Revitalisation of the Spa House in Żegiestow Zdrój (Q112927)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112927 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Spa House in Żegiestow Zdrój |
Project Q112927 in Poland |
Statements
2,054,267.86 zloty
0 references
4,565,039.71 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 December 2019
0 references
„CECHINI ŻEGIESTÓW-ZDRÓJ GŁÓWNY” SP. Z O.O.
0 references
Dom Zdrojowy składa się z 2 części: budynku gł. (zabytkowego) mieszczącego gł. pokoje dla kuracjuszy i z niższego budynku przyrodo–leczniczego, w którym mieszczą się pokoje zabiegowe i basen. Projekt polega na remoncie i przebudowie zakładu przyrodo-leczniczego, który stanowi etap II inwestycji. W ramach projektu zaprojektowano rozbudowę części zabiegowej w stronę wsch. gdzie oprócz gabinetów zabiegów „mokrych” (np. balneoterapia, kąpiele mineralne) i „suchych”(masaże, elektroterapia) znajdować się będzie basen rehabilitacyjny (budynek ma 2 kondygnacje). Część zabiegowa zostanie wyposażona w nowoczesne urządzenia lecznictwa uzdrowiskowego zgodnie z profilem uzdrowiska (reumatologia, gastrologia, urologia). Po wykonaniu prac planuje się zabiegi m.in. z: balneoterapii, peloidoterapii, hydroterapii, kinezyterapii, termoterapii, fizykoterapii i masaże klasyczne.Obydwie części obiektu połączone będą łącznikiem na poziomie parteru i spocznika między parterem a pierwszą kondygnacją budynku gł. Pawilon posiada dostęp komunikacyjny od strony stoku poprzez kładki na drugie i trzecie piętro i bezpośrednio z poziomu terenu na pierwsze piętro. Planuje się zamontować w budynku proste okna nawiązujące do modernistycznych elewacji budynku gł. Bryła hali basenowej jest również prosta z dużymi prostokątnymi przeszkleniami. W stropodachu zaprojektowane zostały dwa świetliki doświetlające wnętrze hali. Nowo projektowane elementy konstrukcyjne obiektu (ściany, słupy, stropy)–żelbetowe, projektowane ściany nośne-z pustaków Porotherm ocieplone styropianem. Interesującym rozwiązaniem jest tzw. zielony dach-stropodach odwrócony zielony z roślinnością niską. W części zabiegowej na parterze przewiduje się możliwość jednoczesnego przebywania do 30 osób, a na piętrze do 52 osób. Przedstawione założenia zgodne są z projektem budowlanym. Przewidziano prace przy rozbudowie i przebudowie budynku, zakup wyposażenia do poszczególnych pomieszczeń i nadzór przyrodniczy oraz promocję. (Polish)
0 references
Spa House consists of 2 parts: the building’s deep. (special) with deep rooms for patients and from a lower natural-medical building, where treatment rooms and swimming pool are located. The project consists of the renovation and reconstruction of the natural and therapeutic plant, which is stage II of the investment. As part of the project, the extension of the treatment part towards the east was designed, where in addition to “wet” treatments (e.g. balneotherapy, mineral baths) and “dry” (massages, electrotherapy) there will be a rehabilitation pool (the building has 2 floors). The treatment part will be equipped with modern spa treatment facilities according to the spa profile (rheumatology, gastrology, urology). After completion of the works, treatments are planned, among others: balneotherapy, peloid therapy, hydrotherapy, cinema therapy, thermotherapy, physical therapy and classical massages.Both parts of the facility will be connected by a link at the ground floor level and the rest between the ground floor and the first floor of the building. The pavilion has communication access from the slopes through footbridges to the second and third floors and directly from the ground level to the first floor. It is planned to install simple windows referring to the modernist facade of the building. The shape of the pool hall is also simple with large rectangular glazings. Two fireflies have been designed to illuminate the interior of the hall. Newly designed structural elements of the object (walls, columns, ceilings) – gel, designed supporting walls-from the blocks of Porotherm with styrofoam insulated. An interesting solution is the so-called green roof-stropod inverted green with low vegetation. In the treatment area on the ground floor it is possible to stay at the same time up to 30 people and on the floor up to 52 people. These assumptions are consistent with the construction project. Works are planned for the extension and reconstruction of the building, purchase of equipment for individual rooms and natural supervision and promotion. (English)
20 October 2020
0 references
La Spa House se compose de 2 parties: chef du bâtiment. (historique) logé dans des chambres pour les clients et d’un bâtiment naturel-médical inférieur, qui abrite des salles de soins et une piscine. Le projet consiste en la rénovation et la reconstruction de l’usine médico-naturelle, qui est la phase II de l’investissement. Dans le cadre du projet, l’extension de la partie de traitement a été conçue à l’est. Outre les salles de traitement «humides» (par exemple, balnéothérapie, bains minéraux) et «sec» (massages, électrothérapie), il y aura une piscine de réhabilitation (le bâtiment a 2 étages). La partie traitement sera équipée d’installations de traitement de pointe selon le profil du spa (rhumatologie, gastrologie, urologie). Une fois les travaux effectués, des traitements sont prévus, notamment: balnéothérapie, peloïdothérapie, hydrothérapie, kinésithérapie, thermothérapie, physiothérapie et massages classiques.Les deux parties de l’installation seront reliées par un lien au rez-de-chaussée et au niveau de repos entre le rez-de-chaussée et le premier étage du bâtiment. Le pavillon dispose d’un accès de communication de la pente à travers les passerelles aux deuxième et troisième étages et directement du niveau du terrain au premier étage. Il est prévu d’installer dans le bâtiment des fenêtres simples se référant à la façade moderniste du bâtiment. Le corps de la salle de piscine est également simple avec de grands vitrages rectangulaires. Il y a deux puits de lumière conçus pour éclairer l’intérieur de la salle. Éléments structurels nouvellement conçus de l’objet (murs, poteaux, plafonds) béton armé, murs de roulement conçus — Blocs de Porotherm isolés avec de la mousse de styrom. Une solution intéressante est la soi-disant toit-stropodes verts inversés vert avec une végétation faible. La section de traitement au rez-de-chaussée prévoit la possibilité d’un séjour simultané de jusqu’à 30 personnes, et à l’étage jusqu’à 52 personnes. Ces hypothèses concordent avec le projet de construction. Des travaux d’extension et de reconstruction du bâtiment, l’achat d’équipements pour les locaux individuels, la supervision de l’environnement naturel et la promotion sont prévus. (French)
