsbemiddeling; 5. Beroepsopleiding; 6. Professioneel traineeship.REZULTATY:1. Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting en die gekwalificeerd zijn na het verlaten van het programma ten minste 24 personen;2. Aantal mensen dat het risico loopt op armoede of sociale uitsluiting na het verlaten van het programma ten minste 24 mensen op zoek te zijn naar een baan;3. Aantal mensen dat het risico loopt op armoede of sociale uitsluiting na het verlaten van het programma ten minste 9 personen (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo DEL PROGETTO: Aumentare il livello di attività sociale e aumentare l'occupabilità di 40 persone, di cui 24 donne e 16 uomini a rischio di povertà o di esclusione sociale, che prima richiedono l'attivazione sociale, comprese in particolare le persone che soffrono di esclusione sociale multipla, le persone che beneficiano del programma operativo per l'aiuto alimentare, residenti ai sensi della normativa CC nella regione di Małopolska.Gruppo DOCEL: Il gruppo target è 40 persone, tra cui 24 donne e 16 uomini, persone o famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale, che richiedono principalmente l'attivazione sociale, tra cui in particolare: persone che soffrono di esclusione sociale multipla, persone che beneficiano del programma operativo per l'aiuto alimentare, persone con disabilità min. 22; le persone o le famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale che vivono in distretti in cui il valore di un indicatore sintetico che tiene conto dei dati sulle persone che beneficiano dell'assistenza sociale, i bambini fino a 17 anni per i quali i genitori ricevono l'assegno familiare e le persone con disabilità registrate nell'ufficio di lavoro è inferiore alla media del voivodato di Małopolska. Identificazione delle esigenze e delle potenzialità individuali del partecipante;2. Consulenza psicologica e psicosociale;3. Orientamento professionale; 4. Intermediazione del lavoro; 5. Formazione professionale; 6. Tirocinio professionale.REZULTATY:1. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che sono state qualificate dopo aver lasciato il programma almeno 24 persone;2. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale in cerca di lavoro dopo aver lasciato il programma almeno 24 persone;3. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale che lavorano dopo aver lasciato il programma almeno 9 persone (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo DEL PROYECTO: Aumentar el nivel de actividad social y aumentar la empleabilidad de 40 personas, incluidas 24 mujeres y 16 hombres en riesgo de pobreza o exclusión social, que primero requieren activación social, incluidas, en particular, las personas que sufren exclusión social múltiple, las personas que se benefician del Programa Operativo de Ayuda Alimentaria, que residen en el sentido de la normativa CC en la región de Małopolska.Grupo DOCEL: El grupo destinatario son 40 personas, incluidas 24 mujeres y 16 hombres, personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social, que requieren principalmente activación social, en particular: personas con exclusión social múltiple, personas que se benefician del Programa Operativo de Ayuda Alimentaria. personas con discapacidad min. 22; personas o familias en riesgo de pobreza o exclusión social que viven en distritos donde el valor de un indicador sintético que tiene en cuenta los datos sobre las personas que se benefician de la asistencia social, los niños de hasta 17 años por los que los padres reciben subsidio familiar y las personas con discapacidad inscritas en la oficina de trabajo es inferior a la media de la Voivodato de Małopolska. Identificación de las necesidades y potenciales individuales del participante; 2. Asesoramiento psicológico y psicosocial;3. Orientación profesional; 4. Intermediación del trabajo; 5. Formación profesional; 6. Prácticas profesionales.REZULTATY:1. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social que han sido calificadas después de abandonar el programa al menos 24 personas;2. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social que buscan empleo tras abandonar el programa al menos 24 personas;3. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social que trabajan después de abandonar el programa al menos 9 personas (Spanish)
18 January 2022
0 references
