Improve physical fitness and employability of residents of Tarnów, Brest, Dąbrowski and Tarnów districts through increased health awareness and comprehensive rehabilitation. (Q113453)

13 January 2020

0 references

budget

1,020,015.0 zloty

0 references

226,749.33 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

beneficiary name (string)

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 October 2018

0 references

end time

30 November 2020

0 references

CENTRUM MEDYCZNOREHABILITACYJNE REHA MEDICA GRZEGORZ SOBAŃSKI

0 references

beneficiary

Q2525471

0 references

intervention field

Active and healthy ageing

0 references

programme

Ma?opolskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

50°1'33.56"N, 20°57'50.62"E

0 references

49°37'7.00"N, 20°50'55.00"E

0 references

50°2'21.52"N, 19°15'9.22"E

0 references

49°59'7.87"N, 20°57'27.47"E

0 references

summary

Głównym celem projektu jest poprawa sprawności fizycznej i zdolności do aktywności zawodowej mieszkańców powiatu tarnowskiego, brzeskiego, dąbrowskiego i miasta Tarnowa z dysfunkcjami narządów ruchu dzięki zwiększeniu świadomości zdrowotnej i przeprowadzeniu kompleksowej rehabilitacji. Projekt zakłada 90 UP w 2018r., 180 UP w 2019r. i 90 UP w 2020r.Grupą docelową są osoby w wieku aktywności zawod.,tj. powyżej 15 lat, spełniające kryteria zawarte w punkcie D.1 wniosku. Projekt zakłada min 30 UP powyżej 50 roku życia i min 10 UP N. Celem jest także zwiększenia świadomości zdr.społ. w zakresie profilaktyki chorób narządu ruchu poprzez przeprowadzenie kampanii informac. i 2 programów edukacyjnych dla UP. Dzięki realizacji projektu firma zwiększy u min 53 utrzymanie lub podjęcie zatrudnienia wśród UP.Projekt będzie realizowany przez 24 mce w partnerstwie, dzięki czemu W nie będzie miał problemu z rekrutacją UP.Realizacja projektu wynika z przeprowadzonych analiz problemów zdrow. i społ.w T i pow. tarnowskim, brzeskim, dąbrowskim. Projekt W jest zgodny z działaniami WM na rzecz ochrony zdrowia. Wpisuje się on w zakres priorytetów dla regionalnej polityki zdr. woj., których celem jest m. in. adekwatność opieki zdr.i przyjęcie podejścia continuum opartego na zapobieganiu wystąpienia choroby, skutecznego leczenia chorób i rehabilitacji, wzmacnianie zadań z zakresu prewencji. (Polish)

0 references

The main objective of the project is to improve the physical fitness and professional capacity of residents of Tarnów, Brest, Dąbrowski and Tarnów districts with dysfunctions of movement organs through increased health awareness and comprehensive rehabilitation. The project assumes 90 UP in 2018, 180 UP in 2019 and 90 UP in 2020.The target group is persons of the age of professional activity, i.e. over 15 years old, fulfilling the criteria set out in point D.1 of the application. The project assumes at least 30 UP over 50 years of age and min 10 UP N. The aim is also to increase the awareness of team health in the field of prevention of musculoskeletal diseases by conducting information campaigns and 2 educational programs for UP. Thanks to the implementation of the project, the company will increase at least 53 maintenance or employment among UP.The project will be implemented by 24 m in partnership, so that W will have no problem with recruitment of UP.The project results from analyses of health and social problems in T and Tarnów, Brest and Dąbrowa districts. Project W is compatible with WM’s health care activities. It is part of the priorities for regional health policy, which aim, inter alia, to the adequacy of health care and to adopt a continuum approach based on disease prevention, effective disease treatment and rehabilitation, strengthening prevention tasks. (English)

20 October 2020

readability score

0.4997686277890943

0 references

L’objectif principal du projet est d’améliorer la condition physique et l’activité professionnelle des habitants de Tarnów, Brest, Dąbrowski et de la ville de Tarnów avec des dysfonctionnements des organes de la circulation en augmentant la sensibilisation à la santé et en effectuant une réhabilitation complète. Le projet prévoit 90 UP en 2018, 180 UP en 2019 et 90 UP en 2020. Le groupe cible est les personnes d’âge professionnel, c’est-à-dire âgées de plus de 15 ans, répondant aux critères énoncés au point D.1 de la demande. L’objectif du projet est d’accroître la sensibilisation aux soins de santé dans le domaine de la prévention des maladies de l’organe du mouvement en menant des campagnes d’information et 2 programmes éducatifs pour l’UP. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise augmentera au moins 53 entretiens ou emplois parmi UP.Le projet sera mis en œuvre par 24 millions en partenariat, grâce auquel W n’aura pas de problème avec le recrutement d’UP. Le projet W s’inscrit dans le cadre des activités de soins de santé de WM. Elle s’inscrit dans le cadre des priorités de la politique régionale de la santé, dont l’objectif est, entre autres, l’adéquation des soins de santé et l’adoption d’une approche continue basée sur la prévention, le traitement efficace des maladies et la réadaptation, le renforcement des tâches de prévention. (French)