1 December 2021
0 references
Das Spa-Haus besteht aus 2 Teilen: Leiter des Gebäudes. (ein historisches) untergebracht in Zimmern für die Gäste und aus einem niedrigeren naturmedizinischen Gebäude, in dem Behandlungsräume und ein Schwimmbad untergebracht sind. Das Projekt besteht in der Sanierung und Rekonstruktion der naturmedizinischen Anlage, die Phase II der Investition ist. Im Rahmen des Projekts wurde die Erweiterung des Behandlungsteils im Osten gestaltet. Neben den „nassen“ Behandlungsräumen (z. B. Balneotherapie, Mineralbäder) und „trocken“ (Massagen, Elektrotherapie) gibt es ein Rehabilitationsbecken (das Gebäude verfügt über 2 Stockwerke). Der Behandlungsteil wird mit modernsten Spa-Behandlungseinrichtungen nach dem Spa-Profil (Rheumatologie, Gastrologie, Urologie) ausgestattet. Nach der Durchführung der Arbeiten sind Behandlungen geplant, darunter: Balneotherapie, Peloidotherapie, Hydrotherapie, Kinesitherapie, Thermotherapie, Physiotherapie und klassische Massagen.Die beiden Teile der Anlage werden durch eine Verbindung im Erdgeschoss und Ruheebene zwischen dem Erdgeschoss und dem ersten Stock des Gebäudes verbunden. Der Pavillon hat Kommunikationszugang von der Piste durch die Fußgängerbrücken in den zweiten und dritten Stock und direkt von der Ebene des Geländes in den ersten Stock. Es ist geplant, im Gebäude einfache Fenster zu installieren, die sich auf die modernistische Fassade des Gebäudes beziehen. Der Körper der Poolhalle ist auch einfach mit großer rechteckiger Verglasung. Es gibt zwei Oberlichter, die das Innere der Halle beleuchten. Neu gestaltete Strukturelemente des Objekts (Wände, Stangen, Decken) Stahlbeton, konstruierte Lagerwände – Porotherm Blöcke mit Styropor isoliert. Eine interessante Lösung sind die sogenannten grünen Dachschnecken invertiertes Grün mit geringer Vegetation. Der Behandlungsbereich im Erdgeschoss sieht die Möglichkeit eines gleichzeitigen Aufenthalts von bis zu 30 Personen und auf dem Boden bis zu 52 Personen vor. Diese Annahmen stimmen mit dem Bauvorhaben überein. Es sind Arbeiten zur Erweiterung und zum Wiederaufbau des Gebäudes, zum Kauf von Ausrüstung für einzelne Räumlichkeiten und zur Überwachung der natürlichen Umwelt und zur Förderung vorgesehen. (German)
7 December 2021
0 references
The Spa House bestaat uit 2 delen: hoofd van het gebouw. (een historisch) gehuisvest in kamers voor gasten en vanuit een lager natuurlijk-medisch gebouw, waar behandelkamers en een zwembad zijn ondergebracht. Het project bestaat uit de renovatie en wederopbouw van de natuurgeneeskundige fabriek, die fase II van de investering is. Als onderdeel van het project werd de uitbreiding van het behandelingsgedeelte in het oosten ontworpen. Naast de „natte” behandelkamers (b.v. balneotherapie, mineraalbaden) en „droog” (massages, elektrotherapie) zal er een revalidatiebad zijn (het gebouw heeft 2 verdiepingen). Het behandelingsgedeelte zal worden uitgerust met state-of-the-art spabehandelingsfaciliteiten volgens het spaprofiel (reumatologie, gastrologie, urologie). Nadat de werkzaamheden zijn uitgevoerd, worden behandelingen gepland, waaronder: balneotherapie, peloidotherapie, hydrotherapie, kinesitherapie, thermotherapie, fysiotherapie en klassieke massages.De twee delen van de faciliteit zullen worden verbonden door een verbinding op de begane grond en rustniveau tussen de begane grond en de eerste verdieping van het gebouw. Het paviljoen heeft communicatietoegang vanaf de helling via de loopbruggen naar de tweede en derde verdieping en direct van het niveau van het terrein tot de eerste verdieping. Het is de bedoeling om in het gebouw eenvoudige ramen te installeren die verwijzen naar de modernistische gevel van het gebouw. Het lichaam van de poolhal is ook eenvoudig met grote rechthoekige beglazing. Er zijn twee dakramen ontworpen om het interieur van de hal te verlichten. Nieuw ontworpen structurele elementen van het object (muren, palen, plafonds) gewapend beton, ontworpen dragende muren — Porotherm blokken geïsoleerd met piepschuim. Een interessante oplossing is de zogenaamde groene dakstropoden omgekeerd groen met lage vegetatie. Het behandelingsgedeelte op de begane grond biedt de mogelijkheid van gelijktijdig verblijf van maximaal 30 personen, en op de vloer tot 52 personen. Deze aannames zijn in overeenstemming met het bouwproject. Er zijn werkzaamheden gepland voor de uitbreiding en wederopbouw van het gebouw, de aankoop van uitrusting voor individuele gebouwen en het toezicht op de natuurlijke omgeving en promotie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La Spa House è composta da 2 parti: capo dell'edificio. (una storica) ospitata in camere per gli ospiti e da un edificio naturale-medico inferiore, che ospita sale per trattamenti e una piscina. Il progetto consiste nella ristrutturazione e ricostruzione dell'impianto medico-naturale, che è la seconda fase dell'investimento. Nell'ambito del progetto, l'estensione della parte di trattamento è stata progettata nell'est. Oltre alle sale per trattamenti "umidi" (ad esempio balneoterapia, bagni minerali) e "asciutte" (massaggi, elettroterapia) ci sarà una piscina di riabilitazione (l'edificio ha 2 piani). La parte di trattamento sarà dotata di impianti termali all'avanguardia secondo il profilo termale (reumatologia, gastrologia, urologia). Dopo l'esecuzione del lavoro, sono previsti trattamenti, tra cui: balneoterapia, peloidoterapia, idroterapia, chinesiterapia, termoterapia, fisioterapia e massaggi classici.Le due parti della struttura saranno collegate da un collegamento al piano terra e a livello di riposo