Mål FOR PROJEKT: Øge niveauet for social aktivitet og øge beskæftigelsesegnetheden for 40 personer, herunder 24 kvinder og 16 mænd, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som først og fremmest kræver social aktivering, herunder navnlig personer, der oplever flere sociale udstødelser, personer, der nyder godt af det operationelle program for fødevarehjælp, bosiddende i henhold til CC-bestemmelserne i Małopolska-regionen.DOCEL GROUP: Målgruppen er 40 personer, herunder 24 kvinder og 16 mænd, personer eller familier, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, som primært kræver social aktivering, herunder navnlig: personer, der oplever flere former for social udstødelse, personer, der er omfattet af det operationelle program for fødevarehjælp. personer med handicap min. 22 personer eller familier i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der bor i distrikter, hvor værdien af en syntetisk indikator, der tager hensyn til data om personer, der modtager social bistand, børn op til 17 år, hvor forældre modtager børnetilskud, og personer med handicap, der er registreret på arbejdsformidlingen, er lavere end gennemsnittet for Małopolska Voivodeship. Identifikation af deltagerens individuelle behov og potentialer.2. Psykologisk og psykosocial rådgivning;3. Karrierevejledning; 4. Formidling af arbejde; 5. Faglig uddannelse; 6. Erhvervspraktik.REZULTATY:1. Antal personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og som er blevet kvalificeret efter at have forladt programmet, mindst 24 personer.2. Antallet af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og som søger arbejde efter at have forladt programmet, har mindst 24 personer 3). Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der arbejder efter at have forladt programmet, mindst 9 personer (Danish)
2 July 2022
0 references
ΣΤΟΧΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ: Αύξηση του επιπέδου της κοινωνικής δραστηριότητας και αύξηση της απασχολησιμότητας 40 ατόμων, συμπεριλαμβανομένων 24 γυναικών και 16 ανδρών που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία χρειάζονται πρώτα κοινωνική ενεργοποίηση, συμπεριλαμβανομένων ιδίως των ατόμων που βιώνουν πολλαπλούς κοινωνικούς αποκλεισμούς, των ατόμων που επωφελούνται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας, που διαμένουν κατά την έννοια των κανονισμών της CC στην περιφέρεια Małopolska.DOCEL: Η ομάδα-στόχος είναι 40 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 24 γυναικών και 16 ανδρών, ατόμων ή οικογενειών που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία απαιτούν πρωτίστως κοινωνική ενεργοποίηση, συμπεριλαμβανομένων ιδίως: άτομα που βιώνουν πολλαπλό κοινωνικό αποκλεισμό, άτομα που επωφελούνται από το επιχειρησιακό πρόγραμμα επισιτιστικής βοήθειας. άτομα με αναπηρία ελάχ. 22· άτομα ή οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και ζουν σε περιοχές όπου η αξία ενός συνθετικού δείκτη που λαμβάνει υπόψη τα στοιχεία για τα άτομα που λαμβάνουν κοινωνική πρόνοια, τα παιδιά έως 17 ετών για τα οποία οι γονείς λαμβάνουν οικογενειακό επίδομα και τα άτομα με αναπηρία που είναι εγγεγραμμένα στο γραφείο εργασίας είναι χαμηλότερη από τον μέσο όρο για το Voivodeship Małopolska. Προσδιορισμός των ατομικών αναγκών και δυνατοτήτων του συμμετέχοντος·2. Ψυχολογική και ψυχοκοινωνική συμβουλευτική;3. Επαγγελματικός προσανατολισμός, 4. Μεσολάβηση της εργασίας, 5. Επαγγελματική κατάρτιση, 6. Επαγγελματική πρακτική άσκηση.REZULTATY:1. Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία έχουν τα προσόντα μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα τουλάχιστον 24 άτομα·2. Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και αναζητούν εργασία μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα τουλάχιστον 24 άτομα·3. Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που εργάζονται μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα τουλάχιστον 9 άτομα (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj PROJEKTA: Povećati razinu socijalne aktivnosti i povećati zapošljivost 40 osoba, uključujući 24 žene i 16 muškaraca izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, koji najprije zahtijevaju socijalnu aktivaciju, uključujući posebno osobe koje su suočene s višestrukom socijalnom isključenošću, osobe koje imaju koristi od operativnog programa pomoći u hrani, koje borave u smislu propisa CC-a u regiji Małopolska.DOCEL GROUP: Ciljna skupina je 40 osoba, uključujući 24 žene i 16 muškaraca, osoba ili obitelji izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, koje prije svega zahtijevaju socijalnu aktivaciju, uključujući posebno: osobe koje su suočene s višestrukom socijalnom isključenošću, osobe koje imaju koristi od operativnog programa pomoći u hrani. Osobe s invaliditetom min. 22; osobe ili obitelji izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje žive u okruzima u kojima je vrijednost sintetičkog pokazatelja, uzimajući u obzir podatke o osobama koje primaju socijalnu pomoć, djeci do 17 godina za koju roditelji primaju obiteljski doplatak i osobama s invaliditetom registriranima u uredu za rad niža od prosjeka za Małopoljsko vojvodstvo. Utvrđivanje pojedinačnih potreba i potencijala sudionika;2. Psihološko i psihosocijalno savjetovanje;3. Profesionalno usmjeravanje; 4. Posredovanje u radu; 5. Stručno usavršavanje; 6. Stručni pripravnički staž.REZULTATY:1. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje su kvalificirane nakon napuštanja programa najmanje 24 osobe;2. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje traže posao nakon napuštanja programa najmanje 24 osobe;3. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti koje rade nakon napuštanja programa najmanje 9 osoba (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul PROIECTULUI: Creșterea nivelului de activitate socială și creșterea capacității de inserție profesională a 40 de persoane, inclusiv 24 de femei și 16 bărbați expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială, care necesită în primul rând activarea socială, inclusiv, în special, persoanele care se confruntă cu excluziune socială multiplă, persoanele care beneficiază de programul operațional privind ajutorul alimentar, care au reședința în sensul reglementărilor CC în regiunea Małopolska. persoanele care se confruntă cu excluziune socială multiplă, persoanele care beneficiază de Programul Operațional Ajutor Alimentar, persoanele cu dizabilități min. 22; persoanele sau familiile expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care locuiesc în raioane în care valoarea unui indicator sintetic care ia în considerare datele privind persoanele care beneficiază de asistență socială, copiii până la 17 ani pentru care părinții primesc alocația familială și persoanele cu handicap înregistrate la biroul de muncă este mai mică decât media pentru Voievodatul Małopolska. Identificarea nevoilor individuale și a potențialului participantului;2. Consiliere psihologică și psihosocială;3. Orientare profesională; 4. Intermedierea muncii; 5. Formare profesională; 6. Stagiu profesional.REZULTATIA:1. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care au fost calificate după părăsirea programului de cel puțin 24 de persoane;2. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care își caută un loc de muncă după părăsirea programului, cel puțin 24 de persoane;3. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială care lucrează după încetarea programului, cel puțin 9 persoane (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľ PROJEKTU: Zvýšiť úroveň sociálnej činnosti a zvýšiť zamestnateľnosť 40 ľudí vrátane 24 žien a 16 mužov ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí si najprv vyžadujú sociálnu aktiváciu, najmä vrátane osôb, ktoré sú vystavené viacnásobnému sociálnemu vylúčeniu, osôb, ktoré majú prospech z operačného programu potravinovej pomoci, s bydliskom v zmysle nariadení CC v regióne Małopolska.DOCEL GROUP: cieľovou skupinou je 40 ľudí vrátane 24 žien a 16 mužov, osôb alebo rodín ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí si predovšetkým vyžadujú sociálnu aktiváciu, a to najmä: osoby vystavené viacnásobnému sociálnemu vylúčeniu, osoby využívajúce operačný program potravinovej pomoci. osoby so zdravotným postihnutím min. 22; osoby alebo rodiny ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením žijúce v okresoch, kde hodnota syntetického ukazovateľa zohľadňujúceho údaje o osobách požívajúcich sociálnu pomoc, deťoch do 17 rokov, za ktoré rodičia dostávajú rodinné prídavky a o osobách so zdravotným postihnutím zaregistrovaných na úrade práce, je nižšia ako priemer pre Malopoľské vojvodstvo. Identifikácia individuálnych potrieb a potenciálu účastníka;2. Psychologické a psychosociálne poradenstvo;3. Kariérne poradenstvo; 4. Sprostredkovanie práce; 5. Odborná príprava; 6. Odborná stáž.REZULTATY:1. Počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí boli kvalifikovaní po ukončení programu aspoň 24 osôb; Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí si hľadajú prácu po ukončení programu aspoň 24 osôb;3. Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, ktorí pracujú po ukončení programu aspoň 9 osôb (Slovak)
