An efficient worker – actions for people with dysfunctions of the movement organ that hinder the performance of work. (Q113450)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q113450 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | An efficient worker – actions for people with dysfunctions of the movement organ that hinder the performance of work. |
Project Q113450 in Poland |
Statements
557,449.12 zloty
0 references
655,822.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 November 2021
0 references
MAŁOPOLSKI SZPITAL ORTOPEDYCZNO-REHABILITACYJNY IM. PROF. BOGUSŁAWA FRAŃCZUKA
0 references
Celem projektu Sprawny pracownik działania na rzecz osób z dysfunkcjami narządu ruchu utrudniającymi wykonywanie pracy zawodowej jest przywrócenie UP w wieku aktywności zawodowej tj. osobom z dysfunkcjami narządu ruchu utrudniającymi wykonywanie pracy zawodowej, pełnej lub maksymalnie możliwej do osiągnięcia sprawności fizycznej oraz zdolności do aktywności zawodowej jak również zwiększenie ich wiedzy na temat profilaktyki chorób narządu ruchu poprzez zapewnienie rehabilitacji 48 tygodni minimum 3x w tygodniu po 2h120 min., co najmniej 7 procedur z zakresu fizjoterapii w tym nie mniej niż 4 z zakresu kinezyterapiiw przypadku bezwzględnego przeciwwskazania do stosowania fizykoterapii dopuszcza się zlecenie mniej niż 5 procedur, w razie potrzeby porady lekarskiej lubi fizjoterapeutycznej oraz program edukacyjnymmin. 2 spotkania po 45 minut. Grupa docelowa objęta projektem tj. 240 osób jest zgodna z zapisami SzOOP oraz Podręcznikiem kwalifikowania wydatków objętych dofinansowaniem w ramach RPO WM na lata20142020 oraz regulaminem konkursu. Wszystkie działania prowadzone będą w jednej lokalizacji, przez Krakowskie Centrum Rehabilitacji i Ortopedii KCRiO podmiot leczniczym, udzielającym świadczeń op. zdrowotnej finansowanych ze środków publ., którego podmiotem tworzącym jest samorząd Województwa Małopolskiego WM. Wsparcie dla UP będzie dostępne od poniedziałku do piątku, w tym 2 dni tygodniowo do 18 oraz w jedną sobotę w miesiącu przez 6 godzin. W ramach projektu UP będą mieli również możliwość skorzystania ze zwrotu kosztów dojazdu w uzasadnionych przypadkach np. gdy nie jest możliwy dojazd UP z niepełnosprawnościami lub nie jest możliwy dojazd dostępnymi środkami komunikacji miejskiej. Przewidywane rezultaty: l. os. objętych programem zdrowotnym 240 os.,l. os. w wieku 50 lat i więcej objętych wsparciem w programie 72 , l. os. które po zakończeniu programu podjęły pracę lub kontynuowały zatrudnienie 128 os. (Polish)
0 references
The aim of the project is to restore UP at the age of professional activity i.e. persons with motor organ dysfunctions obstructing work, full or maximum attainable physical fitness and ability to work as well as to increase their knowledge of prevention of motor diseases by providing rehabilitation of at least 3x per week after 2h120 min., at least 7 procedures in the field of physiotherapy in the absence of physiotherapy in the absence of physical therapy by ensuring rehabilitation of at least 48 weeks after 2h120 min., at least 7 procedures in the field of physiotherapy in the field of physiotherapy. 2 reunions of 45 minutes. Target group included in the project i.e. 240 persons are in accordance with the provisions of the SzOOP and the Manual of Qualifying the expenditure covered by the ROP WM for the years20142020 and the rules of the competition. All activities will be carried out in one location, by the Krakow Centre for Rehabilitation and Orthopaedics of the KCRiO, a medicinal entity providing health services financed by publ funds, whose entity is the self-government of the Małopolska Voivodeship WM. Support for UP will be available from Monday to Friday, including 2 days per week to 18 and one Saturday a month for 6 hours. In the framework of the UP project, they will also be able to benefit from the reimbursement of travel expenses in justified cases, e.g. when it is not possible to reach UP with disabilities or it is not possible to reach by means of public transport available. Expected results: L. persons covered by the health programme 240 persons at the age of 50 and above supported under the programme 72, l. people who have taken up work or continued to employ 128 persons after the programme has ended. (English)
20 October 2020
0.0914124101024434
0 references
L’objectif du projet est de rétablir l’UP à l’âge du travail, c’est-à-dire les personnes souffrant de dysfonctionnements de l’organe du mouvement, ce qui rend difficile l’exécution du travail, la condition physique complète ou maximale possible et la capacité de travailler, ainsi que d’accroître leurs connaissances sur la prévention des maladies du mouvement en fournissant une réadaptation 48 semaines minimum 3x par semaine après 2h120 min., au moins 7 procédures dans le domaine de la physiothérapie, dont au moins 4 dans le domaine de la kinésithérapie, en cas de contre-indication absolue à l’utilisation de la thérapie physique est autorisée à commander moins de 5 procédures, si nécessaire des conseils médicaux éducatifs. 