tra il piano terra e il primo piano dell'edificio. Il padiglione ha accesso alla comunicazione dal pendio attraverso le passerelle al secondo e terzo piano e direttamente dal livello del terreno al primo piano. Si prevede di installare nell'edificio finestre semplici riferendosi alla facciata modernista dell'edificio. Il corpo della sala piscina è anche semplice con grandi vetri rettangolari. Ci sono due lucernari progettati per illuminare l'interno della sala. Elementi strutturali di nuova concezione dell'oggetto (pareti, pali, soffitti) cemento armato, pareti portanti progettate — blocchi Porotherm isolati con polistirolo. Una soluzione interessante è il cosiddetto tetto-stropodi verde invertito verde con bassa vegetazione. La sezione trattamento al piano terra prevede la possibilità di soggiorno simultaneo fino a 30 persone, e al piano fino a 52 persone. Queste ipotesi sono coerenti con il progetto di costruzione. Sono previsti lavori per l'ampliamento e la ricostruzione dell'edificio, l'acquisto di attrezzature per i singoli locali, la supervisione dell'ambiente naturale e la promozione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El Spa House consta de 2 partes: jefe del edificio. (un histórico) alojado en habitaciones para huéspedes y de un edificio natural-médico inferior, que alberga salas de tratamiento y una piscina. El proyecto consiste en la rehabilitación y reconstrucción de la planta natural-médica, que es la etapa II de la inversión. Como parte del proyecto, la ampliación de la parte de tratamiento se diseñó en el este. Además de las salas de tratamiento «húmedas» (por ejemplo, balneoterapia, baños minerales) y «secas» (masajes, electroterapia) habrá una piscina de rehabilitación (el edificio tiene 2 plantas). La parte de tratamiento estará equipada con instalaciones de tratamiento de spa de última generación según el perfil del balneario (reumatología, gastrología, urología). Una vez realizado el trabajo, se planifican tratamientos, incluyendo: balneoterapia, peloidoterapia, hidroterapia, kinesiterapia, termoterapia, fisioterapia y masajes clásicos.Las dos partes de la instalación se conectarán por un enlace en la planta baja y el nivel de descanso entre la planta baja y la primera planta del edificio. El pabellón tiene acceso comunicativo desde la pendiente a través de las pasarelas hasta la segunda y tercera planta y directamente desde el nivel del terreno hasta el primer piso. Está previsto instalar en el edificio ventanas sencillas que se refieren a la fachada modernista del edificio. El cuerpo de la sala de la piscina es también simple con grandes acristalamientos rectangulares. Hay dos tragaluces diseñados para iluminar el interior de la sala. Elementos estructurales recién diseñados del objeto (paredes, postes, techos) hormigón armado, paredes de cojinete diseñadas — Bloques Porotherm aislados con espuma de poliestireno. Una solución interesante son los llamados estrópodos de techo verde invertido verde con vegetación baja. La sección de tratamiento en la planta baja ofrece la posibilidad de estancia simultánea de hasta 30 personas, y en el piso hasta 52 personas. Estas hipótesis son coherentes con el proyecto de construcción. Se prevén obras de ampliación y reconstrucción del edificio, la compra de equipos para locales individuales y la supervisión del entorno natural y la promoción. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Spa House består af 2 dele: bygningen er dybt. (specielt) med dybe værelser til patienter og fra en lavere naturmedicinsk bygning, hvor behandlingsrum og swimmingpool er placeret. Projektet består i renovering og genopbygning af det naturlige og terapeutiske anlæg, som er fase II af investeringen. Som en del af projektet blev udvidelsen af behandlingsdelen mod øst designet, hvor der ud over behandlinger (f.eks. balneoterapi, mineralbade) og âEURdryâ EUR (massager, elektroterapi) vil være en rehabiliteringspool (bygningen har 2 etager). Behandlingsdelen vil blive udstyret med moderne spa-behandlingsfaciliteter i henhold til spaprofilen (rheumatologi, gastrologi, urologi). Efter færdiggørelsen af arbejderne er der planlagt behandlinger, bl.a.: balneoterapi, peloid terapi, hydroterapi, biografterapi, termoterapi, fysioterapi og klassisk massage.Begge dele af anlægget vil blive forbundet med en forbindelse i stueetagen og resten mellem stueetagen og første sal i bygningen. Pavillonen har kommunikationsadgang fra skråningerne gennem gangbroer til anden og tredje sal og direkte fra stueetagen til første sal. Det er planlagt at installere enkle vinduer, der henviser til den modernistiske facade af bygningen. Formen af pool hallen er også enkel med store rektangulære ruder. To ildfluer er designet til at belyse det indre af hallen. Nydesignede strukturelle elementer af objektet (vægge, søjler, lofter) âEUR gel, designet støtte vægge-fra blokkene af Porotherm med styrofoam isoleret. En interessant løsning er den såkaldte grønne tag-stropod inverteret grøn med lav vegetation. I behandlingsområdet i stueetagen er det muligt at bo på samme tid op til 30 personer og på gulvet op til 52 personer. Disse antagelser er i overensstemmelse med byggeprojektet. Der er planlagt arbejder til udvidelse og ombygning af bygningen, indkøb af udstyr til individuelle værelser og naturlig overvågning og fremme. (Danish)
2 July 2022
0 references
