Construction of the Lwigród Natural Treatment Plant together with a mineral water treatment pool in Krynica-Zdrój (Q112913)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112913 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Lwigród Natural Treatment Plant together with a mineral water treatment pool in Krynica-Zdrój |
Project Q112913 in Poland |
Statements
5,281,857.81 zloty
0 references
7,824,974.62 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
3 March 2017
0 references
28 February 2019
0 references
OŚRODEK SANATORYJNO-WYPOCZYNKOWY "LWIGRÓD" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa Ośrodka Lwigród w Krynicy – Zdroju o budynek mieszczący zakład przyrodoleczniczy wraz z basenem z wodą mineralną. Zadanie inwestycyjne obejmuje wykonanie robót rozbiórkowych, budowlanych, wykończeniowych, wykonanie niecki basenu wraz z technologią uzdatniania wody, zakup i montaż windy, przeprowadzenie prac związanych z zagospodarowaniem terenu, wykonanie instalacji sanitarnych i elektrycznych oraz dostawę urządzeń medycznych. W ramach promocji projektu w miejscu realizacji inwestycji umieszczona zostanie tablica informacyjno – pamiątkowa. Odnośnie zarządzania projektem przewidziane zostały koszty wynagrodzeń dla koordynatora projektu i specjalisty ds. finansowych. Dane techniczne projektowanego budynku: Pow. – 761,51 m2 Wys. – 10,15 m Dł. – 31,44 m Szer. – 23,90 m Kubat. – 5 313,53 m3 Projekt ma na celu poszerzenie oferty sanatorium przy uwzględnieniu potencjału uzdrowiskowa, jaki stanowią miejscowe wody mineralne. Przyjęta koncepcja rozwinie i uzupełni ofertę turystyczną regionu o basen ze szczawą oraz przyczyni się do zwiększenia poziomu zatrudnienia. Po realizacji projektu stworzonych zostanie w ośrodku dodatkowych 6 etatów, co przedstawiono w pkt. C.3.4 wniosku. Nowoprojektowany budynek wykonany zostanie w technologii tradycyjnej, o czym szerzej w pkt. C.2.3 i nawiązywać będzie do istniejących obiektów sanatorium. Zaproponowane w dokumentacji rozwiązania architektoniczne, techniczne i technologiczne są zgodne z obowiązującymi normami i przepisami prawa budowlanego oraz wiedzy technicznej. Ponadto przyjęte do wykonania projekty instalacji sanitarnych i elektrycznych przedstawiają wysoki stopień energooszczędności. Zakupione materiały gwarantować będą natomiast wysoki poziom jakościowy, a określone w kosztorysie ceny są zgodne z obowiązującymi na rynku lokalnym. Wnioskodawca na dzień składania wniosku nie rozpoczął prac inwestycyjnych, dysponuje natomiast projektem budowlanym i prawomocnym pozwoleniem budowlanym. (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension of the Lwigród Centre in Krynica – Zdrój to include a building that houses a natural medicine plant with a mineral water pool. The investment task includes the execution of demolition works, construction works, finishing works, construction of the pool with water treatment technology, purchase and assembly of the elevator, carrying out works related to land development, construction of sanitary and electrical installations and delivery of medical devices. As part of the project promotion, an information and commemorative plaque will be placed on the site of the investment. As regards project management, remuneration costs are foreseen for the project coordinator and financial specialist. Technical details of the building to be designed: I'm sorry. — 761,51 m² Wys. — 10.15 m long. — 31.44 m Szer. — 23,90 m Kubat. — 5313.53 m³ The project aims to broaden the offer of the sanatorium, taking into account the potential of the spa, which are local mineral waters. The adopted concept will develop and complement the region’s tourist offer with a pool with soak and contribute to an increase in employment. After the implementation of the project, an additional 6 posts will be created in the centre, as described in point. C.3.4 of the proposal. The newly designed building will be constructed in traditional technology, more generally in the point. C.2.3 and will refer to existing sanatorium facilities. The architectural, technical and technological solutions proposed in the documentation comply with the applicable standards and regulations of building law and technical knowledge. Moreover, the projects adopted for sanitary and electrical installations represent a high degree of energy efficiency. On the other hand, the purchased materials will guarantee a high quality level, and the prices specified in the estimate are consistent with the local market. The applicant has not started investment work on the day of submission of the application, but has a construction project and a valid construction permit. (English)
20 October 2020
0.9020424696156046
0 references