1 December 2021

0 references

Das Hauptziel des Projekts ist es, die körperliche Fitness und die berufliche Tätigkeit der Einwohner von Tarnów, Brest, Dąbrowski und der Stadt Tarnów mit Funktionsstörungen der Verkehrsorgane zu verbessern, indem das Gesundheitsbewusstsein erhöht und eine umfassende Rehabilitation durchgeführt wird. Das Projekt geht von 90 UP im Jahr 2018, 180 UP im Jahr 2019 und 90 UP im Jahr 2020 aus. Die Zielgruppe sind Personen im beruflichen Alter, d. h. über 15 Jahre alt, die die Kriterien in Punkt D.1 des Antrags erfüllen. Das Projekt nimmt min 30 UP über 50 Jahre und min 10 UP N. Ziel ist es auch, das Bewusstsein für die Gesundheitsversorgung im Bereich der Prävention von Krankheiten des Bewegungsorgans durch die Durchführung von Informationskampagnen und 2 Bildungsprogrammen für UP zu erhöhen. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen mindestens 53 Wartung oder Beschäftigung unter UP erhöhen.Das Projekt wird um 24 mce in Partnerschaft umgesetzt, wodurch W kein Problem mit der Rekrutierung von UP haben wird. Das Projekt W steht im Einklang mit den Gesundheitsaktivitäten von WM. Sie ist Teil der Prioritäten der regionalen Gesundheitspolitik, deren Ziel unter anderem die Angemessenheit der Gesundheitsversorgung und die Annahme eines kontinuierlichen Ansatzes ist, der auf Prävention, wirksamer Behandlung von Krankheiten und Rehabilitation und Stärkung der Präventionsaufgaben beruht. (German)

7 December 2021

0 references

Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de lichamelijke conditie en de professionele activiteit van de inwoners van Tarnów, Brest, Dąbrowski en de stad Tarnów met disfuncties van verkeersorganen door het vergroten van het gezondheidsbewustzijn en het uitvoeren van uitgebreide rehabilitatie. Het project gaat uit van 90 UP in 2018, 180 UP in 2019 en 90 UP in 2020. De doelgroep is mensen van beroepsleeftijd, d.w.z. ouder dan 15 jaar, en voldoet aan de criteria van punt D.1 van de aanvraag. Het project veronderstelt min 30 UP ouder dan 50 jaar en min 10 UP N. Het doel is ook om het bewustzijn van de gezondheidszorg op het gebied van de preventie van ziekten van het bewegingsorgaan te vergroten door het voeren van voorlichtingscampagnes en 2 educatieve programma’s voor UP. Dankzij de uitvoering van het project zal het bedrijf ten minste 53 onderhoud of werkgelegenheid bij UP verhogen.Het project wordt uitgevoerd met 24 miljoen in samenwerking, waardoor W geen probleem zal hebben met de rekrutering van UP. Project W is in lijn met de gezondheidszorgactiviteiten van WM. Het maakt deel uit van de prioriteiten van het regionaal gezondheidsbeleid, met als doel onder meer de toereikendheid van de gezondheidszorg en de vaststelling van een continue aanpak op basis van preventie, doeltreffende behandeling van ziekten en rehabilitatie, en het versterken van de preventietaken. (Dutch)

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la forma fisica e l'attività professionale degli abitanti di Tarnów, Brest, Dąbrowski e la città di Tarnów con disfunzioni degli organi stradali aumentando la consapevolezza della salute e realizzando una riabilitazione completa. Il progetto assume 90 UP nel 2018, 180 UP nel 2019 e 90 UP nel 2020. Il gruppo target è costituito da persone in età professionale, ossia oltre i 15 anni, che soddisfano i criteri di cui al punto D.1 della domanda. Il progetto assume min 30 UP oltre i 50 anni e min 10 UP N. L'obiettivo è anche quello di aumentare la consapevolezza dell'assistenza sanitaria nel campo della prevenzione delle malattie dell'organo di movimento conducendo campagne informative e 2 programmi educativi per UP. Grazie all'implementazione del progetto, l'azienda aumenterà almeno 53 manutenzioni o occupazione tra UP.Il progetto sarà attuato di 24 mce in partnership, grazie al quale W non avrà alcun problema con l'assunzione di UP. Il progetto W è in linea con le attività sanitarie di WM. Rientra tra le priorità della politica sanitaria regionale, il cui obiettivo è, tra l'altro, l'adeguatezza dell'assistenza sanitaria e l'adozione di un approccio continuo basato sulla prevenzione, sulla cura efficace delle malattie e sulla riabilitazione, rafforzando i compiti di prevenzione. (Italian)

