Improving the accessibility of the zone of economic and tourist activity in Myślenice to DK7 by rebuilding the district road no. K1977 ul. J. Piłsudskiego – ul. Zdrojowa – Osieczany – L. Kaczyński roundabout with engineering facilities (Q113008)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q113008 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the accessibility of the zone of economic and tourist activity in Myślenice to DK7 by rebuilding the district road no. K1977 ul. J. Piłsudskiego – ul. Zdrojowa – Osieczany – L. Kaczyński roundabout with engineering facilities |
Project Q113008 in Poland |
Statements
6,150,000.0 zloty
0 references
8,200,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
2 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
POWIAT MYŚLENICKI
0 references
Przedmiotem zamówienia jest zamierzenie budowlane polegające na zaprojektowaniu i wykonaniu przebudowy odcinków drogi powiatowej o nr K1977: • DP K 1977 odc. 1 (ul. Piłsudskiego w Myślenicach) o dł. 0,400 km, • DP K 1977 odc. 2 (ul. Zdrojowa w Myślenicach) o dł. 2,962 km, • DP K 1977 odc. 3 (Osieczany - rondo L. Kaczyńskiego) o dł. 0,845 km. Łączna długość ww. odcinków wynosi 4,207 km. Dodatkowo zamówienie obejmuje przebudowę dwóch obiektów mostowych na rzece Raba w ciągu DP nr K1977: JNI 01016708 (odc. 1, 136 m) oraz JNI 31000181 (odc. 3, 151,5 m), przebudowę skrzyżowania ulic J. Piłsudskiego i ul. Zdrojowej na skrzyżowanie typu rondo oraz skrzyżowania w m. Osieczany. Objęte projektem odcinki drogi powiatowej tworzą ciąg komunikacyjny umożliwiający skierowanie ruchu samochodowego do strefy aktywności gospodarczej bezpośrednio z DK nr 7, z pominięciem najbardziej zatłoczonych odcinków ulic Piłsudskiego oraz Słowackiego, przebiegających przez centrum Myślenic, po drugiej stronie Raby. Parametry drogi powiatowej mają spełniać wymagania dla dróg klasy G i Z zawarte w Rozporządzeniu Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz. U. nr 43, poz. 430). Rozwiązania infrastrukturalne zwiększające bezpieczeństwo uczestników ruchu: • Przebudowa skrzyżowań do wymaganych parametrów technicznych. • Przebudowa 2 obiektów mostowych do wymaganych parametrów technicznych. • Budowa ścieżki pieszo rowerowej. • Przebudowa zjazdów (indywidualnego i publicznego). • Budowa chodnika • Wykonanie poboczy • Budowa zatoki autobusowej. • Wykonanie barier drogowych • Wykonanie barier U-12a. (Polish)
0 references
The object of the contract is the construction plan consisting of designing and executing sections of the district road with K1977: • DP K 1977 cc. 1 (ul. Piłsudski in Myślenice) long. 0.400 km, • DP K 1977 pc. 2 (ul. Zdrojowa w Myślenice) o d. 2.962 km, • DP K 1977 pc. 3 (Osieczany – L. Kaczyński roundabout) by dł. It’s 0,845 miles. The total length of these sections is 4.207 km. In addition, the order includes the reconstruction of two bridge structures on the river Raba within DP No. K1977: JNI 01016708 (c. 1.136 m) and JNI 31000181 (e.g. 3, 151.5 m), reconstruction of the junction of J. Piłsudskiego Street and ul. Zdrojowa at the junction of a roundabout and intersection in Osieczany. The sections of the district road covered by the project form a road that allows traffic to direct traffic to the economic activity zone directly from DK No. 7, excluding the most crowded sections of Piłsudskiego and Słowacki Streets, running through the centre of Myślenice, on the other side of Raba. The parameters of the district road are to meet the requirements for Class G and Z roads contained in the Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of 2 March 1999 on the technical conditions to be met by public roads and their location (Dz. U. No. 43, item. 430. Infrastructure solutions to increase the safety of traffic participants: • Reconstruction of crossings to the required technical parameters. • Reconstruction of 2 bridge objects to the required technical parameters. • Construction of a bicycle path. • Reconstruction of exits (individual and public). • Building the pavement • Performing sideways • Construction of a bus bay. • Implementation of road barriers • Implementation of U-12a barriers. (English)
20 October 2020
0.3496133102559797
0 references
Le contrat a pour objet le plan de construction consistant à concevoir et à reconstruire des tronçons de la route d’arrondissement no K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski à Myślenice) depuis longtemps. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. Dans le Mystère des Pensées, pendant longtemps. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany — rond-point de L. Kaczyński) par L. 0,845 km. La longueur totale des sections ci-dessus est de 4,207 km. En outre, le contrat comprend la reconstruction de deux structures de ponts sur la rivière Raba dans le cadre du DP no K1977: JNI 01016708 (déc. 1 136 m) et JNI 31000181 (déc. 3, 151,5 m), reconstruction de l’intersection des rues J. Piłsudskiego et ul. Zdrojowa pour la jonction et l’intersection du rond-point à Osieczany. Les tronçons de la route de district couverts par le projet forment une voie de transport qui permet d’orienter le trafic vers la zone d’activité économique directement à partir de DK no 7, à l’exclusion des tronçons les plus fréquentés des rues Piłsudskiego et Słowackiego, passant par le centre de Myślenice, de l’autre côté de Raba. Les paramètres de la route de district doivent répondre aux exigences relatives aux routes G et Z énoncées dans le règlement du ministre des transports et de l’économie maritime du 2 mars 1999 relatif aux conditions techniques à respecter par les voies publiques et à leur emplacement (Dz. U. No 43, article. 