L’objet du projet est l’extension du centre Lwigród à Krynica — Zdrój avec un bâtiment abritant une station de traitement naturel avec une piscine avec eau minérale. La tâche d’investissement comprend l’exécution de travaux de démolition, de construction et de finition, la construction d’un bassin ainsi que la technologie de traitement de l’eau, l’achat et l’installation d’un ascenseur, la réalisation de travaux liés à l’aménagement du terrain, la construction d’installations sanitaires et électriques et la fourniture de dispositifs médicaux. Dans le cadre de la promotion du projet, un conseil d’information et de commémoration sera placé sur le site d’investissement. En ce qui concerne la gestion de projet, les coûts de rémunération du coordinateur et de l’agent financier du projet étaient prévus. Données techniques du bâtiment projeté: C’est Pow. — 761,51 m² Haut. — 10,15 m de long. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Le projet vise à élargir l’offre du sanatorium, en tenant compte du potentiel spa des eaux minérales locales. Le concept adopté développera et complétera l’offre touristique de la région par une piscine avec oxavea et contribuera à augmenter le niveau d’emploi. Après la mise en œuvre du projet, 6 postes supplémentaires seront créés dans le centre, comme indiqué au point ci-dessus. C.3.4 de la proposition. Le bâtiment nouvellement conçu sera fabriqué dans une technologie traditionnelle, plus largement. C.2.3 et fera référence aux installations de sanatorium existantes. Les solutions architecturales, techniques et technologiques proposées dans la documentation sont conformes aux normes et réglementations applicables du droit de la construction et des connaissances techniques. En outre, les projets d’installations sanitaires et électriques adoptés pour la mise en œuvre représentent un degré élevé d’efficacité énergétique. Les matériaux achetés garantiront un haut niveau de qualité, et les prix indiqués dans l’estimation sont cohérents avec le marché local. À la date de dépôt de la demande, le demandeur n’a pas entamé de travaux d’investissement, mais il dispose d’un projet de construction et d’un permis de construire valide. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung des Lwigród-Zentrums in Krynica – Zdrój mit einem Gebäude mit einer natürlichen Aufbereitungsanlage mit einem Pool mit Mineralwasser. Die Investitionsaufgabe umfasst die Durchführung von Abbruch-, Bau- und Veredelungsarbeiten, den Bau eines Beckens zusammen mit Wasseraufbereitungstechnik, den Kauf und die Installation eines Aufzugs, die Durchführung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Landentwicklung, den Bau von Sanitär- und Elektroinstallationen und die Lieferung von medizinischen Geräten. Im Rahmen der Projektförderung wird ein Informations- und Gedenkrat am Investitionsstandort platziert. In Bezug auf das Projektmanagement waren die Kosten für die Vergütung des Projektkoordinators und des Finanzbeauftragten vorgesehen. Technische Daten des geplanten Gebäudes: Es ist Pow. — 761,51 m² hoch. — 10,15 m lang. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Das Projekt zielt darauf ab, das Angebot des Sanatoriums unter Berücksichtigung des Spa-Potenzials der lokalen Mineralwässer zu erweitern. Das angenommene Konzept wird das touristische Angebot der Region durch ein Schwimmbad mit Oxavea entwickeln und ergänzen und zur Erhöhung des Beschäftigungsniveaus beitragen. Nach der Durchführung des Projekts werden im Zentrum weitere 6 Stellen eingerichtet, wie unter Punkt dargelegt. C.3.4 des Vorschlags. Das neu gestaltete Gebäude wird in traditioneller Technik gefertigt, genauer gesagt. C.2.3 und wird sich auf bestehende sanatoriumseinrichtungen beziehen. Die in der Dokumentation vorgeschlagenen architektonischen, technischen und technologischen Lösungen entsprechen den geltenden Normen und Vorschriften des Baurechts und des technischen Wissens. Darüber hinaus stellen die zur Umsetzung angenommenen Sanitär- und Elektroinstallationsprojekte ein hohes Maß an Energieeffizienz dar. Gekaufte Materialien garantieren ein hohes Qualitätsniveau, und die in der Schätzung angegebenen Preise stimmen mit dem lokalen Markt überein. Zum Zeitpunkt der Einreichung des Antrags hat der Antragsteller keine Investitionsarbeiten aufgenommen, sondern über ein Bauvorhaben und eine gültige Baugenehmigung verfügt. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van het centrum van Lwigród in Krynica — Zdrój met een gebouw met een natuurlijke zuiveringsinstallatie met een zwembad met mineraalwater. De investeringstaak omvat de uitvoering van sloop-, bouw- en afwerkingswerken, de bouw van een zwembadbekken samen met waterbehandelingstechnologie, de aankoop en installatie van een lift, het uitvoeren van werkzaamheden in verband met landontwikkeling, de bouw van sanitaire en elektrische installaties en de levering van medische hulpmiddelen. In het kader van de promotie van het project wordt een informatie- en herdenkingsbord geplaatst op de investeringslocatie. Wat het projectbeheer betreft, waren de kosten van de vergoeding voor de projectcoördinator en de financieel functionaris voorzien. Technische gegevens van het geprojecteerde gebouw: Het is pow. — 761,51 m² hoog. — 10,15 m lang. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Het project heeft tot doel het aanbod van het sanatorium te verbreden, rekening houdend met het kuuroordpotentieel van lokaal mineraalwater. Het goedgekeurde concept zal het toeristische aanbod van de regio ontwikkelen en aanvullen met een zwembad met oxavea en zal bijdragen tot het verhogen van de werkgelegenheid. Na de uitvoering van het project zullen in het centrum nog eens 6 posten worden gecreëerd, zoals uiteengezet in punt. C.3.4 van het voorstel. Het nieuw ontworpen gebouw zal worden gemaakt in traditionele technologie, meer in het algemeen in punt. C.2.3 en zal verwijzen naar bestaande sanatoriumfaciliteiten. De in de documentatie voorgestelde architectonische, technische en technologische oplossingen voldoen aan de geldende normen en voorschriften van bouwrecht en technische kennis. Daarnaast vertegenwoordigen de voor de uitvoering goedgekeurde sanitaire en elektrische installatieprojecten een hoge mate van energie-efficiëntie. Gekochte materialen garanderen een hoog kwaliteitsniveau en de in de schatting vermelde prijzen zijn consistent met de lokale markt. Op de datum van indiening van de aanvraag is verzoeker niet begonnen met investeringswerkzaamheden, maar beschikt hij over een bouwproject en een geldige bouwvergunning. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento del Centro Lwigród a Krynica — Zdrój con un edificio che ospita un impianto di trattamento naturale con piscina con acqua minerale. Il compito di investimento comprende l'esecuzione di lavori di demolizione, costruzione e finitura, la costruzione di un bacino di piscine insieme alla tecnologia di trattamento delle acque, l'acquisto e l'installazione di un ascensore, la realizzazione di lavori relativi allo sviluppo del territorio, la costruzione di impianti sanitari ed elettrici e la fornitura di dispositivi medici. Nell'ambito della promozione del progetto, nel sito di investimento sarà collocato un comitato informativo e commemorativo. Per quanto riguarda la gestione dei progetti, sono stati previsti i costi di remunerazione per il coordinatore del progetto e il responsabile finanziario. Dati tecnici dell'edificio progettato: È un pow. — 761,51 m² di altezza. — 10,15 m di lunghezza. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Il progetto mira ad ampliare l'offerta del sanatorio, tenendo conto del potenziale termale delle acque minerali locali. Il concetto adottato svilupperà e integrerà l'offerta turistica della regione con una piscina con oxavea e contribuirà ad aumentare il livello di occupazione. Dopo l'attuazione del progetto, nel centro saranno creati altri 6 posti, come indicato al punto. C.3.4 della proposta. L'edificio di nuova concezione sarà realizzato in tecnologia tradizionale, più in generale. C.2.3 e si riferirà alle strutture di sanatorio esistenti. Le soluzioni architettoniche, tecniche e tecnologiche proposte nella documentazione sono conformi alle norme e ai regolamenti applicabili in materia di diritto edilizio e conoscenze tecniche. Inoltre, i progetti di installazione sanitaria ed elettrica adottati per l'attuazione rappresentano un alto grado di efficienza energetica. I materiali acquistati garantiranno un elevato livello di qualità e i prezzi specificati nel preventivo sono coerenti con il mercato locale. Alla data di presentazione della domanda, il richiedente non ha avviato i lavori di investimento, ma dispone di un progetto di costruzione e di un permesso di costruzione valido. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la ampliación del Centro Lwigród en Krynica — Zdrój con un edificio que alberga una planta de tratamiento natural con piscina con agua mineral. La tarea de inversión incluye la ejecución de obras de demolición, construcción y acabado, la construcción de una cuenca de piscina junto con tecnología de tratamiento de aguas, la compra e instalación de un ascensor, la realización de obras relacionadas con el desarrollo del suelo, la construcción de instalaciones sanitarias y eléctricas y el suministro de dispositivos médicos. Como parte de la promoción del proyecto, se colocará una junta informativa y conmemorativa en el sitio de inversión. Por lo que se refiere a la gestión del proyecto, se preveían los costes de remuneración para el coordinador del proyecto y el responsable financiero. Datos técnicos del edificio proyectado: Es pow. — 761,51 m² de altura. — 10,15 m de largo. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. El proyecto tiene como objetivo ampliar la oferta del sanatorio, teniendo en cuenta el potencial balneario de las aguas minerales locales. El concepto adoptado desarrollará y complementará la oferta turística de la región con una piscina con oxavea y contribuirá a aumentar el nivel de empleo. Tras la ejecución del proyecto, se crearán 6 puestos adicionales en el centro, como se indica en el punto. C.3.4 de la propuesta. El edificio de nuevo diseño se hará en tecnología tradicional, más ampliamente en el punto. C.2.3 y se referirá a las instalaciones de sanatorio existentes. Las soluciones arquitectónicas, técnicas y tecnológicas propuestas en la documentación cumplen con las normas y reglamentos aplicables del derecho de la construcción y el conocimiento técnico. Además, los proyectos de instalación sanitaria y eléctrica adoptados para su implementación representan un alto grado de eficiencia energética. Los materiales adquiridos garantizarán un alto nivel de calidad, y los precios especificados en la estimación son consistentes con el mercado local. En la fecha de presentación de la solicitud, el solicitante no inició obras de inversión, sino que tenía un proyecto de construcción y un permiso de construcción válido. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er udvidelsen af Lwigród-centret i Krynica — Zdrój med en bygning, der huser et naturligt rensningsanlæg med en pool med mineralvand. Investeringsopgaven omfatter udførelse af nedrivnings-, bygge- og færdiggørelsesarbejder, opførelse af et poolbassin sammen med vandbehandlingsteknologi, køb og installation af en elevator, udførelse af arbejder i forbindelse med jordudvikling, opførelse af sanitære og elektriske installationer og levering af medicinsk udstyr. Som en del af projektets promovering vil der blive placeret en informations- og mindetavle på investeringsstedet. For så vidt angår projektforvaltningen blev omkostningerne til vederlag til projektkoordinatoren og finansmedarbejderen planlagt. Tekniske data for den planlagte bygning: Det er pow. — 761,51 m² høj. 10,15 m lang. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Projektet har til formål at udvide sanatoriets tilbud under hensyntagen til det lokale mineralvands spapotentiale. Det vedtagne koncept vil udvikle og supplere regionens turistudbud med en swimmingpool med oxavea og vil bidrage til at øge beskæftigelsen. Efter gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet yderligere 6 stillinger i centret, jf. punkt. C.3.4 i forslaget. Den nydesignede bygning vil blive lavet i traditionel teknologi, mere generelt i punkt. C.2.3 og vil henvise til eksisterende sanatorium faciliteter. De arkitektoniske, tekniske og teknologiske løsninger, der foreslås i dokumentationen, er i overensstemmelse med de gældende standarder og forskrifter for byggelovgivning og teknisk viden. Hertil kommer, at de sanitære og elektriske installationsprojekter, der er vedtaget til gennemførelse, udgør en høj grad af energieffektivitet. Indkøbte materialer vil garantere et højt kvalitetsniveau, og de priser, der er angivet i overslaget, er i overensstemmelse med det lokale marked. På datoen for indgivelsen af ansøgningen påbegyndte sagsøgeren ikke investeringsarbejder, men havde et byggeprojekt og en gyldig byggetilladelse. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του κέντρου Lwigród στην Krynica — Zdrój με κτίριο που στεγάζει μονάδα φυσικής επεξεργασίας με πισίνα με μεταλλικό νερό. Το επενδυτικό έργο περιλαμβάνει την εκτέλεση εργασιών κατεδάφισης, κατασκευής και φινιρίσματος, την κατασκευή λεκάνης πισίνας μαζί με τεχνολογία επεξεργασίας νερού, την αγορά και εγκατάσταση ανελκυστήρα, την εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την ανάπτυξη γης, την κατασκευή υγειονομικών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και την προμήθεια ιατροτεχνολογικών προϊόντων. Στο πλαίσιο της προώθησης του έργου, θα τοποθετηθεί ενημερωτικό και αναμνηστικό συμβούλιο στον επενδυτικό χώρο. Όσον αφορά τη διαχείριση του έργου, προβλέπονταν οι δαπάνες αμοιβής για τον συντονιστή του έργου και τον οικονομικό υπάλληλο. Τεχνικά στοιχεία του προβλεπόμενου κτιρίου: Είναι ο ΠΑΟΚ. — 761,51 m² Υψηλός. — 10,15 μέτρα μήκος. — 31,44 m Wier. — 23,90 μ. Κουμπάτ. Το έργο στοχεύει στη διεύρυνση της προσφοράς του σανατόριου, λαμβάνοντας υπόψη το δυναμικό των τοπικών μεταλλικών νερών. Η ιδέα που υιοθετήθηκε θα αναπτύξει και θα συμπληρώσει την τουριστική προσφορά της περιοχής με μια πισίνα με oxavea και θα συμβάλει στην αύξηση του επιπέδου απασχόλησης. Μετά την υλοποίηση του σχεδίου, θα δημιουργηθούν επιπλέον 6 θέσεις στο κέντρο, όπως ορίζεται στο σημείο. Γ.3.4 της πρότασης. Το πρόσφατα σχεδιασμένο κτίριο θα κατασκευαστεί με παραδοσιακή τεχνολογία, ευρύτερα σε σημείο. Γ.2.3 και θα αναφέρεται σε υφιστάμενες εγκαταστάσεις σανατόριου. Οι αρχιτεκτονικές, τεχνικές και τεχνολογικές λύσεις που προτείνονται στην τεκμηρίωση συμμορφώνονται με τα ισχύοντα πρότυπα και κανονισμούς του κατασκευαστικού δικαίου και των τεχνικών γνώσεων. Επιπλέον, τα έργα υγειονομικής και ηλεκτρικής εγκατάστασης που εγκρίθηκαν προς υλοποίηση αντιπροσωπεύουν υψηλό βαθμό ενεργειακής απόδοσης. Τα αγορασμένα υλικά θα εγγυώνται υψηλό επίπεδο ποιότητας και οι τιμές που καθορίζονται στην εκτίμηση είναι σύμφωνες με την τοπική αγορά. Κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης, ο αιτών δεν ξεκίνησε τις επενδυτικές εργασίες, αλλά διαθέτει κατασκευαστικό έργο και έγκυρη οικοδομική άδεια. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje centra Lwigród u Krynici – Zdrój sa zgradom u kojoj se nalazi prirodno postrojenje za pročišćavanje s bazenom s mineralnom vodom. Investicijski zadatak uključuje izvođenje radova rušenja, građevinskih i završnih radova, izgradnju bazenskog bazena uz tehnologiju obrade vode, kupnju i ugradnju dizala, izvođenje radova vezanih uz razvoj zemljišta, izgradnju sanitarnih i električnih instalacija te nabavu medicinskih uređaja. U sklopu promocije projekta, na mjestu ulaganja bit će postavljena informacijska i komemoracijska ploča. Kad je riječ o upravljanju projektom, predviđeni su troškovi naknade za koordinatora projekta i financijskog službenika. Tehnički podaci projicirane zgrade: To je pow. — 761,51 m² Visoko. Dugačak 10,15 m. 31,44 m Wier. 23,90 m Kubat. Cilj projekta je proširiti ponudu sanatorija, uzimajući u obzir spa potencijal lokalnih mineralnih voda. Usvojeni koncept razvit će i nadopuniti turističku ponudu regije s bazenom s oxaveom te doprinijeti povećanju razine zaposlenosti. Nakon provedbe projekta u središtu će se otvoriti dodatnih šest radnih mjesta, kako