Creating a crèche in the Municipality Keys a chance to return to a parent’s professional life (Q113343)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q113343 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating a crèche in the Municipality Keys a chance to return to a parent’s professional life |
Project Q113343 in Poland |
Statements
343,228.75 zloty
0 references
403,878.75 zloty
0 references
84.98 percent
0 references
13 September 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA KLUCZE
0 references
Celem głównym projektu jest wzrost aktywności zawodowej 27 osób z terenu Gminy Klucze wyłączonych z rynku pracy z powodu opieki nad małymi dziećmi, w wyniku utworzenia 27 miejsc opieki w żłobku. Utworzenie żłobka stworzy dogodne warunki godzenia ról rodzinnych i zawodowych uczestnikom projektu oraz zapewni równość kobiet i mężczyzn w dostępie do zatrudnienia i rozwoju kariery. Utworzonych zostanie 27 miejsc opieki nad dziećmi do lat 3 w żłobku, zakupione zostanie wyposażenie pomieszczeń żłobka oraz pomoce do prowadzenia zajęć opiekuńczowychowawczych, edukacyjnych, rozwojowych. Zapewnione zostanie bieżące funkcjonowania w okresie od 01.03.2020 do 30.06.2021 w nowo utworzonej placówce. Po zakończeniu proj. zapewniona zostanie jego trwałość w okresie co najmniej 2 lat od daty zakończenia realizacji projektu. Trwałość ta jest rozumiana jest jako gotowość podmiotu do świadczenia usług w ramach utworzonych i dostosowanych do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami w projekcie miejsc opieki nad dziećmi do lat 3. Finansowanie bieżącej działalności żłobka prowadzone będzie z budżetu Gminy Klucze. Gmina będzie się ubiegać o dofinansowanie w kolejnych latach ze środków Maluch na funkcjonowanie miejsc opieki. po ustaniu finansowania EFS a także zwiększy środki w budżecie Gminy przeznaczone na ten cel. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the activity of 27 people from the municipality of Klucze excluded from the labour market due to care for young children, as a result of the creation of 27 nursing facilities in the nursery. The creation of a nursery will create convenient conditions for reconciling family and professional roles for project participants and ensure equality between women and men in access to employment and career development. 27 childcare facilities under the age of 3 will be created in the nursery, purchase will be purchased nursery facilities and help to conduct care, educational and development activities. Day-to-day operations will be ensured between 01.03.2020 and 30.06.2021 in the newly created facility. After completion of the project, its durability will be ensured within a period of at least 2 years from the date of completion of the project. This sustainability is understood as the willingness of the entity to provide services within the framework of children with disabilities created and adapted to the needs of the project of childcare facilities under the age of 3. The financing of the day-to-day activities of the nursery will be carried out from the budget of the Municipality of Klucze. The municipality will apply for funding in the coming years from Maluch’s funds for the functioning of the places of care. After the end of ESF funding and will increase the funds in the municipality’s budget for this purpose. (English)
20 October 2020
0.7426859103575644
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité professionnelle de 27 personnes de la commune de Klucze exclues du marché du travail en raison de la prise en charge des jeunes enfants, à la suite de la création de 27 places de soins dans la crèche. La création d’une crèche créera des conditions favorables à la conciliation des rôles familiaux et professionnels des participants au projet et assurera l’égalité entre les femmes et les hommes dans l’accès à l’emploi et au développement de carrière. Il y aura 27 structures de garde d’enfants de moins de 3 ans dans la crèche, l’équipement des crèches et l’aide à la conduite d’activités de soins, d’éducation et de développement seront achetés. Le fonctionnement quotidien sera assuré au cours de la période allant du 1.3.2020 au 30.6.2021 dans l’installation nouvellement créée. Une fois le projet terminé, sa durabilité sera assurée pour une période d’au moins deux ans à compter de la date d’achèvement du projet. Cette durabilité est comprise comme la volonté de l’entité de fournir des services dans le cadre de la création et de l’adaptation aux besoins des enfants handicapés dans le projet de structures d’accueil jusqu’à 3 ans. Le financement de l’exploitation quotidienne de la pépinière sera effectué sur le budget de la municipalité de Klucze. La municipalité demandera un cofinancement dans les années à venir sur les fonds de Toddler pour le fonctionnement des établissements de soins. après la cessation du financement du FSE, elle augmentera également les fonds du budget de la municipalité à cet effet. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die berufliche Tätigkeit von 27 Personen aus der Gemeinde Klucze, die aufgrund der Betreuung von Kleinkindern vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind, durch die Schaffung von 27 Betreuungsplätzen in der Kinderkrippe zu erhöhen. Die Einrichtung einer Kindertagesstätte wird günstige Bedingungen für die Vereinbarkeit von Familien- und Berufsrollen für die Projektteilnehmer schaffen und die Gleichstellung von Frauen und Männern beim Zugang zu Beschäftigung und beruflicher Entwicklung gewährleisten. Es wird 27 Kinderbetreuungseinrichtungen unter 3 Jahren in der Kinderkrippe geben, Ausrüstung der Kindertagesstätten und Unterstützung bei der Durchführung von Betreuungs-, Bildungs- und Entwicklungsaktivitäten werden erworben. Der laufende Betrieb wird im Zeitraum vom 1.3.2020 bis zum 30.6.2021 in der neu eingerichteten Einrichtung sichergestellt. Sobald das Projekt abgeschlossen ist, wird seine Nachhaltigkeit für einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren ab Abschluss des Projekts gewährleistet. Diese Nachhaltigkeit wird als die Bereitschaft des Unternehmens verstanden, Dienstleistungen im Rahmen von geschaffenen und an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen angepassten Dienstleistungen im Rahmen des Projekts von Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3 Jahren zu erbringen. Die Finanzierung des Tagesbetriebs der Kinderkrippe erfolgt aus dem Haushalt der Gemeinde Klucze. Die Gemeinde wird in den kommenden Jahren eine Kofinanzierung aus Mitteln von Kleindler für den Betrieb von Pflegeeinrichtungen beantragen. Nach der Einstellung der ESF-Mittel wird sie auch die Mittel im Haushalt der Gemeinde zu diesem Zweck aufstocken. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de beroepsactiviteit van 27 mensen uit de gemeente Klucze die door de zorg voor jonge kinderen van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten als gevolg van de oprichting van 27 zorgplaatsen in de kinderkamer. De oprichting van een kinderdagverblijf zal gunstige voorwaarden scheppen voor het combineren van gezins- en professionele rollen voor projectdeelnemers en zorgen voor gelijkheid tussen vrouwen en mannen bij de toegang tot werk en loopbaanontwikkeling. Er zullen 27 kinderopvang faciliteiten onder de 3 jaar in de kinderdagverblijf, apparatuur van de crèche en hulp bij het uitvoeren van zorg-, onderwijs- en ontwikkelingsactiviteiten worden gekocht. De dagelijkse werking zal worden gewaarborgd in de periode van 1.3.2020 tot en met 30.6.2021 in de nieuw opgerichte faciliteit. Zodra het project is voltooid, wordt de duurzaamheid ervan gewaarborgd voor een periode van ten minste twee jaar vanaf de datum van voltooiing van het project. Deze duurzaamheid wordt opgevat als de bereidheid van de entiteit om diensten te verlenen in het kader van gecreëerd en aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap in het project van kinderopvangfaciliteiten tot 3 jaar oud. De financiering van de dagelijkse werking van de kwekerij zal worden uitgevoerd uit de begroting van de gemeente Klucze. De gemeente zal de komende jaren medefinanciering aanvragen uit de middelen van Peuter voor het functioneren van zorginstellingen. Na de stopzetting van de ESF-financiering zal zij ook de middelen in de begroting van de gemeente voor dit doel verhogen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività professionale di 27 persone della Comune di Klucze escluse dal mercato del lavoro a causa della cura dei bambini piccoli, a seguito della creazione di 27 posti di assistenza nel vivaio. La creazione di un vivaio creerà condizioni favorevoli per conciliare i ruoli familiari e professionali dei partecipanti al progetto e garantire la parità tra donne e uomini nell'accesso all'occupazione e allo sviluppo della carriera. Saranno disponibili 