430). Solutions d’infrastructure pour accroître la sécurité des participants à la circulation: • Reconstruction des intersections aux paramètres techniques requis. • Reconstruction de 2 ponts selon les paramètres techniques requis. • Construction d’une piste cyclable à pied. • Reconstruction des conventions (individuelles et publiques). • Construction du trottoir • Construction de la baie d’autobus. • Construction de barrières routières • Exécution des barrières U-12a. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Vertrags ist der Bauplan, der aus der Planung und Rekonstruktion von Abschnitten der Kreisstraße Nr. K1977 besteht: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski in Myślenice) für eine lange Zeit. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. Im Mysterium der Gedanken, für eine lange Zeit. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – Kreisverkehr von L. Kaczyński) von L. 0,845 km entfernt. Die Gesamtlänge der obigen Abschnitte beträgt 4,207 km. Darüber hinaus umfasst der Vertrag den Wiederaufbau von zwei Brückenbauten am Fluss Raba innerhalb der DP Nr. K1977: JNI 01016708 (Dez. 1,136 m) und JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), Rekonstruktion der Kreuzung von J. Piłsudskiego Straßen und ul. Zdrojowa für Kreisverkehr Kreuzung und Kreuzung in Osieczany. Die durch das Projekt abgedeckten Abschnitte der Kreisstraße bilden eine Verkehrsroute, die es ermöglicht, den Verkehr direkt ab DK Nr. 7 in die Wirtschaftszone zu lenken, mit Ausnahme der am meisten überfüllten Abschnitte der Piłsudskiego- und Słowackiego-Straßen, die durch das Zentrum von Myślenice auf der anderen Seite von Raba verlaufen. Die Parameter der Kreisstraße müssen den Anforderungen für G- und Z-Straßen entsprechen, die in der Verordnung des Ministers für Verkehr und maritime Wirtschaft vom 2. März 1999 über die technischen Bedingungen für öffentliche Straßen und deren Lage (Dz. U. Nr. 43, Artikel. 430). Infrastrukturlösungen zur Erhöhung der Sicherheit der Verkehrsteilnehmer: • Rekonstruktion von Schnittpunkten zu den erforderlichen technischen Parametern. • Rekonstruktion von 2 Brückenanlagen auf die erforderlichen technischen Parameter. • Bau eines Fahrradweges zu Fuß. • Rekonstruktion von Konventionen (individuell und öffentlich). • Bau des Bürgersteigs • Bau der Busbucht. • Bau von Straßenbarrieren • Ausführung von U-12a-Barrieren. (German)
7 December 2021
0 references
Het voorwerp van het contract is het bouwplan dat bestaat uit het ontwerpen en reconstrueren van delen van districtsweg nr. K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski in Myślenice) voor een lange tijd. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. In het Mysterie der Gedachten, voor een lange tijd. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany — rotonde van L. Kaczyński) door L. 0,845 km. De totale lengte van de bovenstaande secties is 4,207 km. Daarnaast omvat het contract de wederopbouw van twee brugstructuren op de rivier de Raba binnen DP nr. K1977: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) en JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), reconstructie van de kruising van de straten van J. Piłsudskiego en ul. Zdrojowa voor knooppunt en kruising in Osieczany. De delen van de districtsweg waarop het project betrekking heeft, vormen een vervoersroute die het mogelijk maakt het verkeer rechtstreeks vanaf DK nr. 7 naar de economische activiteitszone te leiden, met uitzondering van de drukste gedeelten van de straat Piłsudskiego en Słowackiego, die door het centrum van Myślenice lopen, aan de andere kant van Raba. De parameters van de districtsweg moeten voldoen aan de eisen voor wegen G en Z die zijn vastgelegd in de verordening van de minister van Vervoer en Maritieme Economie van 2 maart 1999 betreffende de technische voorwaarden waaraan openbare wegen en hun ligging moeten voldoen (Dz. U. nr. 43, punt. 430). Infrastructuuroplossingen om de veiligheid van verkeersdeelnemers te vergroten: • Reconstructie van kruispunten tot de vereiste technische parameters. • Reconstructie van 2 brugfaciliteiten aan de vereiste technische parameters. • Aanleg van een fietspad te voet. • Reconstructie van conventies (individueel en openbaar). • Bouw van de stoep • Bouw van de busbaai. • Aanleg van wegenbarrières • Uitvoering van U-12a-barrières. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del contratto è il piano di costruzione che consiste nella progettazione e ricostruzione di tratti della strada distrettuale n. K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski a Myślenice) per molto tempo. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. Nel mistero dei pensieri, per molto tempo. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany — rotonda di L. Kaczyński) da L. 0,845 km. La lunghezza totale delle sezioni di cui sopra è di 4,207 km. Inoltre, il contratto prevede la ricostruzione di due strutture di ponte sul fiume Raba all'interno del DP n. K1977: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) e JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), ricostruzione dell'incrocio tra strade J. Piłsudskiego e ul. Zdrojowa per il bivio rotatorio e l'intersezione in Osieczany. I tratti della strada distrettuale oggetto del progetto formano un percorso di trasporto che consente di dirigere il traffico verso la zona di attività economica direttamente dal DK n. 7, esclusi i tratti più affollati di Piłsudskiego e Słowackiego Streets, che attraversano il centro di Myślenice, dall'altra parte di Raba. I parametri della strada distrettuale sono quelli di soddisfare i requisiti per le strade G e Z contenuti nel regolamento del ministro dei trasporti e dell'economia marittima del 2 marzo 1999 sulle condizioni tecniche che devono essere soddisfatte dalle strade pubbliche e dalla loro ubicazione (Dz. U. n. 43, articolo. 