2 réunions pendant 45 minutes. Groupe cible couvert par le projet, c’est-à-dire 240 personnes sont conformes aux dispositions du SzOOP et du Manuel de qualification des dépenses couvertes par le cofinancement au titre du ROP WM pour les années 20142020 et aux règles du concours. Toutes les activités seront menées en un seul endroit, par le Centre de réadaptation de Cracovie et les orthopédiques de KCRiO, une entité médicinale fournissant des services d’assistance sanitaire financés par le publ., dont l’entité est l’autonomie de la région de Małopolska. L’assistance sera disponible du lundi au vendredi, y compris 2 jours par semaine à 18 et un samedi par mois pendant 6 heures. Dans le cadre du projet UP, ils pourront également bénéficier du remboursement des frais de voyage dans des cas justifiés, par exemple lorsqu’il n’est pas possible d’atteindre UP avec un handicap ou qu’il n’est pas possible d’atteindre les transports publics disponibles. Résultats escomptés: L. les personnes couvertes par le programme de santé 240 personnes, âgées de 50 ans et plus, soutenues par le programme 72, qui, à la fin du programme, ont pris un emploi ou poursuivi un emploi de 128 personnes. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, UP im Alter der Arbeit wiederherzustellen, d. h. Menschen mit Funktionsstörungen des Bewegungsorgans, die die Arbeit, die volle oder höchstmögliche körperliche Fitness und die Arbeitsfähigkeit erschweren, sowie die Verbesserung ihres Wissens über die Prävention von Bewegungskrankheiten durch eine Rehabilitation von 48 Wochen mindestens 3x pro Woche nach 2h120 min., mindestens 7 Verfahren im Bereich der Physiotherapie, einschließlich nicht weniger als 4 im Bereich der Kinesitherapie, im Falle einer absoluten Kontraindikation zur Anwendung der physikalischen Therapie dürfen weniger als 5 Verfahren bestellen, falls notwendig pädagogische medizinische Beratung. 2 Sitzungen für 45 Minuten. Zielgruppe des Projekts, d. h. 240 Personen entsprechen den Bestimmungen des SzOOP und dem Handbuch der Ausgabenqualifikation, die im Rahmen der ROP WM für die Jahre 20142020 kofinanziert werden, und den Wettbewerbsregeln. Alle Aktivitäten werden an einem Ort durchgeführt, vom Krakauer Zentrum für Rehabilitation und Orthopädie von KCRiO, einer medizinischen Einrichtung, die von publ. finanzierte Gesundheitsdienstleistungen anbietet, deren Einrichtung die Selbstverwaltung der Region Małopolska der WM ist. Up Support wird von Montag bis Freitag verfügbar sein, einschließlich 2 Tage pro Woche bis 18 und ein Samstag pro Monat für 6 Stunden. Im Rahmen des UP-Projekts können sie auch in begründeten Fällen von der Erstattung der Reisekosten profitieren, z. B. wenn es nicht möglich ist, UP mit Behinderungen zu erreichen oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht erreichbar ist. Erwartete Ergebnisse: L. Personen, die unter das Gesundheitsprogramm fallen, 240 Personen ab 50 Jahren, die im Rahmen des 72-Programms unterstützt wurden, die am Ende des Programms eine Beschäftigung oder eine Weiterbeschäftigung von 128 Personen aufgenommen haben. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om UP te herstellen op de leeftijd van het werk, d.w.z. mensen met disfunctie van het bewegingsorgaan waardoor het moeilijk is om werk uit te voeren, volledige of maximaal mogelijke lichamelijke conditie en het vermogen om te werken, en om hun kennis over de preventie van ziekten van de beweging te vergroten door het verstrekken van revalidatie 48 weken minimum 3x per week na 2u120 min., ten minste 7 procedures op het gebied van fysiotherapie, waaronder niet minder dan 4 op het gebied van kinesitherapie, in geval van absolute contra-indicatie voor het gebruik van fysiotherapie mag minder dan 5 procedures, indien nodig educatief medisch advies. 2 vergaderingen voor 45 minuten. Doelgroep die onder het project valt, d.w.z. 240 personen zijn in overeenstemming met de bepalingen van het SzOOP en het Handboek voor de kwalificatie van uitgaven die worden gedekt door medefinanciering uit hoofde van de ROP WM voor de jaren 20142020 en de regels van het vergelijkend onderzoek. Alle activiteiten worden uitgevoerd op één locatie, door het Krakau Centre for Rehabilitation and Orthopedics van KCRiO, een geneeskrachtige entiteit die gezondheidsdiensten aanbiedt die worden gefinancierd door publ., waarvan de entiteit het zelfbestuur van de regio Małopolska van de WM is. Up support is beschikbaar van maandag tot vrijdag, inclusief 2 dagen per week tot 18 en één zaterdag per maand voor 6 uur. Als onderdeel van het UP-project zullen zij ook in gerechtvaardigde gevallen in aanmerking komen voor vergoeding van reiskosten, bijvoorbeeld wanneer het niet mogelijk is om UP met een handicap te bereiken of wanneer het niet mogelijk is om met het beschikbare openbaar vervoer te bereiken. Verwachte resultaten: L. personen die onder het gezondheidsprogramma vallen 240 personen van 50 jaar en ouder, ondersteund door het 72-programma, die aan het einde van het programma een baan of een voortgezette tewerkstelling van 128 personen hebben aangenomen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di ripristinare la UP all'età del lavoro, cioè le persone con disfunzioni dell'organo di movimento rendendo difficile l'esecuzione del lavoro, piena o massima forma fisica possibile e la capacità di lavorare, nonché di aumentare la loro conoscenza sulla prevenzione delle malattie del movimento fornendo la riabilitazione di 48 settimane minimo 3x alla settimana dopo 2h120 min., almeno 7 procedure nel campo della fisioterapia, di cui non meno di 4 nel campo della kinesiterapia, in caso di controindicazione assoluta all'uso della terapia fisica è consentito ordinare meno di 5 procedure, se necessario parere medico educativo. 