je navedeno u točki. C.3.4 prijedloga. Novo dizajnirana zgrada bit će izrađena u tradicionalnoj tehnologiji, u širem smislu. C.2.3 i odnosit će se na postojeće sanatorijske objekte. Arhitektonska, tehnička i tehnološka rješenja predložena u dokumentaciji u skladu su s važećim standardima i propisima zakona o gradnji i tehničkim znanjima. Osim toga, sanitarni i električni instalacijski projekti usvojeni za provedbu predstavljaju visok stupanj energetske učinkovitosti. Kupljeni materijali jamčit će visoku razinu kvalitete, a cijene navedene u procjeni u skladu su s lokalnim tržištem. Na dan podnošenja zahtjeva tužitelj nije započeo s investicijskim radovima, već ima građevinski projekt i valjanu građevinsku dozvolu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea Centrului Lwigród din Krynica – Zdrój cu o clădire care adăpostește o stație de tratare naturală cu o piscină cu apă minerală. Sarcina de investiție include executarea lucrărilor de demolare, construcție și finisare, construirea unui bazin de bazin împreună cu tehnologia de tratare a apei, achiziționarea și instalarea unui ascensor, realizarea lucrărilor legate de amenajarea terenului, construcția de instalații sanitare și electrice și furnizarea de dispozitive medicale. Ca parte a promovării proiectului, pe site-ul de investiții va fi plasat un panou informativ și comemorativ. În ceea ce privește gestionarea proiectelor, au fost prevăzute costurile de remunerare pentru coordonatorul de proiect și pentru responsabilul financiar. Date tehnice ale clădirii proiectate: E un pow. — 761,51 m² Înaltă. 10,15 m lungime. 31,44 m Wier. 23,90 m Kubat. Proiectul își propune să extindă oferta sanatoriului, ținând cont de potențialul spa al apelor minerale locale. Conceptul adoptat va dezvolta și completa oferta turistică a regiunii cu o piscină cu oxavea și va contribui la creșterea nivelului de ocupare a forței de muncă. După punerea în aplicare a proiectului, în centru vor fi create 6 posturi suplimentare, astfel cum se prevede la punctul. C.3.4 din propunere. Clădirea nou proiectată va fi realizată în tehnologie tradițională, în sens mai larg. C.2.3 și se va referi la instalațiile de sanatoriu existente. Soluțiile arhitecturale, tehnice și tehnologice propuse în documentație respectă standardele și reglementările aplicabile ale dreptului construcțiilor și cunoștințelor tehnice. În plus, proiectele de instalații sanitare și electrice adoptate pentru implementare reprezintă un grad ridicat de eficiență energetică. Materialele achiziționate vor garanta un nivel ridicat de calitate, iar prețurile specificate în estimare sunt în concordanță cu piața locală. La data depunerii cererii, reclamantul nu a început lucrările de investiții, ci dispunea de un proiect de construcție și de o autorizație de construcție valabilă. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie Lwigródovho centra v Krynici – Zdrój s budovou, v ktorej sa nachádza prírodná čistiareň s bazénom s minerálnou vodou. Investičná úloha zahŕňa realizáciu demolačných, stavebných a dokončovacích prác, výstavbu bazénovej nádrže spolu s technológiou úpravy vody, nákup a inštaláciu výťahu, vykonávanie prác súvisiacich s rozvojom pôdy, výstavbu sanitárnych a elektrických zariadení a dodávku zdravotníckych pomôcok. V rámci propagácie projektu bude na investičnom mieste umiestnená informačná a pamätná rada. Pokiaľ ide o riadenie projektov, plánovali sa náklady na odmeňovanie koordinátora projektu a finančného úradníka. Technické údaje o projektovanej budove: To je pow. — 761,51 m² Vysoká. Dĺžka 10,15 m. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Cieľom projektu je rozšíriť ponuku sanatória s prihliadnutím na kúpeľný potenciál miestnych minerálnych vôd. Prijatá koncepcia vyvinie a doplní turistickú ponuku regiónu o plavecký bazén s oxaveou a prispeje k zvýšeniu úrovne zamestnanosti. Po realizácii projektu sa v centre vytvorí ďalších 6 pracovných miest, ako sa uvádza v bode. C.3.4 návrhu. Novo navrhnutá budova bude vyrobená z tradičnej technológie, v širšom zmysle. C.2.3 a bude odkazovať na existujúce zariadenia sanatória. Architektonické, technické a technologické riešenia navrhnuté v dokumentácii sú v súlade s platnými normami a predpismi stavebného práva a technických znalostí. Okrem toho projekty sanitárnej a elektrickej inštalácie prijaté na realizáciu predstavujú vysoký stupeň energetickej účinnosti. Zakúpené materiály zaručujú vysokú úroveň kvality a ceny uvedené v odhade sú v súlade s miestnym trhom. K dátumu podania žiadosti žiadateľ nezačal investičné práce, ale má stavebný projekt a platné stavebné povolenie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni taċ-Ċentru ta’ Lwigród fi Krynica — Zdrój b’bini li fih impjant ta’ trattament naturali b’pixxina b’ilma minerali. Il-kompitu ta’ investiment jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ twaqqigħ, kostruzzjoni u rfinar, il-kostruzzjoni ta’ baċir tal-pool flimkien mat-teknoloġija tat-trattament tal-ilma, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ lift, it-twettiq ta’ xogħlijiet relatati mal-iżvilupp tal-art, il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji u elettriċi u l-provvista ta’ apparat mediku. Bħala parti mill-promozzjoni tal-proġett, se jitqiegħed