430). Soluzioni infrastrutturali per aumentare la sicurezza dei partecipanti al traffico: • Ricostruzione delle intersezioni ai parametri tecnici richiesti. • Ricostruzione di 2 strutture ponte secondo i parametri tecnici richiesti. • Costruzione di una pista ciclabile a piedi. • Ricostruzione delle convenzioni (individuali e pubbliche). • Costruzione del marciapiede • Costruzione della baia degli autobus. • Costruzione di barriere stradali • Esecuzione di barriere U-12a. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del contrato es el plan de construcción consistente en diseñar y reconstruir tramos de la carretera de distrito n.º K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski en Myślenice) durante mucho tiempo. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. En el Misterio de los Pensamientos, durante mucho tiempo. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany — rotonda de L. Kaczyński) por L. 0,845 km. La longitud total de las secciones anteriores es de 4,207 km. Además, el contrato incluye la reconstrucción de dos estructuras de puentes en el río Raba dentro del DP n.º K1977: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) y JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), reconstrucción de la intersección de las calles J. Piłsudskiego y ul. Zdrojowa para el cruce de rotonda y la intersección en Osieczany. Los tramos de la carretera del distrito cubiertos por el proyecto forman una ruta de transporte que permite dirigir el tráfico hacia la zona de actividad económica directamente desde la DK n.º 7, excluyendo los tramos más concurridos de las calles Piłsudskiego y Słowackiego, que atraviesan el centro de Myślenice, al otro lado de Raba. Los parámetros de la carretera de distrito son cumplir los requisitos para las carreteras G y Z que figuran en el Reglamento del Ministro de Transportes y Economía Marítima de 2 de marzo de 1999 sobre las condiciones técnicas que deben cumplir las vías públicas y su ubicación (Dz. U. N.º 43, punto. 430). Soluciones de infraestructura para aumentar la seguridad de los participantes en el tráfico: • Reconstrucción de intersecciones a los parámetros técnicos requeridos. • Reconstrucción de 2 instalaciones de puente a los parámetros técnicos requeridos. • Construcción de un sendero para bicicletas a pie. • Reconstrucción de convenciones (individuales y públicas). • Construcción de la acera • Construcción de la bahía de autobuses. • Construcción de barreras viales • Ejecución de barreras U-12.a. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kontraktens genstand er byggeplanen, der består i at designe og rekonstruere strækninger af distriktsvej nr. K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski i Myślenice) i lang tid. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. I tankens mysterium, i lang tid. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany — rundkørsel af L. Kaczyński) af L. 0,845 km. Den samlede længde af ovenstående afsnit er 4,207 km. Hertil kommer, at kontrakten omfatter genopbygning af to brostrukturer på Raba-floden inden for DP nr. K1977: JNI 01016708 (dek. 1,136 m) og JNI 31000181 (dek. 3, 151,5 m), genopbygning af krydset mellem J. Piłsudskiego gader og ul. Zdrojowa til rundkørselskryds og skæringspunkt i Osieczany. De strækninger af distriktsvejen, der er omfattet af projektet, udgør en transportrute, der gør det muligt at dirigere kørselstrafikken direkte fra DK nr. 7 fra DK nr. 7, bortset fra de mest overfyldte strækninger af gaderne Piłsudskiego og Słowackiego, der løber gennem centrum af Myślenice på den anden side af Raba. Parametrene for distriktsvejen skal opfylde kravene til G- og Z-veje i bekendtgørelsen fra ministeren for transport og maritim økonomi af 2. marts 1999 om de tekniske betingelser, der skal opfyldes af offentlige veje og deres placering (Dz. U. nr. 43, punkt. 430). Infrastrukturløsninger med henblik på at øge trafikdeltagernes sikkerhed: • Rekonstruktion af skæringspunkter til de nødvendige tekniske parametre. • Rekonstruktion af 2 broanlæg til de nødvendige tekniske parametre. • Opførelse af en cykelsti til fods. • Genopbygning af konventioner (individuelle og offentlige). • Opførelse af fortovet • Konstruktion af busbugten. • Anlæg af vejbarrierer • Udførelse af U-12a-barrierer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο της σύμβασης είναι το σχέδιο κατασκευής που συνίσταται στον σχεδιασμό και την ανακατασκευή τμημάτων της επαρχιακής οδού αριθ. K1977: • DP K 1977 1 (Ολ. Piłsudski στο Myślenice) για μεγάλο χρονικό διάστημα. 0,400 km, • DP K 1977 2 (Ολ. Στο μυστήριο των σκέψεων, για μεγάλο χρονικό διάστημα. 