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto es mejorar la aptitud física y la actividad profesional de los habitantes de Tarnów, Brest, Dąbrowski y la ciudad de Tarnów con disfunciones de órganos de tráfico mediante el aumento de la conciencia sanitaria y la realización de una rehabilitación integral. El proyecto asume 90 UP en 2018, 180 UP en 2019 y 90 UP en 2020. El grupo destinatario son las personas en edad profesional, es decir, mayores de 15 años, que cumplen los criterios establecidos en el punto D.1 de la solicitud. El proyecto asume min 30 UP mayores de 50 años y min 10 UP N. El objetivo también es aumentar la conciencia de la atención de la salud en el campo de la prevención de enfermedades del órgano del movimiento mediante la realización de campañas de información y 2 programas educativos para UP. Gracias a la implementación del proyecto, la compañía aumentará al menos 53 mantenimiento o empleo entre UP. El proyecto se implementará por 24 mce en asociación, gracias a lo cual W no tendrá ningún problema con la contratación de UP. El proyecto W está en línea con las actividades de atención médica de WM. Forma parte de las prioridades de la política sanitaria regional, cuyo objetivo es, entre otras cosas, la adecuación de la atención sanitaria y la adopción de un enfoque continuo basado en la prevención, el tratamiento eficaz de las enfermedades y la rehabilitación, reforzando las tareas de prevención. (Spanish)

18 January 2022

0 references

Projekti põhieesmärk on parandada Tarnówi, Bresti, Dąbrowski ja Tarnówi linna elanike kehalist sobivust ja kutsetegevust liiklusorganite häiretega, suurendades terviseteadlikkust ja teostades igakülgset rehabilitatsiooni. Projekt eeldab, et 2018. aastal on 90 UP, 2019. aastal 180 UP ja 2020. aastal 90 UP. Sihtrühmaks on tööealised, st üle 15-aastased inimesed, kes vastavad taotluse punktis D.1 sätestatud kriteeriumidele. Projekt eeldab min 30 UP üle 50 aastat ja min 10 UP N. Eesmärk on ka suurendada teadlikkust tervishoiu valdkonnas haiguste ennetamise liikumise organ läbi teavituskampaaniaid ja 2 haridusprogrammi UP. Tänu projekti elluviimisele suurendab ettevõte UP seas vähemalt 53 hooldust või tööhõivet. Projekt viiakse ellu 24 mce partnerluses, tänu millele W-l ei ole probleeme UP värbamisega. Projekt W on kooskõlas WMi tervishoiutegevusega. See on osa piirkondliku tervishoiupoliitika prioriteetidest, mille eesmärk on muu hulgas tervishoiu piisavus ja pideva lähenemisviisi vastuvõtmine, mis põhineb ennetamisel, haiguste tõhusal ravil ja taastusravil ning ennetusülesannete tugevdamisel. (Estonian)

27 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Tarnów, Bresto, Dąbrowskio ir Tarnuvo miesto gyventojų fizinį tinkamumą ir profesinę veiklą, didinant informuotumą apie sveikatą ir atliekant visapusišką reabilitaciją. Projekto trukmė – 90 UP 2018 m., 180 UP 2019 m. ir 90 UP 2020 m. Tikslinė grupė yra profesinio amžiaus, t. y. vyresni nei 15 metų, asmenys, atitinkantys paraiškos D.1 punkte nustatytus kriterijus. Projekto tikslas – didinti informuotumą apie sveikatos priežiūrą judėjimo organų ligų prevencijos srityje, vykdant informacines kampanijas ir 2 edukacines programas UP. Projekto įgyvendinimo dėka bendrovė padidins bent 53 išlaikymą ar užimtumą tarp UP. Projektas bus įgyvendintas 24 mln. Projektas W atitinka WM sveikatos priežiūros veiklą. Tai vienas iš regioninės sveikatos politikos prioritetų, kurio tikslas, inter alia, yra sveikatos priežiūros adekvatumas ir tęstinio požiūrio, grindžiamo prevencija, veiksmingu ligų gydymu ir reabilitacija, stiprinimu prevencijos užduočių stiprinimu, dalis. (Lithuanian)