Spa House αποτελείται από 2 μέρη: το κτίριο είναι βαθύ. (ειδικά) με βαθιά δωμάτια για ασθενείς και από κάτω φυσικό-ιατρικό κτίριο, όπου βρίσκονται αίθουσες θεραπείας και πισίνα. Το έργο συνίσταται στην ανακαίνιση και ανακατασκευή του φυσικού και θεραπευτικού σταθμού, το οποίο αποτελεί το στάδιο ΙΙ της επένδυσης. Ως μέρος του έργου, η επέκταση του τμήματος θεραπείας προς τα ανατολικά σχεδιάστηκε, όπου εκτός από â EURwetâ EUR θεραπείες (π.χ. balneotherapy, ανόργανα λουτρά) και â EURdryâ EUR (μασάζ, ηλεκτροθεραπεία) θα υπάρχει μια πισίνα αποκατάστασης (το κτίριο έχει 2 ορόφους). Το τμήμα θεραπείας θα είναι εξοπλισμένο με σύγχρονες εγκαταστάσεις θεραπείας spa σύμφωνα με το προφίλ spa (ρευματολογία, γαστρολογία, ουρολογία). Μετά την ολοκλήρωση των εργασιών, προγραμματίζονται θεραπείες, μεταξύ άλλων: balneotherapy, peloid therapy, hydrotherapy, cinema therapy, thermotherapy, φυσικοθεραπεία και κλασσικά μασάζ. Και τα δύο μέρη της εγκατάστασης θα συνδεθούν με σύνδεσμο στο ισόγειο και το υπόλοιπο μεταξύ του ισογείου και του πρώτου ορόφου του κτιρίου. Το περίπτερο έχει πρόσβαση επικοινωνίας από τις πλαγιές μέσω πεζογεφυρών στον δεύτερο και τρίτο όροφο και απευθείας από το επίπεδο του εδάφους στον πρώτο όροφο. Σχεδιάζεται η εγκατάσταση απλών παραθύρων που αναφέρονται στη μοντερνιστική πρόσοψη του κτιρίου. Το σχήμα της αίθουσας της πισίνας είναι επίσης απλό με μεγάλα ορθογώνια τζάμια. Δύο πυγολαμπίδες έχουν σχεδιαστεί για να φωτίζουν το εσωτερικό της αίθουσας. Πρόσφατα σχεδιασμένα δομικά στοιχεία του αντικειμένου (τοίχοι, στήλες, οροφές) â EUR gel, σχεδιασμένο τοίχους στήριξης-από τα μπλοκ της Porotherm με styrofoam μόνωση. Μια ενδιαφέρουσα λύση είναι η λεγόμενη πράσινη στέγη-στροπόποδα ανεστραμμένο πράσινο με χαμηλή βλάστηση. Στην περιοχή θεραπείας στο ισόγειο είναι δυνατόν να μείνετε ταυτόχρονα μέχρι 30 άτομα και στο πάτωμα έως 52 άτομα. Οι υποθέσεις αυτές συνάδουν με το κατασκευαστικό έργο. Προγραμματίζονται εργασίες για την επέκταση και ανακατασκευή του κτιρίου, την αγορά εξοπλισμού για μεμονωμένους χώρους και τη φυσική επίβλεψη και προβολή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Spa Kuća se sastoji od 2 dijela: zgrada je duboka. (posebni) s dubokim prostorijama za pacijente i iz niže prirodno-medicinske zgrade, gdje se nalaze prostorije za liječenje i bazen. Projekt se sastoji od obnove i rekonstrukcije prirodnog i terapeutskog postrojenja, što je faza II investicije. Kao dio projekta, proširenje dijela liječenja prema istoku je dizajniran, gdje osim âEURwetâEUR tretmana (npr. balneoterapija, mineralne kupke) i âEURdryâEUR (masaže, elektroterapija) bit će rehabilitacijski bazen (zgrada ima 2 kata). Tretman će biti opremljen modernim spa tretmanima prema spa profilu (reumatologija, gastrologija, urologija). Nakon završetka radova, planirano je liječenje, među ostalim: balneoterapija, peloidna terapija, hidroterapija, kino terapija, termoterapija, fizikalna terapija i klasične masaže. Oba dijela objekta bit će povezana vezom u prizemlju i ostatak između prizemlja i prvog kata zgrade. Paviljon ima komunikacijski pristup s padina preko pješačkih mostova na drugi i treći kat, a izravno od prizemlja do prvog kata. Planira se ugradnja jednostavnih prozora koji se odnose na modernističko pročelje zgrade. Oblik dvorane za bazen također je jednostavan s velikim pravokutnim ostaklima. Dvije krijesnice su dizajnirane za osvjetljavanje interijera dvorane. Novo dizajnirani strukturni elementi objekta (zidovi, stupovi, stropovi) â EUR gel, dizajnirani potporni zidovi – od blokova Porotherm izoliranim stiroporom. Zanimljivo rješenje je tzv zeleni krov-stropod preokrenut zeleno s niskom vegetacijom. U području liječenja u prizemlju moguće je istovremeno boraviti do 30 osoba, a na podu do 52 osobe. Te su pretpostavke u skladu s građevinskim projektom. Planirani su radovi na proširenju i rekonstrukciji zgrade, kupovini opreme za pojedinačne prostorije te prirodnom nadzoru i promociji. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Spa Casa este formata din 2 parti: clădirea e adâncă. (special) cu camere adânci pentru pacienți și dintr-o clădire medicală naturală inferioară, în care se află camere de tratament și piscină. Proiectul constă în renovarea și reconstrucția uzinei naturale și terapeutice, care este etapa a II-a a investiției. Ca parte a proiectului, a fost proiectată extinderea părții de tratament spre est, unde în plus față de tratamentele umede (de exemplu, balneoterapie, băi minerale) și â EURdryâ EUR (masaj, electroterapie) va exista o piscină de reabilitare (clădirea are 2 etaje). Partea de tratament va fi dotată cu facilități moderne de tratament spa în funcție de profilul spa (reumatologie, gastrologie, urologie). După finalizarea lucrărilor, sunt planificate tratamente, printre altele: balneoterapie, terapie peloidă, hidroterapie, cinematerapie, termoterapie, terapie fizică și masaje clasice. Ambele părți ale instalației vor fi conectate printr-o legătură la parter și restul dintre parter și primul etaj al clădirii. Pavilionul are acces de comunicare de la pante prin pasarele până la etajele al doilea și al treilea și direct de la nivelul solului la primul etaj. Este planificat să se instaleze ferestre simple care se referă la fațada modernistă a clădirii. Forma sălii de biliard este, de asemenea, simplă, cu geamuri dreptunghiulare mari. Doi licurici au fost proiectați pentru a ilumina interiorul sălii. Elemente structurale nou proiectate ale obiectului (pereți, coloane, tavane) â EUR gel, proiectat pereți de sprijin – de blocuri de Porotherm cu polistiren izolat. O soluție interesantă este așa-numitul acoperiș verde-stropod verde inversat cu vegetație scăzută. În zona de tratament de la parter este posibil să stați în același timp până la 30 de persoane și pe podea până la 52 de persoane. Aceste ipoteze sunt în concordanță cu proiectul de construcție. Sunt planificate lucrări pentru extinderea și reconstrucția clădirii, achiziționarea de echipamente pentru camerele individuale și supravegherea și promovarea naturală. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Kúpeľný dom sa skladá z 2 častí: budova je hlboká. (špeciálne) s hlbokými izbami pre pacientov a z nižšej prírodovedeckej budovy, kde sa nachádzajú liečebné miestnosti a bazén. Projekt pozostáva z rekonštrukcie a rekonštrukcie prírodného a terapeutického závodu, ktorý je etapou II investície. Ako súčasť projektu bolo navrhnuté rozšírenie liečebnej časti smerom na východ, kde okrem â EURwetâ EUR liečby (napr. balneoterapia, minerálne kúpele) a â EURDryâ EUR (masáže, elektroterapia) bude rehabilitačný bazén (budova má 2 poschodia). Liečebná časť bude vybavená modernými kúpeľnými liečebnými zariadeniami podľa kúpeľného profilu (reumatológia, gastrológia, urológia). Po dokončení prác sa plánujú ošetrenia, okrem iného: balneoterapia, peloidová terapia, vodoliečba, kinoterapia, termoterapia, fyzikálna terapia a klasické masáže. Obe časti zariadenia budú spojené spojením na úrovni prízemia a