Construction of tourist infrastructure in the vicinity of Klimkówka reservoir: Family Recreation Park at Małastowska Magura along with health path, cross-country skiing path Magura Małastowska-Krzywa and the Centre for Biking and Family Recreation in Krzywa. (Q112954)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112954 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of tourist infrastructure in the vicinity of Klimkówka reservoir: Family Recreation Park at Małastowska Magura along with health path, cross-country skiing path Magura Małastowska-Krzywa and the Centre for Biking and Family Recreation in Krzywa. |
Project Q112954 in Poland |
Statements
1,904,920.86 zloty
0 references
2,822,105.01 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
9 January 2017
0 references
23 October 2020
0 references
GMINA SĘKOWA
0 references
Projekt realizowany jest na terenie gminy Sękowa. Przedmiotem projektu jest zagospodarowanie otoczenia zbiornika Klimkówka na cele turystyczne i rekreacyjne poprzez budowę ogólnodostępnego kompleksu obiektów turystycznych wzmacniających potencjał społecznogospodarczy gminy Sękowa, a tym samym powiatu gorlickiego.Zadania podejmowane w projekcie:1.Budowa Parku Rekreacji Rodzinnej na Magurze Małastowskiej wraz ze ścieżką zdrowia dł. ok.6,6 km budowa urządzeń turystycznych: platformy widokowej, ścieżek, placu zabaw, montaż opraw oświetlenia z bateriami fotowoltaicznymi 2.Budowa ścieżek narciarstwa biegowego Magura Małastowska Krzywa ok. Wyznaczenie ścieżki po istniejących drogach i duktach leśnych o długości 7.1 km. Montaż oznakowania oraz dwóch ławostołów3 Budowa Centrum Narciarstwa Biegowego i Rekreacji Rodzinnej w Krzywej składającego się z budynku wielofunkcyjnego, zadaszonej sceny, altany, wraz z zagospodarowaniem terenu i elementami infrastruktury: boiskiem wielofunkcyjnym, Wskaźniki produktu:Liczba wspartych obiektów turystycznych i rekreacyjnych 2019 rok 3 szt.wzięto pod uwagę Park Rekreacji Rodzinnej na Magurze Małastowskiej, Centrum Narciarstwa Biegowego i Rekreacji Rodzinnej w Krzywej. ścieżki narciarstwa biegowego jako całościowe obiekty turystyczne i rekreacyjne. Dlatego wartość wskaźnika określono jako 3. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami 2019 rok 3 szt. te same obiekty będą dostępne dla osób o różnych niepełnosprawnościach, użyto ich również dla określenia wartości drugiego wskaźnika Wskaźniki rezultatu Wzrost zatrudnienia we wspieranych podmiotach innych niż przedsiębiorstwa OKM 1 osoba konserwatorstałe miejsce pracycd. opisu w pkt. Q. (Polish)
0 references
The project is carried out in the municipality of Sękowa. The subject of the project is the development of the Klimkówka reservoir for tourist and recreational purposes by building a public complex of tourist facilities strengthening the socio-economic potential of the Sękowa commune and thus the Gorlicky district.Tasks undertaken in the project:1.Construction of the Family Recreation Park at Małastowska Magura along with the path of health for about 6.6 km of the construction of tourist equipment: observation platform, paths, playground, installation of lighting fittings with photovoltaic batteries 2.Construction of cross-country skiing paths Magura Małastowska Curve approx. Determination of paths on existing roads and forests with a length of 7.1 km. Installation of markings and two benches3 Construction of the Skiing and Family Recreation Centre in Krzywa, consisting of a multifunctional building, covered stage, gazebo, along with land development and infrastructure elements: multifunctional field, Product Indicators:Number of supported tourist and recreational facilities 2019 3 pcs were taken into account the Family Recreation Park at Małastowska Magura, the Centre for Run Skiing and Family Recreation in Krzywa. cross-country skiing path as a comprehensive tourist and recreational facilities. Therefore, the value of the indicator is defined as 3. Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities 2019 year 3 units.The same facilities will be accessible to people with different disabilities, they were also used to determine the value of the second indicator of result indicators Employment growth in supported entities other than OKM 1 person conservator permanent workplacecd. description in point. Q. (English)
20 October 2020
0.8949447329071051
0 references