27 strutture di assistenza all'infanzia di età inferiore ai 3 anni nel vivaio, attrezzature dei locali della scuola materna e assistenza per lo svolgimento di attività di assistenza, istruzione e sviluppo. L'operazione quotidiana sarà assicurata nel periodo compreso tra l'1.3.2020 e il 30.6.2021 nell'impianto di nuova costituzione. Una volta completato il progetto, la sua sostenibilità sarà garantita per un periodo di almeno 2 anni dalla data di completamento del progetto. Questa sostenibilità è intesa come la volontà dell'entità di fornire servizi nel quadro della creazione e dell'adattamento alle esigenze dei bambini con disabilità nel progetto di strutture per l'infanzia fino a 3 anni. Il finanziamento del funzionamento quotidiano del vivaio sarà effettuato a partire dal bilancio del Comune di Klucze. Il comune farà domanda di cofinanziamento nei prossimi anni dai fondi di Toddler per il funzionamento delle strutture di assistenza. Dopo la cessazione del finanziamento del FSE, aumenterà anche i fondi nel bilancio comunale a tal fine. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad profesional de 27 personas de la Comuna de Klucze excluidas del mercado laboral debido al cuidado de niños pequeños, como resultado de la creación de 27 plazas de atención en la guardería. La creación de una guardería creará condiciones favorables para conciliar las funciones familiares y profesionales de los participantes en los proyectos y garantizará la igualdad entre mujeres y hombres en el acceso al empleo y al desarrollo profesional. En la guardería habrá 27 guarderías menores de 3 años, se adquirirán equipo de las guarderías y se prestará asistencia para la realización de actividades de atención, educación y desarrollo. La operación diaria se garantizará en el período comprendido entre el 1.3.2020 y el 30.6.2021 en la instalación recién creada. Una vez finalizado el proyecto, se garantizará su sostenibilidad durante un período mínimo de dos años a partir de la fecha de finalización del proyecto. Esta sostenibilidad se entiende como la voluntad de la entidad de prestar servicios en el marco de la creación y adaptación a las necesidades de los niños con discapacidad en el proyecto de guarderías de hasta 3 años. La financiación de la operación diaria de la guardería se llevará a cabo con cargo al presupuesto del Municipio de Klucze. El municipio solicitará la cofinanciación en los próximos años de los fondos de Toddler para el funcionamiento de los centros de atención. Después del cese de la financiación del FSE, también aumentará los fondos en el presupuesto del Municipio para este fin. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge erhvervsaktiviteten for 27 personer fra Klucze Kommune, der er udelukket fra arbejdsmarkedet på grund af pasning af småbørn, som følge af oprettelsen af 27 plejesteder i børnehaven. Oprettelsen af en børnehave vil skabe gunstige betingelser for at forene de familiemæssige og faglige roller for projektdeltagerne og sikre ligestilling mellem kvinder og mænd med hensyn til adgang til beskæftigelse og karriereudvikling. Der vil være 27 børnepasningsfaciliteter under 3 år i børnehaven, udstyr i børnehaven og hjælp til gennemførelse af pleje-, uddannelses- og udviklingsaktiviteter vil blive indkøbt. Den daglige drift vil blive sikret i perioden fra den 1.3.2020 til den 30.6.2021 i den nyoprettede facilitet. Når projektet er afsluttet, sikres dets bæredygtighed i en periode på mindst 2 år fra datoen for projektets afslutning. Denne bæredygtighed forstås som enhedens vilje til at levere tjenester inden for rammerne af skabt og tilpasset behovene hos børn med handicap i projektet med børnepasningsfaciliteter på op til 3 år. Finansieringen af den daglige drift af børnehaven sker over Klucze Kommunes budget. Kommunen vil i de kommende år ansøge om medfinansiering fra småbørns midler til driften af plejefaciliteterne. Efter ophøret af ESF-finansieringen vil den også øge midlerne i kommunens budget til dette formål. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της επαγγελματικής δραστηριότητας 27 ατόμων από την κοινότητα Klucze που είναι αποκλεισμένα από την αγορά εργασίας λόγω της φροντίδας των μικρών παιδιών, ως αποτέλεσμα της δημιουργίας 27 θέσεων φροντίδας στο νηπιαγωγείο. Η δημιουργία βρεφονηπιακού σταθμού θα δημιουργήσει ευνοϊκές συνθήκες για τον συνδυασμό οικογενειακών και επαγγελματικών ρόλων για τους συμμετέχοντες στα σχέδια και θα διασφαλίσει την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών όσον αφορά την πρόσβαση στην απασχόληση και την εξέλιξη της σταδιοδρομίας. Στον βρεφονηπιακό σταθμό θα υπάρχουν 27 εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών, θα αγοραστεί ο εξοπλισμός των εγκαταστάσεων του βρεφονηπιακού σταθμού και θα παρασχεθεί βοήθεια για τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων φροντίδας, εκπαίδευσης και ανάπτυξης. Η καθημερινή λειτουργία θα διασφαλιστεί κατά την περίοδο από 1.3.2020 έως 30.6.2021 στη νεοσυσταθείσα εγκατάσταση. Μόλις ολοκληρωθεί το έργο, η βιωσιμότητά του θα διασφαλιστεί για περίοδο τουλάχιστον 2 ετών από την ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου. Αυτή η βιωσιμότητα νοείται ως η προθυμία της οντότητας να παρέχει υπηρεσίες στο πλαίσιο της δημιουργίας και προσαρμογής στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία στο έργο των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας έως 3 ετών. Η χρηματοδότηση της καθημερινής λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού θα πραγματοποιηθεί από τον προϋπολογισμό του Δήμου Klucze. Ο Δήμος θα υποβάλει αίτηση για συγχρηματοδότηση τα επόμενα χρόνια από τα κονδύλια του Παιδιού για τη λειτουργία των εγκαταστάσεων φροντίδας. μετά την παύση της χρηματοδότησης του ΕΚΤ, θα αυξήσει επίσης τα κονδύλια στον προϋπολογισμό του Δήμου για το σκοπό αυτό. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati profesionalnu aktivnost 27 osoba iz općine Klucze isključenih s tržišta rada zbog skrbi o maloj djeci, kao rezultat stvaranja 27 mjesta skrbi u vrtiću. Stvaranje vrtića stvorit će povoljne uvjete za usklađivanje obiteljskih i profesionalnih uloga sudionika projekta i osigurati ravnopravnost žena i muškaraca u pristupu zapošljavanju i razvoju karijere. U vrtiću će biti 27 ustanova za skrb o djeci mlađe od 3 godine, kupit će se oprema vrtića i pomoć pri provođenju aktivnosti skrbi, obrazovanja i razvoja. Svakodnevna operacija bit će osigurana u razdoblju od 1.3.2020. do 30.6.2021. u novoosnovanom objektu. Nakon završetka projekta osigurat će se njegova održivost za razdoblje od najmanje dvije godine od datuma završetka projekta. Ta se održivost tumači kao spremnost subjekta na pružanje usluga u okviru stvorenih i prilagođenih potrebama djece s teškoćama u razvoju u projektu ustanova za skrb o djeci do tri godine. Financiranje svakodnevnog rada vrtića provodit će se iz proračuna Općine Klucze. Općina će u narednim godinama podnijeti zahtjev za sufinanciranje iz sredstava Toddlera za funkcioniranje ustanova za skrb, a nakon prestanka financiranja ESF-a povećat će se i sredstva iz proračuna Općine u tu svrhu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea activității profesionale a 27 de persoane din comuna Klucze excluse de pe piața muncii din cauza îngrijirii copiilor mici, ca urmare a creării a 27 de locuri de îngrijire în grădiniță. Crearea unei grădinițe va crea condiții favorabile pentru reconcilierea rolurilor familiale și profesionale pentru participanții la proiect și va asigura egalitatea între femei și bărbați în ceea ce privește accesul la ocuparea forței de muncă și dezvoltarea carierei. Vor fi 27 de centre de îngrijire a copiilor sub vârsta de 3 ani în grădiniță, vor fi achiziționate echipamente pentru grădiniță și asistență pentru desfășurarea activităților de îngrijire, educație și dezvoltare. Funcționarea de zi cu zi va fi asigurată în perioada 1.3.2020-30.6.2021 în instalația nou înființată. După finalizarea proiectului, sustenabilitatea acestuia va fi asigurată pentru o perioadă de cel puțin 2 ani de la data finalizării proiectului. Această durabilitate este înțeleasă ca disponibilitatea entității de a furniza servicii în cadrul creării și adaptării la nevoile copiilor cu dizabilități în cadrul proiectului de facilități de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani. Finanțarea funcționării de zi cu zi a grădiniței se va face din bugetul municipalității Klucze. Municipalitatea va solicita cofinanțare în următorii ani din fondurile Toddler pentru funcționarea facilităților de îngrijire. După încetarea finanțării FSE, municipalitatea va majora, de asemenea, fondurile din bugetul municipalității în acest scop. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť odbornú aktivitu 27 ľudí z obce Klucze vylúčených z trhu práce vďaka starostlivosti o malé deti v dôsledku vytvorenia 27 miest starostlivosti v škôlke. Vytvorením škôlky sa vytvoria priaznivé podmienky na zosúladenie rodinných a profesijných úloh účastníkov projektu a zabezpečí sa rovnosť medzi ženami a mužmi v prístupe k zamestnaniu a kariérnemu rastu. V škôlke bude 27 zariadení starostlivosti o deti mladších ako 3 roky, zakúpi sa vybavenie priestorov škôlky a pomoc pri vykonávaní opatrovateľských, vzdelávacích a rozvojových činností. Každodenná prevádzka bude zabezpečená v období od 1.3.2020 do 30.6.2021 v novovytvorenom zariadení. Po dokončení projektu sa zabezpečí jeho udržateľnosť počas obdobia najmenej dvoch rokov od dátumu dokončenia projektu. Táto udržateľnosť sa chápe ako ochota subjektu poskytovať služby v rámci vytvorených a prispôsobených potrebám detí so zdravotným postihnutím v projekte zariadení starostlivosti o deti do 3 rokov. Každodenná prevádzka škôlky sa bude financovať z rozpočtu obce Klucze. Obec bude v nasledujúcich rokoch požiadať o spolufinancovanie z fondov batoľa na fungovanie zariadení starostlivosti. Po ukončení financovania z ESF sa na tento účel zvýšia aj finančné prostriedky z rozpočtu obce. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività professjonali ta’ 27 persuna mill-Komun ta’ Klucze esklużi mis-suq tax-xogħol minħabba l-kura tat-tfal żgħar, bħala riżultat tal-ħolqien ta’ 27 post ta’ kura fin-nursery. Il-ħolqien ta’ nursery se joħloq kundizzjonijiet favorevoli għar-rikonċiljazzjoni tar-rwoli familjari u professjonali għall-parteċipanti fil-proġetti u jiżgura l-ugwaljanza bejn in-nisa u l-irġiel fl-aċċess għall-impjiegi u l-iżvilupp tal-karriera. Se jkun hemm 27 faċilità għall-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin fin-nursery, se jinxtara tagħmir tal-bini tat-trabi u se jinxtraw assistenza għat-twettiq ta’ attivitajiet ta’ kura, edukazzjoni u żvilupp. L-operazzjoni ta’ kuljum se tiġi żgurata fil-perjodu mill-1.3.2020 sat-30.6.2021 fil-faċilità li għadha kif ġiet stabbilita. Ladarba l-proġett jitlesta, is-sostenibbiltà tiegħu se tiġi żgurata għal perjodu ta’ mill-inqas sentejn mid-data tat-tlestija tal-proġett. Din is-sostenibbiltà hija mifhuma bħala r-rieda tal-entità li tipprovdi servizzi fil-qafas tal-ħolqien u l-adattament għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità fil-proġett ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal sa tliet snin. Il-finanzjament tal-operat ta’ kuljum tan-nursery se jitwettaq mill-baġit tal-Muniċipalità ta’ Klucze. Il-muniċipalità se tapplika għal kofinanzjament fis-snin li ġejjin mill-fondi ta’ Toddler għall-funzjonament ta’ faċilitajiet ta’ kura. wara l-waqfien tal-finanzjament mill-FSE, se żżid ukoll il-fondi fil-baġit tal-Muniċipalità għal dan il-għan. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade de 27 pessoas do município de Klucze excluídas do mercado de trabalho devido à prestação de cuidados a crianças pequenas, em resultado da criação de 27 instalações de enfermagem no infantário. A criação de um infantário criará condições convenientes para conciliar os papéis familiares e profissionais dos participantes no projeto e garantirá a igualdade entre homens e mulheres no acesso ao emprego e na progressão na carreira. Serão criadas na creche 27 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos, adquiridas instalações de acolhimento de crianças e ajudadas a realizar atividades de prestação de cuidados, educação e desenvolvimento. As operações diárias serão asseguradas entre 1.3.2020 e 30.6.2021 na instalação recém-criada. Após a conclusão do projeto, a sua durabilidade será assegurada num período de, pelo menos, dois anos a contar da data de conclusão do projeto. Esta sustentabilidade é entendida como a vontade da entidade de prestar serviços no âmbito das crianças com deficiência criadas e adaptadas às necessidades do projeto de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos. O financiamento das atividades quotidianas do viveiro será efetuado a partir do orçamento do município de Klucze. Nos próximos anos, o município solicitará financiamento a partir dos fundos de Maluch para o funcionamento dos locais de prestação de cuidados. Após o termo do financiamento do FSE, aumentará os fundos do orçamento do município para este efeito. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä 27 Kluczen kunnan jäsenen ammatillista toimintaa, joka on suljettu pois työmarkkinoilta pienten lasten hoidon vuoksi, koska lastentarhaan on perustettu 27 hoitopaikkaa. Lastentarhan perustaminen luo suotuisat olosuhteet hankkeiden osallistujien perhe- ja ammattiroolien yhteensovittamiselle ja varmistaa naisten ja miesten tasa-arvon työhön ja urakehitykseen pääsyssä. Lastentarhassa on 27 alle 3-vuotiasta lastenhoitopaikkaa, lastenhoitotilojen laitteet sekä hoito-, koulutus- ja kehittämistoiminnan tuki. Päivittäinen toiminta varmistetaan vastikään perustetussa laitoksessa 1.3.2020–30.6.2021 välisenä aikana. Kun hanke on saatu päätökseen, sen kestävyys varmistetaan vähintään kahden vuoden ajan hankkeen päättymispäivästä. Tällä vastuullisuudella tarkoitetaan yksikön halukkuutta tarjota palveluja, jotka on luotu ja mukautettu vammaisten lasten tarpeisiin enintään 3-vuotiaita lastenhoitopalveluja koskevassa hankkeessa. Taimitarhan päivittäisen toiminnan rahoitus toteutetaan Kluczen kunnan talousarviosta. Kunta hakee lähivuosina osarahoitusta Toddlerin varoista hoitolaitosten toimintaan. ESR-rahoituksen päätyttyä se myös lisää kunnan talousarvion varoja tähän tarkoitukseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati poklicno aktivnost 27 oseb iz komune Klucze, izključenih s trga dela zaradi skrbi za majhne otroke, zaradi ustanovitve 27 mest za nego v vrtcu. Ustanovitev vrtca bo ustvarila ugodne pogoje za usklajevanje družinskih in poklicnih vlog udeležencev projekta ter zagotovila enakost med ženskami in moškimi pri dostopu do zaposlitve in poklicnem razvoju. V vrtcu bo 27 ustanov za varstvo otrok, mlajših od 3 let, kupljenih bo oprema vrtcev in pomoč pri izvajanju dejavnosti oskrbe, izobraževanja in razvoja. Dnevna operacija bo zagotovljena v obdobju od 1.3.2020 do 30.6.2021 v novoustanovljenem objektu. Ko bo projekt končan, bo njegova trajnost zagotovljena vsaj dve leti od datuma zaključka projekta. Ta trajnost se razume kot pripravljenost subjekta, da zagotavlja storitve v okviru ustvarjenih in prilagojenih potrebam invalidnih otrok v projektu otroškega varstva do treh let. Financiranje vsakodnevnega delovanja vrtca se bo izvajalo iz proračuna občine Klucze. Občina bo v prihodnjih letih zaprosila za sofinanciranje iz sredstev Toddlerja za delovanje ustanov za oskrbo, po prenehanju financiranja ESS pa bo v ta namen povečala tudi sredstva v proračunu občine. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit odbornou činnost 27 osob z Klucze Commune vyloučených z trhu práce z důvodu péče o malé děti v důsledku vytvoření 27 míst péče v jeslích. Vytvoření školky vytvoří příznivé podmínky pro sladění rodinných a profesních rolí účastníků projektu a zajistí rovnost žen a mužů v přístupu k zaměstnání a profesnímu rozvoji. V jeslích bude 27 zařízení péče o děti mladších 3 let, vybavení školky a pomoc při provádění pečovatelských, výchovných a rozvojových aktivit. Každodenní provoz bude zajištěn v období od 1.3.2020 do 30.6.2021 v nově zřízeném zařízení. Po dokončení projektu bude zajištěna jeho udržitelnost po dobu nejméně dvou let ode dne dokončení projektu. Touto udržitelností se rozumí ochota subjektu poskytovat služby v rámci vytvořených a přizpůsobených potřebám dětí se zdravotním postižením v projektu zařízení péče o děti do 3 let. Financování každodenního provozu školky bude probíhat z rozpočtu obce Klucze. Obec bude v nadcházejících letech žádat o spolufinancování z fondů Toddler na fungování pečovatelských zařízení. Po ukončení financování z ESF rovněž navýší prostředky v rozpočtu obce za tímto účelem. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti 27 iš Klucze komunos išstumtų iš darbo rinkos žmonių profesinę veiklą dėl mažų vaikų priežiūros, nes vaikų darželyje buvo sukurtos 27 globos vietos. Vaikų darželio įsteigimas sudarys palankias sąlygas suderinti šeimos ir profesinius vaidmenis projekto dalyviams ir užtikrins moterų ir vyrų lygybę įsidarbinant ir plėtojant karjerą. Lopšelyje bus 27 vaikų priežiūros įstaigos iki 3 metų amžiaus, bus įsigyta vaikų darželio patalpų įranga ir pagalba priežiūros, švietimo ir ugdymo veiklai vykdyti. Kasdienė veikla bus užtikrinta nuo 1.3,2020 m. kovo 1 d. iki 2021 m. birželio 30 d. naujai sukurtoje objekte. Užbaigus projektą, jo tvarumas bus užtikrintas bent dvejus metus nuo projekto užbaigimo dienos. Šis tvarumas suprantamas kaip ūkio subjekto noras teikti paslaugas pagal neįgalių vaikų poreikius sukurtų ir pritaikytų vaikų iki 3 metų amžiaus vaikų priežiūros įstaigų projekte. Kasdienė