Active integration in the Department of Vocational Activity OPOKA. (Q113634)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q113634 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active integration in the Department of Vocational Activity OPOKA. |
Project Q113634 in Poland |
Statements
524,229.0 zloty
0 references
616,740.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 March 2019
0 references
SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA OPOKA
0 references
Projekt przewiduje wsparcie dla rehabilitacji zawodowej i społecznej 12 ON zatrudnionych w już istniejącym Zakładzie Aktywności Zawodowej OPOKA prowadzonym przez Wnioskodawcę, które objęte zostaną nową ofertą w postaci usług aktywnej integracji, ukierunkowaną na przygotowanie tych osób do podjęcie zatrudnienia poza ZAZ, na otwartym rynku pracy lub w przedsiębiorstwie społecznym oraz zatrudnienie kolejnych 7 ON z terenu powiatu olkuskiego, dzięki którym powstanie nowy punkt gastronomiczny prowadzony przez ON. W ramach realizacji projektu dla 12 ON zatrudnionych w ZAZ zostaną przygotowane i zorganizowane kursy zawodowe, indywidualnie dobrane dla każdego uczestnika, według ich predyspozycji i potrzeb rynku pracy, dzięki którym ON będą mogli znaleźć zatrudnienie poza ZAZ. Dla nowo zatrudnionych ON w ZAZ przygotujemy i przeprowadzimy przed podjęciem zatrudnienia kursy gastronomiczne, dzięki którym ON będą lepiej przygotowani do pracy w ZAZ w działalności gastronomicznej przy uruchamianiu nowego punktu gastronomicznego (lokalu, kawiarni). Ponadto dla wszystkich uczestników projektu 19 ON przygotujemy i przeprowadzimy trening kompetencji i umiejętności społecznych. (Polish)
0 references
The project provides for support for professional and social rehabilitation of 12 ON employed in the already existing OPOKA Vocational Activity Department run by the Applicant, which will be covered by a new offer in the form of active inclusion services, aimed at preparing these people to take up employment outside the ZAZ, on the open labour market or in a social enterprise, and the employment of another 7 ON from the area of Olkuskie county, thanks to which a new catering point run by ON will be created. Within the framework of the project for 12 ON employed in the ZAZ will be prepared and organised vocational courses, individually selected for each participant, according to their predisposition and needs of the labour market, thanks to which ON will be able to find employment outside the ZAZ. For the newly employed ON in ZAZ we will prepare and conduct catering courses before taking up employment, thanks to which ON will be better prepared to work in ZAZ in catering activities when starting a new gastronomic point (local, cafe). In addition, for all participants in the 19 ON project we will prepare and conduct training of competences and social skills. (English)
20 October 2020
0.3912536539783592
0 references
Le projet fournit un soutien à la réadaptation professionnelle et sociale de 12 ON employées dans le département d’activité professionnelle OPOKA déjà existant géré par le requérant, qui sera couvert par une nouvelle offre sous forme de services d’intégration active, visant à préparer ces personnes à occuper un emploi en dehors de ZAZ, sur le marché du travail ouvert ou dans une entreprise sociale, et l’emploi de 7 autres ON de la région d’Olkuskie, grâce auquel un nouveau point de restauration géré par l’AS sera créé. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, 12 ON employés à ZAZ seront préparés et organisés des cours professionnels, sélectionnés individuellement pour chaque participant, en fonction de leurs prédispositions et des besoins du marché du travail, grâce auxquels l’AS pourra trouver un emploi en dehors de ZAZ. Pour les nouveaux employés de ZAZ, nous préparons et menons des cours de restauration avant de prendre un emploi, grâce auquel il sera mieux préparé à travailler à ZAZ dans les activités de restauration lors du lancement d’un nouveau point de restauration (local, café). En outre, pour tous les participants au projet 19 ON, nous préparerons et mènerons une formation de compétences et d’aptitudes sociales. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt unterstützt die berufliche und soziale Rehabilitation von 12 ON in der bereits bestehenden OPOKA-Berufstätigkeitsabteilung des Antragstellers, die durch ein neues Angebot in Form von aktiven Integrationsdiensten abgedeckt wird, das darauf abzielt, diese Menschen auf die Aufnahme einer Beschäftigung außerhalb des ZAZ, auf dem offenen Arbeitsmarkt oder in einem Sozialunternehmen vorzubereiten, und die Beschäftigung von weiteren 7 ON aus dem Gebiet des Landkreises Olkuskie, wodurch ein neuer von der SA betriebener Verpflegungspunkt geschaffen wird. Im Rahmen der Projektdurchführung werden 12 in ZAZ beschäftigte berufstätige Kurse vorbereitet und organisiert, die für jeden Teilnehmer individuell ausgewählt werden, je nach Veranlagung und Arbeitsmarktbedürfnissen, wodurch die SA eine Beschäftigung außerhalb des ZAZ finden kann. Für neu angestellte ON bei ZAZ werden wir Catering-Kurse vorbereiten und vor der Beschäftigung durchführen, dank denen er bei der Eröffnung eines neuen Catering-Points (lokal, cafe) besser bereit sein wird, in ZAZ in Catering-Aktivitäten zu arbeiten. Darüber hinaus werden wir für alle Teilnehmer des 19 ON-Projekts Schulungen von Kompetenzen und sozialen Kompetenzen vorbereiten und durchführen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project biedt steun voor de beroeps- en sociale rehabilitatie van 12 ON die werkzaam zijn in de reeds bestaande afdeling Beroepsactiviteit van OPOKA, die wordt beheerd door de aanvrager, die zal worden gedekt door een nieuw aanbod in de vorm van actieve integratiediensten, gericht op de voorbereiding van deze mensen om werk te nemen buiten ZAZ, op de open arbeidsmarkt of in een sociale onderneming, en werkgelegenheid van nog eens 7 ON uit het gebied van het district Olkuskie, dankzij welke een nieuw cateringpunt van de SA zal worden gecreëerd. In het kader van de uitvoering van het project zullen 12 ON die werkzaam zijn in ZAZ worden voorbereid en georganiseerd beroepsopleidingen, individueel geselecteerd voor elke deelnemer, afhankelijk van hun predisposities en behoeften op de arbeidsmarkt, waardoor de SA in staat zal zijn om werk te vinden buiten ZAZ. Voor nieuw tewerkgesteld ON bij ZAZ zullen we cateringcursussen voorbereiden en geven voordat we aan het werk gaan, waardoor hij beter voorbereid zal zijn om in ZAZ te werken in cateringactiviteiten bij de lancering van een nieuw horecapunt (lokaal, café). Daarnaast zullen we voor alle deelnemers van het 19 ON-project trainingen van competenties en sociale vaardigheden voorbereiden en uitvoeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede il sostegno alla riabilitazione professionale e sociale di 12 ON impiegati nel già esistente Dipartimento di Attività Professionali OPOKA gestito dal richiedente, che sarà coperto da una nuova offerta sotto forma di servizi di integrazione attiva, finalizzata a preparare queste persone ad assumere un impiego al di fuori di ZAZ, sul mercato del lavoro aperto o in un'impresa sociale, e l'occupazione di altri 7 ON dall'area del distretto di Olkuskie, grazie alla quale sarà creato un nuovo punto di ristorazione gestito dalla SA. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, 12 ON impiegati in ZAZ saranno preparati e organizzati corsi professionali, selezionati individualmente per ciascun partecipante, in base alle loro predisposizioni e esigenze del mercato del lavoro, grazie ai quali l'AS sarà in grado di trovare lavoro al di fuori di ZAZ. Per i neoimpiegati ON di ZAZ prepareremo e condurremo corsi di catering prima di assumere un posto di lavoro, grazie ai quali sarà meglio preparato a lavorare in ZAZ nelle attività di ristorazione quando avvierà un nuovo punto di ristorazione (locale, caffè). Inoltre, per tutti i partecipanti al progetto 19 ON, prepareremo e condurremo la formazione delle competenze e delle abilità sociali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto proporciona apoyo a la rehabilitación profesional y social de 12 ON empleados en el ya existente Departamento de Actividad Profesional OPOKA dirigido por el Solicitante, que estará cubierto por una nueva oferta en forma de servicios de integración activa, destinada a preparar a estas personas para acceder a un empleo fuera de ZAZ, en el mercado laboral abierto o en una empresa social, y el empleo de otros 7 ON de la zona del distrito de Olkuskie, gracias al cual se creará un nuevo punto de restauración operado por la SA. Como parte de la ejecución del proyecto, 12 ON empleados en ZAZ se prepararán y organizarán cursos de formación profesional, seleccionados individualmente para cada participante, según sus predisposiciones y necesidades del mercado laboral, gracias a los cuales la SA podrá encontrar empleo fuera de ZAZ. Para los recién empleados ON en ZAZ prepararemos y realizaremos cursos de catering antes de comenzar a trabajar, gracias a los cuales estará mejor preparado para trabajar en ZAZ en actividades de catering al lanzar un nuevo punto de catering (local, café). Además, para todos los participantes del proyecto 19 ON, prepararemos y realizaremos la formación de competencias y habilidades sociales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet yder støtte til faglig og social rehabilitering af 12 ON, der er ansat i den allerede eksisterende OPOKA-afdeling for erhvervsaktivitet, der ledes af ansøgeren, og som vil blive omfattet af et nyt tilbud i form af aktive integrationstjenester, der tager sigte på at forberede disse personer til at tage beskæftigelse uden for ZAZ, på det åbne arbejdsmarked eller i en social virksomhed, og beskæftigelse af yderligere 7 ON fra Olkuskie-distriktet, takket være hvilket der vil blive oprettet et nyt cateringsted, der drives af SA. Som led i gennemførelsen af projektet vil 12 ON ansat i ZAZ blive forberedt og organiseret erhvervsuddannelser, der udvælges individuelt for hver deltager, afhængigt af deres forudsætninger og arbejdsmarkedets behov, takket være hvilke SA vil være i stand til at finde beskæftigelse uden for ZAZ. For nyansatte ON på ZAZ vil vi forberede og gennemføre catering kurser før ansættelse, takket være, at han vil være bedre rustet til at arbejde i ZAZ i catering aktiviteter, når der lanceres en ny catering point (lokal, cafe). Derudover vil vi for alle deltagere i 19 ON-projektet forberede og gennemføre uddannelse af kompetencer og sociale færdigheder. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο παρέχει στήριξη για την επαγγελματική και κοινωνική αποκατάσταση των 12 ON που απασχολούνται στο ήδη υπάρχον Τμήμα Επαγγελματικής Δραστηριότητας του ΟΠΟΚΑ που διαχειρίζεται ο αιτών, το οποίο θα καλύπτεται από νέα προσφορά με τη μορφή υπηρεσιών ενεργού ένταξης, με στόχο την προετοιμασία των εν λόγω ατόμων να αναλάβουν εργασία εκτός ΖΑΖ, στην ανοικτή αγορά εργασίας ή σε κοινωνική επιχείρηση, και απασχόληση άλλων 7 ON από την περιοχή της περιφέρειας Olkuskie, χάρη στην οποία θα δημιουργηθεί ένα νέο σημείο εστίασης που θα λειτουργεί από την ΑΕ. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα ετοιμαστούν και θα οργανωθούν μαθήματα επαγγελματικής κατάρτισης, τα οποία θα επιλέγονται ξεχωριστά για κάθε συμμετέχοντα, ανάλογα με τις προδιαθέσεις και τις ανάγκες της αγοράς εργασίας, χάρη στα οποία η ΑΕ θα είναι σε θέση να βρει απασχόληση εκτός ΖΑΖ. Για τους νεοπροσληφθέντες στο ZAZ θα προετοιμάσουμε και θα διεξάγουμε μαθήματα τροφοδοσίας πριν από την ανάληψη εργασίας, χάρη στα οποία θα είναι καλύτερα προετοιμασμένος να εργαστεί στο ZAZ σε δραστηριότητες εστίασης κατά την έναρξη ενός νέου σημείου τροφοδοσίας (τοπικό, καφέ). Επιπλέον, για όλους τους συμμετέχοντες στο έργο 19 ON, θα προετοιμάσουμε και θα διεξάγουμε εκπαίδευση ικανοτήτων και κοινωνικών δεξιοτήτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projektom se pruža potpora za profesionalnu i socijalnu rehabilitaciju 12 osoba zaposlenih u već postojećem Odjelu za strukovnu djelatnost OPOKA kojim upravlja podnositelj zahtjeva, a koja će biti obuhvaćena novom ponudom u obliku usluga aktivne integracije, s ciljem pripreme tih osoba za zapošljavanje izvan ZAZ-a, na otvorenom tržištu rada ili u socijalnom poduzeću, te zapošljavanja još 7 osoba s područja okruga Olkuskie, zahvaljujući kojem će se stvoriti nova ugostiteljska točka kojom upravlja SA. U sklopu provedbe projekta, 12 ON zaposlenih u ZAZ-u bit će pripremljeno i organizirano strukovno osposobljavanje, pojedinačno odabrano za svakog sudionika, prema njihovim predispozicijama i potrebama tržišta rada, zahvaljujući kojima će SA moći pronaći posao izvan ZAZ-a. Za novozaposlene ON na ZAZ-u pripremit ćemo i voditi ugostiteljske tečajeve prije zapošljavanja, zahvaljujući čemu će biti bolje pripremljen za rad u ZAZ-u u ugostiteljskim djelatnostima prilikom pokretanja nove ugostiteljske točke (lokalno, kafić). Osim toga, za sve sudionike projekta 19 ON pripremit ćemo i provesti obuku kompetencija i socijalnih vještina. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul oferă sprijin pentru reabilitarea profesională și socială a 12 ON angajați în departamentul de activitate profesională OPOKA deja existent, condus de solicitant, care va fi acoperit de o nouă ofertă sub formă de servicii de integrare activă, care vizează pregătirea acestor persoane în vederea ocupării unui loc de muncă în afara ZAZ, pe piața deschisă a forței de muncă sau într-o întreprindere socială, și angajarea unui alt 7 ON din zona districtului Olkuskie, prin care va fi creat un nou punct de catering operat de AS. Ca parte a implementării proiectului, 12 ON angajați în ZAZ vor fi pregătiți și organizați cursuri profesionale, selectate individual pentru fiecare participant, în funcție de predispozițiile și nevoile pieței forței de muncă, datorită cărora SA va putea găsi un loc de muncă în afara ZAZ. Pentru nou angajat ON la ZAZ vom pregăti și desfășura cursuri de catering înainte de a începe angajarea, datorită cărora va fi mai bine pregătit să lucreze în ZAZ în activitățile de catering atunci când se lansează un nou punct de catering (local, cafenea). În plus, pentru toți participanții la proiectul 19 ON, vom pregăti și desfășura cursuri de formare a competențelor și abilităților sociale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt poskytuje podporu pre odbornú a sociálnu rehabilitáciu 12 ON zamestnaných v už existujúcom odbore OPOKA OPOKA vykonávanom žiadateľom, ktorý bude pokrytý novou ponukou vo forme služieb aktívnej integrácie, ktorej cieľom je pripraviť týchto ľudí na zamestnanie mimo ZAZ, na otvorenom trhu práce alebo v sociálnom podniku a na zamestnanie ďalších 7 ON z oblasti okresu Olkuskie, vďaka čomu vznikne nové