Le projet est mis en œuvre dans la municipalité de Sękowa. L’objet du projet est de développer l’environnement du réservoir de Klimkówka à des fins touristiques et récréatives par la construction d’un complexe public d’installations touristiques renforçant le potentiel socio-économique de la municipalité de Sękowa, et donc du district de Gorlicki. plate-forme d’observation, chemins, aire de jeux, installation d’appareils d’éclairage avec batteries photovoltaïques 2.Construction de pistes de ski de fond Magura Małastowska Curve env. Détermination d’un sentier le long des routes existantes et des produits forestiers d’une longueur de 7,1 km. Installation de marquages et de deux bancs3 Construction du centre de ski et de loisirs familiaux à Krzywa comprenant un bâtiment multifonctionnel, une scène couverte, un kiosque, ainsi que des éléments d’aménagement du terrain et d’infrastructures: emplacement multifonctionnel, Indicateurs de produit: Le nombre d’installations touristiques et récréatives soutenues 2019 année 3 a été pris en compte dans le parc récréatif familial sur Małastowska Magura, le centre de ski de course et de loisirs familiaux à Krzywa. les pistes de ski de fond en tant qu’installations touristiques et récréatives complètes. Par conséquent, la valeur de l’indicateur est définie comme 3. Le nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées 2019 3 PCs. Les mêmes installations seront disponibles pour les personnes ayant un handicap différent, elles ont également été utilisées pour déterminer la valeur du deuxième indicateur de résultat Augmentation de l’emploi dans les entités bénéficiant d’un soutien autres que OKM 1 personne conservant un lieu de travail permanent. Q. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Gemeinde Sękowa durchgeführt. Gegenstand des Projekts ist es, die Umgebung des Stausees Klimkówka für Touristen- und Freizeitzwecke durch den Bau eines öffentlichen Komplexes von touristischen Einrichtungen zu entwickeln, die das sozioökonomische Potenzial der Gemeinde Sękowa und damit des Gorlicki-Bezirks stärken.Die Aufgaben im projekcie:1.Budowa Familien-Erholungspark auf Magura Małastowska zusammen mit dem Gesundheitsweg von ca. 6,6 km Bau von touristischen Einrichtungen: Aussichtsplattform, Wege, Spielplatz, Einbau von Leuchten mit Photovoltaik-Batterien 2.Bau von Langlaufloipen Magura Małastowska Curve ca. Bestimmung eines Weges entlang vorhandener Straßen und Waldprodukte mit einer Länge von 7,1 km. Montage von Markierungen und zwei Bänken3 Bau des Zentrums für Ski- und Familiensport in Krzywa, bestehend aus einem multifunktionalen Gebäude, überdachter Bühne, Pavillon, sowie Landentwicklung und Infrastrukturelementen: multifunktionaler Stellplatz, Produktindikatoren: Anzahl der unterstützten touristischen und Freizeiteinrichtungen 2019 Jahr 3 wurde berücksichtigt Familien-Freizeitpark auf Małastowska Magura, Laufski-und Familien-Freizeitzentrum in Krzywa. Langlaufwege als umfassende touristische und Freizeiteinrichtungen. Daher wird der Wert des Indikators als 3 definiert. Die Zahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen 2019 3 Stk. Die gleichen Einrichtungen werden Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen zur Verfügung stehen, sie wurden auch verwendet, um den Wert des zweiten Ergebnisindikators zu bestimmen. Q. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in de gemeente Sękowa. Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van de omgeving van het Klimkówka reservoir voor toeristische en recreatieve doeleinden door de bouw van een openbaar complex van toeristische voorzieningen die het sociaal-economische potentieel van de gemeente Sękowa versterken, en dus de wijk Gorlicki.De taken in projekcie:1.Budowa Familierecreatiepark op Magura Małastowska samen met het gezondheidspad van ca. 6,6 km bouw van toeristische voorzieningen: uitkijkplatform, paden, speeltuin, installatie van verlichtingsarmaturen met fotovoltaïsche batterijen 2.Bouw van sporen van langlaufen Magura Małastowska Curve ca. Bepaling van een pad langs bestaande wegen en bosproducten met een lengte van 7,1 km. Installatie van markeringen en twee banken3 Bouw van het Centre for Running Skiing en Family Recreation in Krzywa bestaande uit een multifunctioneel gebouw, overdekt podium, tuinhuisje, samen met landontwikkeling en infrastructuurelementen: multifunctioneel veld, Productindicatoren: Aantal ondersteunde toeristische en recreatieve voorzieningen 2019 jaar 3 werd in aanmerking genomen Family Recreation Park op Małastowska Magura, Running Ski en Family Recreation Centre in Krzywa. langlaufpaden als uitgebreide toeristische en recreatieve faciliteiten. Daarom wordt de waarde van de indicator gedefinieerd als 3. Het aantal faciliteiten dat is aangepast aan de behoeften van personen met een handicap 2019 3 pcs. dezelfde faciliteiten zullen beschikbaar zijn voor personen met verschillende handicaps, ze werden ook gebruikt om de waarde van de tweede resultaatindicator te bepalen. Q. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è realizzato nel comune di Sękowa. L'oggetto del progetto è quello di sviluppare i dintorni del bacino di Klimkówka per scopi turistici e ricreativi attraverso la costruzione di un complesso pubblico di strutture turistiche rafforzando il potenziale socioeconomico del comune di Sękowa, e quindi del distretto di Gorlicki. piattaforma panoramica, sentieri, parco giochi, installazione di apparecchi di illuminazione con batterie fotovoltaiche 2.Costruzione di piste di sci di fondo Magura Małastowska Curva ca. Determinazione di un percorso lungo le strade esistenti e i prodotti forestali con una lunghezza di 7,1 km. Installazione di marcature e due panchine3 Costruzione del Centro per la corsa dello sci e ricreazione familiare a Krzywa composto da un edificio multifunzionale, palcoscenico coperto, gazebo, insieme con lo sviluppo del territorio e gli elementi infrastrutturali: piazzola multifunzionale, Indicatori di prodotto: Numero di strutture turistiche e ricreative supportate 2019 anno 3 è stato preso in considerazione Family Recreation Park sulla Małastowska Magura, Running Ski and Family Recreation Centre a Krzywa. piste da sci di fondo come strutture turistiche e ricreative complete. Pertanto, il valore dell'indicatore è definito come 3. Il numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità 2019 3 pz. le stesse strutture saranno disponibili per le persone con disabilità diverse, sono state utilizzate anche per determinare il valore del secondo indicatore di risultato Aumento dell'occupazione in entità supportate diverse da OKM 1 persona che conserva posti di lavoro permanenti. Q. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecuta en el municipio de Sękowa. El objetivo del proyecto es desarrollar los alrededores del embalse de Klimkówka con fines turísticos y recreativos a través de la construcción de un complejo público de instalaciones turísticas que refuercen el potencial socioeconómico del municipio de Sękowa, y así el distrito de Gorlicki.Las tareas realizadas en projekcie:1.Budowa Family Recreation Park en Magura Małastowska junto con el camino de salud de aproximadamente 6,6 km de construcción de instalaciones turísticas: plataforma de observación, senderos, parque infantil, instalación de accesorios de iluminación con baterías fotovoltaicas 2.Construcción de pistas de esquí de fondo Magura Małastowska Curve aprox. Determinación de un camino a lo largo de carreteras existentes y productos forestales con una longitud de 7,1 km. Instalación de marcas y dos bancos3 Construcción del Centro de Esquí y Recreación Familiar en Krzywa que consiste en un edificio multifuncional, etapa cubierta, glorieta, junto con elementos de desarrollo del terreno e infraestructura: parcela multifuncional, Indicadores de producto: Número de instalaciones turísticas y recreativas apoyadas 2019 año 3 se tuvo en cuenta Parque de Recreación Familiar en Małastowska Magura, Running Ski y Centro de Recreación Familiar en Krzywa. rutas de esquí de fondo como instalaciones turísticas y recreativas integrales. Por lo tanto, el valor del indicador se define como 3. El número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad 2019 3 pcs. las mismas instalaciones estarán disponibles para personas con diferentes discapacidades, también se utilizaron para determinar el valor del segundo indicador de resultados Aumento del empleo en entidades apoyadas distintas de OKM 1 persona que conserva el lugar de trabajo permanente. Q. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet gennemføres i Sękowa kommune. Projektets emne er at udvikle omgivelserne i Klimkówka-reservoiret til turist- og fritidsformål gennem opførelse af et offentligt kompleks af turistfaciliteter, der styrker det socioøkonomiske potentiale i kommunen Sękowa og dermed Gorlicki-distriktet.De opgaver, der udføres i projekcie:1.Budowa Family Recreation Park på Magura Małastowska sammen med sundhedsstien på ca. 6,6 km opførelse af turistfaciliteter: udsigtsplatform, stier, legeplads, installation af belysningsarmaturer med solcellebatterier 2.Opførelse af spor af langrendsløb Magura Małastowska Curve ca. Bestemmelse af en sti langs eksisterende veje og skovprodukter med en længde på 7,1 km. Installation af afmærkninger og to bænke3 Konstruktion af Centre for Running Skiing and Family Recreation i Krzywa bestående af en multifunktionel bygning, overdækket scene, havepavillon, samt jordudvikling og infrastrukturelementer: multifunktionel pitch, Produktindikatorer: Antal understøttede turist- og fritidsfaciliteter 2019 år 3 blev taget i betragtning Family Recreation Park på Małastowska Magura, Running Ski og Family Recreation Centre i Krzywa. langrendstier som omfattende turist- og rekreative faciliteter. Derfor er indikatorens værdi defineret som 3. Antallet af faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap i 2019 3 stk. De samme faciliteter vil være tilgængelige for personer med forskellige handicap, de blev også brugt til at bestemme værdien af den anden resultatindikator Øget i beskæftigelsen i andre støttede enheder end OKM 1-personer, der bevarer permanent arbejdsplads. Q. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται στον δήμο Sękowa. Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη του περιβάλλοντος χώρου της δεξαμενής Klimkówka για τουριστικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς μέσω της κατασκευής ενός δημόσιου συγκροτήματος τουριστικών εγκαταστάσεων που ενισχύουν το κοινωνικοοικονομικό δυναμικό του δήμου Sękowa και, ως εκ τούτου, της συνοικίας Gorlicki.Τα καθήκοντα που αναλαμβάνονται στο projekcie:1.Budowa Family Recreation Park στην Magura Małastowska μαζί με τη διαδρομή υγείας περίπου 6,6 km κατασκευής τουριστικών εγκαταστάσεων: πλατφόρμα προβολής, μονοπάτια, παιδική χαρά, εγκατάσταση φωτιστικών με φωτοβολταϊκές μπαταρίες 2.