I am active – a project for socio-professional activation in the municipality of Chełmiec (Q113486)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q113486 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | I am active – a project for socio-professional activation in the municipality of Chełmiec |
Project Q113486 in Poland |
Statements
711,470.93 zloty
0 references
837,024.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA CHEŁMIEC
0 references
Głównym celem projektu "Jestem aktywny - projekt na rzecz aktywizacji społeczno-zawodowej w gminie Chełmiec" jest zwiększenie aktywności społeczno-zawodowej mieszkańców gminy Chełmiec. Grupą docelową projektu jest 60 osób, ok 70% kobiet i ok 30% mężczyzn w wieku aktywności zawodowej zamieszkujących gminę Chełmiec, będących klientami GOPS w Chełmcu zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. Są to osoby, które w szczególności wymagają aktywizacji społecznej, w tym osoby doświadczające wielokrotnego wykluczenia społecznego, osoby korzystające z PO PŻ oraz osoby niepełnosprawne. W ramach projektu zawartych zostanie 60 kontraktów socjalnych, w ramach, których każdy z uczestników projektu zostanie objęty usługami aktywnej integracji. Po okresie rekrutacji każdy uczestnik projektu zostanie objęty indywidualna diagnozą na podstawie, której utworzona zostanie ścieżka reintegracji. Indywidualne diagnozy przeprowadzą pracownik socjalny i psycholog w związku z czym wsparcie będzie miało charakter kompleksowy, zaprojektowany dla każdego uczestnika projektu. W ramach ścieżki reintegracji będzie wykorzystany katalog instrumentów aktywizacji o charakterze społecznym zawodowym oraz edukacyjnym w postaci np. treningów, warsztatów z psychologiem, indywidualnych konsultacji ze specjalistami, kursów zawodowych, staży. Realizacja projektu pozwoli osiągnąć rezultaty w zakresie aktywizacji społecznej i zawodowej uczestników projektu poprzez m.in. nabycie nowych umiejętności społecznych, podniesienie kwalifikacji i podjęcie zatrudnienia. (Polish)
0 references
The main objective of the project “I am active – a project for socio-professional activation in the commune of Chełmiec” is to increase the socio-professional activity of the inhabitants of Chełmiec commune. The target group of the project is 60 people, about 70 % of women and about 30 % of men living in Chełmiec, who are GOPS customers in Chełmec at risk of poverty or social exclusion. These are people who, in particular, require social activation, including persons experiencing multiple social exclusion, persons benefiting from OPs and persons with disabilities. The project will include 60 social contracts, each of which will be included in active inclusion services. After the recruitment period, each participant in the project will be subject to an individual diagnosis on the basis of which a path of reintegration will be created. Individual diagnosis will be carried out by a social worker and psychologist, so the support will be comprehensive, designed for each participant in the project. As part of the reintegration path, a catalogue of activation instruments of a professional and educational nature will be used in the form of e.g. trainings, workshops with a psychologist, individual consultations with specialists, professional courses, traineeships. The implementation of the project will help achieve results in the field of social and professional activation of project participants by, among others, acquiring new social skills, improving qualifications and taking up employment. (English)
20 October 2020
0.946768714660746
0 references
L’objectif principal du projet «Je suis actif — un projet d’activation socioprofessionnelle dans la municipalité de Chełmiec» est d’accroître l’activité socioprofessionnelle des habitants de la commune de Chełmiec. Le groupe cible du projet est de 60 personnes, environ 70 % de femmes et environ 30 % d’hommes en âge de travailler vivant dans la municipalité de Chełmiec, clients GOPS à Chełmiec exposés au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. Ce sont des personnes qui, en particulier, ont besoin d’une activation sociale, y compris les personnes en situation d’exclusion sociale multiple, les personnes bénéficiant du PO et les personnes handicapées. Le projet conclura 60 contrats sociaux, dans le cadre desquels chacun des participants au projet sera couvert par des services d’intégration active. Après la période de recrutement, chaque participant au projet fera l’objet d’un diagnostic individuel sur la base duquel le parcours de réintégration sera créé. Les diagnostics individuels seront effectués par un travailleur social et un psychologue, par conséquent, le soutien sera complet, conçu pour chaque participant au projet. Dans le cadre du parcours de réinsertion, un catalogue d’instruments d’activation sociale et éducative sera utilisé sous la forme, par exemple, de formations, d’ateliers avec un psychologue, de consultations individuelles avec des spécialistes, de cours professionnels, de stages. La mise en œuvre du projet permettra d’obtenir des résultats dans le domaine de l’activation sociale et professionnelle des participants au projet, notamment en acquérant de nouvelles compétences sociales, en améliorant les qualifications et en accédant à un emploi. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Ich bin aktiv – ein Projekt zur sozial-professionellen Aktivierung in der Gemeinde Chełmiec“ besteht darin, die sozio-berufliche Tätigkeit der Einwohner der Gemeinde Chełmiec zu erhöhen. Zielgruppe des Projekts sind 60 Personen, etwa 70 % der Frauen und etwa 30 % der Männer im erwerbsfähigen Alter, die in der Gemeinde Chełmiec leben, die GOPS-Kunden in Chełmiec sind, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Dies sind Menschen, die insbesondere soziale Aktivierung benötigen, einschließlich Menschen, die mehrfach soziale Ausgrenzung erfahren, Menschen, die vom OP profitieren, und Menschen mit Behinderungen. Das Projekt wird 60 Sozialverträge abschließen, bei denen jeder der Projektteilnehmer von aktiven Integrationsdiensten abgedeckt wird. Nach der Rekrutierungsphase wird jeder Projektteilnehmer einer individuellen Diagnose unterzogen, auf deren Grundlage der Wiedereingliederungspfad geschaffen wird. Individuelle Diagnosen werden von einem Sozialarbeiter und Psychologen durchgeführt, daher ist die Unterstützung umfassend, für jeden Projektteilnehmer konzipiert. Im Rahmen des Wiedereingliederungspfades wird ein Katalog von sozialen und pädagogischen Aktivierungsinstrumenten in Form von Schulungen, Workshops mit einem Psychologen, Einzelberatungen mit Spezialisten, Berufsausbildungen, Praktika verwendet. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, Ergebnisse im Bereich der sozialen und beruflichen Aktivierung der Projektteilnehmer zu erzielen, indem sie unter anderem neue soziale Kompetenzen erwerben, Qualifikationen verbessern und Beschäftigung aufnehmen. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project „Ik ben actief — een project voor sociaal-professionele activering in de gemeente Chełmiec” is het vergroten van de sociaal-beroepsactiviteit van de inwoners van de gemeente Chełmiec. De doelgroep van het project is 60 mensen, ongeveer 70 % van de vrouwen en ongeveer 30 % van de mannen in de werkende leeftijd die in de gemeente Chełmiec wonen, die GOPS-klanten zijn in Chełmiec die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. Dit zijn mensen die met name sociale activering vereisen, waaronder mensen met meerdere sociale uitsluiting, mensen die baat hebben bij het OP en mensen met een handicap. Het project zal 60 sociale contracten sluiten, waarbij elk van de projectdeelnemers zal worden gedekt door actieve integratiediensten. Na de aanwervingsperiode wordt elke deelnemer aan het project onderworpen aan een individuele diagnose op basis waarvan het re-integratietraject wordt gecreëerd. Individuele diagnoses zullen worden uitgevoerd door een maatschappelijk werker en psycholoog, daarom zal de ondersteuning uitgebreid zijn, ontworpen voor elke deelnemer aan het project. In het kader van het re-integratietraject zal een catalogus van instrumenten voor sociale en educatieve activering worden gebruikt in de vorm van bijvoorbeeld opleidingen, workshops met een psycholoog, individueel overleg met specialisten, beroepscursussen, stages. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken om resultaten te behalen op het gebied van sociale en professionele activering van de deelnemers aan het project door onder meer nieuwe sociale vaardigheden te verwerven, kwalificaties te verbeteren en aan de slag te gaan. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Io sono attivo — un progetto di attivazione socio-professionale nel comune di Chełmiec" è quello di aumentare l'attività socio-professionale degli abitanti del comune di Chełmiec. Il gruppo target del progetto è costituito da 60 persone, circa il 70 % delle donne e circa il 30 % degli uomini in età lavorativa che vivono nel comune di Chełmiec, clienti GOPS a Chełmiec a rischio di povertà o di esclusione sociale. Si tratta di persone che, in particolare, richiedono l'attivazione sociale, comprese le persone che vivono più esclusione sociale, le persone che beneficiano del PO e le persone con disabilità. Il progetto concluderà 60 contratti sociali, in base ai quali ciascuno dei partecipanti al progetto sarà coperto da servizi di integrazione attiva. Dopo il periodo di reclutamento, ogni partecipante al progetto sarà oggetto di una diagnosi individuale sulla base della quale verrà creato il percorso di reintegrazione. Le diagnosi individuali saranno