Support for linking professional and private life in Nowy Wiśnicz commune by adapting the building located on plot no. 2215/1 in Stary Wiśnicz for the purpose of establishing a children’s club. (Q113351)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q113351 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for linking professional and private life in Nowy Wiśnicz commune by adapting the building located on plot no. 2215/1 in Stary Wiśnicz for the purpose of establishing a children’s club. |
Project Q113351 in Poland |
Statements
484,500.0 zloty
0 references
570,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 September 2019
0 references
11 March 2022
0 references
GMINA NOWY WIŚNICZ
0 references
W ramach zadania zakłada się dostosowanie budynku zlokalizowanego na działce nr 22151 w miejscowości St. Wiśnicz oraz zapewnienie wsparcia na jego funkcjonowanie. Projekt zakłada adaptację istniejące obiektu i jego dostosowanie pod kątem Klubu Malucha. Celem projektu jest wsparcie rodziców pracujących oraz zamierzających powrócić na rynek pracy poprzez utworzenie pierwszego w gminie klubu malucha będącego instytucją opieki nad dziećmi do lat 3. Grupę docelową projektu stanowią mieszkańcy Gminy będący osobami bezrobotnymi oraz biernymi zawodowo z uwagi na obowiązek opieki nad dziećmi do lat 3. Projekt skierowany będzie także do rodziców którzy przerwali karierę zawodową ze względu na faktu urodzenia dziecka a w konsekwencji z braku odpowiedniej placówki zmuszeni są pozostać w domu lub też przebywają na urlopie wychowawczym lub powrócili na rynek pracy ale dla których utworzenie instytucji opieki na dzieckiem umożliwi utrzymanie obecnego stanowiska. L. uczestników kwalif. się do grupy os. pozostających bez zatrudnienia oraz osób powracających na rynek pracy 30. (Polish)
0 references
The task is to adapt the building located on plot 22151 in St. Wiśnicz and provide support for its operation. The project involves adapting the existing facility and adapting it to the Toddler Club. The aim of the project is to support parents working and intend to return to the labour market by setting up the first club in the municipality to be a childcare institution under the age of 3. The target group of the project consists of residents of the municipality who are unemployed and inactive persons due to the obligation to care for children under the age of 3. The project will also target parents who have interrupted their professional career due to the birth of their child and, consequently, because of the lack of suitable facilities, they are forced to remain at home or are on parental leave or have returned to the labour market, but for whom the establishment of childcare institutions will enable them to maintain their current position. L. participants qualified to the group of people who are unemployed and return to the labour market 30. (English)
20 October 2020
0.3441548282278376
0 references
Dans le cadre de cette tâche, il est supposé adapter le bâtiment situé sur la parcelle no 22151 à St. Wiśnicz et fournir un soutien pour son fonctionnement. Le projet suppose l’adaptation de l’installation existante et son adaptation en termes de Toddler Club. L’objectif du projet est de soutenir les parents qui travaillent et qui ont l’intention de retourner sur le marché du travail en créant le premier club de tout-petits dans la municipalité, qui est une institution de garde d’enfants de moins de 3 ans. Le groupe cible du projet est les résidents de la municipalité qui sont au chômage et inactifs en raison de l’obligation de prendre soin des enfants jusqu’à 3 ans. Le projet s’adressera également aux parents qui ont interrompu leur carrière en raison du fait d’avoir un enfant et, par conséquent, en raison de l’absence d’une institution appropriée, ils sont contraints de rester chez eux ou sont en congé parental ou sont retournés sur le marché du travail mais pour lesquels la création d’une institution de garde d’enfants permettra de maintenir le poste actuel. L. les participants ont le droit d’être au chômage et de retourner sur le marché du travail 30. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen der Aufgabe wird angenommen, das Gebäude auf dem Grundstück Nr. 22151 in St. Wiśnicz anzupassen und dessen Funktionsweise zu unterstützen. Das Projekt übernimmt die Anpassung der bestehenden Anlage und deren Anpassung an den Toddler Club. Ziel des Projekts ist es, Eltern, die arbeiten und in den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen, zu unterstützen, indem der erste Kleinkindclub in der Gemeinde geschaffen wird, der eine Kinderbetreuungseinrichtung unter 3 Jahren ist. Zielgruppe des Projekts sind Bewohner der Gemeinde, die aufgrund der Verpflichtung zur Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren arbeitslos und nicht erwerbstätig sind. Das Projekt richtet sich auch an Eltern, die aufgrund der Tatsache, dass sie ein Kind haben, ihre Karriere unterbrochen haben und folglich aufgrund des Fehlens einer geeigneten Einrichtung gezwungen sind, zu Hause zu bleiben, sich in Elternzeit befinden oder auf den Arbeitsmarkt zurückgekehrt sind, für die aber die Einrichtung einer Kinderbetreuungseinrichtung ermöglicht wird, die derzeitige Position aufrechtzuerhalten. L. Teilnehmer sind berechtigt, arbeitslos zu sein und auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren 30. (German)
7 December 2021
0 references
In het kader van deze taak wordt verondersteld het gebouw op perceel nr. 22151 in St. Wiśnicz aan te passen en de werking ervan te ondersteunen. Het project gaat uit van de aanpassing van de bestaande faciliteit en de aanpassing ervan in termen van de Peuterclub. Het doel van het project is om ouders te ondersteunen die werken en van plan zijn terug te keren naar de arbeidsmarkt door de oprichting van de eerste peuterclub in de gemeente, een kinderopvanginstelling jonger dan 3 jaar. De doelgroep van het project zijn inwoners van de gemeente die werkloos en inactief zijn vanwege de verplichting om kinderen tot 3 jaar te verzorgen. Het project zal ook gericht zijn op ouders die hun loopbaan hebben onderbroken vanwege het feit dat zij een kind hebben en bijgevolg wegens het ontbreken van een passende instelling gedwongen zijn om thuis te blijven of met ouderschapsverlof zijn of zijn teruggekeerd op de arbeidsmarkt, maar voor wie de oprichting van een kinderopvanginstelling het mogelijk zal maken de huidige positie te behouden. L. deelnemers komen in aanmerking om werkloos te zijn en terug te keren naar de arbeidsmarkt 30. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come parte del compito, si presume di adattare l'edificio situato sul terreno n. 22151 a St. Wiśnicz e fornire supporto per il suo funzionamento. Il progetto assume l'adattamento della struttura esistente e il suo adattamento in termini di Toddler Club. L'obiettivo del progetto è quello di sostenere i genitori che lavorano e intendono tornare al mercato del lavoro creando il primo club bambino nel comune, che è un istituto di assistenza all'infanzia di età inferiore ai 3 anni. Il gruppo target del progetto sono i residenti del Comune che sono disoccupati e inattivi a causa dell'obbligo di prendersi cura dei bambini fino a 3 anni. Il progetto sarà rivolto anche ai genitori che hanno interrotto la loro carriera a causa del fatto di avere un figlio e, di conseguenza, a causa della mancanza di un'istituzione appropriata, sono costretti a rimanere a casa o in congedo parentale o sono tornati sul mercato del lavoro, ma per i quali la creazione di un istituto di assistenza all'infanzia consentirà di mantenere la posizione attuale. L. i partecipanti possono essere disoccupati e tornare al mercato del lavoro 30. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte de la tarea, se supone adaptar el edificio ubicado en la parcela N.º 22151 en St. Wiśnicz y proporcionar apoyo para su funcionamiento. El proyecto asume la adaptación de la instalación existente y su adaptación en términos del Club Toddler. El objetivo del proyecto es apoyar a los padres que trabajan y tienen la intención de regresar al mercado laboral mediante la creación del primer club de niños pequeños en el municipio, que es una institución de cuidado de niños menores de 3 años. El grupo destinatario del proyecto son los residentes del Municipio que están desempleados e inactivos debido a la obligación de cuidar a niños de hasta 3 años. El proyecto también se dirigirá a los padres que hayan interrumpido su carrera profesional por el hecho de tener un hijo y, en consecuencia, debido a la falta de una institución adecuada, se ven obligados a permanecer en casa o se encuentran en licencia parental o han regresado al mercado laboral, pero para quienes la creación de una institución de cuidado infantil permitirá mantener la posición actual. L. Los participantes son elegibles para estar desempleados y regresar al mercado laboral 30. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som en del af opgaven antages det at tilpasse bygningen på grund nr. 22151 i St. Wiśnicz og yde støtte til dens funktion. Projektet tager udgangspunkt i tilpasningen af det eksisterende anlæg og dens tilpasning i forhold til småbørnsklubben. Formålet med projektet er at støtte forældre, der arbejder og har til hensigt at vende tilbage til arbejdsmarkedet ved at oprette den første børneklub i kommunen, som er en børnepasningsinstitution under 3 år. Målgruppen for projektet er beboere i kommunen, der er arbejdsløse og inaktive på grund af forpligtelsen til at passe børn op til 3 år. Projektet vil også blive rettet mod forældre, der har afbrudt deres karriere, fordi de har fået et barn, og som følge heraf er de på grund af manglen på en passende institution tvunget til at blive hjemme, er på forældreorlov eller er vendt tilbage til arbejdsmarkedet, men for hvem oprettelsen af en børnepasningsinstitution vil gøre det muligt at bevare den nuværende stilling. L. Deltagerne er berettiget til at være arbejdsløse og vende tilbage til arbejdsmarkedet 30. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο της αποστολής, θεωρείται ότι θα προσαρμόσει το κτίριο που βρίσκεται στο οικόπεδο αριθ. 22151 στο St. Wiśnicz και θα παράσχει υποστήριξη για τη λειτουργία του. Το έργο αναλαμβάνει την προσαρμογή της υπάρχουσας εγκατάστασης και την προσαρμογή της σε ό,τι αφορά την ομάδα νηπίων. Στόχος του έργου είναι να στηρίξει τους γονείς που εργάζονται και σκοπεύουν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας με τη δημιουργία του πρώτου συλλόγου νηπίων στον δήμο, ο οποίος είναι ίδρυμα παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι κάτοικοι του Δήμου που είναι άνεργοι και ανενεργοί λόγω της υποχρέωσης φροντίδας παιδιών έως 3 ετών. Το σχέδιο θα απευθύνεται επίσης σε γονείς που διέκοψαν τη σταδιοδρομία τους λόγω του γεγονότος ότι απέκτησαν παιδί και, κατά συνέπεια, λόγω έλλειψης κατάλληλου ιδρύματος, αναγκάζονται να παραμείνουν στο σπίτι ή βρίσκονται σε γονική άδεια ή έχουν επιστρέψει στην αγορά εργασίας, αλλά για τους οποίους η δημιουργία ιδρύματος παιδικής μέριμνας θα επιτρέψει τη διατήρηση της τρέχουσας θέσης. Οι συμμετέχοντες είναι επιλέξιμοι να είναι άνεργοι και να επιστρέφουν στην αγορά εργασίας 30. (Greek)
2 July 2022
0 references