bord ta’ informazzjoni u kommemorattiv fis-sit tal-investiment. Fir-rigward tal-ġestjoni tal-proġetti, kienu previsti l-ispejjeż tar-remunerazzjoni għall-koordinatur tal-proġett u l-uffiċjal finanzjarju. Data teknika tal-bini pproġettat: Huwa pow. — 761.51 m² Għoli. — Tul ta’ 10.15 m. — 31.44 m Wier. — 23.90 m Kubat. Il-proġett għandu l-għan li jwessa’ l-offerta tas-sanatorju, filwaqt li jqis il-potenzjal spa tal-ilmijiet minerali lokali. Il-kunċett adottat se jiżviluppa u jikkumplimenta l-offerta turistika tar-reġjun b’pixxina b’oxavea u se jikkontribwixxi biex jiżdied il-livell tal-impjiegi. Wara l-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu 6 postijiet addizzjonali fiċ-ċentru, kif stabbilit fil-punt. C.3.4 tal-proposta. Il-bini ddisinjat ġdid se jsir fit-teknoloġija tradizzjonali, b’mod aktar wiesa’. C.2.3 u se jirreferu għall-faċilitajiet eżistenti tas-sanatorju. Is-soluzzjonijiet arkitettoniċi, tekniċi u teknoloġiċi proposti fid-dokumentazzjoni jikkonformaw mal-istandards u r-regolamenti applikabbli tal-liġi tal-kostruzzjoni u l-għarfien tekniku. Barra minn hekk, il-proġetti ta’ installazzjoni sanitarja u elettrika adottati għall-implimentazzjoni jirrappreżentaw livell għoli ta’ effiċjenza enerġetika. Il-materjali mixtrija se jiggarantixxu livell għoli ta’ kwalità, u l-prezzijiet speċifikati fl-istima huma konsistenti mas-suq lokali. Fid-data tal-preżentazzjoni tal-applikazzjoni, l-applikant ma bediex xogħlijiet ta’ investiment, iżda għandu proġett ta’ kostruzzjoni u permess validu tal-bini. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a ampliação do Centro de Lwigród em Krynica — Zdrój com um edifício que abriga uma estação de tratamento natural com uma piscina com água mineral. A tarefa de investimento inclui a execução de obras de demolição, construção e acabamento, a construção de uma alguidar de piscina juntamente com a tecnologia de tratamento de água, a compra e instalação de um ascensor, a realização de trabalhos relacionados com o ordenamento do território, a construção de instalações sanitárias e elétricas e o fornecimento de dispositivos médicos. Como parte da promoção do projeto, será colocado um conselho de informação e comemorativo no local de investimento. No que diz respeito à gestão do projeto, estavam previstos os custos de remuneração do coordenador do projeto e do responsável financeiro. Dados técnicos do edifício projetado: É o Pow. — 761,51 m² de altura. — 10,15 m de comprimento. — 31,44 m Wier. 23,90 m Kubat. O projeto visa alargar a oferta do sanatório, tendo em conta o potencial termal das águas minerais locais. O conceito adotado desenvolverá e complementará a oferta turística da região com uma piscina com oxavea e contribuirá para aumentar o nível de emprego. Após a execução do projeto, serão criados 6 lugares adicionais no centro, tal como referido no ponto. C.3.4 da proposta. O edifício recém-projetado será feito em tecnologia tradicional, mais amplamente no ponto. C.2.3 e referir-se-á a instalações de sanatório existentes. As soluções arquitetónicas, técnicas e tecnológicas propostas na documentação estão em conformidade com as normas e regulamentos aplicáveis do direito da construção e do conhecimento técnico. Além disso, os projetos de instalação sanitária e elétrica adotados para implementação representam um alto grau de eficiência energética. Os materiais comprados garantirão um alto nível de qualidade, e os preços especificados na estimativa são consistentes com o mercado local. À data de apresentação do pedido, o recorrente não iniciou os trabalhos de investimento, mas dispunha de um projeto de construção e de uma licença de construção válida. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Krynica – Zdrójin Lwigród-keskuksen laajennus, jossa on luonnollinen puhdistamo, jossa on uima-allas kivennäisvedellä. Investointitehtävään kuuluu purku-, rakennus- ja viimeistelytöiden toteuttaminen, uima-altaan rakentaminen yhdessä vedenkäsittelytekniikan kanssa, hissin hankinta ja asennus, maanrakentamiseen liittyvien töiden suorittaminen, saniteetti- ja sähkölaitteiden rakentaminen sekä lääkinnällisten laitteiden toimittaminen. Hankkeen edistämisen yhteydessä investointipaikalle sijoitetaan tiedotus- ja muistolautakunta. Hankkeen hallinnoinnin osalta ennakoitiin hankekoordinaattorin ja rahoitusvirkailijan palkkakustannuksia. Suunnitellun rakennuksen tekniset tiedot: Se on pow. — 761,51 m² korkea. 10,15 m pitkä. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Hankkeen tavoitteena on laajentaa parantolan tarjontaa ottaen huomioon paikallisten kivennäisvesien spa-potentiaali. Hyväksytyssä konseptissa kehitetään ja täydennetään alueen matkailutarjontaa uima-altaalla, jossa on oksavea, ja sillä edistetään työllisyystason nousua. Hankkeen toteuttamisen jälkeen keskukseen perustetaan 6 uutta virkaa, kuten edellä kohdassa esitetään. Ehdotuksen C.3.4 kohta. Vastikään suunniteltu rakennus tehdään perinteisellä tekniikalla, laajemminkin. C.2.3 ja viittaa olemassa oleviin parantoloihin. Dokumentaatiossa ehdotetut arkkitehtoniset, tekniset ja tekniset ratkaisut ovat rakennuslain ja teknisen tietämyksen standardien ja määräysten mukaisia. Lisäksi täytäntöönpantaviksi hyväksytyt saniteetti- ja sähköasennushankkeet edustavat korkeaa