zvyšok medzi prízemím a prvým poschodím budovy. Pavilón má komunikačný prístup zo svahov cez lávky do druhého a tretieho poschodia a priamo z prízemia do prvého poschodia. Plánuje sa inštalovať jednoduché okná s odkazom na modernistickú fasádu budovy. Tvar bazénovej haly je tiež jednoduchý s veľkými obdĺžnikovými zaskleniami. Dve svetlušky boli navrhnuté tak, aby osvetľovali interiér haly. Novo navrhnuté konštrukčné prvky objektu (steny, stĺpy, stropy) â EUR gel, navrhnuté oporné steny – z blokov Porotherm s polystyrénom izolované. Zaujímavým riešením je tzv. zelená strecha-stropod obrátená zelená s nízkou vegetáciou. V liečebnej miestnosti na prízemí je možné ubytovať súčasne až 30 osôb a na podlahe až 52 osôb. Tieto predpoklady sú v súlade so stavebným projektom. Plánujú sa práce na rozšírení a rekonštrukcii budovy, nákup vybavenia pre jednotlivé miestnosti a prirodzený dozor a propagáciu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Spa House tikkonsisti f’2 partijiet: il-EUR buildingâ fil-fond. (speċjali) bi kmamar fil-fond għall-pazjenti u minn bini inqas mediku naturali, fejn jinsabu l-kmamar tat-trattament u l-pixxina. Il-proġett jikkonsisti fir-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-impjant naturali u terapewtiku, li huwa l-istadju II tal-investiment. Bħala parti mill-proġett, l-estensjoni tal-parti trattament lejn il-lvant kienet maħsuba, fejn minbarra trattamenti EUR â EUR â EUR â EUR (eż balneoterapija, banjijiet minerali) u EUR â EUR EUR â EUR EUR â EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR (massaġġi, elettroterapija) se jkun hemm pool riabilitazzjoni (il-bini għandu 2 sulari). Il-parti tat-trattament se tkun mgħammra b’faċilitajiet moderni ta ‘trattament spa skont il-profil spa (rewmatoloġija, gastroloġija, uroloġija). Wara t-tlestija tax-xogħlijiet, it-trattamenti huma ppjanati, fost l-oħrajn: il-galneoterapija, it-terapija tal-pelojdi, l-idroterapija, it-terapija ċinematografika, it-termoterapija, it-terapija fiżika u l-massaġġi klassiċi. Iż-żewġ partijiet tal-faċilità se jkunu konnessi permezz ta’ link fil-livell tal-art u l-bqija bejn l-art u l-ewwel sular tal-bini. Il-paviljun għandu aċċess għall-komunikazzjoni mill-għoljiet permezz tal-pontijiet għat-tieni u t-tielet sular u direttament mil-livell tal-art sal-ewwel sular. Huwa ppjanat li jiġu installati twieqi sempliċi li jirreferu għall-faċċata modernista tal-bini. Il-forma tas-sala tal-pool hija wkoll sempliċi bi ħġieġ rettangolari kbir. Żewġ fireflies ġew iddisinjati biex idawlu l-intern tas-sala. Elementi strutturali ġodda ddisinjati tal-oġġett (ħitan, kolonni, soqfa) ġel â EUR â EUR, iddisinjati appoġġ ħitan-mill-blokki tal-Porotherm ma istyrofoam insulati. Soluzzjoni interessanti hija l-hekk imsejħa aħdar saqaf-stropod aħdar invertit ma ‘veġetazzjoni baxxa. Fiż-żona tat-trattament fuq l-art huwa possibbli li tibqa’ fl-istess ħin sa 30 persuna u fl-art sa 52 persuna. Dawn is-suppożizzjonijiet huma konsistenti mal-proġett ta’ kostruzzjoni. Ix-xogħlijiet huma ppjanati għall-estensjoni u r-rikostruzzjoni tal-bini, ix-xiri ta’ tagħmir għal kmamar individwali u s-superviżjoni u l-promozzjoni naturali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Spa House é composto por 2 partes: o edifício é profundo. (especial) com salas profundas para pacientes e de um edifício médico-natural inferior, onde estão localizadas salas de tratamento e piscina. O projeto consiste na renovação e reconstrução da planta natural e terapêutica, que é a fase II do investimento. Como parte do projeto, a extensão da parte de tratamento para o leste foi projetada, onde além de tratamentos âEURwetâ EUR (por exemplo, balneoterapia, banhos minerais) e âEURdryâEUR (massagens, eletroterapia) haverá uma piscina de reabilitação (o edifício tem 2 andares). A parte do tratamento será equipada com modernas instalações de tratamento spa de acordo com o perfil do spa (reumatologia, gastrologia, urologia). Após a conclusão dos trabalhos, os tratamentos são planejados, entre outros: balneoterapia, peloidterapia, hidroterapia, cinematerapia, termoterapia, fisioterapia e massagens clássicas. Ambas as partes da instalação serão conectadas por uma ligação no pavimento térreo e o resto entre o pavimento térreo e o primeiro andar do edifício. O pavilhão tem acesso de comunicação das encostas através de pontes pedonais para o segundo e terceiro andares e diretamente do pavimento térreo para o primeiro andar. Está planejado para instalar janelas simples referindo-se à frontaria modernista do edifício. A forma do salão de piscina também é simples com grandes vidraças retangulares. Dois vaga-lumes foram projetados para iluminar o interior do salão. Elementos estruturais recentemente projetados do objeto (paredes, colunas, tetos) âEUR gel, projetado paredes de apoio — a partir dos blocos de Porotherm com esferovite isolado. Uma solução interessante é o chamado verde estropédico verde invertido com baixa vegetação. Na área de tratamento no rés do chão é possível ficar ao mesmo tempo até 30 pessoas e no chão até 52 pessoas. Estes pressupostos são coerentes com o projeto de construção. Estão previstas obras de ampliação e reconstrução do edifício, aquisição de equipamento para salas individuais e supervisão e promoção naturais. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Spa House koostuu 2 osaa: rakennus on syvä. (erityistä) syvät huoneet potilaille ja alemmasta luonnonlääketieteellisestä rakennuksesta, jossa sijaitsevat hoitohuoneet ja uima-allas. Hanke koostuu luonnon- ja hoitolaitoksen kunnostamisesta ja jälleenrakentamisesta, joka on investoinnin toinen vaihe. Osana hanketta, laajennus hoito-osa itään suunniteltiin, jossa lisäksi âEURwetâ EUR hoitoja (esim. balneoterapia, mineraalikylpyjä) ja â EURdryâEUR (hieronta, sähköterapia) on kuntoutusallas (rakennuksessa on 2 kerrosta). Hoitoosa on varustettu nykyaikaisilla kylpylähoitolaitoksilla kylpyläprofiilin mukaan (reumatologia, gastrologia, urologia). Töiden valmistumisen jälkeen suunnitellaan muun muassa seuraavia hoitoja: balneoterapia, peloid hoito, vesiterapia, elokuvaterapia, lämpöterapia, fysioterapia ja klassinen hieronta.Molemmat osat laitoksen liitetään linkki pohjakerroksessa tasolla ja loput välillä pohjakerroksessa ja ensimmäisessä kerroksessa rakennuksen. Paviljongilla on viestintäyhteys rinteistä jalankulkijoiden kautta toiseen ja kolmanteen kerrokseen ja suoraan maanpinnasta ensimmäiseen kerrokseen. On suunniteltu asentaa yksinkertaisia ikkunoita viitaten modernisti julkisivu rakennuksen. Altaan hallin muoto on myös yksinkertainen, ja siinä on suuret suorakaiteen muotoiset lasit. Kaksi tulikärpästä on suunniteltu valaisemaan salin sisätiloja. Äskettäin suunnitellut rakenneosat objektin (seinät, sarakkeet, katot) geeli, suunniteltu tukevat seinät-lohkoista Porotherm styrofoam eristetty. Mielenkiintoinen ratkaisu on ns. vihreä katto-stropod käänteinen vihreä, jolla on alhainen kasvillisuus. Pohjakerroksen hoitoalueella on mahdollista yöpyä samanaikaisesti jopa 30 henkilöä ja lattialla enintään 52 henkilöä. Nämä oletukset ovat yhdenmukaisia rakennushankkeen kanssa. Rakennuksen laajennus- ja kunnostustöitä, yksittäisten tilojen laitteiden hankintaa sekä luonnollista valvontaa ja myynninedistämistä suunnitellaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
SpA Hiša je sestavljena iz 2 delov: stavba je globoka. (posebno) z globokimi prostori za bolnike in iz nižje naravno-medicinske stavbe, kjer se nahajajo sobe za zdravljenje in bazen. Projekt je sestavljen iz obnove in obnove naravne in terapevtske rastline, ki je II. faza investicije. Kot del projekta je bila zasnovana razširitev dela zdravljenja proti vzhodu, kjer bo poleg zdravljenja (npr. balneoterapija, mineralne kopeli) in â EURdryâ EUR (masaže, elektroterapija) rehabilitacijski bazen (stavba ima 2 nadstropja). Del zdravljenja bo opremljen s sodobnimi zdraviliškimi objekti glede na spa profil (revmatologija, gastrologija, urologija). Po zaključku del se načrtujejo zdravljenja, med drugim: balneoterapija, peloidna terapija, hidroterapija, kinoterapija, termoterapija, fizikalna terapija in klasične masaže.Oba dela objekta bosta povezana s povezavo v pritličju, ostalo pa med pritličjem in prvim nadstropjem stavbe. Paviljon ima komunikacijski dostop od pobočij skozi brve do drugega in tretjega nadstropja ter neposredno od pritličja do prvega nadstropja. Načrtuje se namestitev preprostih oken, ki se nanašajo na modernistično fasado stavbe. Oblika bazenske dvorane je tudi preprosta z velikimi pravokotnimi zasteklitvami. Dve kresnici sta bili zasnovani za osvetlitev notranjosti dvorane. Novo zasnovani strukturni elementi predmeta (stene, stebri, stropi) â EUR gel, zasnovan podporo stene-iz blokov Porotherm z stiropora izolirana. Zanimiva rešitev je tako imenovana zelena streha, obrnjena zelena z nizko vegetacijo. V predelu za zdravljenje v pritličju je mogoče ostati hkrati do 30 oseb in na tleh do 52 oseb. Te predpostavke so skladne z gradbenim projektom. Dela so načrtovana za razširitev in obnovo stavbe, nakup opreme za posamezne sobe ter naravni nadzor in promocijo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Lázeňský dům se skládá ze 2 částí: budova je hluboká. (zvláštní) s hlubokými místnostmi pro pacienty a z nižší přírodní-lékařské budovy, kde se nacházejí léčebné místnosti a bazén. Projekt spočívá v renovaci a rekonstrukci přírodního a léčebného zařízení, což je etapa II investice. V rámci projektu bylo navrženo rozšíření léčebné části směrem na východ, kde bude kromě léčby „mokré“ (např. balneoterapie, minerální koupele) a â EURdryâ EUR (masáže, elektroterapie) k dispozici rehabilitační bazén (budova má 2 podlaží). Léčebná část bude vybavena moderními léčebnými zařízeními dle lázeňského profilu (reumatologie, gastrologie, urologie). Po dokončení prací jsou plánovány ošetření, mimo jiné: balneoterapie, peloidní terapie, hydroterapie, kinoterapie, termoterapie, fyzikální terapie a klasické masáže. Obě části zařízení budou propojeny spojením v přízemí a zbytek mezi přízemím a prvním patrem budovy. Pavilon má komunikační přístup ze svahů přes lávky do druhého a třetího patra a přímo z úrovně přízemí do prvního patra. Plánuje se instalace jednoduchých oken odkazujících na modernistickou fasádu budovy. Tvar bazénové haly je také jednoduchý s velkými obdélníkovými zaskleními. Dvě světlušky byly navrženy tak, aby osvětlovaly interiér sálu. Nově navržené konstrukční prvky objektu (stěny, sloupy, stropy) â EUR gel, navržené nosné stěny – z bloků Porotherm s polystyrenem izolované. Zajímavým řešením je tzv. zelený střecha-stropod převrácený zeleně s nízkou vegetací. V ošetřovně v přízemí je možné zůstat ve stejnou dobu až 30 osob a na podlaze až 52 osob. Tyto předpoklady jsou v souladu s projektem výstavby. Plánují se práce na rozšíření a rekonstrukci budovy, nákup vybavení pro jednotlivé místnosti a přírodní dozor a propagaci. (Czech)
2 July 2022
0 references
SpA namas susideda iš 2 dalių: pastato giliai. (specialus) su giliomis patalpomis pacientams ir iš žemesnio natūralios medicinos pastato, kuriame yra gydymo kambariai ir baseinas. Projektą sudaro gamtinės ir gydomosios gamyklos renovacija ir rekonstrukcija, kuri yra investicijos II etapas. Kaip dalis projekto, gydymo dalies išplėtimas į rytus buvo sukurta, kur be â EURwetâ EUR gydymo (pvz balneoterapija, mineralinių vonių) ir â EURdryâ EUR (masažas, elektroterapija) bus reabilitacijos baseinas (pastatas turi 2 aukštus). Gydymo dalyje bus įrengti modernūs SPA gydymo įrenginiai pagal SPA profilį (reumatologiją, gastrologiją, urologiją). Užbaigus darbus, planuojamos procedūros, be kita ko: balneoterapija, dubens terapija, hidroterapija, kino terapija, termoterapija, fizinė terapija ir klasikiniai masažai.Abiejos įrenginio dalys bus sujungtos ryšiu pirmame aukšte ir likusią dalį tarp pirmojo aukšto ir pirmojo pastato aukšto. Paviljonas turi ryšio prieigą nuo šlaitų per pėsčiųjų tiltus į antrąjį ir trečiąjį aukštus ir tiesiai nuo žemės lygio iki pirmojo aukšto. Planuojama įrengti paprastus langus, susijusius su modernistiniu pastato fasadu. Baseino salės forma taip pat paprasta su dideliais stačiakampiais stiklais. Du ugniagesiai buvo sukurti taip, kad apšviestų salės vidų. Naujai suprojektuoti konstrukciniai elementai objekto (sienos, kolonos, lubos) â EUR gelis, skirtas remti sienos-iš Porotherm blokai su putų putplasčiu izoliuotos. Įdomus sprendimas yra vadinamasis žalia stogo tropodų apversta žalia su žema augmenija. Gydymo srityje pirmame aukšte vienu metu galima apsistoti iki 30 žmonių, o ant grindų – iki 52 žmonių. Šios prielaidos atitinka statybos projektą. Planuojami pastato išplėtimo ir rekonstravimo darbai, individualiems patalpoms skirtos įrangos pirkimas, natūrali priežiūra ir skatinimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