2.962 χλμ, • DP K 1977 3 (Osieczany — κυκλικός κόμβος του L. Kaczyński) από τον L. 0,845 χλμ. Το συνολικό μήκος των παραπάνω τμημάτων είναι 4.207 χιλιόμετρα. Επιπλέον, η σύμβαση περιλαμβάνει την ανακατασκευή δύο γεφυρών στον ποταμό Raba εντός του DP αριθ. K1977: JNI 01016708 (Δεκ. 1,136 m) και JNI 31000181 (Δεκ. 3, 151,5 m), ανακατασκευή της διασταύρωσης των οδών J. Piłsudskiego και ul. Zdrojowa για κυκλική διασταύρωση και διασταύρωση στο Osieczany. Τα τμήματα της επαρχιακής οδού που καλύπτεται από το έργο αποτελούν μια διαδρομή μεταφοράς που επιτρέπει την οδήγηση της κυκλοφορίας προς τη ζώνη οικονομικής δραστηριότητας απευθείας από την DK αριθ. 7, εξαιρουμένων των πιο πολυσύχναστων τμημάτων των οδών Piłsudskiego και Słowackiego, που διασχίζουν το κέντρο της Myślenice, στην άλλη πλευρά της Raba. Οι παράμετροι της επαρχιακής οδού είναι να πληρούν τις απαιτήσεις για τις οδούς G και Z που περιέχονται στον κανονισμό του Υπουργού Μεταφορών και Θαλάσσιας Οικονομίας της 2ας Μαρτίου 1999 σχετικά με τους τεχνικούς όρους που πρέπει να πληρούν οι δημόσιες οδοί και η θέση τους (Dz. U. No. 43, σημείο. 430). Λύσεις υποδομής για την αύξηση της ασφάλειας των συμμετεχόντων στην κυκλοφορία: • Ανακατασκευή των τομών στις απαιτούμενες τεχνικές παραμέτρους. • Ανακατασκευή 2 εγκαταστάσεων γέφυρας στις απαιτούμενες τεχνικές παραμέτρους. • Κατασκευή ποδηλατοδρόμου με τα πόδια. • Ανακατασκευή συμβάσεων (ατομικών και δημόσιων). • Κατασκευή του πεζοδρομίου • Κατασκευή του κόλπου των λεωφορείων. • Κατασκευή οδικών φραγμών • Εκτέλεση εμποδίων U-12a. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ugovora je plan izgradnje koji se sastoji od projektiranja i rekonstrukcije dionica okružne ceste br. K1977: • DP K 1977 1 (Ul. Piłsudski u Myślenice) za dugo vremena. 0,400 km • DP K 1977 2 (Ul. U misteriju misli, dugo vremena. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – kružni tok L. Kaczyńskog) L. 0,845 km. Ukupna duljina gornjih odjeljaka iznosi 4,207 km. Osim toga, ugovor uključuje rekonstrukciju dviju mostova na rijeci Rabi unutar DP br. K1977: JNI 01016708 (odluka 1,136 m) i JNI 31000181 (odluka 3,151,5 m), rekonstrukcija raskrižja ulica J. Piłsudskiego i ul. Zdrojowa za kružno raskrižje i raskrižje u Osieczanyu. Dionice okružne ceste obuhvaćene projektom čine prometnu liniju koja omogućuje usmjeravanje prometa u zonu gospodarske djelatnosti izravno iz DK br. 7, isključujući najnapučenije dionice ulica Piłsudskiego i Słowackiego, koje prolaze središtem Myślenice, s druge strane Rabe. Parametri okružne ceste moraju ispunjavati zahtjeve za ceste G i Z sadržane u Uredbi ministra prometa i pomorskog gospodarstva od 2. ožujka 1999. o tehničkim uvjetima koje moraju ispunjavati javne ceste i njihovu lokaciju (Dz. U. br. 43, stavka. 430). Infrastrukturna rješenja za povećanje sigurnosti sudionika u prometu: • Rekonstrukcija raskrižja prema potrebnim tehničkim parametrima. • Rekonstrukcija 2 objekta mosta prema potrebnim tehničkim parametrima. • Izgradnja biciklističke staze pješice. · Rekonstrukcija konvencija (pojedinačnih i javnih). • Izgradnja pločnika • Izgradnja autobusnog zaljeva. • Izgradnja cestovnih barijera • Izvršenje prepreka U-12a. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul contractului este planul de construcție constând în proiectarea și reconstrucția tronsoanelor șoselei districtuale nr. K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski în Myślenice) pentru o lungă perioadă de timp. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. În misterul gândurilor, pentru o lungă perioadă de timp. 2 962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – sensul giratoriu al lui L. Kaczyński) de L. 0,845 km. Lungimea totală a secțiunilor de mai sus este de 4,207 km. În plus, contractul include reconstrucția a două structuri de poduri pe râul Raba în cadrul PD nr. K1977: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) și JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), reconstrucția intersecției străzilor J. Piłsudskiego și ul. Zdrojowa pentru intersecția sensului giratoriu și intersecția din Osieczany. Tronsoanele drumului districtual care fac obiectul proiectului formează o rută de transport care permite direcționarea traficului către zona de activitate economică direct din DK nr. 7, excluzând tronsoanele cele mai aglomerate ale străzilor Piłsudskiego și Słowackiego, care traversează centrul orașului Myślenice, de cealaltă parte a Rabei. Parametrii drumului districtual trebuie să îndeplinească cerințele pentru drumurile G și Z cuprinse în Regulamentul ministrului transporturilor și economiei maritime din 2 martie 1999 privind condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească drumurile publice și amplasarea acestora (Dz. U. nr. 43, punct. 430). Soluții de infrastructură pentru creșterea siguranței participanților la trafic: • Reconstrucția intersecțiilor la parametrii tehnici necesari. • Reconstrucția a 2 instalații de pod la parametrii tehnici necesari. • Construirea unui traseu pentru biciclete pe jos. • Reconstrucția convențiilor (individuale și publice). • Construcția trotuarului • Construcția magistralei. • Construirea barierelor rutiere • Executarea barierelor U-12a. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom zmluvy je stavebný plán pozostávajúci z projektovania a rekonštrukcie úsekov okresnej cesty č. K1977: • DP K 1977 1 (čl. Piłsudski v Myśleniciach) na dlhú dobu. 0,400 km, • DP K 1977 2 (čl. V tajomstve myšlienok, na dlhú dobu. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – kruhový objazd L. Kaczyńského), L. 0,855 km. Celková dĺžka vyššie uvedených úsekov je 4 207 km. Zmluva okrem toho zahŕňa rekonštrukciu dvoch mostných stavieb na rieke Raba v rámci DP č. K1977: JNI 01016708 (dek. 1,136 m) a JNI 31000181 (dek. 3,151,5 m), rekonštrukcia križovatky ulíc J. Piłsudskiego a ul. Zdrojowa pre kruhový objazd a križovatku v Osieczany. Úseky okresnej cesty, na ktorú sa projekt vzťahuje, tvoria dopravnú trasu, ktorá umožňuje smerovať dopravu do zóny hospodárskej činnosti priamo z DK č. 7 s výnimkou najľudnatejších úsekov ulíc Piłsudskiego a Słowackiego, ktoré prechádzajú stredom mesta Myślenice na druhej strane Raby. Parametre okresnej cesty musia spĺňať požiadavky na cesty G a Z uvedené v nariadení ministra dopravy a námorného hospodárstva z 2. marca 1999 o technických podmienkach, ktoré musia spĺňať verejné cesty a ich umiestnenie (Dz. U. č. 43, bod. 430). Riešenia infraštruktúry na zvýšenie bezpečnosti účastníkov dopravy: • Rekonštrukcia križovatiek na požadované technické parametre. • Rekonštrukcia 2 mostných zariadení na požadované technické parametre. • Výstavba cyklistickej trasy pešo. • Rekonštrukcia konvencií (individuálnych a verejných). • Výstavba chodníka • Výstavba autobusovej zátoky. • Výstavba cestných bariér • Vykonávanie bariér U-12a. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-kuntratt huwa l-pjan ta’ kostruzzjoni li jikkonsisti fit-tfassil u l-kostruzzjoni mill-ġdid ta’ sezzjonijiet tat-triq distrettwali Nru K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski f’Myślenice) għal żmien twil. 0.400 km, • DP K 1977 2 (ul. Fil-Misteru tal-Ħsieb, għal żmien twil. 2.962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany — roundabout ta’ L. Kaczyński) minn L. 0.845 km. It-tul totali tas-sezzjonijiet ta’ hawn fuq huwa 4.207 km. Barra minn hekk, il-kuntratt jinkludi r-rikostruzzjoni ta’ żewġ strutturi ta’ pontijiet fuq ix-xmara Raba fi ħdan id-DP Nru K1977: JNI 01016708 (dec. 1.136 m) u JNI 31000181 (dec. 3, 151.5 m), rikostruzzjoni tal-intersezzjoni tat-toroq J. Piłsudskiego u ul. Zdrojowa għall-ġunzjoni tar-roundabout u l-intersezzjoni f’Osieczany. Is-sezzjonijiet tat-triq distrettwali koperti mill-proġett jiffurmaw rotta ta’ trasport li tippermetti li t-traffiku tas-sewqan ikun dirett lejn iż-żona ta’ attività ekonomika direttament mid-DK Nru 7, esklużi l-aktar sezzjonijiet iffullati ta’ Triq Piłsudskiego u Słowackiego, li jgħaddu miċ-ċentru ta’ Myślenice, fuq in-naħa l-oħra ta’ Raba. Il-parametri tat-triq distrettwali għandhom jissodisfaw ir-rekwiżiti għat-toroq G u Z li jinsabu fir-Regolament tal-Ministru tat-Trasport u l-Ekonomija Marittima tat-2 ta’ Marzu 1999 dwar il-kundizzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu ssodisfati mit-toroq pubbliċi u l-post fejn jinsabu (Dz. U. Nru 43, oġġett. 430). Soluzzjonijiet infrastrutturali biex tiżdied is-sikurezza tal-parteċipanti tat-traffiku: • Rikostruzzjoni ta ‘intersezzjonijiet għall-parametri tekniċi meħtieġa. • Rikostruzzjoni ta ‘żewġ faċilitajiet pont għall-parametri tekniċi meħtieġa. • Il-bini ta’ mogħdija ta’ roti bil-mixi. • Rikostruzzjoni ta’ konvenzjonijiet (individwali u pubbliċi). • Kostruzzjoni tal-walk • Kostruzzjoni tal-bajja tal-karozzi tal-linja. • Bini ta ‘barrieri tat-toroq • Eżekuzzjoni tal-barrieri U-12a. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do contrato é o plano de construção que consiste na conceção e execução de troços da estrada distrital com a estrada K1977: • DP K 1977 cc. 1 (ul. Piłsudski em Myślenice) longa. 0,400 km, • DP K 1977 pc. 2 (ul. Zdrojowa w Myślenice) o d. 2,962 km, • DP K 1977 pc. 3 (Osieczany – rotunda de L. Kaczyński) por dł. São 0,845 milhas. O comprimento total destes troços é de 4,207 km. Além disso, a ordem inclui a reconstrução de duas estruturas de pontes no rio Raba no âmbito da DP n.o K1977: JNI 01016708 (c. 1,136 m) e JNI 31000181 (p. ex. 3, 151,5 m), reconstrução da junção da rua J. Piłsudskiego e ul. Zdrojowa na junção de uma rotunda e intersecção em Osieczany. Os troços da estrada distrital abrangidos pelo projeto formam uma estrada que permite direcionar o tráfego para a zona de atividade económica diretamente a partir do n.o 7 da Dinamarca, excluindo os troços mais movimentados das ruas Piłsudskiego e Słowacki, que atravessam o centro de Myślenice, do outro lado de Raba. Os parâmetros da estrada distrital devem cumprir os requisitos para as estradas das classes G e Z constantes do Regulamento do Ministro dos Transportes e da Economia Marítima, de 2 de março de 1999, relativo às condições técnicas a satisfazer pelas vias públicas e à sua localização (Dz. U. No. 43, item. 430. Soluções infraestruturais para aumentar a segurança dos participantes no tráfego: • Reconstrução dos cruzamentos de acordo com os parâmetros técnicos exigidos. • Reconstrução de 2 objectos de ponte de acordo com os parâmetros técnicos exigidos. • Construção de uma ciclovia. • Reconstrução de saídas (individuais e públicas). • Construção do pavimento • Execução lateral • Construção de uma baía de autocarros. • Implementação de barreiras rodoviárias • Implementação de barreiras U-12a. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Sopimuksen kohteena on rakennussuunnitelma, joka koostuu piiritien nro K1977 osien suunnittelusta ja rekonstruoinnista: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski Myślenicessa) pitkään. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. Ajatusten salaperäisyydessä, pitkään. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – liikenneympyrä L. Kaczyński) kirjoittanut: L. 0,845 km. Edellä mainittujen osuuksien kokonaispituus on 4,207 km. Lisäksi sopimukseen sisältyy kahden Raba-joen siltarakenteen jälleenrakentaminen nro K1977: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) ja JNI 31000181 (kpl. 3, 151,5 m), J. Piłsudskiegon katujen ja ul. Zdrojowa liikenneympyrän risteykseen ja risteykseen Osieczanyssa. Hankkeen kattamat piiritieosuudet muodostavat liikennereitin, joka mahdollistaa liikenteen ohjaamisen taloudellisen toiminnan vyöhykkeelle suoraan DK nro 7:stä, lukuun ottamatta Piłsudskiegon ja Słowackiego Streetsin ruuhkaisimpia osuuksia, jotka kulkevat Myślenicen keskustan kautta Raban toisella puolella. Piiritien parametrien on täytettävä G- ja Z-teitä koskevat vaatimukset, jotka sisältyvät liikenne- ja meritalousministerin 2 päivänä maaliskuuta 1999 antamaan asetukseen yleisistä teistä ja niiden sijainnista (Dz. U. nro 43, kohta. 430). Infrastruktuuriratkaisut liikenteen osallistujien turvallisuuden parantamiseksi: • Risteysten rekonstruointi vaadittuihin teknisiin parametreihin. • Kahden siltalaitteiston jälleenrakentaminen vaadittuihin teknisiin parametreihin. • Polkupyörien rakentaminen jalan. • Yleissopimusten (yksittäisten ja julkisten) jälleenrakentaminen. • Jalkakäytävän rakentaminen • Bussilahden rakentaminen. • Tieesteiden rakentaminen • U-12a-esteiden toteuttaminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet pogodbe je gradbeni načrt, sestavljen iz projektiranja in obnove odsekov okrožne ceste št. K1977: • DP K 1977 1 (Ul. Piłsudski v Myślenice) za dolgo časa. 0,400 km, • DP K 1977 2 (Ul. V skrivnosti misli, za dolgo časa. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – krožišče L. Kaczyńskega) L. 0,845 km. Skupna dolžina zgornjih odsekov je 4,207 km. Poleg tega pogodba vključuje rekonstrukcijo dveh mostov na reki Rabi v okviru DP št. K1977: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) in JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), rekonstrukcija križišča ulic J. Piłsudskiego in ul. Zdrojowa za križišče in križišče v Osieczanyju. Odseki okrožne ceste, ki jih zajema projekt, tvorijo prometno pot, ki omogoča usmerjanje prometa v cono gospodarske dejavnosti neposredno iz DK št. 7, razen najbolj prenatrpanih odsekov ulic Piłsudskiego in Słowackiego, ki potekajo skozi središče Myślenice na drugi strani Rabe. Parametri okrožne ceste morajo izpolnjevati zahteve za ceste G in Z iz uredbe ministra za promet in pomorsko gospodarstvo z dne 2. marca 1999 o tehničnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati javne ceste in njihovi lokaciji (Dz. U. št. 43, točka. 430). Infrastrukturne rešitve za povečanje varnosti udeležencev v prometu: • Rekonstrukcija križišč na zahtevane tehnične parametre. • Rekonstrukcija dveh mostov na zahtevane tehnične parametre. • Gradnja kolesarske poti peš. • Rekonstrukcija konvencij (posameznikov in javnih). • Gradnja pločnika • Gradnja avtobusnega zaliva. • Gradnja cestnih pregrad • Izvedba ovir U-12a. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem smlouvy je stavební plán sestávající z projektování a rekonstrukce úseků okresní silnice č. K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski v Myślenici) na dlouhou dobu. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. V Mystery of Thoughts, na dlouhou dobu. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – kruhový objezd L. Kaczyńského) L. 0,845 km. Celková délka výše uvedených úseků je 4,207 km. Smlouva navíc zahrnuje rekonstrukci dvou mostních staveb na řece Raba v rámci DP č. K1977: JNI 01016708 (d. 1,136 m) a JNI 31000181 (dec. 3,151,5 m), rekonstrukce křižovatky ulic J. Piłsudskiego a ul. Zdrojowa na křižovatce kruhového objezdu a křižovatky v Osieczanicích. Úseky okresní silnice, na které se projekt vztahuje, tvoří dopravní trasu, která umožňuje směr jízdy do zóny hospodářské činnosti přímo z DK č. 7, s výjimkou nejvíce přeplněných úseků ulic Piłsudskiego a Słowackiego procházejících centrem Myślenice na druhé straně Raby. Parametry okresní silnice musí splňovat požadavky na silnice G a Z obsažené v nařízení ministra dopravy a námořního hospodářství ze dne 2. března 1999 o technických podmínkách, které musí splňovat veřejné silnice a jejich umístění (Dz. U. č. 43, bod. 430). Infrastrukturní řešení pro zvýšení bezpečnosti účastníků dopravy: • Rekonstrukce průsečíků na požadované technické parametry. • Rekonstrukce 2 mostních zařízení na požadované technické parametry. • Výstavba cyklistické stezky pěšky. • Rekonstrukce konvencí (individuální i veřejné). • Výstavba chodníku • Stavba autobusové zátoky. • Výstavba silničních bariér • Provádění bariér U-12a. (Czech)
2 July 2022
0 references
Sutarties dalykas – statybos planas, kurį sudaro rajono kelio Nr. K1977 ruožų projektavimas ir rekonstravimas: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski Myślenice) ilgą laiką. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. Minčių slėpinyje, ilgą laiką. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osiečany – L. Kaczyński žiedinė sankryža) L. 0,845 km. Bendras pirmiau minėtų ruožų ilgis yra 4,207 km. Be to, sutartyje numatyta rekonstruoti du Raba upės tiltų statinius DP Nr. K1977: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) ir JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), J. Piłsudskiego gatvių ir ul. sankirtos rekonstrukcija. Zdrojowa žiedinių sankryžų ir sankirtos Osieczany. Rajono kelio ruožai, kuriuos apima projektas, sudaro transporto maršrutą, kuris leidžia nukreipti eismą į ekonominės veiklos zoną tiesiai iš DK Nr. 7, išskyrus labiausiai perkrautas Piłsudskiego ir Słowackiego gatvių atkarpas, einančias per Myślenice centrą kitoje Raba pusėje. Rajono kelio parametrai turi atitikti G ir Z keliams keliamus reikalavimus, nustatytus 1999 m. kovo 2 d. Transporto ir jūrų ūkio ministro potvarkyje dėl techninių sąlygų, kurias turi atitikti viešieji keliai ir jų vieta (Dz. U. Nr. 43, punktas. 