stravovacie miesto prevádzkované dozorným orgánom. V rámci realizácie projektu bude pripravených a organizovaných 12 ON zamestnaných v ZAZ, individuálne vybraných pre každého účastníka podľa ich predispozícií a potrieb trhu práce, vďaka čomu bude SA môcť nájsť zamestnanie mimo ZAZ. Pre novozamestnaných v ZAZ pripravíme a uskutočníme stravovacie kurzy pred nástupom do zamestnania, vďaka čomu bude lepšie pripravený pracovať v ZAZ v stravovacích činnostiach pri spustení nového stravovacieho centra (miestna, kaviareň). Okrem toho pre všetkých účastníkov projektu 19 ON pripravíme a vykonáme školenie kompetencií a sociálnych zručností. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi appoġġ għar-riabilitazzjoni vokazzjonali u soċjali ta’ 12-il ON impjegat fid-Dipartiment tal-Attività Vokazzjonali OPOKA diġà eżistenti mmexxi mill-Applikant, li se jkun kopert minn offerta ġdida fil-forma ta’ servizzi ta’ integrazzjoni attivi, immirati lejn it-tħejjija ta’ dawn in-nies biex jaħdmu barra miż-ZAZ, fis-suq tax-xogħol miftuħ jew f’intrapriża soċjali, u l-impjieg ta’ 7 ON oħra miż-żona tad-distrett ta’ Olkuskie, li bis-saħħa tagħha se jinħoloq punt ta’ forniment tal-ikel ġdid operat mill-SA. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, 12-il ON impjegat fiż-ZAZ ser jitħejjew u jiġu organizzati korsijiet vokazzjonali, magħżula individwalment għal kull parteċipant, skont il-predispożizzjonijiet u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol tagħhom, li bis-saħħa tagħhom l-AS se tkun tista’ ssib impjieg barra miż-ZAZ. Għal ON li għadu kif ġie impjegat fiż-ZAZ se nħejju u nwettqu korsijiet tal-catering qabel ma jibda l-impjieg, li bis-saħħa tiegħu se jkun ippreparat aħjar biex jaħdem fiż-ZAZ f’attivitajiet ta’ catering meta jniedi punt ġdid ta’ forniment tal-ikel (lokali, kafetterija). Barra minn hekk, għall-parteċipanti kollha tal-proġett 19 ON, aħna ser inħejju u nwettqu taħriġ tal-kompetenzi u l-ħiliet soċjali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto prevê o apoio à reabilitação profissional e social de 12 ON empregados no Departamento de Atividade Profissional OPOKA já existente gerido pelo requerente, que serão abrangidos por uma nova oferta sob a forma de serviços de inclusão ativa, destinados a preparar estas pessoas para aceitarem um emprego fora da ZAZ, no mercado de trabalho aberto ou numa empresa social, e o emprego de mais 7 ON da área do distrito de Olkuskie, graças ao qual será criado um novo ponto de restauração gerido pela ON. No âmbito do projeto para 12 ON empregados na ZAZ serão preparados e organizados cursos profissionais, selecionados individualmente para cada participante, de acordo com a sua predisposição e necessidades do mercado de trabalho, graças aos quais ON poderá encontrar emprego fora da ZAZ. Para os recém-contratados ON na ZAZ, prepararemos e realizaremos cursos de restauração antes de começar a trabalhar, graças aos quais ON estará mais bem preparado para trabalhar na ZAZ em atividades de restauração ao iniciar um novo ponto gastronómico (local, café). Além disso, para todos os participantes no projeto 19 ON, prepararemos e realizaremos formação de competências e aptidões sociais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeella tuetaan 12 ON:n ammatillista ja sosiaalista kuntoutusta, joka työskentelee hakijan johtamassa OPOKAn ammatillisesta toiminnasta vastaavassa osastossa, joka kuuluu aktiivisten kotouttamispalvelujen muodossa annettavaan uuteen tarjoukseen, jonka tarkoituksena on valmistaa näitä henkilöitä työskentelemään ZAZ:n ulkopuolella, avoimilla työmarkkinoilla tai yhteiskunnallisessa yrityksessä, sekä toisen 7 ON:n työllistämistä Olkuskien piirin alueelta, minkä ansiosta