27 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je poboljšati tjelesnu kondiciju i profesionalnu aktivnost stanovnika Tarnówa, Bresta, Dąbrowskog i grada Tarnówa s disfunkcijom prometnih organa povećanjem svijesti o zdravlju i provođenjem sveobuhvatne rehabilitacije. Projekt pretpostavlja 90 UP u 2018., 180 UP u 2019. i 90 UP u 2020. Ciljana skupina su osobe u profesionalnoj dobi, tj. stariji od 15 godina, koji ispunjavaju kriterije navedene u točki D.1 prijave. Projekt obuhvaća min 30 UP iznad 50 godina i min 10 UP N. Cilj je također povećati svijest o zdravstvenoj skrbi u području prevencije bolesti pokretnih organa provođenjem informativnih kampanja i 2 edukativnih programa za UP. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će povećati najmanje 53 održavanje ili zapošljavanje među UP.Projekt će se provesti do 24 mce u partnerstvu, zahvaljujući čemu W neće imati problema s zapošljavanjem UP. Projekt W je u skladu sa zdravstvenim aktivnostima WM-a. Ona je dio prioriteta regionalne zdravstvene politike čiji je cilj, između ostalog, primjerenost zdravstvene zaštite i usvajanje kontinuiranog pristupa koji se temelji na prevenciji, učinkovitom liječenju bolesti i rehabilitaciji te jačanju preventivnih zadaća. (Croatian)

27 July 2022

0 references

Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της φυσικής κατάστασης και της επαγγελματικής δραστηριότητας των κατοίκων των Tarnów, Brest, Dąbrowski και της πόλης του Tarnów με δυσλειτουργίες των οργάνων κυκλοφορίας, αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση για την υγεία και πραγματοποιώντας ολοκληρωμένη αποκατάσταση. Το έργο αναλαμβάνει 90 UP το 2018, 180 UP το 2019 και 90 UP το 2020. Η ομάδα-στόχος είναι άτομα επαγγελματικής ηλικίας, δηλαδή άνω των 15 ετών, τα οποία πληρούν τα κριτήρια που ορίζονται στο σημείο Δ.1 της αίτησης. Το έργο αναλαμβάνει τουλάχιστον 30 UP άνω των 50 ετών και min 10 UP N. Στόχος είναι επίσης η αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με την υγειονομική περίθαλψη στον τομέα της πρόληψης ασθενειών του οργάνου κίνησης με τη διεξαγωγή ενημερωτικών εκστρατειών και 2 εκπαιδευτικών προγραμμάτων για την UP. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα αυξήσει τουλάχιστον 53 εργασίες συντήρησης ή απασχόλησης μεταξύ της UP.The project θα υλοποιηθεί από 24 mce σε συνεργασία, χάρη στην οποία η W δεν θα έχει πρόβλημα με την πρόσληψη της UP. Το έργο W είναι σύμφωνο με τις δραστηριότητες υγειονομικής περίθαλψης της WM. Αποτελεί μέρος των προτεραιοτήτων της περιφερειακής πολιτικής για την υγεία, στόχος της οποίας είναι, μεταξύ άλλων, η επάρκεια της υγειονομικής περίθαλψης και η υιοθέτηση μιας συνεχούς προσέγγισης με βάση την πρόληψη, την αποτελεσματική θεραπεία των ασθενειών και την αποκατάσταση, την ενίσχυση των καθηκόντων πρόληψης. (Greek)

27 July 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu je zlepšiť fyzickú kondíciu a odbornú činnosť obyvateľov Tarnów, Brest, Dąbrowski a mesta Tarnów s dysfunkciou dopravných orgánov zvýšením povedomia o zdraví a vykonaním komplexnej rehabilitácie. Projekt predpokladá 90 UP v roku 2018, 180 UP v roku 2019 a 90 UP v roku 2020. Cieľovou skupinou sú ľudia v profesionálnom veku, t. j. starší ako 15 rokov, ktorí spĺňajú kritériá stanovené v bode D.1 žiadosti. Projekt predpokladá min 30 UP nad 50 rokov a min 10 UP N. Cieľom je tiež zvýšiť povedomie o zdravotnej starostlivosti v oblasti prevencie chorôb pohybového orgánu realizáciou informačných kampaní a 2 vzdelávacích programov pre UP. Vďaka realizácii projektu spoločnosť zvýši najmenej 53 údržbárskych alebo pracovných miest medzi UP. Projekt bude realizovaný o 24 mce v partnerstve, vďaka čomu W nebude mať problém s náborom UP. Projekt W je v súlade s činnosťami WM v oblasti zdravotnej starostlivosti. Je súčasťou priorít regionálnej zdravotnej politiky, ktorej cieľom je okrem iného primeranosť zdravotnej starostlivosti a prijatie kontinuitného prístupu založeného na prevencii, účinnej liečbe chorôb a rehabilitácii, posilnenie preventívnych úloh. (Slovak)