430). Infrastruktūros sprendimai eismo dalyvių saugai didinti: • Sankryžų rekonstrukcija pagal reikiamus techninius parametrus. • 2 tiltų įrenginių rekonstrukcija pagal reikiamus techninius parametrus. • Dviračių tako tiesimas pėsčiomis. • Konvencijų (individualių ir viešų) rekonstrukcija. • Šaligatvio statyba • Autobuso įlankos statyba. • Kelių užtvarų statyba • Užtvarų U-12a vykdymas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Līguma priekšmets ir būvniecības plāns, kas ietver rajona autoceļa Nr. K1977 posmu projektēšanu un rekonstrukciju: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski Myślenice) ilgu laiku. 1 000 km, • DP K 1977 2 (ul. Noslēpumā domas, uz ilgu laiku. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany — L. Kaczyński apļveida krustojums) — L. 0,845 km. Iepriekš minēto posmu kopējais garums ir 4,207 km. Turklāt līgums paredz divu tiltu būvju rekonstrukciju Rabas upē DP Nr. K1977 ietvaros: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) un JNI 31000181 (dec. 3,151,5 m), J. Piłsudskiego ielu un ul krustojuma rekonstrukcija. Zdrojowa apļveida krustojumam un krustojumam Osieczany. Projekta aptvertie rajona autoceļa posmi veido transporta maršrutu, kas ļauj virzīt satiksmi uz saimnieciskās darbības zonu tieši no DK Nr. 7, izņemot visvairāk pārpildītos Piłsudskiego un Słowackiego ielas posmus, kas šķērso Myślenice centru Raba otrā pusē. Rajona autoceļa parametriem ir jāatbilst prasībām G un Z ceļiem, kas noteiktas Transporta un jūras ekonomikas ministra 1999. gada 2. marta Noteikumos par tehniskajiem nosacījumiem, kas jāievēro uz koplietošanas ceļiem un to atrašanās vietu (Dz. U. Nr. 43, punkts. 430). Infrastruktūras risinājumi satiksmes dalībnieku drošības palielināšanai: • Krustojumu rekonstrukcija nepieciešamajiem tehniskajiem parametriem. • 2 tiltu iekārtu rekonstrukcija nepieciešamajiem tehniskajiem parametriem. • Veloceliņa būvniecība uz kājām. • Konvenciju (individuālo un publisko) rekonstrukcija. • Ietves būvniecība • autobusa līča būvniecība. • Ceļu barjeru būvniecība • U-12a barjeru izpilde. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на договора е строителният план, състоящ се от проектиране и реконструкция на участъци от Окръжен път № К1977: • DP K 1977 1 (ул. Пилсудски в Мишленице) за дълго време. 0,400 км, • DP K 1977 2 (ул. В мистерията на мислите, за дълго време. 2 962 км, • DP K 1977 3 (Osieczany — кръгово движение на L. Kaczyński) от L. 0,845 км. Общата дължина на горните участъци е 4,207 км. Освен това договорът включва реконструкция на две мостови конструкции на река Раба в рамките на ДП № К1977: JNI 01016708 (дек. 1,136 m) и JNI 31000181 (дек. 3, 151,5 m), реконструкция на пресечната точка на улиците J. Piłsudskiego и ул. Zdrojowa за кръгово кръстовище и пресичане в Osieczany. Участъците от районния път, обхванати от проекта, представляват транспортен маршрут, който позволява движението на превозни средства да бъде насочено към зоната на икономическа дейност директно от DK № 7, с изключение на най-претъпканите участъци от улица Piłsudskiego и Słowackiego, минаващи през центъра на Myślenice, от другата страна на Raba. Параметрите на областния път са да отговарят на изискванията за пътища G и Z, съдържащи се в Наредбата на министъра на транспорта и морската икономика от 2 март 1999 г. за техническите условия, на които трябва да отговарят обществените пътища и тяхното местоположение (Dz. U. № 43, точка. 430). Инфраструктурни решения за повишаване на безопасността на участниците в движението: • Реконструкция на кръстовища до необходимите технически параметри. • Реконструкция на 2 мостови съоръжения до необходимите технически параметри. • Изграждане на велосипедна алея пеша. • Реконструкция на конвенции (индивидуални и обществени). • Изграждане на тротоара • Изграждане на автобусния залив. • Изграждане на пътни прегради • Изпълнение на бариери U-12a. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A szerződés tárgya a K1977. számú útszakaszok tervezéséből és felújításából álló építési terv: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski in Myślenice) hosszú ideig. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. A gondolatok misztériumában, hosszú ideig. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – L. Kaczyński körforgalom) by L. 0,845 km. A fenti szakaszok teljes hossza 4,207 km. Ezenkívül a szerződés két hídszerkezet felújítását is magában foglalja a Raba folyón a K1977. sz. DP-n belül: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) és JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), a J. Piłsudskiego utcák és ul. Zdrojowa a körforgalom csomópontjához és kereszteződéséhez Osieczanyban. A projekt által lefedett járási útszakaszok olyan közlekedési útvonalat alkotnak, amely lehetővé teszi, hogy a közlekedést közvetlenül a 7. számú DK gazdasági tevékenységi övezetbe irányítsák, kivéve a Piłsudskiego és a Słowackiego utcák legzsúfoltabb szakaszait, amelyek a Raba túloldalán Myślenice központjában haladnak. A járási út paramétereinek meg kell felelniük a közutak és elhelyezkedésük műszaki feltételeiről szóló, 1999. március 2-i közlekedési és tengergazdasági miniszteri rendeletben (Dz. U. 43, pont. 430). Infrastrukturális megoldások a forgalom résztvevői biztonságának növelésére: • Kereszteződések rekonstrukciója a szükséges műszaki paraméterekre. • 2 hídlétesítmény rekonstrukciója a szükséges műszaki paraméterekre. • Kerékpárút építése gyalogosan. • Konvenciók (egyéni és nyilvános) rekonstrukciója. • A járda építése • A buszpálya építése. • Közúti akadályok építése • U-12a akadályok végrehajtása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an chonartha an plean tógála arb é atá ann codanna den bhóthar ceantair Uimh. K1977 a dhearadh agus a atógáil: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski in Myślenice) ar feadh i bhfad. 