effettuate da un assistente sociale e psicologo, quindi il supporto sarà completo, progettato per ogni partecipante al progetto. Nell'ambito del percorso di reinserimento, verrà utilizzato un catalogo di strumenti di attivazione sociale ed educativa sotto forma, ad esempio, di formazioni, workshop con uno psicologo, consultazioni individuali con specialisti, corsi professionali, stage. L'attuazione del progetto consentirà di ottenere risultati nel campo dell'attivazione sociale e professionale dei partecipanti al progetto, tra l'altro acquisendo nuove competenze sociali, migliorando le qualifiche e l'occupazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «Soy activo — un proyecto de activación socioprofesional en el municipio de Chełmiec» es aumentar la actividad socio-profesional de los habitantes del municipio de Chełmiec. El grupo destinatario del proyecto son 60 personas, alrededor del 70 % de las mujeres y alrededor del 30 % de los hombres en edad de trabajar que viven en el municipio de Chełmiec, que son clientes de GOPS en Chełmiec en riesgo de pobreza o exclusión social. Se trata de personas que, en particular, requieren activación social, incluidas las personas que sufren múltiples exclusiones sociales, las personas que se benefician del PO y las personas con discapacidad. El proyecto concluirá 60 contratos sociales, en virtud de los cuales cada uno de los participantes del proyecto estará cubierto por servicios de integración activa. Después del período de reclutamiento, cada participante del proyecto estará sujeto a un diagnóstico individual sobre la base del cual se creará el camino de reintegración. Los diagnósticos individuales serán realizados por un trabajador social y psicólogo, por lo tanto, el apoyo será integral, diseñado para cada participante del proyecto. Como parte de la vía de reinserción, se utilizará un catálogo de instrumentos de activación social y educativa en forma de, por ejemplo, capacitaciones, talleres con un psicólogo, consultas individuales con especialistas, cursos profesionales, pasantías. La implementación del proyecto permitirá lograr resultados en el campo de la activación social y profesional de los participantes del proyecto mediante, entre otros, la adquisición de nuevas habilidades sociales, la mejora de las cualificaciones y el acceso al empleo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti „Olen aktiivne – Chełmieci omavalitsusüksuse ühiskondlik-professionaalne aktiveerimisprojekt“ peamine eesmärk on suurendada Chełmieci omavalitsuse elanike ühiskondlik-ametialast aktiivsust. Projekti sihtrühmaks on 60 inimest, umbes 70 % naistest ja umbes 30 % Chełmieci omavalitsuses elavatest tööealistest meestest, kes on Chełmiecis GOPSi kliendid, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus. Need on inimesed, kes vajavad eelkõige sotsiaalset aktiveerimist, sealhulgas mitmekordse sotsiaalse tõrjutuse all kannatavad inimesed, rakenduskavast kasu saavad inimesed ja puuetega inimesed. Projekti raames sõlmitakse 60 sotsiaallepingut, mille alusel iga projektis osaleja osaleb aktiivselt integratsiooniteenuste osutamisel. Pärast värbamisperioodi tehakse igale projektis osalejale individuaalne diagnoos, mille alusel luuakse taasintegreerimistee. Individuaalseid diagnoosimisi teostab sotsiaaltöötaja ja psühholoog, seega on toetus kõikehõlmav, mis on kavandatud igale projektis osalejale. Taasintegreerimistee raames kasutatakse sotsiaalsete ja hariduslike aktiveerimisvahendite kataloogi, näiteks koolituste, psühholoogiga seminaride, spetsialistidega peetavate individuaalsete konsultatsioonide, kutseõppekursuste ja praktika vormis. Projekti elluviimine võimaldab saavutada tulemusi projektis osalejate sotsiaalse ja kutsealase aktiveerimise valdkonnas, muu hulgas omandades uusi sotsiaalseid oskusi, parandades kvalifikatsiooni ja asudes tööle. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Esu aktyvus – socialinio-profesinio aktyvinimo projektas Čelmieco savivaldybėje“ tikslas – padidinti Čelmieco savivaldybės gyventojų socialinę ir profesinę veiklą. Projekto tikslinė grupė yra 60 žmonių, apie 70 % moterų ir apie 30 % darbingo amžiaus vyrų, gyvenančių Čelmieco savivaldybėje, kurie yra GOPS klientai Čelmiece, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis. Tai žmonės, kuriems visų pirma reikia socialinio aktyvumo, įskaitant asmenis, patiriančius daugialypę socialinę atskirtį, asmenis, gaunančius naudos iš veiksmų programos, ir neįgaliuosius. Projektas sudarys 60 socialinių sutarčių, pagal kurias kiekvienam projekto dalyviui bus teikiamos aktyvios integracijos paslaugos. Pasibaigus įdarbinimo laikotarpiui, kiekvienam projekto dalyviui bus taikoma individuali diagnozė, kuria remiantis bus sukurtas reintegracijos kelias. Individualias diagnozes atliks socialinis darbuotojas ir psichologas, todėl parama bus visapusiška, skirta kiekvienam projekto dalyviui. Reintegracijos procese bus naudojamas socialinių ir edukacinių aktyvinimo priemonių katalogas, pavyzdžiui, mokymai, seminarai su psichologu, individualios konsultacijos su specialistais, profesiniai kursai, stažuotės. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti rezultatų projekto dalyvių socialinio ir profesinio aktyvinimo srityje, be kita ko, įgyjant naujų socialinių įgūdžių, gerinant kvalifikaciją ir įsidarbinant. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Aktivna sam – projekt društveno-profesionalne aktivacije u općini Chełmiec” je povećanje socio-profesionalne aktivnosti stanovnika općine Chełmiec. Ciljna skupina projekta je 60 osoba, oko 70 % žena i oko 30 % radno sposobnih muškaraca koji žive u općini Chełmiec, a koji su klijenti GOPS-a u Chełmiecu kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost. To su osobe kojima je posebno potrebna socijalna aktivacija, uključujući osobe koje su suočene s višestrukom socijalnom isključenošću, osobe koje imaju koristi od operativnog programa i osobe s invaliditetom. Projekt će sklopiti 60 socijalnih ugovora, na temelju kojih će svaki od sudionika projekta biti pokriven uslugama aktivne integracije. Nakon razdoblja zapošljavanja svaki sudionik projekta bit će podvrgnut pojedinačnoj dijagnozi na temelju koje će se uspostaviti put reintegracije. Pojedinačne dijagnoze provodit će socijalni radnik i psiholog, stoga će potpora biti sveobuhvatna, dizajnirana za svakog sudionika projekta. Kao dio puta reintegracije koristit će se katalog instrumenata socijalne i obrazovne aktivacije u obliku, primjerice, osposobljavanja, radionica s psihologom, individualnih konzultacija sa stručnjacima, strukovnih tečajeva, stažiranja. Provedbom projekta omogućit će se postizanje rezultata u području socijalne i profesionalne aktivacije sudionika projekta, između ostalog, stjecanjem novih socijalnih vještina, poboljšanjem kvalifikacija i zapošljavanjem. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου «Είμαι ενεργός — ένα έργο κοινωνικο-επαγγελματικής ενεργοποίησης στον δήμο Chełmiec» είναι η αύξηση της κοινωνικοεπαγγελματικής δραστηριότητας των κατοίκων του δήμου Chełmiec. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι 60 άτομα, περίπου το 70 % των γυναικών και περίπου το 30 % των ανδρών σε ηλικία εργασίας που ζουν στον δήμο Chełmiec, οι οποίοι είναι πελάτες της GOPS στο Chełmiec που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. Πρόκειται για άτομα τα οποία, ειδικότερα, χρειάζονται κοινωνική ενεργοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που βιώνουν πολλαπλό κοινωνικό αποκλεισμό, των ατόμων που επωφελούνται από το ΕΠ και των ατόμων με αναπηρία. Το έργο θα συνάψει 60 κοινωνικές συμβάσεις, βάσει των οποίων κάθε συμμετέχων θα καλύπτεται από υπηρεσίες ενεργού ένταξης. Μετά την περίοδο πρόσληψης, κάθε συμμετέχων στο έργο θα υποβληθεί σε ατομική διάγνωση βάσει της οποίας θα δημιουργηθεί η διαδρομή επανένταξης. Οι ατομικές διαγνώσεις θα πραγματοποιούνται από έναν κοινωνικό λειτουργό και ψυχολόγο, ως εκ τούτου, η υποστήριξη θα είναι ολοκληρωμένη, σχεδιασμένη για κάθε συμμετέχοντα του έργου. Στο πλαίσιο της πορείας επανένταξης, θα χρησιμοποιηθεί ένας κατάλογος μέσων κοινωνικής και εκπαιδευτικής ενεργοποίησης με τη μορφή, για παράδειγμα, κατάρτισης, εργαστηρίων με ψυχολόγο, ατομικών διαβουλεύσεων με ειδικούς, επαγγελματικών μαθημάτων, πρακτικής άσκησης. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη αποτελεσμάτων στον τομέα της κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης των συμμετεχόντων στο έργο, μεταξύ άλλων, με την απόκτηση νέων κοινωνικών δεξιοτήτων, τη βελτίωση των προσόντων και την ανάληψη εργασίας. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu „Som aktívny – projekt sociálno-profesionálnej aktivácie v obci Chełmiec“ je zvýšiť sociálno-profesionálnu činnosť obyvateľov obce Chełmiec. Cieľovou skupinou projektu je 60 ľudí, približne 70 % žien a približne 30 % mužov v produktívnom veku žijúcich v obci Chełmiec, ktorí sú zákazníkmi GOPS v Chełmici, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie. Ide najmä o ľudí, ktorí si vyžadujú sociálnu aktiváciu vrátane ľudí, ktorí čelia viacnásobnému sociálnemu vylúčeniu, ľudí, ktorí majú prospech z operačného programu, a osôb so zdravotným postihnutím. V rámci projektu sa uzatvorí 60 sociálnych zmlúv, na základe ktorých bude každý z účastníkov projektu krytý aktívnymi integračnými službami. Po období náboru bude každý účastník projektu podliehať individuálnej diagnóze, na základe ktorej sa vytvorí cesta reintegrácie. Individuálne diagnózy bude vykonávať sociálny pracovník a psychológ, preto bude podpora komplexná, navrhnutá pre každého účastníka projektu. Ako súčasť cesty reintegrácie sa bude používať katalóg sociálnych a vzdelávacích aktivačných nástrojov napríklad vo forme školení, workshopov s psychológom, individuálnych konzultácií so špecialistami, odborných kurzov, stáží. Realizácia projektu umožní dosiahnuť výsledky v oblasti sociálnej a odbornej aktivácie účastníkov projektu okrem iného získaním nových sociálnych zručností, zlepšením kvalifikácie a nástupom do zamestnania. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen ”Olen aktiivinen – yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointi Chełmiecin kunnassa” päätavoitteena on lisätä Chełmiecin kunnan asukkaiden yhteiskunnallis-ammatillista toimintaa. Hankkeen kohderyhmänä on 60 henkilöä, noin 70 prosenttia naisista ja noin 30 prosenttia työikäisistä miehistä, jotka asuvat Chełmiecin kunnassa, jotka ovat GOPS-asiakkaita Chełmiecissä köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa. Nämä ovat ihmisiä, jotka tarvitsevat erityisesti sosiaalista aktivointia, mukaan lukien moninkertaista sosiaalista syrjäytymistä kokevat ihmiset, toimenpideohjelmasta hyötyvät henkilöt ja vammaiset. Hankkeella tehdään 60 sosiaalista sopimusta, joiden mukaisesti kukin hankkeen osallistuja kuuluu aktiivisten kotouttamispalvelujen piiriin. Rekrytointijakson jälkeen jokaiselle hankkeen osallistujalle tehdään yksilöllinen diagnoosi, jonka perusteella uudelleenintegroitumispolku luodaan. Yksilölliset diagnoosit suorittaa sosiaalityöntekijä ja psykologi, joten tuki on kattava, suunniteltu jokaiselle hankkeen osallistujalle. Osana uudelleenintegroitumispolkua käytetään sosiaalisten ja koulutuksellisten aktivointivälineiden luetteloa esimerkiksi koulutusten, psykologin työpajojen, asiantuntijoiden yksilöllisten kuulemisten, ammatillisten kurssien ja harjoittelujaksojen muodossa. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa tulosten saavuttamisen hankkeen osallistujien sosiaalisen ja ammatillisen aktivoinnin alalla muun muassa hankkimalla uusia sosiaalisia taitoja, parantamalla tutkintoja ja hakeutumalla työelämään. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Az „Én aktív vagyok – egy társadalmi-szakmai aktiválási projekt Chełmiec településen” projekt fő célja, hogy növelje Chełmiec település lakóinak társadalmi-foglalkoztatási tevékenységét. A projekt célcsoportja 60 fő, a nők mintegy 70%-a és a munkaképes korú férfiak mintegy 30%-a Chełmiec településen, akik GOPS-ügyfelek Chełmiecben, akiket fenyeget a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség. Ezek különösen olyan személyek, akiknek társadalmi aktivizálásra van szükségük, beleértve a többszörös társadalmi kirekesztettségben élőket, az operatív program kedvezményezettjeit és a fogyatékossággal élőket. A projekt 60 szociális szerződést köt, amelyek alapján a projekt minden résztvevőjét aktív integrációs szolgáltatások fogják lefedni. A felvételi időszakot követően a projekt minden résztvevőjét egyéni diagnózisnak vetik alá, amely alapján létrejön a visszailleszkedési út. Az egyéni diagnózisokat egy szociális munkás és pszichológus végzi, ezért a támogatás átfogó lesz, amelyet a projekt minden résztvevője számára terveztek. A visszailleszkedési út részeként a társadalmi és oktatási aktiválási eszközök katalógusát használják például képzések, pszichológussal tartott workshopok, szakemberekkel folytatott egyéni konzultációk, szakképzések, szakmai gyakorlatok formájában. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a projekt résztvevőinek társadalmi és szakmai aktivizálása terén elért eredmények elérését, többek között új szociális készségek elsajátításával, a képesítések javításával és a foglalkoztatás megkezdésével. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Jsem aktivní – projekt sociálně-profesní aktivace v obci Chełmiec“ je zvýšit společensko-profesionální aktivitu obyvatel obce Chełmiec. Cílovou skupinou projektu je 60 osob, asi 70 % žen a asi 30 % mužů v produktivním věku žijících v obci Chełmiec, kteří jsou zákazníky GOPS v Chełmici ohroženými chudobou nebo sociálním vyloučením. Jedná se zejména o osoby, které vyžadují sociální aktivaci, včetně osob s vícečetným sociálním vyloučením, osob využívajících OP a osob se zdravotním postižením. Projekt uzavře 60 sociálních smluv, na jejichž základě bude každý účastník projektu pokryt aktivními integračními službami. Po období náboru bude každý účastník projektu podroben individuální diagnóze, na jejímž základě bude vytvořena cesta k opětovnému začlenění. Individuální diagnostiku bude provádět sociální pracovník a psycholog, proto bude podpora komplexní, navržená pro každého účastníka projektu. V rámci reintegrační cesty bude použit katalog sociálních a vzdělávacích aktivačních nástrojů například ve formě školení, workshopů s psychologem, individuálních konzultací se specialisty, odborných kurzů, stáží. Realizace projektu umožní dosáhnout výsledků v oblasti sociální a profesní aktivace účastníků projektu mimo jiné získáním nových sociálních dovedností, zlepšením kvalifikace a nástupem do zaměstnání. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta “Esmu aktīvs — sociālprofesionālās aktivizēšanas projekts Čelmiecas pašvaldībā” galvenais mērķis ir palielināt Čelmiecas pašvaldības iedzīvotāju sociāli profesionālo aktivitāti. Projekta mērķa grupa ir 60 cilvēki, aptuveni 70 % sieviešu un aptuveni 30 % darbspējīgā vecuma vīriešu, kas dzīvo Chełmiec pašvaldībā, kuri ir GOPS klienti Chełmiec, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība. Tie ir cilvēki, kuriem jo īpaši nepieciešama sociālā aktivizēšana, tostarp cilvēki, kas saskaras ar daudzkārtēju sociālo atstumtību, cilvēki, kas gūst labumu no darbības programmas, un cilvēki ar invaliditāti. Projekts noslēgs 60 sociālos līgumus, saskaņā ar kuriem katram projekta dalībniekam tiks nodrošināti aktīvi integrācijas pakalpojumi. Pēc darbā pieņemšanas perioda katram projekta dalībniekam tiks noteikta individuāla diagnoze, uz kuras pamata tiks izveidots reintegrācijas ceļš. Individuālās diagnozes veiks sociālais darbinieks un psihologs, tāpēc atbalsts būs visaptverošs, paredzēts katram projekta dalībniekam. Reintegrācijas ietvaros tiks izmantots sociālo un izglītības aktivizēšanas instrumentu katalogs, piemēram, apmācības, semināri ar psihologu, individuālas konsultācijas ar speciālistiem, arodkursi, prakse. Projekta īstenošana ļaus sasniegt rezultātus projekta dalībnieku sociālās un profesionālās aktivizēšanas jomā, cita starpā apgūstot jaunas sociālās prasmes, uzlabojot kvalifikāciju un uzsākot darbu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Táim gníomhach — tionscadal um ghníomhachtú sochghairmiúil i mbardas Chełmiec” gníomhaíocht shoch-cheirde áitritheoirí bhardas Chełmiec a mhéadú. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 60 duine, thart ar 70 % de mhná agus thart ar 30 % d’fhir d’aois oibre atá ina gcónaí i mbardas Chełmiec, ar custaiméirí GOPS iad i Chełmiec atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. Is iad sin daoine a bhfuil gníomhachtú sóisialta de dhíth orthu, go háirithe, lena n-áirítear daoine atá faoi eisiamh sóisialta iomadúla, daoine a bhaineann tairbhe as an OP agus daoine faoi mhíchumas. Tabharfaidh an tionscadal 60 conradh sóisialta i gcrích, faoina gcumhdófar gach ceann de rannpháirtithe an tionscadail le seirbhísí gníomhacha lánpháirtíochta. Tar éis na tréimhse earcaíochta, déanfar diagnóis aonair ar gach rannpháirtí sa tionscadal agus cruthófar conair an athimeasctha ar an mbonn sin. Is oibrí sóisialta agus síceolaí a dhéanfaidh diagnóisiú aonair, dá bhrí sin, beidh an tacaíocht cuimsitheach, deartha do gach rannpháirtí sa tionscadal. Mar chuid den chonair athimeasctha, úsáidfear catalóg d’ionstraimí gníomhachtúcháin sóisialta agus oideachais i bhfoirm, mar shampla, oiliúint, ceardlanna le síceolaí, comhairliúcháin aonair le speisialtóirí, cúrsaí gairme, intéirneachtaí. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann torthaí a bhaint amach i réimse gníomhachtúcháin shóisialta agus ghairmiúil rannpháirtithe an tionscadail trí, i measc nithe eile, scileanna sóisialta nua a fháil, cáilíochtaí a fheabhsú agus dul i mbun fostaíochta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Jaz sem aktiven – projekt družbeno-poklicne aktivacije v občini Chełmiec“ je povečati socialno-poklicno dejavnost prebivalcev občine Chełmiec. Ciljna skupina projekta je 60 ljudi, približno 70 % žensk in približno 30 % delovno sposobnih moških živi v občini Chełmiec, ki so stranke GOPS v Chełmiecu, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. To so ljudje, ki zlasti potrebujejo socialno aktivacijo, vključno z ljudmi, ki se soočajo z večplastno socialno izključenostjo, osebami, ki imajo koristi od operativnega programa, in invalidi. Projekt bo sklenil 60 socialnih pogodb, na podlagi katerih bo vsak udeleženec projekta vključen v storitve aktivnega vključevanja. Po obdobju zaposlovanja bo za vsakega udeleženca projekta postavljena individualna diagnoza, na podlagi katere bo ustvarjena pot ponovnega vključevanja. Posamezne diagnoze bo izvajal socialni delavec in psiholog, zato bo podpora celovita, zasnovana za vsakega udeleženca projekta. Kot del poti ponovnega vključevanja se bo uporabljal katalog instrumentov socialne in izobraževalne aktivacije, na primer v obliki usposabljanj, delavnic s psihologom, individualnih posvetovanj s strokovnjaki, poklicnih tečajev, pripravništva. Izvedba projekta bo omogočila doseganje rezultatov na področju socialne in strokovne aktivacije udeležencev projekta, med drugim s pridobivanjem novih socialnih veščin, izboljšanjem kvalifikacij in zaposlitvijo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта „Аз съм активен — проект за социално-професионално активизиране в община Челмиец“ е да се