27 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on parantaa Tarnówin, Brestin, Dąbrowskin ja Tarnówin kaupungin asukkaiden fyysistä kuntoa ja ammatillista toimintaa lisäämällä terveystietoisuutta ja toteuttamalla kattava kuntoutus. Hankkeen oletetaan olevan 90 UP vuonna 2018, 180 UP vuonna 2019 ja 90 UP vuonna 2020. kohderyhmänä ovat työikäiset eli yli 15-vuotiaat, jotka täyttävät hakemuksen kohdassa D.1 esitetyt kriteerit. Hankkeessa oletetaan olevan vähintään 30 UP yli 50-vuotias ja min 10 UP N. Tavoitteena on myös lisätä tietoisuutta terveydenhuollon alalla sairauksien ehkäisyn liikkeen elin järjestämällä tiedotuskampanjoita ja 2 koulutusohjelmia UP. Hankkeen toteutuksen ansiosta yritys lisää vähintään 53 ylläpitoa tai työllisyyttä UP: n keskuudessa. Hanke toteutetaan 24 mce: llä kumppanuudessa, minkä ansiosta W: llä ei ole ongelmia UP: n rekrytoinnissa. Projekti W on linjassa WM:n terveydenhuollon kanssa. Se on osa alueellisen terveyspolitiikan painopisteitä, ja sen tavoitteena on muun muassa terveydenhuollon riittävyys ja sellaisen jatkuvan lähestymistavan omaksuminen, joka perustuu ennaltaehkäisyyn, sairauksien tehokkaaseen hoitoon ja kuntoutukseen sekä ennaltaehkäisytehtävien vahvistamiseen. (Finnish)

27 July 2022

0 references

A projekt fő célja Tarnów, Breszt, Dąbrowski és Tarnów város lakói fizikai alkalmasságának és szakmai aktivitásának javítása a közlekedési szervek működési zavaraival az egészségügyi tudatosság növelése és az átfogó rehabilitáció révén. A projekt 2018-ban 90 UP-t, 2019-ben 180 UP-t, 2020-ban pedig 90 UP-t feltételez. A projekt feltételezi min 30 UP több mint 50 éves és min 10 UP N. A cél az is, hogy növelje az egészségügyi ellátás területén a betegségek megelőzése a mozgásszervek információs kampányok és 2 oktatási programok UP. A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat legalább 53 karbantartást vagy foglalkoztatást fog növelni a UP között. A W projekt összhangban van a WM egészségügyi tevékenységeivel. Ez a regionális egészségügyi politika prioritásai közé tartozik, amelynek célja többek között az egészségügyi ellátás megfelelősége és a megelőzésen, a betegségek hatékony kezelésén és a rehabilitáción alapuló folyamatos megközelítés elfogadása, valamint a megelőzési feladatok megerősítése. (Hungarian)

27 July 2022

0 references

Hlavním cílem projektu je zlepšit fyzickou zdatnost a odbornou činnost obyvatel Tarnów, Brest, Dąbrowski a města Tarnów s dysfunkcí dopravních orgánů zvýšením povědomí o zdraví a prováděním komplexní rehabilitace. Projekt předpokládá 90 UP v roce 2018, 180 UP v roce 2019 a 90 UP v roce 2020. Cílovou skupinou jsou osoby profesního věku, tj. starší 15 let, které splňují kritéria stanovená v bodě D.1 žádosti. Projekt předpokládá minimálně 30 UP nad 50 let a min. 10 UP N. Cílem projektu je také zvýšit povědomí o zdravotní péči v oblasti prevence nemocí pohybového orgánu prostřednictvím informačních kampaní a 2 vzdělávacích programů pro UP. Díky realizaci projektu společnost zvýší nejméně 53 údržby nebo zaměstnanosti mezi UP.Projekt bude realizován o 24 mce v partnerství, díky čemuž W nebude mít problém s náborem UP. Projekt W je v souladu s činnostmi WM v oblasti zdravotní péče. Je součástí priorit regionální zdravotní politiky, jejímž cílem je mimo jiné přiměřenost zdravotní péče a přijetí kontinuálního přístupu založeného na prevenci, účinné léčbě nemocí a rehabilitaci a posílení preventivních úkolů. (Czech)