Κατασκευή κομματιών σκι διακρατικού σκι Magura Małastowska Curve περίπου. Προσδιορισμός μονοπατιού κατά μήκος υφιστάμενων οδών και δασικών προϊόντων μήκους 7,1 km. Εγκατάσταση σημάνσεων και δύο πάγκων3 Κατασκευή του Κέντρου Δραστηριότητας Σκι και Οικογενειακής Αναψυχής στην Krzywa αποτελούμενο από πολυλειτουργικό κτίριο, καλυμμένο στάδιο, κιόσκι, καθώς και στοιχεία ανάπτυξης γης και υποδομών: πολυλειτουργική θέση, Δείκτες προϊόντος: Αριθμός υποστηριζόμενων τουριστικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων 2019 έτος 3 ελήφθη υπόψη Οικογενειακό Πάρκο αναψυχής στο Małastowska Magura, Κέντρο Σκι και Οικογενειακής Αναψυχής στο Krzywa. cross-country μονοπάτια σκι ως ολοκληρωμένες τουριστικές και ψυχαγωγικές εγκαταστάσεις. Ως εκ τούτου, η τιμή του δείκτη ορίζεται ως 3. Ο αριθμός των εγκαταστάσεων που προσαρμόζονται στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία 2019 3 τεμ. οι ίδιες εγκαταστάσεις θα είναι διαθέσιμες σε άτομα με διαφορετικές αναπηρίες, χρησιμοποιήθηκαν επίσης για τον προσδιορισμό της αξίας του δεύτερου δείκτη αποτελεσμάτων Αύξηση της απασχόλησης σε υποστηριζόμενες οντότητες εκτός από το άτομο που διατηρεί μόνιμο χώρο εργασίας. Ο Κ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se provodi u općini Sękowa. Predmet projekta je razvoj okolice rezervoara Klimkówka u turističke i rekreativne svrhe izgradnjom javnog kompleksa turističkih objekata koji jača socioekonomski potencijal općine Sękowa, a time i okruga Gorlicki.Zadatci koji se obavljaju u projekcie:1.Budowa Obiteljski rekreacijski park na Maguri Małastowskoj uz zdravstveni put od cca 6,6 km izgradnje turističkih objekata: platforma za gledanje, staze, igralište, instalacija rasvjetnih tijela s fotonaponskim baterijama 2. Izgradnja staza cross-country skijanja Magura Małastowska krivulja cca. Određivanje staze uz postojeće ceste i šumske proizvode duljine 7,1 km. Ugradnja oznaka i dvije klupe3 Izgradnja Centra za skijanje i rekreaciju obitelji u Krzywi koja se sastoji od multifunkcionalne zgrade, natkrivene pozornice, vidikovca, te uređenja zemljišta i infrastrukturnih elemenata: multifunkcionalno igralište, Pokazatelji proizvoda: Broj podržanih turističkih i rekreacijskih sadržaja 2019 godina 3 uzet je u obzir Obiteljski rekreacijski park na Małastowskoj Maguri, Trčanje Ski i Obiteljski rekreacijski centar u Krzywi. cross-country skijaške staze kao sveobuhvatni turistički i rekreacijski sadržaji. Stoga se vrijednost pokazatelja definira kao 3. Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom 2019 3 kom. isti objekti bit će dostupni osobama s različitim invaliditetom, a korišteni su i za određivanje vrijednosti drugog pokazatelja rezultata Povećanje zaposlenosti u subjektima koji primaju potporu osim osobe OKM 1 koja čuva stalno radno mjesto. Q. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este implementat în municipalitatea Sękowa. Obiectul proiectului este de a dezvolta împrejurimile rezervorului Klimkówka în scopuri turistice și recreative, prin construirea unui complex public de facilități turistice care să consolideze potențialul socioeconomic al municipalității Sękowa și, prin urmare, al districtului Gorlicki. platforma de vizionare, trasee, loc de joacă, instalarea de corpuri de iluminat cu baterii fotovoltaice 2.Construirea pistelor de schi fond Magura Małastowska Curve aprox. Determinarea unei trasee de-a lungul drumurilor existente și a produselor forestiere cu o lungime de 7,1 km. Instalarea de marcaje și două bănci3 Construcția Centrului de schi de alergare și recreere familială din Krzywa constând dintr-o clădire multifuncțională, scenă acoperită, foișor, împreună cu dezvoltarea terenului și elemente de infrastructură: teren multifuncțional, Indicatori de produs: Numărul de facilități turistice și de agrement sprijinite 2019 an 3 a fost luat în considerare Parcul de recreere familială de pe Małastowska Magura, Centrul de schi și recreere familială din Krzywa. trasee de schi fond ca facilități turistice și de agrement cuprinzătoare. Prin urmare, valoarea indicatorului este definită ca 3. Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap 2019 3 buc. aceleași facilități vor fi disponibile pentru persoanele cu dizabilități diferite, acestea au fost, de asemenea, utilizate pentru a determina valoarea celui de-al doilea indicator de rezultat Creșterea ocupării forței de muncă în alte entități sprijinite decât OKM 1 persoană care conservă un loc de muncă permanent. Q. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa realizuje v obci Sękowa. Predmetom projektu je rozvoj okolia vodnej nádrže Klimkówka na turistické a rekreačné účely prostredníctvom výstavby verejného komplexu turistických zariadení posilňujúcich sociálno-ekonomický potenciál obce Sękowa, a tým aj okresu Gorlicki.