2 July 2022
0 references
Objettiv TAL-PRĠETT: Żieda fil-livell ta’ attività soċjali u żieda fl-impjegabbiltà ta’ 40 persuna, inklużi 24 mara u 16-il raġel f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li l-ewwel jeħtieġu attivazzjoni soċjali, inkluż b’mod partikolari persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla, persuni li jibbenefikaw mill-Programm Operazzjonali dwar l-Għajnuna Alimentari, li jirrisjedu skont it-tifsira tar-regolamenti tal-CC fir-Reġjun ta’ Małopolska.DOCEL GROUP: Il-grupp fil-mira huwa 40 persuna, inklużi 24 mara u 16-il raġel, persuna jew familja f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, li primarjament jeħtieġu attivazzjoni soċjali, inkluż b’mod partikolari: persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla, persuni li jibbenefikaw mill-Programm Operazzjonali dwar l-Għajnuna Alimentari. persuni b’diżabilità min. 22; persuni jew familji f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jgħixu f’distretti fejn il-valur ta’ indikatur sintetiku b’kont meħud tad-data dwar persuni li jibbenefikaw minn assistenza soċjali, tfal sa 17-il sena li għalihom il-ġenituri jirċievu allowance tal-familja u persuni b’diżabbiltà rreġistrati fl-uffiċċju tax-xogħol huwa inqas mill-medja għall-Voivodeship Małopolska. L-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet u l-potenzjali individwali tal-parteċipant;2. Pariri psikoloġiċi u psikosoċjali;3. Gwida għall-karriera; 4. Intermedjazzjoni tax-xogħol; 5. Taħriġ professjonali; 6. Traineeship professjonali.REZULTATY:1. L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jkunu ġew ikkwalifikati wara li jkunu telqu mill-programm mill-inqas 24 persuna;2. L-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li qed ifittxu impjieg wara li jitilqu mill-programm mill-inqas 24 persuna;3. Għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali li jaħdmu wara li jitilqu mill-programm mill-inqas 9 persuni (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objetivo da PROJEÇÃO: Aumentar o nível de atividade social profissional e aumentar a empregabilidade de 40 pessoas, incluindo 24 mulheres e 16 homens em risco de pobreza ou exclusão social, que primeiro necessitam de ativação social, incluindo, em especial, as pessoas em situação de exclusão social múltipla, as pessoas que beneficiam do Programa Operacional de Assistência Alimentar, que vivem na região de Małopolska na aceção dos regulamentos do CSC. Pessoas em situação de exclusão social múltipla, pessoas que beneficiam do Programa Operacional de Ajuda Alimentar. Pessoas com deficiência, mín. 22; Pessoas ou famílias em risco de pobreza ou exclusão social que vivem em powiats cujo valor de um indicador sintético que tenha em conta os dados sobre beneficiários de assistência social, crianças com menos de 17 anos para as quais os pais recebem abonos de família e pessoas com deficiência registadas no serviço de emprego é inferior à média do voivodato de Małopolskie. Identificação das necessidades e potencialidades individuais do participante;2. Aconselhamento psicológico e psicossocial;3. Orientação profissional;4. Intermediação do trabalho;5. Formação profissional;6. Estágio profissional.REZULTATY:1. O número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que foram qualificadas após a saída do programa, pelo menos, 24 pessoas;2. O número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que procuram emprego depois de deixarem o programa, pelo menos, 24 pessoas;3. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social que trabalham após a saída do programa, pelo menos 9 pessoas (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Ohjelman tavoite: Sosiaalisen toiminnan tason lisääminen ja työllistettävyyden lisääminen 40 henkilölle, mukaan lukien 24 naista ja 16 köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevaa miestä, jotka edellyttävät ensin sosiaalista aktivointia, mukaan lukien erityisesti moninkertaisesti syrjäytyneet henkilöt, elintarvikeavun toimenpideohjelmasta hyötyvien henkilöiden, jotka asuvat CC:n asetusten mukaisesti Małopolskan alueella, kohderyhmänä on 40 henkilöä, joista 24 on naisia ja 16 miestä, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä tai perheitä, jotka tarvitsevat ensisijaisesti sosiaalista aktivointia, mukaan lukien erityisesti: moninkertaisesti syrjäytyneet henkilöt, elintarvikeavun toimenpideohjelman piiriin kuuluvat henkilöt, vammaiset henkilöt vähintään 22; köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt tai perheet, jotka asuvat alueilla, joissa synteettisen indikaattorin arvo, jossa otetaan huomioon tiedot sosiaaliavustuksista, enintään 17-vuotiaista lapsista, joiden vanhemmat saavat perheavustusta, ja vammaiset henkilöt, jotka on rekisteröity työvoimatoimistoon, on pienempi kuin Małopolskan voivodikunnan keskiarvo. Osallistujan yksilöllisten tarpeiden ja mahdollisuuksien tunnistaminen;2. Psykologinen ja psykososiaalinen neuvonta;3. Uraohjaus; 4. Työn välittäminen; 5. Ammatillinen koulutus; 6. Ammatillinen harjoittelu.REZULTATY:1. Niiden köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä, jotka ovat saaneet pätevyyden ohjelman päättymisen jälkeen vähintään 24 henkilöä;2 Niiden köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden määrä, jotka hakevat työtä ohjelman päättymisen jälkeen, 3 Ohjelman päättymisen jälkeen työskentelevien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä vähintään 9 henkilöä (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj PROJEKTA: Povečanje ravni socialne dejavnosti in povečanje zaposljivosti 40 ljudi, vključno s 24 ženskami in 16 moškimi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki najprej potrebujejo socialno aktivacijo, vključno zlasti z osebami z več socialno izključenostjo, osebami, ki so upravičene do operativnega programa pomoči v hrani, ki prebivajo v smislu uredb CC v Małopolski regiji. osebe z večkratno socialno izključenostjo, osebe, ki so upravičene do operativnega programa za pomoč v hrani, invalidi najmanj 22; osebe ali družine, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki živijo v okrožjih, kjer je vrednost sintetičnega kazalnika, ki upošteva podatke o osebah, ki prejemajo socialno pomoč, otrocih do 17 let, za katere starši prejemajo družinski dodatek, in invalidnih osebah, registriranih na uradu za delo, nižja od povprečja za Małopolsko vojvodstvo. Opredelitev individualnih potreb in potencialov udeleženca;2. Psihološko in psihosocialno svetovanje;3. Karierno svetovanje; 4. Posredovanje dela; 5. Strokovno usposabljanje; 6. Strokovno pripravništvo.REZULTATY: 1. Število oseb, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in ki so bile po zaključku programa usposobljene za najmanj 24 oseb; Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ki iščejo zaposlitev po zaključku programa, vsaj 24 oseb;3. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in delajo po zaključku programa vsaj 9 oseb (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cíl PROJEKTU: Zvýšit úroveň sociální činnosti a zvýšit zaměstnatelnost 40 osob, včetně 24 žen a 16 mužů ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, kteří nejprve vyžadují sociální aktivaci, a to zejména osob s vícečetným sociálním vyloučením, osob využívajících operační program potravinové pomoci, kteří pobývají ve smyslu nařízení CC v regionu Małopolska.DOCEL GROUP: cílovou skupinou je 40 osob, včetně 24 žen a 16 mužů, osob nebo rodin ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, kteří především vyžadují sociální aktivaci, včetně zejména: osoby s vícečetným sociálním vyloučením, osoby využívající operační program potravinové pomoci, osoby se zdravotním postižením min. 22; osoby nebo rodiny ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením žijící v okresech, kde je hodnota syntetického ukazatele zohledňujícího údaje o osobách požívajících sociální pomoci, o dětech do 17 let, na něž rodiče pobírají rodinné přídavky, a o osobách se zdravotním postižením registrovaných v úřadu práce nižší než průměr pro vojvodství Małopolska. Identifikace individuálních potřeb a možností účastníka;2. Psychologické a psychosociální poradenství;3. Kariérní poradenství; 4. Zprostředkování práce; 5. Odborná příprava; 6. Odborná stáž.REZULTATY:1. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, které získaly kvalifikaci po ukončení programu nejméně 24 osob;2 Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, kteří hledají práci po odchodu z programu, nejméně 24 osob;3. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením pracujících po odchodu z programu nejméně 9 osob (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas: didinti socialinės veiklos lygį ir padidinti 40 žmonių, įskaitant 24 moteris ir 16 vyrų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, įsidarbinimo galimybes, kuriems pirmiausia reikia socialinio aktyvumo, įskaitant visų pirma asmenis, patiriančius daugialypę socialinę atskirtį, asmenis, gaunančius naudos iš Pagalbos maistu veiksmų programos, gyvenančius pagal Mažosios Lenkijos regiono CC reglamentus.DOCEL GRUPĖ: tikslinė grupė yra 40 žmonių, įskaitant 24 moteris ir 16 vyrų, asmenų ar šeimų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems pirmiausia reikia socialinio aktyvumo, įskaitant visų pirma: asmenys, patiriantys daugialypę socialinę atskirtį, asmenys, gaunantys naudos iš Pagalbos maistu veiksmų programos. asmenys ar šeimos, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, gyvenantys rajonuose, kuriuose sintetinio rodiklio vertė, atsižvelgiant į duomenis apie asmenis, gaunančius socialinę paramą, vaikus iki 17 metų, už kuriuos tėvai gauna šeimos pašalpą, ir neįgaliuosius, registruotus darbo biure, yra mažesnė už Mažosios Lenkijos vaivadijos vidurkį. Dalyvio individualių poreikių ir galimybių nustatymas;2. Psichologinis ir psichologinis konsultavimas; 3. Profesinis orientavimas; 4. Tarpininkavimas darbe; 5. Profesinis mokymas; 6. Profesinė stažuotė.REZULTATY:1. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurie buvo kvalifikuoti baigus programą, skaičius – ne mažiau kaip 24 asmenys;2. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ieškančių darbo baigę programą, skaičius yra ne mažesnis kaip 24 asmenys;3. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kurie, baigę programą, dirba ne mažiau kaip 9 žmones, skaičius (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Mērķis: palielināt sociālās aktivitātes līmeni un palielināt nodarbināmību 40 cilvēkiem, tostarp 24 sievietēm un 16 vīriešiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, kuriem vispirms nepieciešama sociālā aktivizēšana, tostarp jo īpaši cilvēkiem, kuri saskaras ar daudzkārtēju sociālo atstumtību, personām, kuras gūst labumu no Pārtikas atbalsta darbības programmas un kuras dzīvo MK noteikumu nozīmē Małopolska reģionā.DOCEL GROUP: mērķgrupa ir 40 cilvēki, tostarp 24 sievietes un 16 vīrieši, personas vai ģimenes, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, kuriem galvenokārt nepieciešama sociālā aktivizēšana, tostarp jo īpaši: personas, kas saskaras ar daudzkārtēju sociālo atstumtību, personas, kas gūst labumu no Pārtikas atbalsta darbības programmas, personas ar invaliditāti, min. 22; personas vai ģimenes, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam un dzīvo rajonos, kur sintētiska rādītāja vērtība, ņemot vērā datus par cilvēkiem, kas saņem sociālo palīdzību, bērniem līdz 17 gadiem, par kuriem vecāki saņem ģimenes pabalstu, un personām ar invaliditāti, kas reģistrētas nodarbinātības birojā, ir zemāka nekā Małopolska vojevodistes vidējais rādītājs. Dalībnieka individuālo vajadzību un potenciāla apzināšana; 2. Psiholoģiskā un psihosociālā konsultēšana;3. Profesionālā orientācija; 4. Darba starpniecība; 5. Profesionālā apmācība; 6. Profesionālā prakse.REZULTATY:1. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, kuri pēc programmas beigšanas ir kvalificēti vismaz 24;2. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, kuri meklē darbu pēc programmas izbeigšanas, ir vismaz 24 cilvēki;3. To cilvēku skaits, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība un kuri pēc programmas aiziešanas strādā vismaz 9 cilvēki (Latvian)
2 July 2022
0 references