2 riunioni per 45 minuti. Gruppo target oggetto del progetto, ad es. 240 persone sono conformi alle disposizioni dello SzOOP e del manuale di qualificazione delle spese coperte da cofinanziamento nell'ambito del POR WM per gli anni 20142020 e le regole del concorso. Tutte le attività saranno svolte in un'unica sede, dal Centro di Cracovia per la riabilitazione e l'ortopedia di KCRiO, un ente medico che fornisce servizi sanitari finanziati da publ., la cui entità è l'autogoverno della regione di Małopolska del WM. Il supporto up sarà disponibile dal lunedì al venerdì, inclusi 2 giorni alla settimana alle 18 e un sabato al mese per 6 ore. Nell'ambito del progetto UP, essi potranno inoltre beneficiare del rimborso delle spese di viaggio in casi giustificati, ad esempio quando non è possibile raggiungere UP con disabilità o non è possibile raggiungere con i mezzi pubblici disponibili. Risultati attesi: L. persone coperte dal programma sanitario 240 persone, di età pari o superiore a 50 anni, sostenute dal programma 72, che, al termine del programma, hanno iniziato a lavorare o hanno continuato a lavorare di 128 persone. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es restaurar la UP a la edad de trabajo, es decir, las personas con disfunciones del órgano de movimiento que dificultan la realización del trabajo, la aptitud física plena o máxima posible y la capacidad para trabajar, así como aumentar sus conocimientos sobre la prevención de enfermedades del movimiento proporcionando rehabilitación 48 semanas mínimo 3 veces por semana después de 2h120 min., al menos 7 procedimientos en el campo de la fisioterapia, incluyendo no menos de 4 en el campo de la kinesiterapia, en caso de contraindicación absoluta al uso de la terapia física se permite ordenar menos de 5 procedimientos, si es necesario el asesoramiento médico educativo. 2 reuniones durante 45 minutos. Grupo destinatario cubierto por el proyecto, es decir, 240 personas están de acuerdo con las disposiciones del SzOOP y el Manual de Cualificación de Gastos cubiertos por la cofinanciación en virtud del ROP WM para los años 20142020 y las normas de la competencia. Todas las actividades se llevarán a cabo en un solo lugar, por el Centro de Rehabilitación y Ortopedia de Cracovia de KCRiO, una entidad medicinal que presta servicios de salud financiados con cargo a publ., cuya entidad es la autogobierno de la Región de Małopolska de la MM. El soporte de Up estará disponible de lunes a viernes, incluidos 2 días a la semana a 18 y un sábado al mes durante 6 horas. Como parte del proyecto UP, también podrán beneficiarse del reembolso de los gastos de viaje en casos justificados, por ejemplo, cuando no sea posible llegar a UP con discapacidad o no sea posible llegar en transporte público disponible. Resultados esperados: L. Personas cubiertas por el programa de salud 240 personas, de 50 años o más, apoyadas por el programa 72, que, al final del programa, asumieron empleo o empleo continuado de 128 personas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at genoprette UP i en alder af arbejde, dvs. personer med dysfunktioner i bevægelsesorganet, hvilket gør det vanskeligt at udføre arbejde, fuld eller maksimal fysisk kondition og evnen til at arbejde, samt at øge deres viden om forebyggelse af sygdomme i bevægelsen ved at give rehabilitering 48 uger mindst 3x om ugen efter 2h120 min. mindst 7 procedurer inden for fysioterapi, herunder ikke mindre end 4 inden for kinesiterapi, i tilfælde af absolut kontraindikation til brug af fysisk terapi er tilladt at bestille mindre end 5 procedurer, om nødvendigt uddannende medicinsk rådgivning. 2 møder i 45 minutter. Målgruppe, der er omfattet af projektet, dvs. 240 personer er i overensstemmelse med bestemmelserne i SzOOP og Manual of Qualification of Expenditure, der er omfattet af medfinansiering under ROP WM for årene 2014-2020 og konkurrencereglerne. Alle aktiviteter vil blive udført på ét sted af Krakow Center for Rehabilitering og Ortopædik i KCRiO, en medicinsk enhed, der leverer sundhedstjenester finansieret af publ., hvis enhed er selvstyre i regionen Małopolska i WM. Up support vil være tilgængelig fra mandag til fredag, herunder 2 dage om ugen til 18 og en lørdag om måneden i 6 timer. Som en del af UP-projektet vil de også kunne få refunderet rejseudgifter i begrundede tilfælde, f.eks. når det ikke er muligt at nå UP med handicap, eller det ikke er muligt at nå frem med tilgængelig offentlig transport. Forventede resultater: L. personer, der er omfattet af sundhedsprogrammet 240 personer på 50 år og derover, der støttes af 72-programmet, og som ved programmets afslutning har påbegyndt beskæftigelse eller fortsat beskæftigelse på 128 personer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση της UP στην ηλικία της εργασίας, δηλαδή άτομα με δυσλειτουργίες του οργάνου κίνησης που καθιστούν δύσκολη την εκτέλεση εργασίας, πλήρη ή μέγιστη δυνατή φυσική κατάσταση και ικανότητα εργασίας, καθώς και να αυξήσουν τις γνώσεις τους σχετικά με την πρόληψη των ασθενειών της κίνησης, παρέχοντας αποκατάσταση 48 εβδομάδες τουλάχιστον 3x την εβδομάδα μετά από 2h120 λεπτά., τουλάχιστον 7 διαδικασίες στον τομέα της φυσιοθεραπείας, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 4 στον τομέα της κινησιοθεραπείας, σε περίπτωση απόλυτης αντενδείξεις για τη χρήση φυσικοθεραπείας επιτρέπεται να παραγγείλουν λιγότερες από 5 διαδικασίες, εάν είναι απαραίτητο παιδαγωγική ιατρική συμβουλή. 