Úlohy vykonávané na projekcie:1.Budowa Rodinný rekreačný park na Magure Małastowskej spolu so zdravotnou cestou cca 6,6 km výstavby turistických zariadení: vyhliadková plošina, chodníky, detské ihrisko, inštalácia svietidiel s fotovoltaickými batériami 2.Vybudovanie tratí bežeckého lyžovania Magura Małastowska krivka cca. Určenie trasy pozdĺž existujúcich ciest a lesných produktov s dĺžkou 7,1 km. Inštalácia značenia a dvoch lavičiek3 Výstavba Centra pre bežecké lyžovanie a rodinnú rekreáciu v Krzywe pozostávajúca z multifunkčnej budovy, krytej etapy, altánku, spolu s prvkami rozvoja pôdy a infraštruktúry: multifunkčné ihrisko, Ukazovatele produktu: Počet podporovaných turistických a rekreačných zariadení 2019 rok 3 bol zohľadnený Family Recreation Park na Małastowskej Magure, Bežecké lyžiarske a rodinné rekreačné stredisko v Krzywa. bežecké trasy ako komplexné turistické a rekreačné zariadenia. Preto je hodnota ukazovateľa definovaná ako 3. Počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím 2019 3 ks. rovnaké zariadenia budú k dispozícii osobám s rôznym zdravotným postihnutím, boli použité aj na určenie hodnoty druhého ukazovateľa výsledkov Zvýšenie zamestnanosti v podporovaných subjektoch iných ako OKM 1 osoba, ktorá zachováva trvalé pracovisko. Q. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat fil-muniċipalità ta’ Sękowa. Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp tal-madwar tal-ġibjun ta’ Klimkówka għal skopijiet turistiċi u rikreattivi permezz tal-kostruzzjoni ta’ kumpless pubbliku ta’ faċilitajiet turistiċi li jsaħħu l-potenzjal soċjoekonomiku tal-muniċipalità ta’ Sękowa, u b’hekk id-distrett ta’ Gorlicki.Il-kompiti mwettqa f’dan l-indirizz: Il-Park ta’ Rikreazzjoni tal-Familja f’Magura Małastowska flimkien mal-mogħdija tas-saħħa ta’ madwar 6.6 km ta’ bini ta’ faċilitajiet turistiċi: pjattaforma tal-wiri, mogħdijiet, bitħa, installazzjoni ta’ attrezzaturi tad-dawl b’batteriji fotovoltajċi 2.Il-kostruzzjoni ta’ binarji tal-iskijjar bejn il-kampanja Magura Małastowska Curve bejn wieħed u ieħor. Determinazzjoni ta’ mogħdija tul toroq eżistenti u prodotti tal-foresti b’tul ta’ 7.1 km. Installazzjoni ta’ marki u żewġ bankijiet3 Kostruzzjoni taċ-Ċentru għar-Running Skiing u Rekreazzjoni tal-Familja fi Krzywa li tikkonsisti f’bini multifunzjonali, stadju kopert, gazebo, flimkien ma’ elementi ta’ żvilupp tal-art u ta’ infrastruttura: żift multifunzjonali, Indikaturi tal-prodott: Għadd ta’ faċilitajiet turistiċi u rikreattivi appoġġjati 2019 sena 3 tqies il-Park ta’ Rikreazzjoni tal-Familja fuq Małastowska Magura, Running Ski u Ċentru ta’ Rikreazzjoni tal-Familja fi Krzywa. Għalhekk, il-valur tal-indikatur huwa definit bħala 3. L-għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità 2019 3 biċċiet. L-istess faċilitajiet se jkunu disponibbli għall-persuni b’diżabilità differenti, dawn intużaw ukoll biex jiġi ddeterminat il-valur tat-tieni indikatur tar-riżultati Żieda fl-impjiegi f’entitajiet appoġġati minbarra l-persuna OKM 1 li tikkonserva l-post tax-xogħol permanenti. Q. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto é executado no município de Sękowa. O objeto do projeto consiste em desenvolver o entorno do reservatório de Klimkówka para fins turísticos e recreativos através da construção de um complexo público de instalações turísticas que reforça o potencial socioeconómico do município de Sękowa e, por conseguinte, do distrito de Gorlicki.As tarefas realizadas em projekcie:1.Budowa Parque de Recreação Familiar em Magura Małastowska, juntamente com o caminho de saúde de cerca de 6,6 km de construção de instalações turísticas: plataforma de visualização, caminhos, parque infantil, instalação de luminárias com pilhas fotovoltaicas 2.Construção de pistas de esqui cross-country Magura Małastowska Curve aprox. Determinação de um percurso ao longo de estradas e produtos florestais existentes com um comprimento de 7,1 km. Instalação de marcações e dois bancos3 Construção do Centro de Correção de Esqui e Recreação Familiar em Krzywa, composto por um edifício multifuncional, palco coberto, gazebo, juntamente com elementos de urbanização e infraestrutura: campo multifuncional, Indicadores de produto: Número de instalações turísticas e recreativas apoiadas 2 019 ano 3 foi reguila em conta Family Recreation Park on Małastowska Magura, Running Ski and Family Recreation Centre em Krzywa. percursos de esqui cross-country como instalações turísticas e recreativas abrangentes. Portanto, o valor do indicador é definido como 3. O número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência 20 193 unidades. As mesmas instalações estarão disponíveis para pessoas com diferentes deficiências, também foram utilizadas para determinar o valor do segundo indicador de resultados Aumento do emprego em entidades apoiadas que não a OKM 1 pessoa que conserva um local de trabalho permanente. Q. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Sękowan kunnassa. Hankkeen tavoitteena on kehittää Klimkówka-varaston ympäristöä matkailu- ja virkistystarkoituksiin rakentamalla matkailupalvelujen julkinen kompleksi, joka vahvistaa Sękowan kunnan ja siten Gorlickin alueen sosioekonomista potentiaalia. katselualusta, polkuja, leikkikenttä, asennus valaisimet aurinkosähköllä 2.Rakentaminen latujen Magura Małastowska Curve n. Polun määrittäminen olemassa olevien teiden ja metsätuotteiden varrelle, jonka pituus on 7,1 km. Merkinnät ja kaksi penkkiä3 Krzywassa sijaitsevan juoksuhiihto- ja perhevirkistyskeskuksen rakentaminen, joka koostuu monitoimirakennuksesta, katetusta vaiheesta, huvimajasta sekä maanrakentamisesta ja infrastruktuurielementeistä: monitoiminen piki, Tuoteindikaattorit: Tuettujen matkailu- ja virkistyspalvelujen määrä 2019 vuoden 3 otettiin huomioon Małastowska Magurassa sijaitsevan perheen virkistyspuiston, Krzywassa sijaitsevan Running Ski and Family Recreation Centren. murtomaahiihtopolkuja kattavina matkailu- ja virkistysmahdollisuuksina. Tämän vuoksi indikaattorin arvo on 3. Vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä 3 kpl. Samat palvelut ovat käytettävissä eri vammaisille henkilöille, niitä käytettiin myös toisen tulosindikaattorin arvon määrittämiseen Työllisyyden lisääminen muissa tuetuissa yksiköissä kuin OKM 1 -henkilöillä, jotka säilyttävät pysyvän työpaikan. Q. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se izvaja v občini Sękowa. Predmet projekta je razvoj okolice rezervoarja Klimkówka za turistične in rekreativne namene z izgradnjo javnega kompleksa turističnih objektov, ki krepi socialno-ekonomski potencial občine Sękowa in s tem okrožja Gorlicki.Naloge, ki se izvajajo v projekcie:1.Budowa Družinski rekreacijski park na Maguri Małastowski, skupaj z zdravstveno potjo približno 6,6 km gradnje turističnih objektov: razgledna ploščad, poti, igrišče, montaža svetlobnih napeljav s fotonapetostnimi baterijami 2.Gradnja tirnic teka na smučeh Magura Małastowska Curve cca. Določitev poti po obstoječih cestah in gozdnih proizvodih dolžine 7,1 km. Montaža oznak in dveh klopi3 Gradnja Centra za tekočo smučanje in družinsko rekreacijo v Krzywi, sestavljena iz večnamenske stavbe, pokrite etape, gazeba, skupaj z razvojem zemljišč in infrastrukturnimi elementi: večnamenska parcela, Kazalniki izdelkov: Število podprtih turističnih in rekreativnih objektov 2019 leto 3 je bilo upoštevano Družinski rekreacijski park na Małastowski Maguri, Tekaški smučarski in družinski rekreacijski center v Krzywi. kot celovite turistične in rekreativne steze. Zato je vrednost kazalnika opredeljena kot 3. Število objektov, prilagojenih potrebam invalidov, 2019 3 kosi. enake zmogljivosti bodo na voljo osebam z različnimi invalidi, prav tako so bile uporabljene za določitev vrednosti drugega kazalnika rezultatov Povečanje zaposlovanja v podprtih subjektih, ki niso OKM 1 oseba, ki ohranja stalno delovno mesto. Q. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt je realizován v obci Sękowa. Předmětem projektu je rozvoj okolí přehrady Klimkówka pro turistické a rekreační účely vybudováním veřejného komplexu turistických zařízení, který posiluje socioekonomický potenciál obce Sękowa, a tím i okresu Gorlicki.Úkoly prováděné v projekcie:1.Budowa Rodinný rekreační park na Maguře Małastowska spolu se zdravotní stezkou cca 6,6 km výstavby turistických zařízení: vyhlídková plošina, cesty, dětské hřiště, instalace svítidel s fotovoltaickými bateriemi 2.Výstavba běžeckých tratí Magura Małastowska Curve cca. Určení trasy podél stávajících silnic a lesních produktů o délce 7,1 km. Instalace značení a dvou lavic3 Výstavba Centra pro běžecké lyžování a rodinnou rekreaci v Krzywě sestávající z multifunkční budovy, kryté jeviště, altánu, spolu s prvky územního rozvoje a infrastruktury: multifunkční hřiště, Indikátory produktů: Počet podporovaných turistických a rekreačních zařízení 2019 rok 3 byl vzat v úvahu Rodinný rekreační park na Małastowské Maguře, Běžecké lyžařské a rodinné rekreační středisko v Krzywě. běžkařské trasy jako komplexní turistické a rekreační zařízení. Proto je hodnota ukazatele definována jako 3. Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením 2019 3 ks. stejná zařízení budou k dispozici osobám s různým zdravotním postižením, byly také použity k určení hodnoty ukazatele druhého výsledku Zvýšení zaměstnanosti v podporovaných subjektech jiných než OKM 1 osoba zachující trvalé pracoviště. Q. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas įgyvendinamas Sękowa savivaldybėje. Projekto tikslas – plėtoti Klimkówka rezervuaro aplinką turizmo ir rekreaciniais tikslais statant viešąjį turizmo objektų kompleksą, kuriuo stiprinamas socialinis ir ekonominis Sękowa savivaldybės, taigi ir Gorlicki rajono potencialas. apžvalgos platforma, takai, žaidimų aikštelė, apšvietimo įrenginių įrengimas su fotovoltinėmis baterijomis 2. Lygumų slidinėjimo trasų statyba Magura Małastowska Curve apytiksl. 7,1 km ilgio kelio palei esamus kelius ir miško produktus nustatymas. Ženklinimo ir dviejų suolų įrengimas3 Slidinėjimo ir šeimos poilsio centro Kryžiavoje statyba, kurią sudaro daugiafunkcinis pastatas, padengtas etapas, pavėsinė, kartu su žemės plėtros ir infrastruktūros elementais: daugiafunkcinis pikis, Produkto rodikliai: Palaikomų turizmo ir poilsio vietų skaičius 2019 metai 3 buvo atsižvelgta į Šeimos poilsio parką Małastowska Magura, Running Slidinėjimo ir šeimos poilsio centras Krzywa. lygumų slidinėjimo takai kaip išsami turizmo ir poilsio infrastruktūra. Todėl rodiklio vertė apibrėžiama kaip 3. Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius 2019 m. 3 vnt. tomis pačiomis paslaugomis galės naudotis skirtingos negalios turintys asmenys, jos taip pat buvo naudojamos antrojo rezultato rodiklio vertei nustatyti. Užimtumo padidėjimas kituose nei OKM 1 asmuo, saugantis nuolatinę darbo vietą. Q. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts tiek īstenots Sękowa pašvaldībā. Projekta mērķis ir attīstīt Klimkówka ūdenskrātuves apkārtni tūrisma un atpūtas vajadzībām, būvējot sabiedrisku tūrisma objektu kompleksu, kas stiprina Sękowa pašvaldības sociālekonomisko potenciālu un tādējādi Gorlicki rajonu.Uzdevumi, kas veikti projekcie:1.Budowa ģimenes atpūtas parkā Magura Małastowska, kopā ar veselības ceļu aptuveni 6,6 km attālumā no tūrisma objektu būvniecības: skatu platforma, takas, rotaļu laukums, apgaismes ierīču uzstādīšana ar fotoelementu baterijām 2. distanču slēpošanas trašu būvniecība Magura Małastowska Curve apm. Ceļa noteikšana pa esošajiem ceļiem un meža produktiem 7,1 km garumā. Marķējuma un divu solu uzstādīšana3 Skriešanas slēpošanas un ģimenes atpūtas centra būvniecība Krzywa, kas sastāv no daudzfunkcionālas ēkas, segtas skatuves, lapenes, kopā ar zemes apbūves un infrastruktūras elementiem: daudzfunkcionālais laukums, Produkta rādītāji: Atbalstīto tūrisma un atpūtas vietu skaits 2019 gadā 3 tika ņemts vērā Ģimenes atpūtas parks Małastowska Magura, Skriešanas slēpošanas un ģimenes atpūtas centrs Krzywa. distanču slēpošanas ceļi kā visaptverošas tūrisma un atpūtas vietas. Tāpēc rādītāja vērtība ir definēta kā 3. Personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgoto iekārtu skaits 2019. gadā personām ar dažādu invaliditāti būs pieejams 3 gab., un tos izmantoja arī, lai noteiktu otrā rezultātu rādītāja vērtību Atbalstāmajās struktūrās, kas nav OKM 1 persona, kura saglabā pastāvīgu darba vietu. Q. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се изпълнява в община Sękowa. Целта на проекта е да се развие обкръжението на язовира Климковка за туристически и развлекателни цели чрез изграждане на обществен комплекс от туристически съоръжения, укрепващи социално-икономическия потенциал на община Sękowa, а оттам и на област Горлицки.Задачите, предприети в:Семеен парк за отдих на Magura Małastowska, заедно със здравната пътека от приблизително 6,6 km изграждане на туристически съоръжения: зрителна платформа, алеи, детска площадка, монтаж на осветителни тела с фотоволтаични батерии 2.Изграждане на писти за ски бягане Магура Маластовска крива приблизително. Определяне на траектория по съществуващи пътища и горски продукти с дължина 7,1 км. Монтаж на маркировки и две пейки3 Строителство на Центъра за бягане на ски и семейни отдих в Кшива, състоящо се от многофункционална сграда, покрита сцена, беседка, заедно с градоустройствени елементи и инфраструктурни елементи: мултифункционален терен, Продуктови показатели: Броят на подпомаганите туристически и развлекателни съоръжения 2019 година 3 беше взет под внимание като комплексни туристически и развлекателни съоръжения като всеобхватни туристически и развлекателни съоръжения. Следователно стойността на показателя се определя като 3. Броят на съоръженията, адаптирани към нуждите на хората с увреждания за 2019 г. 3 бр., същите съоръжения ще бъдат на разположение на лица с различни увреждания, те бяха използвани и за определяне на стойността на втория показател за резултати Увеличаване на заетостта в подпомаганите субекти, различни от OKM 1 лице, запазващо постоянно работно място. С КЮ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projektet Sękowa településen hajtják végre. A projekt tárgya a Klimkówka víztározó környezetének turisztikai és rekreációs célú fejlesztése a Sękowa település, és így a Gorlicki kerület társadalmi-gazdasági potenciálját erősítő turisztikai létesítmények nyilvános komplexumának megépítésével.A feladatok a Magura Małastowska-i családi üdülőparkban, valamint a turisztikai létesítmények kb. 6,6 km-es megépítésében: néző platform, ösvények, játszótér, világítótestek felszerelése fotovoltaikus elemekkel 2.Sífutópályák építése Magura Małastowska Curve kb. A meglévő utak és erdészeti termékek 7,1 km hosszú útvonalának meghatározása. Jelölések és két pad beépítése3 A Krzywa-i sífutási és családi rekreációs központ építése, amely egy többfunkciós épületből, fedett színpadból, pavilonból, valamint területfejlesztési és infrastrukturális elemekből áll: multifunkcionális pálya, Termékmutatók: A támogatott turisztikai és szabadidős létesítmények száma 2019 3. év figyelembe vette a családi üdülőparkot a Małastowska Magura-n, a futó sí- és családi szabadidőközpontot Krzywa-ban. sífutópályák átfogó turisztikai és rekreációs létesítményekként. Ezért a mutató értéke 3. A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma 2019 3 db. ugyanazok a létesítmények állnak majd a különböző fogyatékossággal élő személyek rendelkezésére, azokat a második eredménymutató értékének meghatározására is használták. Q. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal i bhfeidhm i mbardas Sękowa. Is é ábhar an tionscadail ná timpeallacht taiscumar Klimkówka a fhorbairt chun críocha turasóireachta agus áineasa trí choimpléasc poiblí áiseanna turasóireachta a thógáil a neartaíonn acmhainneacht shocheacnamaíoch bhardas Sękowa, agus dá bhrí sin an dúiche Gorlicki.The tascanna a rinneadh i projekcie:1.Budowa Páirc Áineasa Teaghlaigh ar Magura Małastowska chomh maith leis an gcosán sláinte de thart ar 6.6 km tógála áiseanna turasóireachta: ardán féachana, cosáin, clós súgartha, daingneáin soilsithe a shuiteáil le cadhnraí fótavoltacha 2. rianta de thart ar Chuar Magura Małastowska a thógáil. Conair a chinneadh feadh na mbóithre agus na dtáirgí foraoise atá ann cheana agus atá 7.1 km ar fad. Suiteáil marcálacha agus dhá bhinsí3 Tógáil an Ionaid um Sciáil ar Rith agus Áineas Teaghlaigh i Krzywa ina bhfuil foirgneamh ilfheidhmeach, céim clúdaithe, gazebo, mar aon le heilimintí forbartha talún agus bonneagair: páirc ilfheidhmeach, táscairí Táirge: Líon na n-áiseanna turasóireachta agus áineasa dá dtugtar tacaíocht 2019 bliain 3 cuireadh san áireamh Páirc Áineasa Teaghlaigh ar Małastowska Magura, Ionad Sciála Rith agus Áineasa Teaghlaigh i Krzywa. cosáin sciála trastíre mar áiseanna cuimsitheacha turasóireachta agus áineasa. Dá bhrí sin, sainmhínítear luach an táscaire mar 3. Líon na n-áiseanna atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas 2019 3 ríomhaire. Beidh na háiseanna céanna ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas éagsúla, baineadh úsáid astu freisin chun luach an dara táscaire toraidh a chinneadh Méadú ar fhostaíocht in eintitis a fhaigheann tacaíocht seachas OKM 1 duine a chaomhnaíonn áit oibre bhuan. Q. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet genomförs i kommunen Sękowa. Syftet med projektet är att utveckla omgivningarna i Klimkówka-reservoaren för turist- och fritidsändamål genom att bygga ett offentligt komplex av turistanläggningar som stärker den socioekonomiska potentialen i kommunen Sękowa, och därmed Gorlicki-distriktet.De uppgifter som utförs i projekcie:1.Budowa Family Recreation Park på Magura Małastowska tillsammans med hälsovägen på ca 6,6 km konstruktion av turistanläggningar: visningsplattform, stigar, lekplats, installation av belysningsarmaturer med solcellsbatterier 2.Konstruktion av spår av längdskidåkning Magura Małastowska Curve ca. Fastställande av en stig längs befintliga vägar och skogsprodukter med en längd av 7,1 km. Installation av markeringar och två bänkar3 Byggande av Centre for Running Skiing and Family Recreation i Krzywa bestående av en multifunktionell byggnad, täckt scen, lusthus, tillsammans med markutveckling och infrastrukturelement: multifunktionell tomt, Produktindikatorer: Antal stödda turist- och fritidsanläggningar 2019 år 3 beaktades Family Recreation Park på Małastowska Magura, Running Ski and Family Recreation Centre i Krzywa. längdskidspår som omfattande turist- och fritidsanläggningar. Därför definieras indikatorns värde som 3. Antalet anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning 2019 3 st. samma faciliteter kommer att vara tillgängliga för personer med olika funktionsnedsättningar, de användes också för att fastställa värdet av den andra resultatindikatorn Ökning av sysselsättningen i andra enheter med stöd än OKM 1 person som bevarar permanent arbetsplats. Q. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse Sękowa omavalitsuses. Projekti eesmärk on arendada Klimkówka veehoidla ümbrust turismi ja vaba aja veetmise eesmärgil, ehitades avaliku turismirajatiste kompleksi, mis tugevdab Sękowa omavalitsuse ja seega Gorlicki piirkonna sotsiaal-majanduslikku potentsiaali. vaateplatvorm, teed, mänguväljak, valgustusseadmete paigaldamine fotogalvaaniliste patareidega 2.Riigisuusatamise rajade ehitamine Magura Małastowska Curve u. Olemasolevate teede ja metsasaaduste raja kindlaksmääramine pikkusega 7,1 km. Märgistuste ja kahe pingi paigaldamine3 Käivita suusa- ja perepuhkuse keskuse ehitus Krzywas, mis koosneb multifunktsionaalsest hoonest, kaetud lavast, vaatetornist koos maa arendamise ja infrastruktuuri elementidega: multifunktsionaalne pig, Toote näitajad: Toetatud turismi- ja vaba aja veetmise rajatiste arv 2019 aasta 3 võeti arvesse Małastowska Magura perepuhkuspark, Running Suusa- ja perepuhkuskeskus Krzywas. murdmaasuusatamise teed kui terviklikud turismi- ja puhkevõimalused. Seetõttu on näitaja väärtus määratletud kui 3. Puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 2019 3 tk. Samad rajatised on kättesaadavad erinevate puuetega inimestele, neid kasutati ka teise tulemusnäitaja väärtuse kindlaksmääramiseks, et suurendada tööhõivet muudes toetatud üksustes kui OKM 1 isik, kes säilitab alalist töökohta. Q. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.03-12-0310/17
0 references