vaikų darželio veikla bus finansuojama iš Klucze savivaldybės biudžeto. Savivaldybė ateinančiais metais kreipsis dėl bendro finansavimo iš „Toddler“ lėšų, skirtų priežiūros įstaigų veikimui. Nutraukus ESF finansavimą, savivaldybė taip pat padidins savivaldybės biudžeto lėšas šiam tikslui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt no darba tirgus izslēgto 27 Kluczes pašvaldības cilvēku profesionālo aktivitāti mazu bērnu aprūpes dēļ, izveidojot 27 aprūpes vietas bērnudārzos. Bērnudārzu izveide radīs labvēlīgus apstākļus ģimenes un profesionālās lomas saskaņošanai projekta dalībniekiem un nodrošinās sieviešu un vīriešu līdztiesību attiecībā uz piekļuvi nodarbinātībai un karjeras attīstībai. Bērnudārzā būs 27 bērnu aprūpes iestādes līdz 3 gadu vecumam, tiks iegādāts bērnudārzu aprīkojums un palīdzība aprūpes, izglītības un attīstības aktivitāšu veikšanai. Ikdienas darbība tiks nodrošināta laikposmā no 1.3.2020. līdz 30.6.2021. jaunizveidotajā objektā. Kad projekts būs pabeigts, tā ilgtspēja tiks nodrošināta vismaz divus gadus no projekta pabeigšanas dienas. Šī ilgtspēja tiek saprasta kā subjekta vēlme sniegt pakalpojumus bērnu ar invaliditāti projekta ietvaros, kas izveidots un pielāgots bērnu ar invaliditāti vajadzībām līdz 3 gadu vecumam. Bērnudārza ikdienas darbības finansēšana tiks veikta no Kluczes pašvaldības budžeta. Tuvākajos gados pašvaldība iesniegs pieteikumu līdzfinansējuma saņemšanai no Toddler līdzekļiem aprūpes iestāžu darbībai. Pēc ESF finansējuma pārtraukšanas tā arī palielinās pašvaldības budžeta līdzekļus šim nolūkam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи професионалната дейност на 27 души от Клучевата комуна, изключени от пазара на труда поради грижите за малки деца, в резултат на създаването на 27 места за грижи в детската градина. Създаването на детска градина ще създаде благоприятни условия за съвместяване на семейните и професионалните роли за участниците в проекта и ще гарантира равенство между жените и мъжете по отношение на достъпа до заетост и кариерно развитие. В детската градина ще има 27 детски заведения под 3-годишна възраст, ще бъдат закупени оборудване на детските помещения и помощ за провеждане на грижи, образователни и развойни дейности. Ежедневната работа ще бъде осигурена в периода от 1.3.2020 г. до 30.6.2021 г. в новосъздаденото съоръжение. След като проектът бъде завършен, неговата устойчивост ще бъде гарантирана за период от най-малко 2 години от датата на завършване на проекта. Тази устойчивост се разбира като готовността на предприятието да предоставя услуги в рамките на създадени и адаптирани към нуждите на децата с увреждания в проекта за детски заведения на възраст до 3 години. Финансирането на ежедневната работа на детската градина ще се извършва от бюджета на община Клуче. Общината ще кандидатства за съфинансиране през следващите години от средствата на Toddler за функционирането на заведенията за полагане на грижи. След прекратяване на финансирането от ЕСФ тя също така ще увеличи средствата в бюджета на общината за тази цел. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a kisgyermekek gondozása miatt a munkaerőpiacról kirekesztett 27 Klucze Kommün szakmai tevékenységének növelése az óvodában 27 gondozási hely létrehozása következtében. Az óvoda létrehozása kedvező feltételeket teremt a projekt résztvevői családi és szakmai szerepének összeegyeztetéséhez, és biztosítja a nők és férfiak közötti egyenlőséget a foglalkoztatáshoz és a szakmai előmenetelhez való hozzáférésben. Az óvodában 27 3 év alatti gyermekgondozási létesítmény lesz, az óvodai helyiségek felszerelése és az ápolási, oktatási és fejlesztési tevékenységek végzéséhez nyújtott segítség beszerzésére kerül sor. A napi működést az újonnan létrehozott létesítményben az 1.3.2020. március 1-jétől 2021. június 30-ig tartó időszakban biztosítják. A projekt befejezését követően a projekt fenntarthatóságát a projekt befejezésétől számított legalább két évig biztosítják. Ez a fenntarthatóság a gazdálkodó egység azon hajlandósága, hogy a legfeljebb 3 éves gyermekgondozási létesítmények projektjében létrehozott és a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez igazított szolgáltatások keretében nyújtson szolgáltatásokat. Az óvoda napi működésének finanszírozása Klucze önkormányzatának költségvetéséből történik. Az önkormányzat a következő években társfinanszírozást fog igényelni a Toddler forrásaiból a gondozási létesítmények működtetésére, és az ESZA-finanszírozás megszűnését követően az önkormányzat költségvetésében erre a célra szánt forrásokat is növelni fogja. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le gníomhaíocht ghairmiúil 27 duine ó Chumann Klucze atá eisiata ó mhargadh an tsaothair mar gheall ar chúram leanaí óga, mar thoradh ar 27 áit chúraim a chruthú sa naíolann. Cruthóidh cruthú naíolainne dálaí fabhracha chun róil teaghlaigh agus róil ghairmiúla a thabhairt chun réitigh do rannpháirtithe tionscadail agus cinnteofar comhionannas idir mná agus fir maidir le rochtain a fháil ar fhostaíocht agus ar fhorbairt gairme. Beidh 27 saoráid cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois sa naíolann, i dtrealamh an áitribh naíolainne agus ceannófar cúnamh chun gníomhaíochtaí cúraim, oideachais agus forbartha a dhéanamh. Áiritheofar an oibríocht laethúil sa tréimhse ó 1.3.2020 go 30.6.2021 sa tsaoráid nuabhunaithe. A luaithe a bheidh an tionscadal críochnaithe, áiritheofar inbhuanaitheacht an tionscadail ar feadh tréimhse 2 bhliain ar a laghad ón dáta a chríochnófar an tionscadal. Tuigtear leis an inbhuanaitheacht sin go bhfuil an t-eintiteas toilteanach seirbhísí a sholáthar laistigh de chreat cruthaithe agus oiriúnaithe do riachtanais leanaí faoi mhíchumas sa tionscadal saoráidí cúraim leanaí suas le 3 bliana d’aois. Déanfar maoiniú ar oibriú laethúil na plandlainne ó bhuiséad Bardas Klucze. Déanfaidh an bardas iarratas ar chómhaoiniú sna blianta amach romhainn ó chistí Lapadán d’fheidhmiú na n-áiseanna cúraim. tar éis scor de chistiú CSE, méadóidh sé na cistí i mbuiséad an Bhardais chun na críche sin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka yrkesverksamheten för 27 personer från Kluczekommunen som uteslutits från arbetsmarknaden på grund av vård av små barn, till följd av inrättandet av 27 vårdplatser i barnkammaren. Inrättandet av en plantskola kommer att skapa gynnsamma förutsättningar för att förena familje- och yrkesroller för projektdeltagarna och säkerställa jämställdhet mellan kvinnor och män när det gäller tillgång till anställning och karriärutveckling. Det kommer att finnas 27 barnomsorgsanläggningar under 3 år i förskolan, utrustning i förskolan och stöd för att bedriva vård-, utbildnings- och utvecklingsverksamhet kommer att köpas. Den dagliga driften kommer att säkerställas under perioden 1.3.2020–30.6.2021 i den nyinrättade anläggningen. När projektet har slutförts kommer hållbarheten att säkerställas under minst två år från och med dagen för projektets slutförande. Denna hållbarhet förstås som företagets vilja att tillhandahålla tjänster inom ramen för skapade och anpassade till behoven hos barn med funktionsnedsättning i projektet för barnomsorgsinrättningar upp till 3 år. Finansieringen av den dagliga driften av barnkammaren kommer att ske genom Klucze kommuns budget. Kommunen kommer att ansöka om medfinansiering under de kommande åren från Toddlers medel för driften av vårdinrättningar. När ESF-finansieringen har upphört kommer den också att öka medlen i kommunens budget för detta ändamål. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada laste eest hoolitsemise tõttu tööturult tõrjutud 27 Klucze valla inimese kutsetegevust, kuna lasteaias on loodud 27 hoolduskohta. Lasteaia loomine loob soodsad tingimused projektis osalejate pere- ja ametirollide ühitamiseks ning tagab naiste ja meeste võrdõiguslikkuse töö saamisel ja karjääri edendamisel. Lasteaias on 27 alla 3-aastast lastehoiuasutust, ostetakse lasteaia ruumi varustust ning abi hooldus-, haridus- ja arendustegevuse läbiviimiseks. Igapäevane toimimine tagatakse ajavahemikus 1.3.2020–30.6.2021 vastloodud rajatises. Kui projekt on lõpule viidud, tagatakse selle jätkusuutlikkus vähemalt kahe aasta jooksul alates projekti lõpetamise kuupäevast. Seda jätkusuutlikkust mõistetakse üksuse valmisolekuna osutada kuni 3-aastaste lastehoiuasutuste projekti raames loodud ja puuetega laste vajadustele kohandatud teenuseid. Lasteaia igapäevase tegevuse rahastamine toimub Klucze valla eelarvest. Lähiaastatel taotleb omavalitsus kaasrahastamist väikelapse vahenditest hooldusasutuste toimimiseks. Pärast ESFi rahastamise lõpetamist suurendab ta selleks ka omavalitsuse eelarve vahendeid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: olkuski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.08.05.00-12-0041/19
0 references