2 συνεδριάσεις για 45 λεπτά. Ομάδα-στόχος που καλύπτεται από το έργο, δηλαδή 240 άτομα είναι σύμφωνα με τις διατάξεις του SzOOP και του Εγχειριδίου Προσόντων Δαπανών που καλύπτονται από συγχρηματοδότηση στο πλαίσιο του ΠΕΠ WM για τα έτη 20142020 και τους κανόνες του διαγωνισμού. Όλες οι δραστηριότητες θα διεξάγονται σε έναν τόπο, από το Κέντρο Αποκατάστασης και Ορθοπεδικής της Κρακοβίας του KCRiO, μιας φαρμακευτικής οντότητας που παρέχει υπηρεσίες υγείας χρηματοδοτούμενες από την δημόσια υπηρεσία, οντότητα της οποίας είναι η αυτοδιοίκηση της περιφέρειας Małopolska του WM. Η υποστήριξη θα είναι διαθέσιμη από Δευτέρα έως Παρασκευή, συμπεριλαμβανομένων 2 ημερών την εβδομάδα έως 18 και ένα Σάββατο το μήνα για 6 ώρες. Στο πλαίσιο του έργου UP, θα μπορούν επίσης να επωφελούνται από την επιστροφή των εξόδων ταξιδίου σε αιτιολογημένες περιπτώσεις, π.χ. όταν δεν είναι δυνατή η επίτευξη UP με αναπηρία ή δεν είναι δυνατή η πρόσβαση με διαθέσιμα δημόσια μέσα μεταφοράς. Αναμενόμενα αποτελέσματα: L. άτομα που καλύπτονται από το πρόγραμμα υγείας 240 άτομα, ηλικίας 50 ετών και άνω, υποστηριζόμενα από το πρόγραμμα 72, τα οποία, στο τέλος του προγράμματος, ανέλαβαν απασχόληση ή συνέχισαν την απασχόληση 128 ατόμων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je vratiti UP u dobi rada, tj. osobe s disfunkcijom pokretnog organa što otežava obavljanje posla, punu ili maksimalnu tjelesnu kondiciju i sposobnost rada, kao i povećati svoje znanje o prevenciji bolesti pokreta pružanjem rehabilitacije 48 tjedana najmanje 3x tjedno nakon 2h120 min., najmanje 7 postupaka iz područja fizioterapije, uključujući najmanje 4 u području kineziterapije, u slučaju apsolutne kontraindikacije za primjenu fizikalne terapije dopušteno je naručiti manje od 5 postupaka, ako je potrebno edukativni medicinski savjet. Dva sastanka u trajanju od 45 minuta. Ciljna skupina obuhvaćena projektom, tj. 240 osoba je u skladu s odredbama SzOOP-a i Priručnika o kvalifikaciji izdataka obuhvaćenih sufinanciranjem u okviru ROP WM-a za razdoblje 2014. – 2020. i pravilima natječaja. Sve aktivnosti provodit će na jednoj lokaciji Centar za rehabilitaciju i ortopediju KCRiO-a u Krakovu, medicinski subjekt koji pruža zdravstvene usluge financirane iz publ., čiji je subjekt samouprava Małopolske regije WM. Podrška će biti dostupna od ponedjeljka do petka, uključujući 2 dana tjedno do 18 i jednu subotu mjesečno tijekom 6 sati. U okviru projekta UP moći će ostvariti i povrat putnih troškova u opravdanim slučajevima, npr. kada nije moguće doći do UP-a s invaliditetom ili ako do njega nije moguće doći dostupnim javnim prijevozom. Očekivani rezultati: L. osobe obuhvaćene zdravstvenim programom 240 osoba u dobi od 50 i više godina, uz potporu programa 72, koje su na kraju programa zaposlile ili nastavile raditi 128 osoba. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a restabili UP la vârsta de lucru, adică persoanele cu disfuncții ale organului de mișcare care fac dificilă efectuarea muncii, capacitatea fizică completă sau maximă posibilă și capacitatea de a lucra, precum și de a-și spori cunoștințele despre prevenirea bolilor mișcării prin asigurarea reabilitării minim de 48 de săptămâni pe săptămână după 2h120 min., cel puțin 7 proceduri în domeniul fizioterapiei, inclusiv nu mai puțin de 4 în domeniul kinetoterapiei, în caz de contraindicație absolută a utilizării terapiei fizice este permisă comandarea a mai puțin de 5 proceduri, dacă este necesar, consiliere medicală educativă. 2 ședințe timp de 45 de minute. Grupul-țintă vizat de proiect, și anume 240 de persoane sunt în conformitate cu prevederile SzOOP și Manualul de calificare a cheltuielilor acoperite de cofinanțare în cadrul POR WM pentru anii 20142020 și regulile concursului. Toate activitățile vor fi desfășurate într-un singur loc, de către Centrul Cracovia pentru Reabilitare și Ortopedie al KCRiO, o entitate medicală care furnizează servicii de sănătate finanțate din publ., a cărei entitate este autoguvernarea regiunii Małopolska a WM. Suportul suplimentar va fi disponibil de luni până vineri, inclusiv 2 zile pe săptămână până la 18 și o sâmbătă pe lună timp de 6 ore. Ca parte a proiectului UP, aceștia vor putea, de asemenea, să beneficieze de rambursarea costurilor de călătorie în cazuri justificate, de exemplu atunci când nu este posibil să se ajungă la UP cu handicap sau nu este posibil să se ajungă la mijloacele de transport public disponibile. Rezultatele așteptate: L. persoanele vizate de programul de sănătate 240 de persoane, în vârstă de 50 de ani sau mai mult, sprijinite de programul de 72 de ani, care, la sfârșitul programului, au ocupat un loc de muncă sau și-au continuat activitatea de 128 de persoane. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je obnoviť UP vo veku práce, t. j. osoby s dysfunkciou pohybového orgánu, čo sťažuje výkon práce, plnú alebo maximálnu možnú fyzickú kondíciu a schopnosť pracovať, ako aj zvýšiť svoje vedomosti o prevencii chorôb pohybu poskytnutím rehabilitácie 48 týždňov minimálne 3x týždenne po 2h120 min., najmenej 7 procedúr v oblasti fyzioterapie, vrátane najmenej 4 v oblasti kineterapie, v prípade absolútnej kontraindikácie použitia fyzikálnej terapie je povolené objednať menej ako 5 procedúr, ak je to potrebné edukatívne lekárske poradenstvo. 