SpA māja sastāv no 2 daļām: ēka ir dziļi. (speciāls) ar dziļām telpām pacientiem un no zemākas dabiskās medicīnas ēkas, kur atrodas ārstniecības telpas un peldbaseins. Projekts ietver dabiskās un terapeitiskās iekārtas renovāciju un rekonstrukciju, kas ir ieguldījuma II posms. Projekta ietvaros tika izstrādāta ārstēšanas daļas paplašināšana uz austrumiem, kur papildus EURwetâ EUR procedūrām (piemēram, balneoterapija, minerālu vannas) un â EURdryâ EUR (masāžas, elektroterapija) būs rehabilitācijas baseins (ēka ir 2 stāvi). Procedūras daļa tiks aprīkota ar modernām spa apstrādes iekārtām atbilstoši spa profilam (reimatoloģija, gastroloģija, uroloģija). Pēc darbu pabeigšanas tiek plānota ārstēšana, cita starpā: balneoterapija, peloid terapija, hidroterapija, kino terapija, termoterapija, fizikālā terapija un klasiskās masāžas. Abas objekta daļas tiks savienotas ar saiti pirmajā stāvā un pārējo starp ēkas pirmo stāvu un pirmo stāvu. Paviljonam no nogāzēm caur gājēju tiltiem ir piekļuve saziņai līdz otrajam un trešajam stāvam un tieši no zemes līmeņa līdz pirmajam stāvam. Plānots uzstādīt vienkāršus logus, kas attiecas uz ēkas modernisma fasādi. No baseina zāles forma ir arī vienkārša ar lieliem taisnstūra stiklojumu. Divi Fireflies ir paredzēti, lai apgaismotu interjeru zālē. Jaunizveidoti strukturālie elementi objekta (sienas, kolonnas, griesti) â EUR gel, paredzēti atbalsta sienas-no blokiem Porotherm ar putuplasta izolāciju. Interesants risinājums ir tā sauktais zaļais jumts-stropods apgriezts zaļš ar zemu veģetāciju. Ārstēšanas zonā pirmajā stāvā ir iespējams palikt vienlaicīgi līdz 30 cilvēkiem un uz grīdas līdz 52 cilvēkiem. Šie pieņēmumi atbilst būvniecības projektam. Tiek plānoti darbi ēkas paplašināšanai un rekonstrukcijai, atsevišķu telpu aprīkojuma iegādei un dabiskai uzraudzībai un veicināšanai. (Latvian)
2 July 2022
0 references
СПА Къщата се състои от 2 части: сградата е дълбока. (специално) с дълбоки стаи за пациенти и от долна природно-медицинска сграда, където се намират лечебни помещения и басейн. Проектът се състои от обновяване и реконструкция на природен и терапевтичен завод, който е етап II от инвестицията. Като част от проекта е проектирано разширяването на частта за лечение на изток, където в допълнение към â EURwetâEUR процедури (напр. балнеотерапия, минерални бани) и â EURdryâEUR (масаж, електротерапия) ще има рехабилитационен басейн (сградата е на 2 етажа). Частта за лечение ще бъде оборудвана с модерни спа процедури според профила на спа (ревматология, гастрология, урология). След приключване на строителните работи се планира лечение, наред с другото: балнеотерапия, талоидна терапия, хидротерапия, кинотерапия, термотерапия, физиотерапия и класически масажи.И двете части на съоръжението ще бъдат свързани чрез връзка на ниво партерен етаж и останалата част между партера и първия етаж на сградата. Павилионът има комуникационен достъп от склоновете през пешеходни мостове до втория и третия етаж и директно от партера до първия етаж. Планира се да инсталирате прости прозорци, отнасящи се до модерната фасада на сградата. Формата на билярдната зала също е проста с големи правоъгълни стъкла. Две светулки са проектирани да осветяват интериора на залата. Новопроектирани структурни елементи на обекта (стени, колони, тавани) â EUR гел, проектиран да поддържа стени-от блоковете на Porotherm с изолиран стиропор. Интересно решение е така нареченият зелен покрив-стропод обърнат зелено с ниска растителност. В третираната зона на приземния етаж е възможно да се отседне по едно и също време до 30 души и на пода до 52 души. Тези допускания са в съответствие със строителния проект. Планирани са работи по разширяване и реконструкция на сградата, закупуване на оборудване за индивидуални помещения и естествен надзор и популяризиране. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Spa House áll 2 részből: az épület mély. (speciális) mély helyiségekkel betegeknek és egy alsó, természetes-orvosi épületből, ahol kezelőhelyiségek és úszómedence találhatók. A projekt a természetes és terápiás üzem felújításából és rekonstrukciójából áll, amely a beruházás II. szakasza. A projekt részeként a kezelési rész kelet felé történő meghosszabbítását tervezték, ahol a gyógykezelések (pl. balneoterápia, ásványfürdők) és â EURry (massages, elektroterápia) mellett rehabilitációs medence (az épület 2 emelettel rendelkezik) mellett. A kezelés része fel lesz szerelve modern spa kezelő létesítmények szerint a spa profil (reumatológia, gastrológia, urológia). A munkálatok befejezése után kezeléseket terveznek, többek között: balneoterápia, peloid terápia, hidroterápia, moziterápia, termoterápia, fizikoterápia és klasszikus masszázsok. A létesítmény mindkét része a földszinten, a többi pedig a földszint és az épület első emelete között lesz összekötve. A pavilonnak van kommunikációs hozzáférése a lejtőkről a gyaloghidakon keresztül a második és a harmadik emeletre, és közvetlenül a földszintről az első emeletre. Az épület modern homlokzatára utaló egyszerű ablakok telepítését tervezik. A medence csarnok alakja is egyszerű, nagy téglalap alakú üvegezéssel. Két szentjánosbogarat úgy terveztek, hogy megvilágítsák a terem belsejét. Újonnan tervezett szerkezeti elemek a tárgy (falak, oszlopok, mennyezetek) â EUR gél, tervezett támogató falak-a blokkok Porotherm sztirofoam szigetelt. Érdekes megoldás az úgynevezett zöld tető-lábas fordított zöld, alacsony növényzettel. A földszinti kezelési területen egyszerre 30 főig, a padlón pedig 52 főig lehet tartózkodni. Ezek a feltételezések összhangban vannak az építési projekttel. Az épület bővítésére és felújítására, az egyes szobák berendezéseinek beszerzésére, valamint a természetes felügyeletre és