energiatehokkuutta. Ostetut materiaalit takaavat korkean laadun, ja arviossa ilmoitetut hinnat ovat johdonmukaisia paikallisten markkinoiden kanssa. Hakija ei hakemuksen jättämispäivänä aloittanut investointitöitä, mutta hänellä on rakennushanke ja voimassa oleva rakennuslupa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev centra Lwigród v Krynici – Zdrój z objektom, v katerem je naravna čistilna naprava z bazenom z mineralno vodo. Naložbena naloga vključuje izvedbo rušenja, gradbenih in zaključnih del, gradnjo bazenskega bazena skupaj s tehnologijo za čiščenje vode, nakup in namestitev dvigala, izvedbo del, povezanih z gradnjo zemljišč, gradnjo sanitarnih in električnih instalacij ter dobavo medicinskih pripomočkov. V okviru promocije projekta bo na naložbenem mestu nameščena informativna in spominska deska. V zvezi z vodenjem projektov so bili predvideni stroški plačila koordinatorja projekta in finančnega uradnika. Tehnični podatki o načrtovani stavbi: Vse je v redu. — 761,51 m² Visoka. Dolg je 10,15 m. 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Cilj projekta je razširiti ponudbo sanatorija ob upoštevanju termalnega potenciala lokalnih mineralnih vod. Sprejeti koncept bo razvil in dopolnil turistično ponudbo regije z bazenom z oksaveo in bo prispeval k povečanju stopnje zaposlenosti. Po izvedbi projekta bo v centru ustvarjenih dodatnih 6 delovnih mest, kot je določeno v točki. C.3.4 predloga. Novo zasnovana stavba bo izdelana v tradicionalni tehnologiji, širše gledano. C.2.3 in se bo nanašal na obstoječe objekte za sanatorij. Arhitekturne, tehnične in tehnološke rešitve, predlagane v dokumentaciji, so skladne z veljavnimi standardi in predpisi gradbenega prava ter tehničnega znanja. Poleg tega projekti sanitarne in električne napeljave, sprejeti za izvajanje, predstavljajo visoko stopnjo energetske učinkovitosti. Kupljeni materiali bodo zagotovili visoko raven kakovosti, cene, navedene v oceni, pa so skladne z lokalnim trgom. Na dan vložitve vloge tožeča stranka ni začela investicijskih del, temveč ima gradbeni projekt in veljavno gradbeno dovoljenje. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření centra Lwigród v Krynici – Zdrój o budovu s přírodní čistírnou s bazénem s minerální vodou. Investiční úkol zahrnuje provedení demoličních, stavebních a dokončovacích prací, výstavbu bazénu spolu s technikou úpravy vody, nákup a instalaci výtahu, provádění prací souvisejících s rozvojem pozemků, výstavbu sanitárních a elektrických zařízení a dodávky zdravotnických prostředků. V rámci propagace projektu bude na investičním místě umístěna informační a pamětní rada. Pokud jde o řízení projektů, byly plánovány náklady na odměnu koordinátora projektu a finančního úředníka. Technické údaje plánované budovy: Je to pow. — 761,51 m² Vysoká. 10,15 m dlouhé. 31,44 m Wier. 23,90 m Kubat. Cílem projektu je rozšířit nabídku sanatoria s přihlédnutím k lázeňskému potenciálu místních minerálních vod. Přijatá koncepce rozvine a doplní turistickou nabídku regionu o bazén s oxaveou a přispěje ke zvýšení úrovně zaměstnanosti. Po realizaci projektu bude v centru vytvořeno dalších 6 pracovních míst, jak je uvedeno v bodě. C.3.4 návrhu. Nově navržená budova bude vyrobena v tradiční technologii, v širším slova smyslu. C.2.3 a bude odkazovat na stávající sanatorium. Architektonická, technická a technologická řešení navržená v dokumentaci jsou v souladu s platnými normami a předpisy stavebního práva a technických znalostí. Kromě toho projekty sanitární a elektrické instalace přijaté k realizaci představují vysoký stupeň energetické účinnosti. Zakoupené materiály zaručí vysokou úroveň kvality a ceny uvedené v odhadu jsou v souladu s místním trhem. Ke dni podání žádosti žalobce nezahájil investiční práce, ale má stavební projekt a platné stavební povolení. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – Lwigród centro Krynica-Zdrój pratęsimas su pastatu, kuriame yra natūralus valymo įrenginys su baseinu su mineraliniu vandeniu. Investicinė užduotis apima griovimo, statybos ir apdailos darbų atlikimą, baseino baseino statybą kartu su vandens valymo technologija, lifto pirkimą ir įrengimą, su žemės plėtra susijusių darbų atlikimą, sanitarinių ir elektros įrenginių statybą ir medicinos prietaisų tiekimą. Skatinant projektą, investicijų vietoje bus įrengta informacinė ir proginė valdyba. Kalbant apie projektų valdymą, buvo numatytos projekto koordinatoriaus ir finansų pareigūno atlygio išlaidos. Projektuojamo pastato techniniai duomenys: Tai pūkas. – 761,51 m² Aukštas. 