2 stretnutia na 45 minút. Cieľová skupina, na ktorú sa projekt vzťahuje, t. j. 240 osôb je v súlade s ustanoveniami SzOOP a Príručky kvalifikácie výdavkov krytých spolufinancovaním v rámci ROP WM na roky 2014 – 2020 a s pravidlami súťaže. Všetky činnosti bude vykonávať na jednom mieste Krakovské centrum pre rehabilitáciu a ortopédiu KCRiO, zdravotnícky subjekt poskytujúci zdravotné op. služby financované z publ., ktorého subjektom je samospráva Malopoľského kraja WM. Podpora bude k dispozícii od pondelka do piatku, vrátane 2 dní v týždni na 18 a jednu sobotu v mesiaci po dobu 6 hodín. V rámci projektu UP budú môcť využívať aj náhradu cestovných nákladov v odôvodnených prípadoch, napr. keď nie je možné dosiahnuť UP so zdravotným postihnutím alebo keď nie je možné dosiahnuť dostupnú verejnú dopravu. Očakávané výsledky: L. osoby, na ktoré sa vzťahuje program v oblasti zdravia, 240 osôb vo veku 50 rokov a viac, podporené programom 72, ktoré na konci programu nastúpili do zamestnania alebo pokračovali v zamestnaní 128 osôb. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jirrestawra l-UP fl-età tax-xogħol, jiġifieri persuni b’disfunzjonijiet tal-organu tal-moviment li jagħmluha diffiċli li wieħed iwettaq xogħol, saħħa fiżika sħiħa jew massima possibbli u l-kapaċità li wieħed jaħdem, kif ukoll li jżid l-għarfien tagħhom dwar il-prevenzjoni tal-mard tal-moviment billi jipprovdi rijabilitazzjoni minima ta’ 48 ġimgħa 3x fil-ġimgħa wara 2h120 min., mill-inqas 7 proċeduri fil-qasam tal-fiżjoterapija, inkluż mhux inqas minn 4 fil-qasam tal-kineżjoterapija, f’każ ta’ kontraindikazzjoni assoluta għall-użu ta’ terapija fiżika huwa permess li jordna inqas minn 5 proċeduri, jekk ikun meħtieġ parir mediku. 2 laqgħat għal 45 minuta. Grupp fil-mira kopert mill-proġett, jiġifieri 240 persuna huma konformi mad-dispożizzjonijiet tal-SzOOP u l-Manwal tal-Kwalifika tan-Nefqa koperta mill-kofinanzjament taħt ir-ROP WM għas-snin 20142020 u r-regoli tal-kompetizzjoni. L-attivitajiet kollha ser jitwettqu f’post wieħed, miċ-Ċentru ta’ Krakovja għar-Riabilitazzjoni u l-Ortopediċi ta’ KCRiO, entità mediċinali li tipprovdi servizzi op. tas-saħħa ffinanzjati mill-publ., li l-entità tagħha hija l-gvern awtonomu tar-Reġjun ta’ Małopolska tal-WM. L-appoġġ se jkun disponibbli mit-Tnejn sal-Ġimgħa, inklużi jumejn fil-ġimgħa sa 18 u s-Sibt wieħed fix-xahar għal 6 sigħat. Bħala parti mill-proġett tal-UP, se jkunu jistgħu jibbenefikaw ukoll mir-rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar f’każijiet ġustifikati, eż. meta ma jkunx possibbli li jintlaħqu l-UP b’diżabilità jew ma jkunx possibbli li jintlaħaq permezz tat-trasport pubbliku disponibbli. Riżultati mistennija: L. persuni koperti mill-programm tas-saħħa 240 persuna, li għandhom 50 sena jew aktar, appoġġati mill-programm ta’ 72, li, fi tmiem il-programm, bdew jaħdmu jew komplew jaħdmu għal 128 persuna. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é restabelecer a UP na idade da atividade profissional, ou seja, pessoas com disfunções dos órgãos motores que obstruam o trabalho, aptidão física plena ou máxima e capacidade para o trabalho, bem como aumentar os seus conhecimentos em matéria de prevenção de doenças motoras, proporcionando reabilitação de, pelo menos, 3x por semana após 2h120 min., pelo menos 7 procedimentos no domínio da fisioterapia na ausência de fisioterapia na ausência de fisioterapia, assegurando a reabilitação de, pelo menos, 48 semanas após 2h120 min., pelo menos 7 procedimentos no domínio da fisioterapia no domínio da fisioterapia. Duas reuniões de 45 minutos. O grupo-alvo incluído no projeto, ou seja, 240 pessoas, está em conformidade com as disposições do SzOOP e do Manual de Qualificação das despesas abrangidas pelo ROP WM para o período 2014-2020 e com as regras do concurso. Todas as atividades serão realizadas num único local, pelo Centro de Reabilitação e Ortopedia de Cracóvia do KCRiO, uma entidade farmacêutica que presta serviços de saúde financiados por fundos públicos, cuja entidade é o governo autónomo da região de Małopolska WM. O suporte para a UP estará disponível de segunda a sexta-feira, incluindo 2 dias por semana a 18 e um sábado por mês durante 6 horas. No âmbito do projeto UP, poderão também beneficiar do reembolso das despesas de viagem em casos justificados, por exemplo, quando não for possível chegar à UP com deficiência ou não for possível chegar através dos transportes públicos disponíveis. Resultados esperados: L. pessoas abrangidas pelo programa de saúde 240 pessoas com idade igual ou superior a 50 anos apoiadas ao abrigo do programa 72, l. pessoas que começaram a trabalhar ou continuaram a empregar 128 pessoas após o termo do programa. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on palauttaa UP työikäisenä eli henkilöt, joilla on liikkumiselimen toimintahäiriöt, jotka vaikeuttavat työskentelyä, täyttä tai maksimaalista fyysistä kuntoa ja työkykyä, sekä lisätä tietämystään liikkumissairauksien ehkäisystä tarjoamalla kuntoutuksen 48 viikkoa vähintään 3 kertaa viikossa 2h120 minuutin jälkeen, vähintään 7 toimenpidettä fysioterapian alalla, mukaan lukien vähintään 4 kinesiterapian alalla, jos fysioterapian käyttöön liittyy ehdoton vasta-aihe, ja tarvittaessa antaa alle 5 toimenpidettä, tarvittaessa opetuslääketieteellistä neuvontaa. Kaksi kokousta 45 minuutin ajan. Hankkeen kohderyhmä, ts. 240 henkilöä on SzOOP:n määräysten ja kulujen määrittelyä koskevan käsikirjan (Manual of Qualification of Expenditure) mukaisesti, jotka kuuluvat ROP WM:n yhteisrahoitukseen vuosina 2014–2020, sekä kilpailusääntöjen mukaisesti. Kaikki toimet toteutetaan yhdessä paikassa, Krakovan kuntoutus- ja ortopediakeskus KCRiOssa, joka on terveyspalveluja tarjoava lääkeyksikkö, jota rahoitetaan publ.:sta, jonka yksikkö on Länsi-Merikin Małopolskan alueen itsehallintoalue. Tuki on saatavilla maanantaista perjantaihin, mukaan lukien 2 päivää viikossa 18 ja yksi lauantai kuukaudessa 6 tuntia. Osana UP-hanketta he voivat myös saada korvausta matkakuluista perustelluissa tapauksissa, esimerkiksi silloin, kun vammaisia henkilöitä ei ole mahdollista saavuttaa tai niihin ei ole mahdollista päästä julkisilla liikennevälineillä. Odotetut tulokset: L. terveysohjelman piiriin kuuluvat 240 vähintään 50-vuotiasta henkilöä, joita 72-ohjelma tukee ja jotka ohjelman päättyessä aloittivat työllisyytensä tai jatkoivat työtään 128 henkilöä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti UP v starosti dela, tj. ljudi z motnjami gibalnega organa, zaradi česar je težko opravljati delo, polno ali maksimalno možno telesno pripravljenost in sposobnost za delo, kot tudi povečati svoje znanje o preprečevanju bolezni gibanja z zagotavljanjem rehabilitacije 48 tednov najmanj 3x tedensko po 2h120 min., vsaj 7 postopkov na področju fizioterapije, vključno z najmanj 4 postopki na področju kinezioterapije, v primeru absolutne kontraindikacije za uporabo fizikalne terapije je dovoljeno naročiti manj kot 5 postopkov, če je potrebno izobraževalno medicinsko svetovanje. 2 srečanji za 45 minut. Ciljna skupina, ki jo zajema projekt, tj. 240 oseb je v skladu z določbami SzOOP in Priročnika o kvalifikacijah izdatkov, ki jih krije sofinanciranje v okviru ROP WM za obdobje 2014–2020 in pravili natečaja. Vse dejavnosti bo na enem mestu izvajal Krakovski center za rehabilitacijo in ortopedijo KCRiO, zdravstveni subjekt, ki zagotavlja zdravstvene storitve, financirane iz publa., katerega subjekt je samouprava regije Małopolska WM. Up podpora bo na voljo od ponedeljka do petka, vključno z 2 dni na teden do 18 in eno soboto na mesec za 6 ur. V okviru projekta UP bodo lahko upravičeni tudi do povračila potnih stroškov v upravičenih primerih, npr. kadar ni mogoče doseči invalidnih oseb ali če do njih ni mogoče priti z razpoložljivim javnim prevozom. Pričakovani rezultati: L. osebe, vključene v zdravstveni program 240 oseb, starih 50 let in več, ki jih podpira program 72, ki so se ob koncu programa zaposlile ali nadaljevale z zaposlitvijo 128 oseb. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je obnovit UP ve věku práce, tj. osoby s dysfunkcí pohybového orgánu, které ztěžují výkon práce, plnou nebo maximální fyzickou zdatnost a schopnost pracovat, jakož i zvýšit jejich znalosti o prevenci onemocnění pohybu poskytnutím rehabilitace nejméně 48 týdnů 3x týdně po 2h120 min., nejméně 7 procedur v oblasti fyzioterapie, včetně nejméně 4 v oblasti kineziterapie, v případě absolutní kontraindikace k použití fyzikální terapie je povoleno objednat méně než 5 procedur, v případě potřeby pedagogické lékařské poradenství. 2 schůze po dobu 45 minut. Cílová skupina, na kterou se projekt vztahuje, tj. 240 osob je v souladu s ustanoveními SzOOP a Příručkou pro kvalifikaci výdajů, na které se vztahuje spolufinancování v rámci ROP WM pro roky 2014–2020 a s pravidly hospodářské soutěže. Všechny činnosti budou prováděny na jednom místě, a to Krakovským centrem rehabilitace a ortopedie KCRiO, léčivým subjektem poskytujícím zdravotnické služby financované z publ., jejímž subjektem je samospráva Małopolského kraje WM. Až podpora bude k dispozici od pondělí do pátku, včetně 2 dny v týdnu na 18 a jednu sobotu v měsíci po dobu 6 hodin. V rámci projektu UP budou mít rovněž nárok na náhradu cestovních výdajů v odůvodněných případech, např. v případech, kdy není možné se dostat do UP se zdravotním postižením nebo pokud není možné se dostat dostupnou veřejnou dopravou. Očekávané výsledky: L. osoby, na něž se vztahuje program v oblasti zdraví 240 osob ve věku 50 let a více, podpořených programem 72, které na konci programu nastoupily do zaměstnání nebo pokračovaly v zaměstnání 128 osob. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atkurti UP darbo amžiuje, t. y. žmonėms, turintiems judėjimo organo sutrikimų, dėl kurių sunku atlikti darbą, visišką ar maksimalų fizinį tinkamumą ir gebėjimą dirbti, taip pat padidinti savo žinias apie judėjimo ligų prevenciją, suteikiant reabilitaciją 48 savaites mažiausiai 3 kartus per savaitę po 2h120 min., ne mažiau kaip 7 procedūras kineziterapijos srityje, įskaitant ne mažiau kaip 4 kineziterapijos srityje, absoliučios kontraindikacijos dėl fizinės terapijos atveju leidžiama užsakyti mažiau nei 5 procedūras, jei reikia, pedagoginę medicininę konsultaciją. 