promócióra irányuló munkálatokat tervezik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá Teach Spa comhdhéanta de 2 chuid: an buildingâ EURs domhain. (speisialta) le seomraí domhain d’othair agus ó fhoirgneamh nádúrtha-leighis níos ísle, áit a bhfuil seomraí cóireála agus linn snámha suite. Is éard atá sa tionscadal athchóiriú agus atógáil an ghléasra nádúrtha agus teiripeach, atá céim II den infheistíocht. Mar chuid den tionscadal, dearadh an síneadh ar an chuid cóireála i dtreo an taobh thoir, i gcás ina chomh maith le â EUR œwetâ EUR â EUR â EUR TM cóireálacha (m.sh. balneotherapy, folcthaí mianraí) agus EUR â EURdryâ EUR â EURdryâ EUR (massages, electrotherapy) beidh linn snámha athshlánúcháin (Tá an foirgneamh 2 urlár). Beidh an chuid cóireála a bheith feistithe le háiseanna cóireála Spa nua-aimseartha de réir na próifíl Spa (rheamatology, gastrology, urology). Tar éis na hoibreacha a chríochnú, tá cóireálacha beartaithe, i measc nithe eile: balneotherapy, teiripe peloid, hidreatheiripe, teiripe pictiúrlainne, teirmiteiripe, teiripe fhisiciúil agus massages clasaiceach.Beidh an dá chuid den tsaoráid a nascadh le nasc ag leibhéal urlár na talún agus an chuid eile idir an urlár na talún agus an chéad urlár an fhoirgnimh. Tá rochtain chumarsáide ag an bpailliún ó na fánaí trí dhroichid coise go dtí an dara agus an tríú hurlár agus go díreach ó leibhéal na talún go dtí an chéad urlár. Tá sé beartaithe fuinneoga simplí a shuiteáil a thagraíonn do facade nua-aimseartha an fhoirgnimh. Tá cruth an halla linn snámha simplí freisin le gloiniú dronuilleogach mór. Dearadh dhá fheallán dóiteáin chun an taobh istigh den halla a shoilsiú. Gnéithe struchtúrtha nua-dheartha an réad (ballaí, colúin, uasteorainneacha) â EUR â EUR fhoirmiú, a ceapadh chun tacú le ballaí — ó na bloic de Porotherm le styrofoam inslithe. Is réiteach suimiúil é an díon glas-stropod glas inverted glas le fásra íseal. Sa limistéar cóireála ar urlár na talún is féidir fanacht ag an am céanna suas le 30 duine agus ar an urlár suas le 52 duine. Tá na boinn tuisceana seo ag teacht leis an tionscadal tógála. Tá oibreacha beartaithe chun an foirgneamh a leathnú agus a atógáil, trealamh a cheannach le haghaidh seomraí aonair agus maoirseacht agus cur chun cinn nádúrtha. (Irish)
2 July 2022
0 references
Spa House består av 2 delar: byggnaden är djup. (speciellt) med djupa rum för patienter och från en lägre naturmedicinsk byggnad, där behandlingsrum och pool finns. Projektet består av renovering och ombyggnad av den naturliga och terapeutiska anläggningen, vilket är steg II av investeringen. Som en del av projektet utformades utvidgningen av behandlingsdelen mot öster, där förutom behandlingar (t.ex. balneoterapi, mineralbad) och â EURdryâ EUR (massage, elektroterapi) kommer det att finnas en rehabiliteringspool (byggnaden har 2 våningar). Behandlingsdelen kommer att utrustas med moderna spabehandlingsanläggningar enligt spaprofilen (reumatologi, gastrologi, urologi). Efter att arbetena slutförts planeras behandlingar, bland annat: balneoterapi, peloidterapi, hydroterapi, bioterapi, termoterapi, sjukgymnastik och klassisk massage.Båda delar av anläggningen kommer att anslutas genom en länk på bottenvåningen och resten mellan bottenvåningen och första våningen i byggnaden. Paviljongen har kommunikationsåtkomst från sluttningarna genom gångbroar till andra och tredje våningen och direkt från marknivån till första våningen. Det är planerat att installera enkla fönster med hänvisning till den modernistiska fasaden av byggnaden. Formen på poolhallen är också enkel med stora rektangulära glas. Två eldflugor har utformats för att belysa insidan av hallen. Nydesignade strukturella delar av objektet (väggar, kolumner, tak) â EUR gel, utformade stödjande väggar – från blocken i Porotherm med styrofoam isolerad. En intressant lösning är den så kallade gröna tak-stroden inverterad grön med låg vegetation. I behandlingsområdet på bottenvåningen är det möjligt att stanna samtidigt upp till 30 personer och på golvet upp till 52 personer. Dessa antaganden överensstämmer med byggprojektet. Bygg- och anläggningsarbeten planeras för utbyggnad och ombyggnad av byggnaden, inköp av utrustning för enskilda rum samt naturlig övervakning och marknadsföring. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Spaamaja koosneb kahest osast: hoone on sügav. (spetsiaalne) sügavate ruumidega patsientidele ja madalamast loodusliku meditsiini hoonest, kus asuvad raviruumid ja bassein. Projekt hõlmab loodusliku ja terapeutilise rajatise renoveerimist ja rekonstrueerimist, mis on investeeringu II etapp. Osana projektist, laiendati ravi osa ida poole, kus lisaks ravile (nt balneoteraapia, mineraalvannid) ja âEURdryâ EUR (massaažid, elektroteraapia) on rehabilitatsioonibassein (hoonel on 2 korrust). Raviosa varustatakse kaasaegse spaaravi võimalustega vastavalt spaa profiilile (reumatoloogia, gastroloogia, uroloogia). Pärast tööde lõpetamist kavandatakse ravi, muu hulgas: balneoteraapia, peloid ravi, hüdroteraapia, kinoteraapia, termoteraapia, füsioteraapia ja klassikalise massaaži. Mõlemad osad rajatis on ühendatud link esimesel korrusel ja ülejäänud vahel esimese korruse ja esimese korruse hoone. Paviljonil on sideühendus nõlvadelt läbi jalgsilla teisele ja kolmandale korrusele ning otse maapinnalt esimesele korrusele. Kavas on paigaldada lihtsad aknad, mis viitavad hoone modernistlikule fassaadile. Basseinisaali kuju on samuti lihtne suurte ristkülikukujuliste klaaspindadega. Saali sisemuse valgustamiseks on loodud kaks jaanikaunistust. Objekti uued konstruktsioonielemendid (seinad, veerud, laed) âEUR geel, projekteeritud tugiseinad – Porothermi plokid stürovahu isoleeritud. Huvitav lahendus on nn roheline katuse-stropod inverted roheline madala taimestikuga. Esimesel korrusel asuvas ravipiirkonnas on võimalik samal ajal viibida kuni 30 inimest ja põrandal kuni 52 inimest. Need eeldused on ehitusprojektiga kooskõlas. Ehitustööd on planeeritud hoone laiendamiseks ja rekonstrueerimiseks, üksikute ruumide varustuse ostmiseks ning loomulikuks järelevalveks ja reklaamiks. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.02-12-0526/16
0 references