увеличи социално-професионалната дейност на жителите на община Челмиец. Целевата група на проекта е 60 души, около 70 % от жените и около 30 % от мъжете в трудоспособна възраст, живеещи в община Chełmiec, които са клиенти на GOPS в Челмиец, изложени на риск от бедност или социално изключване. Това са хора, които по-специално се нуждаят от социална активация, включително хора, които изпитват множествено социално изключване, хора, които се възползват от ОП, и хора с увреждания. Проектът ще сключи 60 социални договора, по които всеки от участниците в проекта ще бъде обхванат от услуги за активна интеграция. След периода на набиране на персонал всеки участник в проекта ще бъде подложен на индивидуална диагноза, въз основа на която ще бъде създаден пътят за реинтеграция. Индивидуалните диагнози ще се извършват от социален работник и психолог, поради което подкрепата ще бъде изчерпателна, предназначена за всеки участник в проекта. Като част от пътя за реинтеграция ще се използва каталог на инструментите за социално и образователно активиране под формата например на обучения, семинари с психолог, индивидуални консултации със специалисти, професионални курсове, стажове. Изпълнението на проекта ще даде възможност за постигане на резултати в областта на социалната и професионалната активация на участниците в проекта чрез, наред с другото, придобиване на нови социални умения, подобряване на квалификацията и започване на работа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Jien attiv — proġett għall-attivazzjoni soċjoprofessjonali fil-muniċipalità ta’ Chełmiec” huwa li tiżdied l-attività soċjo-okkupazzjonali tal-abitanti tal-muniċipalità ta’ Chełmiec. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa 60 persuna, madwar 70 % tan-nisa u madwar 30 % tal-irġiel fl-età tax-xogħol li jgħixu fil-muniċipalità ta’ Chełmiec, li huma klijenti tal-GOPS f’Chełmiec f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. Dawn huma persuni li, b’mod partikolari, jeħtieġu attivazzjoni soċjali, inklużi persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla, persuni li jibbenefikaw mill-PO u persuni b’diżabilità. Il-proġett se jikkonkludi 60 kuntratt soċjali, li taħthom kull wieħed mill-parteċipanti tal-proġett se jkun kopert minn servizzi ta’ integrazzjoni attiva. Wara l-perjodu ta’ reklutaġġ, kull parteċipant tal-proġett se jkun soġġett għal dijanjożi individwali li abbażi tagħha se jinħoloq il-perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid. Id-dijanjożijiet individwali se jitwettqu minn assistent soċjali u psikologu, għalhekk, l-appoġġ se jkun komprensiv, imfassal għal kull parteċipant fil-proġett. Bħala parti mill-perkors ta’ integrazzjoni mill-ġdid, se jintuża katalogu ta’ strumenti ta’ attivazzjoni soċjali u edukattivi fil-forma ta’, pereżempju, taħriġ, workshops ma’ psikologu, konsultazzjonijiet individwali ma’ speċjalisti, korsijiet vokazzjonali u internships. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu riżultati fil-qasam tal-attivazzjoni soċjali u professjonali tal-parteċipanti tal-proġett billi, fost l-oħrajn, jinkisbu ħiliet soċjali ġodda, jitjiebu l-kwalifiki u jibdew jaħdmu. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Estou ativo – um projeto de ativação socioprofissional no município de Chełmiec» é aumentar a atividade socioprofissional dos habitantes do município de Chełmiec. O grupo-alvo do projeto é constituído por 60 pessoas, cerca de 70 % das mulheres e cerca de 30 % dos homens que vivem em Chełmiec, que são clientes GOPS em Chełmec e estão em risco de pobreza ou exclusão social. Trata-se de pessoas que, em especial, necessitam de ativação social, incluindo pessoas em situação de exclusão social múltipla, pessoas que beneficiam de PO e pessoas com deficiência. O projeto incluirá 60 contratos sociais, cada um dos quais será incluído em serviços de inclusão ativa. Após o período de recrutamento, cada participante no projeto será objeto de um diagnóstico individual com base no qual será criado um percurso de reintegração. O diagnóstico individual será realizado por um assistente social e psicólogo, pelo que o apoio será abrangente, concebido para cada participante no projeto. No âmbito do percurso de reintegração, será utilizado um catálogo de instrumentos de ativação de natureza profissional e educativa, sob a forma, por exemplo, de ações de formação, seminários com um psicólogo, consultas individuais com especialistas, cursos profissionais, estágios. A execução do projeto contribuirá para a obtenção de resultados no domínio da ativação social e profissional dos participantes no projeto, nomeadamente através da aquisição de novas competências sociais, da melhoria das qualificações e do acesso ao emprego. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Jeg er aktiv — et projekt for socio-professionel aktivering i kommunen Chełmiec" er at øge den socioøkonomiske aktivitet for indbyggerne i Chełmiec kommune. Målgruppen for projektet er 60 personer, ca. 70 % af kvinderne og ca. 30 % af mændene i den arbejdsdygtige alder bor i Chełmiec kommune, som er GOPS-kunder i Chełmiec, der er truet af fattigdom eller social udstødelse. Det drejer sig navnlig om personer, der har brug for social aktivering, herunder personer, der oplever flere former for social udstødelse, personer, der nyder godt af OP, og personer med handicap. Projektet vil indgå 60 sociale kontrakter, i henhold til hvilke hver af projektdeltagerne vil være omfattet af aktive integrationstjenester. Efter ansættelsesperioden vil hver deltager i projektet blive underkastet en individuel diagnose, på grundlag af hvilken reintegrationsforløbet vil blive oprettet. Individuelle diagnoser vil blive udført af en socialrådgiver og psykolog, derfor vil støtten være omfattende, designet til hver deltager i projektet. Som led i reintegrationsforløbet vil der blive anvendt et katalog over sociale og uddannelsesmæssige aktiveringsinstrumenter i form af f.eks. kurser, workshops med en psykolog, individuelle konsultationer med specialister, erhvervsuddannelser og praktikophold. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå resultater inden for social og faglig aktivering af projektdeltagerne ved bl.a. at erhverve nye sociale færdigheder, forbedre kvalifikationer og komme i beskæftigelse. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Sunt activ – un proiect de activare socio-profesională în municipiul Chełmiec” este de a spori activitatea socio-ocupațională a locuitorilor municipiului Chełmiec. Grupul țintă al proiectului este de 60 de persoane, aproximativ 70 % dintre femei și aproximativ 30 % dintre bărbații de vârstă activă care locuiesc în municipalitatea Chełmiec, care sunt clienți GOPS din Chełmiec care sunt expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială. Acestea sunt persoane care, în special, necesită activare socială, inclusiv persoanele care se confruntă cu excluziune socială multiplă, persoanele care beneficiază de PO și persoanele cu handicap. Proiectul va încheia 60 de contracte sociale, în cadrul cărora fiecare participant la proiect va fi acoperit de servicii de integrare activă. După perioada de recrutare, fiecare participant la proiect va fi supus unui diagnostic individual pe baza căruia va fi creată calea de reintegrare. Diagnosticele individuale vor fi efectuate de către un asistent social și psiholog, prin urmare, sprijinul va fi cuprinzător, conceput pentru fiecare participant la proiect. Ca parte a parcursului de reintegrare, un catalog de instrumente de activare socială și educațională va fi utilizat sub formă de, de exemplu, cursuri de formare, ateliere cu un psiholog, consultări individuale cu specialiști, cursuri profesionale, stagii. Implementarea proiectului va permite obținerea de rezultate în domeniul activării sociale și profesionale a participanților la proiect, printre altele, prin dobândirea de noi competențe sociale, îmbunătățirea calificărilor și ocuparea unui loc de muncă. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Jag är aktiv – ett projekt för socio-professionell aktivering i kommunen Chełmiec” är att öka den socioekonomiska aktiviteten hos invånarna i kommunen Chełmiec. Målgruppen för projektet är 60 personer, cirka 70 % av kvinnorna och cirka 30 % av männen i arbetsför ålder som bor i kommunen Chełmiec, som är GOPS-kunder i Chełmiec som löper risk att drabbas av fattigdom eller social utestängning. Det är personer som i synnerhet kräver social aktivering, inklusive personer som upplever flera olika former av social utestängning, personer som drar nytta av det operativa programmet och personer med funktionsnedsättning. Projektet kommer att ingå 60 sociala kontrakt, enligt vilka var och en av projektdeltagarna kommer att omfattas av aktiva integrationstjänster. Efter rekryteringsperioden kommer varje deltagare i projektet att bli föremål för en individuell diagnos på grundval av vilken återintegreringsvägen kommer att skapas. Individuella diagnoser kommer att utföras av en socialarbetare och psykolog, därför kommer stödet att vara omfattande, utformat för varje deltagare i projektet. Som en del av återintegreringen kommer en katalog över sociala och pedagogiska aktiveringsinstrument att användas i form av t.ex. utbildningar, workshops med psykolog, individuella samråd med specialister, yrkesutbildningar och praktikplatser. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå resultat på området social och yrkesmässig aktivering av projektets deltagare genom att bland annat förvärva nya sociala färdigheter, förbättra kvalifikationerna och börja arbeta. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.09.01.01-12-0009/15
0 references