2 posėdžiai trunka 45 minutes. Tikslinė grupė, kuriai taikomas projektas, t. y. 240 asmenų atitinka SzOOP ir Išlaidų kvalifikavimo vadovo, kuriam taikomas bendras finansavimas pagal RVP WM 2014–2020 m., nuostatas ir konkurso taisykles. Visą veiklą vienoje vietoje vykdys Krokuvos reabilitacijos ir ortopedijos centras KCRiO – medicinos subjektas, teikiantis sveikatos op. paslaugas, finansuojamas iš gubl., kurio subjektas yra WM Mažosios Lenkijos regiono savivalda. Parama bus teikiama nuo pirmadienio iki penktadienio, įskaitant 2 dienas per savaitę iki 18 ir vieną šeštadienį per mėnesį 6 valandas. Pagal SP projektą jie taip pat galės gauti kelionės išlaidų kompensavimą pagrįstais atvejais, pvz., kai neįmanoma pasiekti neįgalių UP arba neįmanoma pasiekti prieinamu viešuoju transportu. Laukiami rezultatai: L. asmenys, įtraukti į sveikatos programą 240 asmenų, 50 metų ir vyresnių, remiamų pagal 72 programą, kurie programos pabaigoje pradėjo dirbti arba toliau dirbo 128 asmenis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot UP darba vecumā, t. i., cilvēkiem ar kustību orgānu darbības traucējumiem, kas apgrūtina darbu, pilnu vai maksimāli iespējamo fizisko sagatavotību un spēju strādāt, kā arī palielināt viņu zināšanas par kustību slimību profilaksi, nodrošinot rehabilitāciju 48 nedēļas vismaz 3x nedēļā pēc 2h120 min., vismaz 7 procedūras fizioterapijas jomā, tai skaitā ne mazāk kā 4 kineziterapijas jomā, absolūtas kontrindikācijas gadījumā fiziskās terapijas izmantošanai ir atļauts pasūtīt mazāk nekā 5 procedūras, ja nepieciešams, izglītojošas medicīniskās konsultācijas. 2 sanāksmes par 45 minūtēm. Projekta aptvertā mērķgrupa, t. i., 240 cilvēki atbilst SzOOP un Izdevumu kvalifikācijas rokasgrāmatas noteikumiem, uz kuriem attiecas līdzfinansējums saskaņā ar ROP WM 2014.–2020. gadam un konkursa noteikumiem. Visas darbības vienā vietā veiks KCRiO Krakovas Rehabilitācijas un ortopēdijas centrs — ārstniecības iestāde, kas sniedz veselības aprūpes pakalpojumus, ko finansē no publiskas organizācijas, kuras struktūra ir WM Małopolska reģiona pašpārvalde. Atbalsts būs pieejams no pirmdienas līdz piektdienai, ieskaitot 2 dienas nedēļā līdz 18 dienām un vienu sestdienu mēnesī 6 stundas. UP projekta ietvaros viņi varēs arī saņemt ceļa izdevumu atlīdzinājumu pamatotos gadījumos, piemēram, ja nav iespējams sasniegt UP ar invaliditāti vai nav iespējams nokļūt ar pieejamo sabiedrisko transportu. Gaidāmie rezultāti: L. personas, uz kurām attiecas veselības aizsardzības programma 240 personas vecumā no 50 līdz vairāk, ko atbalsta 72 programma un kas programmas beigās sāka strādāt vai turpināja strādāt 128 personas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се възстанови ПС в работната възраст, т.е. хора с дисфункции на органа на движение, които затрудняват работата, пълна или максимално възможна физическа годност и способност за работа, както и да повишат познанията си за профилактиката на заболяванията на движението чрез осигуряване на рехабилитация 48 седмици минимум 3 пъти седмично след 2 часа 120 минути, най-малко 7 процедури в областта на физиотерапията, включително не по-малко от 4 в областта на кинезитерапията, в случай на абсолютно противопоказание за използването на физиотерапия, е позволено да се поръчат по-малко от 5 процедури, ако е необходимо образователни медицински консултации. 2 срещи за 45 минути. Целева група, обхваната от проекта, т.е. 240 души са в съответствие с разпоредбите на SzOOP и Наръчника за квалификация на разходите, обхванати от съфинансиране по УМ за периода 2014—2020 г. и правилата на конкурса. Всички дейности ще се извършват на едно място, от Центъра за рехабилитация и ортопедия в Краков към KCRiO, лечебно образувание, предоставящо здравни услуги, финансирани от публ., чийто субект е самоуправлението на Малополска област на СМ. Нагоре подкрепа ще бъде на разположение от понеделник до петък, включително 2 дни в седмицата до 18 и една събота на месец в продължение на 6 часа. Като част от проекта за ПС те ще могат също така да се възползват от възстановяването на пътните разходи в обосновани случаи, например когато не е възможно да се достигне до ПС с увреждания или не е възможно да се достигне с наличен обществен транспорт. Очаквани резултати: Л. лица, обхванати от здравната програма 240 лица на възраст 50 и повече години, подпомагани от програмата 72, които в края на програмата са започнали работа или са продължили да работят 128 души. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a mozgásszervi diszfunkciójú személyek munkakorában helyreállítsák az UP-t, ami megnehezíti a munkavégzést, a teljes vagy maximális fizikai alkalmasságot és a munkaképességet, valamint a mozgás betegségeinek megelőzésével kapcsolatos ismereteik bővítése azáltal, hogy 2 óra 120 perc után legalább 48 hetes rehabilitációt biztosítanak, legalább 7 kezelést a fizioterápia területén, beleértve legalább 4 beavatkozást a kineziterápia területén, a fizikoterápia alkalmazásának abszolút ellenjavallata esetén a fizikai terápia alkalmazásának abszolút ellenjavallata esetén ötnél kevesebb eljárást rendelhet el, szükség esetén oktató orvosi tanácsadást. 2 ülés 45 percig. A projekt által lefedett célcsoport, azaz 240 fő felel meg a 2014–2020-as időszakra a ROP WM keretében társfinanszírozással fedezett SzOOP és a Költségminősítési Kézikönyv rendelkezéseinek és a versenyszabályzatnak. Minden tevékenységet egy helyen, a KCRiO krakkói Rehabilitációs és Ortopédiai Központja, a publ. által finanszírozott egészségügyi szolgáltatásokat nyújtó szervezet végez, amelynek szervezete a WM Małopolska régiójának önkormányzata. Az Up támogatás hétfőtől péntekig lesz elérhető, beleértve a heti 2 napot 18 óráig és egy szombatot havonta 6 órán keresztül. Az UP-projekt részeként indokolt esetekben is részesülhetnek az utazási költségek visszatérítésében, például ha a fogyatékossággal élő UP nem érhető el, vagy a rendelkezésre álló tömegközlekedéssel nem érhető el. Várható eredmények: L. az egészségügyi program