Цел НА ПРОЕКТА: Повишаване на равнището на социалната активност и повишаване на пригодността за заетост на 40 души, включително 24 жени и 16 мъже, изложени на риск от бедност или социално изключване, които първо се нуждаят от социална активност, включително по-специално лица, засегнати от множествено социално изключване, лица, ползващи се от оперативна програма „Продоволствена помощ“, пребиваващи по смисъла на регламентите за КК в Малополска област.DOCEL GROUP: целевата група е 40 души, включително 24 жени и 16 мъже, лица или семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване, които основно се нуждаят от социална активност, включително по-специално: лица, засегнати от множествено социално изключване, лица, ползващи се от оперативна програма „Хранителна помощ“, лица с увреждания минимум 22; лица или семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване, живеещи в райони, в които стойността на синтетичен показател, отчитащ данните за лицата, ползващи се от социално подпомагане, децата до 17 години, за които родителите получават семейни надбавки, и лицата с увреждания, регистрирани в бюрото по труда, е по-ниска от средната за Малополското войводство. Идентифициране на индивидуалните нужди и потенциал на участника;2. Психологическо и психосоциално консултиране;3. Кариерно ориентиране; 4. Посредничество при работа; 5. Професионално обучение; 6. Професионален стаж.REZULTATY:1. Брой на лицата, изложени на риск от бедност или социално изключване, които са получили квалификация след напускане на програмата най-малко 24 души;2. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, които търсят работа, след като са напуснали програмата, най-малко 24 души;3. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, работещи след напускане на програмата най-малко 9 души (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A PROJEKT célja: A társadalmi aktivitás szintjének növelése és 40 olyan személy foglalkoztathatóságának növelése, akik közül 24 nő és 16, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett férfi, akik először igénylik a társadalmi aktivizálást, ideértve különösen a többszörös társadalmi kirekesztettségben élő személyeket, az élelmiszersegély operatív program kedvezményezettjeit, akik a CC rendeletek értelmében a Małopolska régióban tartózkodnak.DOCEL GROUP: A célcsoport 40 fő, köztük 24 nő és 16 férfi, valamint a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek vagy családok, akik elsősorban társadalmi aktivizálásra szorulnak, többek között: többszörös társadalmi kirekesztettségben élő személyek, az élelmiszersegély operatív programban részt vevő személyek, fogyatékossággal élő személyek, min. 22; olyan körzetekben élő, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek vagy családok, ahol egy olyan szintetikus mutató értéke, amely figyelembe veszi a szociális támogatásban részesülő személyekre, a legfeljebb 17 éves gyermekekre, akik után a szülők családi támogatásban részesülnek és a munkaügyi hivatalban regisztrált fogyatékossággal élő személyekre vonatkozó adatokat, alacsonyabb, mint a małopolskai vajdaság átlaga. A résztvevő egyéni igényeinek és lehetőségeinek azonosítása;2. Pszichológiai és pszichoszociális tanácsadás;3. Pályaorientáció; 4. A munka közvetítése; 5. Szakmai képzés; 6. Szakmai gyakorlat.REZULTATY:1. A szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett azon személyek száma, akik a program elhagyását követően legalább 24 főt képzettek;2. A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma, akik a program elhagyása után legalább 24 főt keresnek;3. A szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma, akik a program elhagyását követően legalább 9 főt foglalkoztatnak (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuspóir AN PROJECT: leibhéal na gníomhaíochta sóisialta a mhéadú agus infhostaitheacht 40 duine a mhéadú, lena n-áirítear 24 bhean agus 16 fhear atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, a dteastaíonn gníomhachtú sóisialta ina leith ar dtús, lena n-áirítear go háirithe daoine a bhfuil an t-ileisiamh sóisialta orthu, daoine a thairbhíonn den Chlár Oibríochtúil um Chúnamh Bia, a chónaíonn de réir bhrí rialacháin CC i Réigiún Małopolska.DOCEL GROUP: 40 duine an spriocghrúpa, lena n-áirítear 24 bean agus 16 fhear, daoine nó teaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, ar gá gníomhachtú sóisialta a dhéanamh orthu go príomha, lena n-áirítear go háirithe: daoine a bhfuil an t-il-eisiamh sóisialta orthu, daoine a thairbhíonn den Chlár Oibríochtúil um Chúnamh Bia. daoine faoi mhíchumas min 22; daoine nó teaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta atá ina gcónaí i gceantair ina bhfuil luach táscaire shintéisigh, lena gcuirtear san áireamh sonraí maidir le daoine a thairbhíonn de chúnamh sóisialta, leanaí suas le 17 mbliana d’aois a bhfaigheann tuismitheoirí liúntas teaghlaigh ina leith agus daoine faoi mhíchumas atá cláraithe san oifig saothair, níos ísle ná an meán don Małopolska Voivodeship. Riachtanais aonair agus acmhainneacht an rannpháirtí a shainaithint;2. Comhairleoireacht shíceolaíoch agus shíceasóisialta;3. Treoir ghairme; 4. Idirghabháil oibre; 5. Oiliúint ghairmiúil; 6. Cúrsa oiliúna gairmiúil.REZULTATY:1. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a cháiligh tar éis dóibh an clár a fhágáil 24 dhuine ar a laghad;2. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a bhfuil post á lorg acu tar éis dóibh an clár a fhágáil 24 dhuine ar a laghad;3. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta tar éis dóibh an clár a fhágáil (Irish)
2 July 2022
0 references
Programmets mål: Öka den sociala aktiviteten och öka anställbarheten för 40 personer, däribland 24 kvinnor och 16 män som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som först kräver social aktivering, särskilt personer som drabbas av flerfaldig social utestängning, personer som omfattas av det operativa programmet för livsmedelsbistånd, bosatta i den mening som avses i CC-förordningarna i Małopolska regionen.DOCEL GROUP: Målgruppen är 40 personer, varav 24 kvinnor och 16 män, personer eller familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, som i första hand kräver social aktivering, bland annat följande: personer med flera olika former av social utestängning, personer som omfattas av det operativa programmet för livsmedelsbistånd, personer med funktionsnedsättning min. 22. personer eller familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning i distrikt där värdet av en syntetisk indikator som tar hänsyn till uppgifter om personer som får socialt bistånd, barn upp till 17 år för vilka föräldrarna får familjebidrag och personer med funktionsnedsättning som är registrerade på arbetskontoret är lägre än genomsnittet för Małopolska vojvodskapet. Identifiering av deltagarens individuella behov och potential2. Psykologisk och psykosocial rådgivning;3. Karriärvägledning; 4. Förmedling av arbete; 5. Yrkesutbildning; 6. Yrkespraktik.REZULTATY:1. Antal personer i riskzonen för fattigdom eller social utestängning som har varit kvalificerade efter att ha lämnat programmet minst 24 personer2. Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som söker arbete efter att ha lämnat programmet minst 24 personer3. Antal personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning som arbetar efter att ha lämnat programmet minst 9 personer (Swedish)
2 July 2022
0 references
PROJEKTI ETTEPANEK: Suurendada sotsiaalset aktiivsust ja suurendada tööalast konkurentsivõimet 40 inimesel, sealhulgas 24 naisel ja 16 mehel, kes kõigepealt vajavad sotsiaalset aktiveerimist, sealhulgas eelkõige inimesed, kes kogevad mitmekordset sotsiaalset tõrjutust, isikud, kes saavad kasu toiduabi rakenduskavast ja kes elavad Małopolska piirkonna CC eeskirjade tähenduses.DOCEL GROUP: sihtrühmaks on 40 inimest, sealhulgas 24 naist ja 16 meest, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus, ning kes vajavad eelkõige sotsiaalset aktiveerimist, sealhulgas eelkõige: mitmekordse sotsiaalse tõrjutuse all kannatavad isikud, kes saavad kasu toiduabi rakenduskavast. Puuetega inimesed min 22; vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad isikud või perekonnad, kes elavad piirkondades, kus sünteetilise näitaja väärtus, võttes arvesse andmeid sotsiaalabi saavate inimeste, kuni 17-aastaste laste kohta, kelle eest vanemad saavad peretoetust, ja puuetega inimesed, kes on registreeritud tööbüroos, on väiksem kui Małopolska vojevoodkonna keskmine. Osaleja individuaalsete vajaduste ja võimaluste kindlakstegemine;2. Psühholoogiline ja psühhosotsiaalne nõustamine; 3. Karjäärinõustamine; 4. Töö vahendamine; 5. Erialane koolitus; 6. Kutsepraktika.REZULTATY:1. Nende vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv, kes on pärast programmist lahkumist kvalifitseerunud vähemalt 24 inimest;2 Pärast programmist lahkumist tööd otsivate vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv on vähemalt 24 inimest;3. Pärast programmist lahkumist töötavate vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv vähemalt 9 inimest (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: limanowski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: suski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.09.01.02-12-0297/17
0 references