U okviru zadatka pretpostavlja se da će se zgrada koja se nalazi na parceli br. 22151 u St. Wiśniczu prilagoditi i pružiti potporu njezinu funkcioniranju. Projekt pretpostavlja prilagodbu postojećeg objekta i njegovu prilagodbu u smislu kluba Toddler. Cilj projekta je podržati roditelje koji rade i namjeravaju se vratiti na tržište rada stvaranjem prvog kluba za malu djecu u općini, koja je ustanova za skrb o djeci mlađoj od 3 godine. Ciljna skupina projekta su stanovnici Općine koji su nezaposleni i neaktivni zbog obveze skrbi o djeci do 3 godine. Projekt će biti namijenjen i roditeljima koji su prekinuli karijeru zbog činjenice da imaju dijete te su stoga zbog nedostatka odgovarajuće ustanove prisiljeni ostati kod kuće ili su na roditeljskom dopustu ili su se vratili na tržište rada, ali za koje će osnivanje ustanove za skrb o djeci omogućiti zadržavanje trenutačnog položaja. L. sudionici imaju pravo biti nezaposleni i vratiti se na tržište rada 30. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca parte a acestei sarcini, se presupune că aceasta va adapta clădirea situată pe parcela nr. 22151 din St. Wiśnicz și va oferi sprijin pentru funcționarea acesteia. Proiectul presupune adaptarea facilității existente și adaptarea acesteia în ceea ce privește Clubul Toddler. Scopul proiectului este de a sprijini părinții care lucrează și intenționează să se întoarcă pe piața muncii prin crearea primului club de copii mici în municipalitate, care este o instituție de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani. Grupul țintă al proiectului este rezidenții municipalității care sunt șomeri și inactivi din cauza obligației de îngrijire a copiilor de până la 3 ani. Proiectul se va adresa, de asemenea, părinților care și-au întrerupt cariera din cauza faptului că au un copil și, prin urmare, din cauza lipsei unei instituții adecvate, aceștia sunt forțați să rămână acasă sau se află în concediu pentru creșterea copilului sau s-au întors pe piața muncii, dar pentru care crearea unei instituții de îngrijire a copiilor va permite menținerea poziției actuale. L. participanții sunt eligibili să fie șomeri și să revină pe piața forței de muncă 30. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Ako súčasť úlohy sa predpokladá, že prispôsobí budovu umiestnenú na pozemku č. 22151 v St. Wiśnicz a poskytne podporu pre jej fungovanie. Projekt predpokladá prispôsobenie existujúceho zariadenia a jeho prispôsobenie z hľadiska Klubu batoľateľov. Cieľom projektu je podporiť rodičov, ktorí pracujú a chcú sa vrátiť na trh práce vytvorením prvého klubu batoľa v obci, ktorý je inštitúciou starostlivosti o deti vo veku do 3 rokov. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obce, ktorí sú nezamestnaní a neaktívni z dôvodu povinnosti starať sa o deti do 3 rokov. Projekt bude určený aj rodičom, ktorí prerušili svoju kariéru z dôvodu, že majú dieťa, a v dôsledku toho sú z dôvodu nedostatku vhodnej inštitúcie nútení zostať doma alebo sú na rodičovskej dovolenke alebo sa vrátili na trh práce, ale pre ktorých vytvorenie zariadenia starostlivosti o deti umožní zachovanie súčasného stavu. L. Účastníci sú oprávnení byť nezamestnaní a vrátiť sa na trh práce 30. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala parti mill-kompitu, huwa preżunt li l-bini li jinsab fuq ir-roqgħa Nru 22151 f’St. Wiśnicz jiġi adattat u jiġi pprovdut appoġġ għall-funzjonament tiegħu. Il-proġett jassumi l-adattament tal-faċilità eżistenti u l-adattament tagħha f’termini tal-Klabb ta’ Toddler. L-għan tal-proġett huwa li jappoġġja lill-ġenituri li jaħdmu u li beħsiebhom jirritornaw fis-suq tax-xogħol billi joħloq l-ewwel klabb tat-tfal żgħar fil-muniċipalità, li huwa istituzzjoni tal-kura tat-tfal taħt l-età ta’ tliet snin. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma r-residenti tal-Muniċipalità li huma qiegħda u inattivi minħabba l-obbligu li jieħdu ħsieb it-tfal sa tliet snin. Il-proġett se jkun indirizzat ukoll lill-ġenituri li jkunu interrompew il-karriera tagħhom minħabba l-fatt li jkollhom wild u, konsegwentement, minħabba n-nuqqas ta’ istituzzjoni xierqa, ikunu mġiegħla jibqgħu d-dar jew ikunu fuq leave tal-ġenituri jew ikunu rritornaw fis-suq tax-xogħol iżda li għalihom il-ħolqien ta’ istituzzjoni għall-indukrar tat-tfal jippermetti li tinżamm il-pożizzjoni attwali. L. il-parteċipanti huma eliġibbli li jkunu qiegħda u li jirritornaw lejn is-suq tax-xogħol 30. (Maltese)