27 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Tarnów, Brestas, Dąbrowski un Tarnovas pilsētas iedzīvotāju fizisko sagatavotību un profesionālo aktivitāti ar satiksmes orgānu darbības traucējumiem, palielinot informētību par veselību un veicot visaptverošu rehabilitāciju. Projekts paredz 90 UP 2018. gadā, 180 UP 2019. gadā un 90 UP 2020. gadā. mērķgrupa ir personas, kas ir vecākas par 15 gadiem un atbilst pieteikuma D.1. punktā noteiktajiem kritērijiem. Projekta mērķis ir arī palielināt informētību par veselības aprūpi kustību orgānu slimību profilakses jomā, veicot informatīvas kampaņas un 2 izglītojošas programmas UP. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums palielinās vismaz 53 uzturēšanu vai nodarbinātību starp UP.Projekts tiks īstenots līdz 24 mce partnerībā, pateicoties kuram W nebūs problēmu ar UP pieņemšanu darbā. Projekts W ir saskaņā ar WM veselības aprūpes darbībām. Tā ir daļa no reģionālās veselības politikas prioritātēm, kuras mērķis cita starpā ir veselības aprūpes atbilstība un nepārtrauktas pieejas pieņemšana, kuras pamatā ir profilakse, efektīva slimību ārstēšana un rehabilitācija, kā arī profilakses uzdevumu stiprināšana. (Latvian)

27 July 2022

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar fholláine choirp agus ar ghníomhaíocht ghairmiúil áitritheoirí Tarnów, Brest, D°browski agus cathair Tarnów le mífheidhmiú orgán tráchta trí fheasacht sláinte a mhéadú agus athshlánú cuimsitheach a dhéanamh. Glacann an tionscadal 90 UP in 2018, 180 UP in 2019 agus 90 UP in 2020. Is é an spriocghrúpa daoine d’aois ghairmiúil, i.e. os cionn 15 bliana d’aois, a chomhlíonann na critéir a leagtar amach i bpointe D.1 den iarratas. Glacann an tionscadal min 30 UP os cionn 50 bliain d’aois agus min 10 UP N. Is é an aidhm freisin feasacht ar chúram sláinte a mhéadú i réimse an chosc ar ghalair an orgán gluaiseachta trí fheachtais faisnéise agus 2 cláir oideachais do UP a sheoladh. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, méadóidh an chuideachta cothabháil nó fostaíocht 53 ar a laghad i measc UP.Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm le 24 mce i gcomhpháirtíocht, agus ní bheidh fadhb ag W le hearcú UP. Tá Tionscadal W ag teacht le gníomhaíochtaí cúraim sláinte WM. Is cuid de thosaíochtaí an bheartais sláinte réigiúnaigh é, arb é is aidhm dó, inter alia, leordhóthanacht an chúraim sláinte agus cur chuige leanúntais a ghlacadh atá bunaithe ar chosc, cóireáil éifeachtach galar agus athshlánú, agus cúraimí maidir le cosc a neartú. (Irish)

27 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je izboljšati telesno pripravljenost in poklicno dejavnost prebivalcev Tarnówa, Bresta, Dąbrowskega in mesta Tarnów z motnjami prometnih organov s povečanjem ozaveščenosti o zdravju in izvajanjem celovite rehabilitacije. Projekt predvideva 90 UP v letu 2018, 180 UP v letu 2019 in 90 UP v letu 2020. Ciljna skupina so ljudje poklicne starosti, tj. starejši od 15 let, ki izpolnjujejo merila iz točke D.1 vloge. Projekt predvideva najmanj 30 UP nad 50 let in najmanj 10 UP N. Cilj je tudi povečati ozaveščenost o zdravstvenem varstvu na področju preprečevanja bolezni gibalnega organa z izvajanjem informacijskih kampanj in 2 izobraževalnih programov za UP. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo podjetje povečalo vsaj 53 vzdrževalnih ali delovnih mest med UP. Projekt bo izvajal 24 mce v partnerstvu, zaradi česar W ne bo imel težav z zaposlovanjem UP. Projekt W je v skladu z zdravstvenimi dejavnostmi družbe WM. Je del prednostnih nalog regionalne zdravstvene politike, katere cilj je med drugim ustreznost zdravstvenega varstva in sprejetje kontinuiranega pristopa, ki temelji na preprečevanju, učinkovitem zdravljenju bolezni in rehabilitaciji ter krepitvi nalog preprečevanja. (Slovenian)