perustetaan uusi SA:n ylläpitämä ateriapalvelupiste. Osana hankkeen toteuttamista ZAZ: ssa työskentelevä 12 ON valmistelee ja järjestää ammatillisia kursseja, jotka valitaan erikseen kullekin osallistujalle heidän alttiutensa ja työmarkkinoiden tarpeidensa mukaisesti, minkä ansiosta SA voi löytää työpaikan ZAZ:n ulkopuolelta. ZAZ: n vastikään palkatun ON: n osalta valmistelemme ja järjestämme catering-kursseja ennen työpaikan aloittamista, minkä ansiosta hän on paremmin valmis työskentelemään ZAZ: ssa catering-toiminnassa, kun käynnistämme uuden catering-pisteen (paikallinen, kahvila). Lisäksi valmistelemme ja toteutamme kaikille 19 ON -hankkeen osallistujille osaamisen ja sosiaalisten taitojen koulutusta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt zagotavlja podporo za poklicno in socialno rehabilitacijo 12 oseb, zaposlenih v že obstoječem Oddelku za poklicno dejavnost OPOKA, ki ga vodi prijavitelj, ki ga bo krila nova ponudba v obliki storitev aktivnega vključevanja, ki je namenjena pripravi teh oseb na zaposlitev zunaj ZAZ, na odprtem trgu dela ali v socialnem podjetju, in zaposlovanje še 7 VN z območja okrožja Olkuskie, zaradi česar bo vzpostavljen nov gostinski center, ki ga upravlja SA. V okviru izvajanja projekta bo 12 zaposlenih v ZAZ-u pripravljenih in organiziranih poklicnih tečajev, individualno izbranih za vsakega udeleženca, glede na njihove predispozicije in potrebe trga dela, zaradi česar bo SA lahko našla zaposlitev zunaj ZAZ. Za novozaposlenega v ZAZ-u bomo pred zaposlitvijo pripravili in izvedli tečaje gostinskih storitev, zaradi česar bo pri uvajanju nove gostinske točke (lokalna, kavarna) bolje pripravljen na delo v ZAZ-u v gostinskih dejavnostih. Poleg tega bomo za vse udeležence projekta 19 ON pripravili in izvedli usposabljanje kompetenc in socialnih veščin. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt poskytuje podporu odborné a sociální rehabilitaci 12 ON zaměstnaných v již existujícím Odboru odborné činnosti OPOKA provozovaném žadatelem, který bude pokryt novou nabídkou v podobě aktivních integračních služeb zaměřených na přípravu těchto osob na zaměstnání mimo ZAZ, na otevřeném trhu práce nebo v sociálním podniku, a zaměstnávání dalších 7 ON z oblasti okresu Olkuskie, díky čemuž bude zřízeno nové stravovací místo provozované dozorovým úřadem. V rámci realizace projektu bude 12 ON zaměstnaných v ZAZ připravováno a organizováno odborné kurzy, individuálně vybrané pro každého účastníka, podle jejich předpokladů a potřeb trhu práce, díky nimž bude dozorový úřad schopen najít zaměstnání mimo ZAZ. Pro nově zaměstnané ZAZ připravíme a provedeme cateringové kurzy před nástupem do zaměstnání, díky čemuž bude lépe připraven pracovat v ZAZ ve stravovacích aktivitách při spuštění nového stravovacího místa (místní, kavárna). Kromě toho pro všechny účastníky projektu 19 ON připravíme a provedeme školení kompetencí a sociálních dovedností. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas teikia paramą 12 ON darbuotojų, dirbančių jau veikiančiame OPOKA Profesinės veiklos departamente, kuriam vadovauja Pareiškėjas, profesinei ir socialinei reabilitacijai, kuris bus įtrauktas į naują aktyvios integracijos paslaugų pasiūlymą, kurio tikslas – parengti šiuos žmones įsidarbinti už ZAZ ribų, atviroje darbo rinkoje ar socialinėje įmonėje, o dar 7 ON – iš Olkuskie rajono, kurio dėka bus įsteigtas naujas SA valdomas maitinimo punktas. Įgyvendinant projektą, bus rengiami ir organizuojami kiekvienam dalyviui individualiai atrinkti profesiniai kursai pagal jų polinkius ir darbo rinkos poreikius, kurių dėka PI galės rasti darbą už ZAZ ribų. Naujai įdarbintam „ZAZ“ mes paruošime ir atliksime maitinimo kursus prieš pradėdami