2 July 2022
0 references
A tarefa é adaptar o edifício localizado no terreno 22151 em St. Wiśnicz e fornecer apoio para o seu funcionamento. O projeto envolve a adaptação das instalações existentes e a sua adaptação ao Toddler Club. O objetivo do projeto é apoiar os pais que trabalham e pretendem regressar ao mercado de trabalho através da criação do primeiro clube no município a ser uma instituição de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade. O grupo-alvo do projeto é composto por residentes do município que estão desempregados e pessoas inativas devido à obrigação de cuidar de crianças com menos de 3 anos de idade. O projeto visará também os pais que interromperam a sua carreira profissional devido ao nascimento do seu filho e, consequentemente, devido à falta de instalações adequadas, são forçados a permanecer em casa ou estão em licença parental ou regressaram ao mercado de trabalho, mas para os quais a criação de instituições de acolhimento de crianças lhes permitirá manter a sua posição atual. L. Participantes qualificados para o grupo de pessoas desempregadas e que regressam ao mercado de trabalho 30. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Osana tehtävää oletetaan, että St. Wiśniczin tontilla nro 22151 sijaitsevaa rakennusta mukautetaan ja tuetaan sen toimintaa. Hanke edellyttää olemassa olevan laitoksen mukauttamista ja sen mukauttamista taaperoklubiin. Hankkeen tavoitteena on tukea vanhempia, jotka työskentelevät ja aikovat palata työmarkkinoille perustamalla kunnan ensimmäisen taaperokerhon, joka on alle 3-vuotias lastenhoitolaitos. Hankkeen kohderyhmänä ovat kunnan asukkaat, jotka ovat työttömiä ja työelämän ulkopuolella alle 3-vuotiaista lapsista huolehtimisen vuoksi. Hanke osoitetaan myös vanhemmille, jotka ovat keskeyttäneet työuransa lapsen saamisen vuoksi ja näin ollen asianmukaisen laitoksen puuttumisen vuoksi heidän on pysyttävä kotona tai vanhempainvapaalla tai palattu työmarkkinoille, mutta joiden osalta lastenhoitolaitoksen perustaminen mahdollistaa nykyisen tilanteen säilymisen. L. Osallistujat voivat jäädä työttömiksi ja palata työmarkkinoille 30. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V okviru naloge se predvideva prilagoditev stavbe, ki se nahaja na parceli št. 22151 v St. Wiśniczu, in zagotavljanje podpore za njeno delovanje. Projekt predvideva prilagoditev obstoječega objekta in njegovo prilagoditev v smislu Kluba za malčke. Cilj projekta je podpreti starše, ki delajo in se nameravajo vrniti na trg dela, in sicer z ustanovitvijo prvega kluba za malčke v občini, ki je ustanova za varstvo otrok, mlajša od 3 let. Ciljna skupina projekta so prebivalci občine, ki so brezposelni in neaktivni zaradi obveznosti varstva otrok do 3 let. Projekt bo namenjen tudi staršem, ki so prekinili poklicno pot zaradi dejstva, da imajo otroka, in so zato zaradi pomanjkanja ustrezne ustanove prisiljeni ostati doma, so na starševskem dopustu ali so se vrnili na trg dela, vendar jim bo ustanovitev ustanove za varstvo otrok omogočila ohranitev sedanjega položaja. L. Udeleženci so upravičeni do brezposelnosti in vrnitve na trg dela 30. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předpokládá se, že v rámci úkolu upraví budovu na pozemku č. 22151 v St. Wiśnicz a poskytne podporu pro její fungování. Projekt předpokládá adaptaci stávajícího zařízení a jeho adaptaci z hlediska Klubu batolat. Cílem projektu je podpořit rodiče, kteří pracují a chtějí se vrátit na trh práce vytvořením prvního klubu batole v obci, který je institucí péče o děti mladší tří let. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé obce, kteří jsou nezaměstnaní a neaktivní kvůli povinnosti pečovat o děti do 3 let. Projekt bude rovněž určen rodičům, kteří přerušili svou kariéru v důsledku toho, že mají dítě, a v důsledku toho jsou kvůli nedostatku vhodné instituce nuceni zůstat doma nebo jsou na rodičovské dovolené nebo se vrátili na trh práce, ale pro něž bude vytvoření instituce péče o děti možné zachovat stávající postavení. L. účastníci mohou být nezaměstnaní a vrátit se na trh práce 30. (Czech)