27 July 2022

0 references

Основната цел на проекта е да се подобри физическата годност и професионалната дейност на жителите на Tarnów, Brest, Dąbrowski и град Tarnów с дисфункции на органите за движение чрез повишаване на здравната осведоменост и извършване на цялостна рехабилитация. Проектът включва 90 UP през 2018 г., 180 UP през 2019 г. и 90 UP през 2020 г. Целевата група са лица в професионална възраст, т.е. над 15-годишна възраст, отговарящи на критериите, посочени в точка Г.1 от заявлението. Проектът предполага минимум 30 UP над 50-годишна възраст и минимум 10 UP N. Целта е също така да се повиши осведомеността за здравните грижи в областта на профилактиката на заболяванията на органите на движение чрез провеждане на информационни кампании и 2 образователни програми за UP. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще увеличи най-малко 53 поддръжка или заетост сред UP.Проектът ще бъде изпълнен от 24 mce в партньорство, благодарение на което W няма да има проблем с набирането на UP. Проект W е в съответствие със здравните дейности на WM. Той е част от приоритетите на регионалната здравна политика, чиято цел е, наред с другото, адекватността на здравните грижи и приемането на непрекъснат подход, основан на превенция, ефективно лечение на заболяванията и рехабилитация, засилване на превантивните задачи. (Bulgarian)

27 July 2022

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb is-saħħa fiżika u l-attività professjonali tal-abitanti ta’ Tarnów, Brest, Dąbrowski u l-belt ta’ Tarnów b’disfunzjonijiet tal-organi tat-traffiku billi jżid l-għarfien dwar is-saħħa u jwettaq riabilitazzjoni komprensiva. Il-proġett jassumi 90 UP fl-2018, 180 UP fl-2019 u 90 UP fl-2020. Il-grupp fil-mira huwa persuni ta’ età professjonali, jiġifieri aktar minn 15-il sena, li jissodisfaw il-kriterji stabbiliti fil-punt D.1 tal-applikazzjoni. Il-proġett jassumi minimu ta’ 30 UP ta’ aktar minn 50 sena u min 10 UP N. L-għan huwa wkoll li tiżdied is-sensibilizzazzjoni dwar il-kura tas-saħħa fil-qasam tal-prevenzjoni tal-mard tal-organu tal-moviment billi jitwettqu kampanji ta’ informazzjoni u 2 programmi edukattivi għall-UP. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se żżid mill-inqas 53 manutenzjoni jew impjieg fost UP. Il-proġett se jiġi implimentat b’24 mce fi sħubija, li bis-saħħa tiegħu W mhux se jkollha problema bir-reklutaġġ ta’ UP. Il-proġett W huwa konformi mal-attivitajiet tal-kura tas-saħħa tal-WM. Hija parti mill-prijoritajiet għall-politika tas-saħħa reġjonali, li l-għan tagħha huwa, inter alia, l-adegwatezza tal-kura tas-saħħa u l-adozzjoni ta’ approċċ kontinwu bbażat fuq il-prevenzjoni, it-trattament effettiv tal-mard u r-riabilitazzjoni, it-tisħiħ tal-kompiti ta’ prevenzjoni. (Maltese)

27 July 2022

0 references

O principal objetivo do projeto é melhorar a aptidão física e a atividade profissional dos habitantes de Tarnów, Brest, Dąbrowski e a cidade de Tarnów com disfunções dos órgãos de trânsito, aumentando a sensibilização para a saúde e realizando uma reabilitação abrangente. O projeto assume 90 UP em 2018, 180 UP em 2019 e 90 UP em 2020. O grupo-alvo são pessoas em idade profissional, ou seja, com mais de 15 anos de idade, cumprindo os critérios estabelecidos no ponto D.1 da candidatura. O projeto assume min 30 UP acima de 50 anos de idade e min 10 UP N. O objetivo é também aumentar a conscientização sobre os cuidados de saúde no campo da prevenção de doenças do órgão do movimento, realizando campanhas de informação e 2 programas educacionais para UP. Graças à implementação do projeto, a empresa aumentará pelo menos 53 manutenção ou emprego entre a UP. O projeto será implementado por 24 mce em parceria, graças ao qual W não terá um problema com o recrutamento da UP. O projeto W está em consonância com as atividades de cuidados de saúde da WM. Faz parte das prioridades da política regional de saúde, cujo objetivo é, nomeadamente, a adequação dos cuidados de saúde e a adoção de uma abordagem contínua baseada na prevenção, no tratamento eficaz das doenças e na reabilitação, bem como no reforço das tarefas de prevenção. (Portuguese)