0.400 km, • DP K 1977 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). I Mystery na Smaointe, ar feadh i bhfad. 2.962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany — timpeallán L. Kaczyński) le L. 0.845 km. Is é 4.207 km fad iomlán na ranna thuas. Ina theannta sin, cuimsíonn an conradh athfhoirgniú dhá struchtúr droichid ar abhainn Raba laistigh de DP Uimh. K1977: JNI 01016708 (dec. 1.136 m) agus JNI 31000181 (dec. 3, 151.5 m), crosbhealach sráideanna J. Piłsudskiego agus ul a atógáil. Zdrojowa le haghaidh acomhal timpealláin agus crosbhealach in Osieczany. Is bealach iompair iad na codanna den bhóthar ceantair atá clúdaithe ag an tionscadal a fhágann gur féidir trácht a thiomáint chuig crios na gníomhaíochta eacnamaíche go díreach ó DK Uimh. 7, cé is moite de na codanna is plódaithe de Shráideanna Piłsudskiego agus Słowackiego, atá ag rith trí lár Myślenice, ar an taobh eile de Raba. Comhlíonfaidh paraiméadair an bhóthair cheantair na ceanglais maidir le bóithre G agus Z atá i Rialachán an Aire Iompair agus Geilleagair Mhuirí an 2 Márta 1999 maidir leis na coinníollacha teicniúla atá le comhlíonadh ag bóithre poiblí agus a suíomh (Dz. U. Uimh. 43, mír. 430). Réitigh bhonneagair chun sábháilteacht rannpháirtithe tráchta a mhéadú: • Atógáil crosbhealaí chuig na paraiméadair theicniúla is gá. • Atógáil 2 shaoráid droichid chuig na paraiméadair theicniúla riachtanacha. • Cosán rothair a thógáil ar shiúl na gcos. • Athchóiriú coinbhinsiún (duine aonair agus poiblí). • Tógáil an sidewalk • Tógáil an bhá bus. • Bacainní bóthair a thógáil • Bacainní U-12a a chur i bhfeidhm. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för kontraktet är byggplanen som består i att konstruera och rekonstruera delar av distriktsväg nr K1977: • DP K 1977 1 (ul. Piłsudski i Myślenice) under lång tid. 0,400 km, • DP K 1977 2 (ul. I tankarnas mysterium, under lång tid. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – rondellen L. Kaczyński) av L. 0,845 km. Den totala längden på ovanstående avsnitt är 4 207 km. Dessutom omfattar kontraktet återuppbyggnaden av två brokonstruktioner på floden Raba inom DP nr K1977: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) och JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), rekonstruktion av korsningen av J. Piłsudskiego gator och ul. Zdrojowa för rondell korsning och korsning i Osieczany. De delar av distriktsväg som omfattas av projektet utgör en transportväg som gör det möjligt att styra trafiken till den ekonomiska verksamhetsområdet direkt från DK nr 7, med undantag för de mest trånga delarna av gatorna Piłsudskiego och Słowackiego, som går genom Myślenice centrum, på andra sidan Raba. Parametrarna för distriktsvägen ska uppfylla kraven för G- och Z-vägarna i förordningen från ministern för transport och sjöfartsekonomi av den 2 mars 1999 om de tekniska villkor som ska uppfyllas av allmänna vägar och deras läge (Dz. U. nr 43, punkt. 430). Infrastrukturlösningar för att öka trafikdeltagarnas säkerhet: • Rekonstruktion av korsningar till de nödvändiga tekniska parametrarna. • Ombyggnad av två broanläggningar till de nödvändiga tekniska parametrarna. • Konstruktion av en cykelväg till fots. • Rekonstruktion av konventioner (individuella och offentliga). • Konstruktion av trottoaren • Konstruktion av bussbukten. • Byggande av vägspärrar • Utförande av U-12a-barriärer. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Lepingu esemeks on ehitusplaan, mis seisneb linnaosa nr K1977 lõikude projekteerimises ja rekonstrueerimises: • DP K 1977 1 (inglise keeles). Piłsudski Myślenice’is) pikka aega. 0,400 km, • DP K 1977 2 (hõlmab). Mõttemüsteeriumis, pikka aega. 2,962 km, • DP K 1977 3 (Osieczany – L. Kaczyński ringristmik), L. 0,845 km. Eespool nimetatud lõikude kogupikkus on 4 407 km. Lisaks hõlmab leping kahe Raba jõe sillakonstruktsiooni rekonstrueerimist DP nr K1977 raames: JNI 01016708 (dec. 1,136 m) ja JNI 31000181 (dec. 3, 151,5 m), J. Piłsudskiego tänavate ja ul’i ristmiku rekonstrueerimine. Zdrojowa ümbersõidu ja ristmiku jaoks Osieczanys. Projektiga hõlmatud piirkonnamaantee lõigud moodustavad transporditee, mis võimaldab suunata liiklust majandustegevuse alale otse DK nr 7, välja arvatud Piłsudskiego ja Słowackiego tänavate kõige rahvarohkemad lõigud, mis kulgevad läbi Myślenice kesklinna, teisel pool Raba. Kaugmaantee parameetrid peavad vastama G ja Z teedele esitatavatele nõuetele, mis sisalduvad transpordi- ja meremajanduse ministri 2. märtsi 1999. aasta määruses avalike teede ja nende asukoha tehniliste tingimuste kohta (Dz. U. nr 43, punkt. 430). Taristulahendused liikluses osalejate ohutuse suurendamiseks: • Ristmike rekonstrueerimine nõutavate tehniliste parameetritega. • Kahe sillarajatise rekonstrueerimine vastavalt nõutavatele tehnilistele parameetritele. • Jalgratta rajamine jalgsi. • Konventsioonide ülesehitus (individuaalne ja avalik). • Kõnnitee ehitamine • bussilahtri ehitus. • Teetõkete ehitamine • U-12a tõkete rakendamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.07.01.03-12-0556/16
0 references