2 July 2022
0 references
Vykdant užduotį daroma prielaida, kad reikia pritaikyti pastatą, esantį sklype Nr. 22151 St. Wiśnicz, ir padėti jam veikti. Projektas numato esamų įrenginių pritaikymą ir pritaikymą „Toddler Club“ atžvilgiu. Projekto tikslas – remti dirbančius ir ketinančius grįžti į darbo rinką tėvus, įsteigiant pirmąjį mažylių klubą savivaldybėje, kuri yra vaikų priežiūros įstaiga iki 3 metų. Projekto tikslinė grupė – savivaldybės gyventojai, kurie yra bedarbiai ir neaktyvūs dėl pareigos rūpintis vaikais iki 3 metų. Projektas taip pat bus skirtas tėvams, kurie nutraukė savo karjerą dėl to, kad susilaukė vaiko, todėl dėl to, kad nėra tinkamos institucijos, jie yra priversti likti namuose, yra išėję vaiko priežiūros atostogų arba grįžo į darbo rinką, tačiau kuriems įsteigus vaikų globos įstaigą bus galima išlaikyti dabartinę padėtį. L. dalyviai turi teisę būti bedarbiais ir grįžti į darbo rinką 30. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Kā daļu no uzdevuma tiek pieņemts pielāgot ēku, kas atrodas uz zemes gabala Nr. 22151 St. Wiśnicz, un sniegt atbalstu tās darbībai. Projekts paredz esošās iekārtas pielāgošanu un pielāgošanu attiecībā uz toddler Club. Projekta mērķis ir atbalstīt vecākus, kas strādā un vēlas atgriezties darba tirgū, izveidojot pirmo mazuļu klubu pašvaldībā, kas ir bērnu aprūpes iestāde vecumā līdz 3 gadiem. Projekta mērķa grupa ir pašvaldības iedzīvotāji, kuri ir bezdarbnieki un ir neaktīvi sakarā ar pienākumu rūpēties par bērniem līdz 3 gadiem. Projekts tiks adresēts arī vecākiem, kuri ir pārtraukuši savu karjeru sakarā ar to, ka viņam ir bērns, un līdz ar to atbilstošas iestādes trūkuma dēļ viņi ir spiesti palikt mājās vai atrodas bērna kopšanas atvaļinājumā, vai ir atgriezušies darba tirgū, bet kuriem bērnu aprūpes iestādes izveide ļaus saglabāt pašreizējo stāvokli. L. dalībnieki ir tiesīgi būt bezdarbnieki un atgriezties darba tirgū 30. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Като част от задачата се предполага да се адаптира сградата, разположена на парцел № 22151 в Свети Вишниц, и да се осигури подкрепа за нейното функциониране. Проектът предвижда адаптирането на съществуващото съоръжение и адаптирането му по отношение на Клуба на малките деца. Целта на проекта е да подкрепи родителите, които работят и възнамеряват да се върнат на пазара на труда, като създадат първия клуб за малки деца в общината, който е детска институция под 3 години. Целевата група на проекта са жители на общината, които са безработни и неактивни поради задължението да се грижат за деца до 3 години. Проектът ще бъде насочен и към родители, които са прекъснали кариерата си поради факта, че имат дете, и следователно поради липсата на подходяща институция те са принудени да останат у дома или са в родителски отпуск или са се завърнали на пазара на труда, но за които създаването на институция за грижи за деца ще даде възможност за запазване на настоящата позиция. Л. участниците имат право да бъдат безработни и да се върнат на пазара на труда 30. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A feladat részeként feltételezhető, hogy a St. Wiśnicz 22151. sz. telken található épület átalakítása és működésének támogatása. A projekt feltételezi a meglévő létesítmény átalakítását és annak adaptálását a Toddler Club tekintetében. A projekt célja, hogy támogassa a dolgozó és a munkaerőpiacra visszatérni szándékozó szülőket azáltal, hogy létrehozza az első kisgyermekklubot az önkormányzatban, amely egy 3 év alatti gyermekgondozó intézmény. A projekt célcsoportja az önkormányzat azon lakosai, akik munkanélküliek és inaktívak a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásának kötelezettsége miatt. A projekt azoknak a szülőknek is szól, akik gyermekvállalásuk miatt megszakították pályafutásukat, és ennek következtében megfelelő intézmény hiányában kénytelenek otthon maradni vagy szülői szabadságon tartózkodni, vagy visszatértek a munkaerőpiacra, de a gyermekgondozási intézmény létrehozása lehetővé teszi a jelenlegi helyzet fenntartását. L. a résztvevők munkanélkülivé válhatnak és visszatérhetnek a munkaerőpiacra 30. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar chuid den tasc, glactar leis go ndéanfaidh sé an foirgneamh atá suite ar phlota Uimh. 22151 i St. Wiśnicz a oiriúnú agus tacaíocht a thabhairt dá fheidhmiú. Glactar leis sa tionscadal go ndéanfar an tsaoráid atá ann cheana a oiriúnú agus go ndéanfar í a oiriúnú i dtéarmaí Chlub na Lapadán. Is é aidhm an tionscadail tacú le tuismitheoirí atá ag obair agus a bhfuil sé i gceist acu filleadh ar an margadh saothair tríd an gcéad chlub lapadán a chruthú sa bhardas, atá ina institiúid cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois. Tá spriocghrúpa an tionscadail ina gcónaitheoirí sa Bardas atá dífhostaithe agus neamhghníomhach mar gheall ar an oibleagáid aire a thabhairt do leanaí suas le 3 bliana. Beidh an tionscadal dírithe freisin ar thuismitheoirí a chuir isteach ar a ngairm mar gheall ar leanbh a bheith acu agus, dá bhrí sin, mar gheall ar easpa institiúide cuí, cuirtear iallach orthu fanacht sa bhaile nó atá ar saoire do thuismitheoirí nó a d’fhill ar an margadh saothair ach a mbeifear in ann an staid reatha a choinneáil ina leith trí institiúid cúraim leanaí a chruthú. L. tá rannpháirtithe incháilithe le bheith dífhostaithe agus filleadh ar an margadh saothair 30. (Irish)
2 July 2022
0 references
Som en del av uppgiften antas det att byggnaden ligger på tomt nr 22151 i St. Wiśnicz och ger stöd för dess funktion. Projektet förutsätter anpassning av den befintliga anläggningen och dess anpassning i form av Toddler Club. Syftet med projektet är att stödja föräldrar som arbetar och avser att återvända till arbetsmarknaden genom att skapa den första småbarnsklubben i kommunen, som är en barnomsorgsinstitution under 3 år. Målgruppen för projektet är invånare i kommunen som är arbetslösa och utanför arbetskraften på grund av skyldigheten att ta hand om barn upp till tre år. Projektet kommer också att riktas till föräldrar som har avbrutit sin karriär på grund av att de har ett barn och följaktligen, på grund av bristen på en lämplig institution, tvingas stanna hemma eller är föräldralediga eller har återvänt till arbetsmarknaden, men för vilka inrättandet av en barnomsorgsinstitution kommer att göra det möjligt att behålla den nuvarande ställningen. L. Deltagarna har rätt att vara arbetslösa och återvända till arbetsmarknaden 30. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ülesande raames eeldatakse, et St. Wiśniczis asuval krundil nr 22151 asuvat hoonet kohandatakse ja toetatakse selle toimimist. Projekt eeldab olemasoleva rajatise kohandamist ja kohandamist väikelapseklubiga. Projekti eesmärk on toetada vanemaid, kes töötavad ja kavatsevad tööturule naasta, luues omavalitsuses esimese väikelapseklubi, mis on alla 3-aastane lasteasutus. Projekti sihtrühmaks on valla elanikud, kes on kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemise kohustuse tõttu töötud ja mitteaktiivsed. Projekt on suunatud ka vanematele, kes on katkestanud oma karjääri lapse saamise tõttu ja seetõttu on nad asjakohase asutuse puudumise tõttu sunnitud jääma koju või on lapsehoolduspuhkusel või on naasnud tööturule, kuid kelle jaoks lasteasutuse loomine võimaldab säilitada praegust olukorda. L. Osalejatel on õigus olla töötu ja naasta tööturule 30. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.08.05.00-12-0047/19
0 references