27 July 2022

0 references

Hovedformålet med projektet er at forbedre den fysiske egnethed og faglige aktivitet for indbyggerne i Tarnów, Brest, Dąbrowski og byen Tarnów med dysfunktioner af trafikorganer ved at øge sundhedsbevidstheden og gennemføre omfattende rehabilitering. Projektet antager 90 UP i 2018, 180 UP i 2019 og 90 UP i 2020. Målgruppen er personer i professionel alder, dvs. over 15 år, der opfylder kriterierne i punkt D.1 i ansøgningen. Projektet antager min 30 UP over 50 år og min 10 UP N. Målet er også at øge bevidstheden om sundhedspleje inden for forebyggelse af sygdomme i bevægelsesorganet ved at gennemføre oplysningskampagner og 2 uddannelsesprogrammer for UP. Takket være gennemførelsen af projektet vil virksomheden øge mindst 53 vedligeholdelse eller beskæftigelse blandt UP.Projektet vil blive gennemført af 24 mce i partnerskab, takket være hvilket W ikke vil have et problem med rekruttering af UP. Projekt W er i tråd med WM's sundhedsvæsen. Det er en del af prioriteterne for regional sundhedspolitik, som bl.a. har til formål at sikre, at sundhedsydelserne er tilstrækkelige, og at der vedtages en kontinuerlig tilgang baseret på forebyggelse, effektiv behandling af sygdomme og rehabilitering, styrkelse af forebyggelsesopgaverne. (Danish)

27 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți capacitatea fizică și activitatea profesională a locuitorilor din Tarnów, Brest, Dąbrowski și din orașul Tarnów cu disfuncții ale organelor de circulație prin creșterea gradului de conștientizare a sănătății și prin reabilitarea completă. Proiectul presupune 90 UP în 2018, 180 UP în 2019 și 90 UP în 2020. Grupul țintă este reprezentat de persoanele de vârstă profesională, adică de peste 15 ani, care îndeplinesc criteriile stabilite la punctul D.1 din cerere. Proiectul presupune minim 30 UP peste 50 de ani și min 10 UP N. Scopul este, de asemenea, creșterea gradului de conștientizare a asistenței medicale în domeniul prevenirii bolilor organului de mișcare prin desfășurarea de campanii de informare și 2 programe educaționale pentru UP. Datorită implementării proiectului, compania va crește cel puțin 53 de mentenanțe sau locuri de muncă în cadrul UP.Proiectul va fi implementat cu 24 mce în parteneriat, datorită căruia W nu va avea o problemă cu recrutarea UP. Proiectul W este în concordanță cu activitățile de îngrijire a sănătății ale WM. Aceasta face parte din prioritățile politicii regionale în domeniul sănătății, al cărei obiectiv este, printre altele, caracterul adecvat al asistenței medicale și adoptarea unei abordări continue bazate pe prevenire, tratarea eficientă a bolilor și reabilitare, consolidarea sarcinilor de prevenire. (Romanian)

27 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet är att förbättra den fysiska konditionen och yrkesverksamheten för invånarna i Tarnów, Brest, Dąbrowski och staden Tarnów med funktionsnedsättningar i trafikorgan genom att öka hälsomedvetenheten och genomföra omfattande rehabilitering. Projektet utgår från 90 UP 2018, 180 UP 2019 och 90 UP 2020. Målgruppen är personer i yrkesålder, dvs. över 15 år, som uppfyller kriterierna i punkt D.1 i ansökan. Projektet förutsätter min 30 UP över 50 år och min 10 UP N. Syftet är också att öka medvetenheten om hälso- och sjukvård inom förebyggande av sjukdomar i rörelseorganet genom att genomföra informationskampanjer och 2 utbildningsprogram för UP. Tack vare genomförandet av projektet kommer företaget att öka minst 53 underhåll eller sysselsättning bland UP.Projektet kommer att genomföras med 24 mce i partnerskap, tack vare vilket W inte kommer att ha några problem med rekryteringen av UP. Projekt W är i linje med WM:s hälso- och sjukvårdsverksamhet. Det är en del av prioriteringarna för den regionala hälsopolitiken, som bland annat syftar till att säkerställa en adekvat hälso- och sjukvård och att anta en kontinuerlig strategi som bygger på förebyggande åtgärder, effektiv behandling av sjukdomar och rehabilitering samt förstärkning av förebyggande uppgifter. (Swedish)