dirbti, todėl jis bus geriau pasirengęs dirbti ZAZ maitinimo veikloje, kai atidarysime naują maitinimo punktą (vietinę, kavinę). Be to, visiems 19 ON projekto dalyviams parengsime ir vykdysime kompetencijų ir socialinių įgūdžių ugdymą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sniedz atbalstu pretendenta vadītajā OPOKA Profesionālās darbības departamentā, uz kuru attieksies jauns piedāvājums aktīvas integrācijas pakalpojumu veidā, kura mērķis ir sagatavot šos cilvēkus strādāt ārpus ZAZ, atvērtajā darba tirgū vai sociālajā uzņēmumā, kā arī nodarbināt vēl 7 ON no Olkusijas rajona, pateicoties kuram tiks izveidots jauns ēdināšanas punkts, ko pārvalda UI. Projekta īstenošanas ietvaros tiks sagatavoti un organizēti katram dalībniekam individuāli atlasīti arodkursi atbilstoši viņu nosliecei un darba tirgus vajadzībām, pateicoties kuriem UI varēs atrast darbu ārpus ZAZ. Jaunajiem darbiniekiem ZAZ pirms darba uzsākšanas sagatavosim un vadīsim ēdināšanas kursus, pateicoties kuriem viņš būs labāk gatavs strādāt ZAZ ēdināšanas aktivitātēs, uzsākot jaunu ēdināšanas vietu (vietējo, kafejnīcu). Turklāt visiem 19 ON projekta dalībniekiem mēs sagatavosim un vadīsim kompetenču un sociālo prasmju apmācību. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предоставя подкрепа за професионална и социална рехабилитация на 12 ON заети в вече съществуващия отдел „Професионална дейност“ на OPOKA, управляван от заявителя, който ще бъде обхванат от ново предложение под формата на активни интеграционни услуги, насочени към подготовка на тези хора за започване на работа извън ЗАЗ, на отворения пазар на труда или в социално предприятие, както и заетост на още 7 ON от района на област Olkuskie, благодарение на което ще бъде създаден нов център за кетъринг, управляван от SA. Като част от изпълнението на проекта ще бъдат подготвени и организирани професионални курсове, индивидуално подбрани за всеки участник, според техните предразположения и нужди на пазара на труда, благодарение на които НО ще може да си намери работа извън ЗАЗ. За новоназначените в ЗАЗ ще подготвим и проведем кетъринг курсове преди започване на работа, благодарение на което той ще бъде по-добре подготвен да работи в ЗАЗ в кетъринг дейностите при стартирането на нова точка за кетъринг (местно, кафене). Освен това, за всички участници в проекта 19 ON, ние ще подготвим и проведем обучение по компетентности и социални умения. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a már meglévő OPOKA Szakmai Tevékenységi Főosztályon foglalkoztatottak szakmai és társadalmi rehabilitációját támogatja, amelyet aktív integrációs szolgáltatások formájában új ajánlat fog fedezni, amelynek célja, hogy felkészítse őket arra, hogy a ZAZ-n kívül, a nyílt munkaerőpiacon vagy egy szociális vállalkozásban munkát vállaljanak, valamint további 7 ON foglalkoztatását Olkuskie kerület területéről, amelynek köszönhetően az SA által működtetett új étkeztetési pont jön létre. A projekt megvalósításának részeként a ZAZ-ban foglalkoztatott 12 ON képzésre kerül sor, amelyeket egyénileg választanak ki minden résztvevőre, hajlamaiknak és munkaerő-piaci szükségleteiknek megfelelően, aminek köszönhetően a felügyeleti hatóság a ZAZ-n kívül is elhelyezkedhet. Az újonnan foglalkoztatottak számára a ZAZ-nál étkeztetési tanfolyamokat készítünk és folytatunk a foglalkoztatás megkezdése előtt, aminek köszönhetően felkészültebb lesz arra, hogy a ZAZ-ban étkeztetési tevékenységekben dolgozzon, amikor új vendéglátóhelyet indít (helyi, kávézó). Emellett a 19 ON projekt valamennyi résztvevője számára kompetencia- és szociális készségek képzését készítjük elő és folytatjuk. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cuireann an tionscadal tacaíocht ar fáil d’athshlánú gairmiúil agus sóisialta 12 ON fostaithe i Roinn Gníomhaíochta Gairmoideachais OPOKA atá á reáchtáil ag an Iarratasóir, a chumhdófar le tairiscint nua i bhfoirm seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta, atá dírithe ar na daoine sin a ullmhú chun dul i mbun fostaíochta lasmuigh de ZAZ, ar an margadh saothair oscailte nó i bhfiontar sóisialta, agus fostaíocht 7 ON eile ó cheantar Olkuskie, a mbeidh pointe lónadóireachta nua á oibriú ag an SA dá bharr. Mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail, déanfar 12 ON fostaithe in ZAZ a ullmhú agus a eagrú i ngairmchúrsaí, a roghnófar ina n-aonar do gach rannpháirtí, de réir a réamhshocruithe agus a riachtanas sa mhargadh saothair, a bhuí leis sin beidh SA in ann fostaíocht a fháil lasmuigh de ZAZ. I gcás nuafhostaithe AR ag ZAZ déanfaimid cúrsaí lónadóireachta a ullmhú agus a sheoladh sula rachaidh sé i mbun fostaíochta, a bhuíochas sin beidh sé níos ullmhaithe a bheith ag obair i ZAZ i ngníomhaíochtaí lónadóireachta nuair a bheidh pointe lónadóireachta nua á sheoladh (áitiúil, caife). Ina theannta sin, i gcás rannpháirtithe uile an tionscadail 19 ON, déanfaimid oiliúint inniúlachtaí agus scileanna sóisialta a ullmhú agus a sheoladh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ger stöd till yrkesinriktad och social rehabilitering av 12 ON anställda vid OPOKA:s redan befintliga avdelning för yrkesverksamhet som drivs av sökanden, som kommer att omfattas av ett nytt erbjudande i form av aktiva integrationstjänster som syftar till att förbereda dessa personer för att börja arbeta utanför ZAZ, på den öppna arbetsmarknaden eller i ett socialt företag, och anställning av ytterligare 7 ON från distriktet Olkuskie, tack vare vilket en ny cateringstation som drivs av SA kommer att inrättas. Som en del av genomförandet av projektet kommer 12 ON anställda i ZAZ att förberedas och organiseras yrkesutbildningar, individuellt utvalda för varje deltagare, beroende på deras förutsättningar och arbetsmarknadens behov, tack vare vilka SA kommer att kunna hitta anställning utanför ZAZ. För nyanställda på ZAZ kommer vi att förbereda och genomföra cateringkurser innan han börjar anställning, tack vare vilket han kommer att vara bättre förberedd att arbeta i ZAZ i cateringverksamhet när man startar en ny cateringplats (lokal, café). Dessutom, för alla deltagare i 19 ON-projektet, kommer vi att förbereda och genomföra utbildning av kompetens och sociala färdigheter. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga toetatakse taotleja juhitavas OPOKA kutsetegevuse osakonnas töötava 12 ON ON kutsealast ja sotsiaalset rehabilitatsiooni, mida katab uus pakkumine aktiivsete integratsiooniteenuste vormis, mille eesmärk on valmistada neid ette tööle asuma väljaspool ZAZi, avatud tööturul või sotsiaalettevõttes, ning veel 7 ON tööd Olkuskie piirkonnast, tänu millele luuakse uus toitlustuspunkt, mida haldab järelevalveasutus. Projekti elluviimise raames valmistatakse ette ja korraldatakse 12 ZAZis töötavat ON kutsekursust, mis valitakse iga osaleja jaoks individuaalselt vastavalt nende eelsoodumustele ja tööturu vajadustele, tänu millele saab järelevalveasutus leida tööd väljaspool ZAZi. ZAZ-is tööle asumiseks valmistame ette ja viime läbi toitlustuskursused enne tööle asumist, tänu millele on ta uue toitlustuspunkti (kohalik, kohvik) käivitamisel paremini valmis töötama ZAZ-is toitlustustegevuses. Lisaks valmistame ja korraldame kõigile 19 ON projektis osalejatele pädevuste ja sotsiaalsete oskuste koolitust. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: olkuski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.09.01.02-12-0053/16
0 references