hatálya alá tartozó, a 72 program által támogatott, 50 éves vagy annál idősebb személyek, akik a program végén 128 főt foglalkoztattak vagy folytattak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail UP a chur ar ais ag aois na hoibre, i.e. daoine a bhfuil mífheidhmiú ar an orgán gluaiseachta rud a fhágann go bhfuil sé deacair obair a dhéanamh, folláine fhisiceach iomlán nó uasta is féidir agus an cumas a bheith ag obair, chomh maith le cur lena gcuid eolais faoi chosc galair na gluaiseachta trí athshlánú 48 seachtaine ar a laghad 3x in aghaidh na seachtaine i ndiaidh 2h120 min., ar a laghad 7 nósanna imeachta i réimse na fisiteiripe, lena n-áirítear 4 ar a laghad i réimse na kinesitherapy, i gcás contraindication iomlán le húsáid teiripe fisiciúil a cheadaítear a ordú níos lú ná 5 nósanna imeachta, más gá comhairle leighis oideachasúil. 2 chruinniú ar feadh 45 nóiméad. Spriocghrúpa atá clúdaithe ag an tionscadal, i.e. Tá 240 duine i gcomhréir le forálacha SzOOP agus leis an Lámhleabhar um Cháilíochtaí caiteachais a chumhdaítear le cómhaoiniú faoi WM ROP do na blianta 20142020 agus rialacha an chomórtais. Is é Ionad Krakow um Athshlánú agus Ortaipéidic KCRiO a dhéanfaidh na gníomhaíochtaí go léir in aon áit amháin, eintiteas íocshláinte a sholáthraíonn seirbhísí sláinte a mhaoinítear as publ, arb é a eintiteas féinrialtas Réigiún Małopolska an WM. Beidh tacaíocht suas ar fáil ó Luan go hAoine, lena n-áirítear 2 lá sa tseachtain go 18 agus Satharn amháin in aghaidh na míosa ar feadh 6 uair an chloig. Mar chuid den tionscadal UP, beidh siad in ann tairbhe a bhaint as aisíocaíocht costas taistil i gcásanna a bhfuil údar cuí leo, e.g. nuair nach féidir UP faoi mhíchumas a bhaint amach nó nuair nach féidir teacht ar iompar poiblí atá ar fáil. Na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: L. daoine atá cumhdaithe ag an gclár sláinte 240 duine, atá 50 bliain d’aois nó níos sine, arna dtacú ag an gclár 72, a chuaigh i mbun fostaíochta nó fostaíochta leanúnaí 128 duine ag deireadh an chláir. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att återställa UP vid arbetsåldern, dvs. personer med dysfunktioner i rörelseorganet som gör det svårt att utföra arbete, full eller maximal fysisk kondition och förmåga att arbeta, samt att öka sina kunskaper om förebyggande av sjukdomar i rörelsen genom att tillhandahålla rehabilitering 48 veckor minst 3x per vecka efter 2h120 min., minst 7 procedurer inom fysioterapi, inklusive minst 4 inom området kinesiterapi, vid absolut kontraindikation för användning av fysisk terapi är tillåtet att beställa mindre än 5 procedurer, om nödvändigt pedagogisk medicinsk rådgivning. 2 möten i 45 minuter. Målgrupp som omfattas av projektet, dvs. 240 personer är i enlighet med bestämmelserna i SzOOP och Manual of Qualification of Expenditure som omfattas av samfinansiering inom ramen för ROP WM för åren 2014–2020 och reglerna för uttagningsprovet. All verksamhet kommer att utföras på en plats, av KCRiO:s centrum för rehabilitering och ortopedi i Krakow, ett medicinskt organ som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster som finansieras av publ., vars enhet är självstyrande i regionen Małopolska i WM. Up support kommer att finnas tillgänglig från måndag till fredag, inklusive 2 dagar i veckan till 18 och en lördag per månad i 6 timmar. Som en del av UP-projektet kommer de också att kunna få ersättning för resekostnader i motiverade fall, t.ex. när det inte är möjligt att nå UP med funktionsnedsättning eller när det inte är möjligt att nå med tillgänglig kollektivtrafik. Förväntade resultat: L. personer som omfattas av hälsoprogrammet 240 personer, som är 50 år eller äldre, med stöd av 72-programmet och som vid programmets slut började arbeta eller fortsatte att anställa 128 personer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada tööealine UP, st liikumisorgani düsfunktsiooniga inimesed, kes raskendavad tööd, täielikku või maksimaalset võimalikku füüsilist sobivust ja töövõimet, samuti suurendada oma teadmisi liikumise haiguste ennetamisest, pakkudes rehabilitatsiooni 48 nädalat vähemalt 3x nädalas pärast 2h120 minutit, vähemalt 7 protseduuri füsioteraapia valdkonnas, sealhulgas mitte vähem kui 4 protseduuri kinesiteraapia valdkonnas, füsioteraapia kasutamise absoluutse vastunäidustuse korral on lubatud tellida vajadusel vähem kui 5 protseduuri, vajadusel hariv meditsiininõu. Kaks koosolekut 45 minutit. Projektiga hõlmatud sihtrühm, st 240 inimest on kooskõlas SzOOPi ja ROP WM raames kaasrahastatavate kulude kvalifikatsiooni käsiraamatuga aastateks 2014–2020 ning konkursieeskirjadega. Kõik tegevused viiakse ellu ühes kohas, KCRiO Krakowi Rehabilitatsiooni- ja Ortopeedia Keskuses, mis on publist rahastatavaid tervishoiuteenuseid osutav meditsiiniüksus, mille üksus on WM Małopolska piirkonna omavalitsus. Toetus on saadaval esmaspäevast reedeni, sealhulgas 2 päeva nädalas kuni 18 ja üks laupäev kuus 6 tundi. Projekti raames saavad nad kasutada reisikulude hüvitamist ka põhjendatud juhtudel, näiteks kui puuetega inimesteni ei ole võimalik jõuda või kui olemasoleva ühistranspordiga ei ole võimalik jõuda. Oodatavad tulemused: L. terviseprogrammiga hõlmatud 240 inimest (50-aastased ja vanemad), keda toetati 72 programmiga ja kes asusid programmi lõpus tööle või jätkasid tööd 128 inimesega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPMP.08.06.02-12-0172/18
0 references