10,15 m ilgio. – 31,44 m Wier. – 23,90 m Kubat. Projektu siekiama išplėsti sanatorijos pasiūlą, atsižvelgiant į vietos mineralinių vandenų SPA potencialą. Priimta koncepcija plėtos ir papildys regiono turistinį pasiūlymą baseinu su oksavea ir prisidės prie užimtumo lygio didinimo. Įgyvendinus projektą, centre bus sukurti papildomi 6 etatai, kaip nurodyta punkte. Pasiūlymo C.3.4 punktas. Naujai suprojektuotas pastatas bus pagamintas tradicinėmis technologijomis, plačiau kalbant. C.2.3 ir bus kalbama apie esamus sanatorijos įrenginius. Dokumentuose siūlomi architektūriniai, techniniai ir technologiniai sprendimai atitinka taikomus statybos teisės standartus ir reglamentus bei technines žinias. Be to, įgyvendinti patvirtinti sanitarijos ir elektros instaliacijos projektai užtikrina aukštą energijos vartojimo efektyvumo lygį. Įsigytos medžiagos garantuoja aukštą kokybės lygį, o įvertinime nurodytos kainos atitinka vietos rinką. Paraiškos pateikimo dieną pareiškėjas nepradėjo investicinių darbų, bet turi statybos projektą ir galiojantį statybos leidimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Lwigród centra paplašināšana Krynica — Zdrój ar ēku, kurā atrodas dabiska attīrīšanas iekārta ar baseinu ar minerālūdeni. Investīciju uzdevums ietver nojaukšanas, būvniecības un apdares darbu veikšanu, baseina baseina būvniecību kopā ar ūdens attīrīšanas tehnoloģiju, lifta iegādi un uzstādīšanu, ar zemes apbūvi saistītu darbu veikšanu, sanitāro un elektrisko iekārtu būvniecību un medicīnisko ierīču piegādi. Projekta popularizēšanas ietvaros investīciju vietnē tiks izvietota informācijas un piemiņas padome. Attiecībā uz projektu vadību tika paredzētas projekta koordinatora un finanšu darbinieka atlīdzības izmaksas. Plānotās ēkas tehniskie dati: Tas ir pow. — 761,51 m² Augsts. — 10,15 m garš. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Projekta mērķis ir paplašināt sanatorijas piedāvājumu, ņemot vērā vietējo minerālūdeņu kūrorta potenciālu. Pieņemtā koncepcija attīstīs un papildinās reģiona tūrisma piedāvājumu ar peldbaseinu ar oxavea un veicinās nodarbinātības līmeņa paaugstināšanos. Pēc projekta īstenošanas centrā tiks izveidotas 6 papildu amata vietas, kā noteikts. punktā. Priekšlikuma C.3.4. punkts. Jaunizveidotā ēka tiks veidota, izmantojot tradicionālās tehnoloģijas, plašākā nozīmē. C.2.3. un attieksies uz esošajām sanatorijas iekārtām. Dokumentācijā piedāvātie arhitektūras, tehniskie un tehnoloģiskie risinājumi atbilst piemērojamiem būvniecības tiesību standartiem un noteikumiem un tehniskajām zināšanām. Turklāt īstenošanai pieņemtie sanitāro un elektroinstalāciju projekti nodrošina augstu energoefektivitātes līmeni. Iegādātie materiāli garantēs augstu kvalitātes līmeni, un aplēsē norādītās cenas atbilst vietējam tirgum. Pieteikuma iesniegšanas dienā pieteikuma iesniedzējs neuzsāka ieguldījumu darbus, bet viņam bija būvprojekts un derīga būvatļauja. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е разширяването на центъра Lwigród в Krynica — Zdrój със сграда, в която се помещава естествена пречиствателна станция с басейн с минерална вода. Инвестиционната задача включва изпълнение на разрушаване, строителство и довършителни работи, изграждане на басейн, заедно с технология за пречистване на водата, закупуване и монтаж на асансьор, извършване на строителни работи, свързани със земеползването, изграждане на санитарно-електрически инсталации и доставка на медицински изделия. Като част от промоцията на проекта, на инвестиционния обект ще бъде поставен информационен и възпоменателен съвет. Що се отнася до управлението на проекти, бяха предвидени разходите за възнаграждение за координатора на проекта и финансовия служител. Технически данни за планираната сграда: Това е пау. — 761,51 м2 Висока. Дължина 10,15 м. 31,44 м Wier. 23.90 м Кубат. Проектът има за цел да разшири офертата на санаториума, като вземе предвид балнеоложкия потенциал на местните минерални води. Приетата концепция ще развие и допълни туристическото предложение на региона с плувен басейн с оксавея и ще допринесе за повишаване на равнището на заетост. След изпълнението на проекта в центъра ще бъдат създадени още 6 длъжности, както е посочено в точка. В.3.4 от предложението. Новопроектираната сграда ще бъде направена по традиционна технология, по-общо в точка. C.2.3 и ще се отнася до съществуващите санаториумни съоръжения. Предлаганите в документацията архитектурни, технически и технологични решения са съобразени с приложимите стандарти и норми на строителното право и техническите познания. Освен това приетите за изпълнение проекти за санитарно-електрически инсталации представляват висока степен на енергийна ефективност. Закупените материали ще гарантират високо ниво на качество, а цените, посочени в оценката, съответстват на местния пазар. Към датата на подаване на заявлението заявителят не е започнал инвестиционни дейности, но има строителен проект и валидно разрешение за строеж. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Krynica – Zdrój Lwigród Központ bővítése egy ásványvizes medencével rendelkező természetes szennyvíztisztító telep épületével. A beruházási feladat magában foglalja a bontási, építési és befejező munkák kivitelezését, a medencemedence építését a vízkezelési technológiával együtt, felvonó beszerzését és üzembe helyezését, földfejlesztéssel kapcsolatos munkálatokat, egészségügyi és elektromos berendezések építését, valamint orvostechnikai eszközök beszerzését. A projekt népszerűsítésének részeként tájékoztató és emléktábla kerül elhelyezésre a beruházási helyszínen. A projektirányítás tekintetében a projektkoordinátor és a pénzügyi tisztviselő díjazásának költségeit irányozták elő. A tervezett épület műszaki adatai: Ez a pow. – 761,51 m² Magas. – 10,15 m hosszú. 31,44 m Wier. – 23,90 m Kubat. A projekt célja a szanatórium kínálatának bővítése, figyelembe véve a helyi ásványvizekben rejlő spa potenciált. Az elfogadott koncepció továbbfejleszti és kiegészíti a régió turisztikai kínálatát egy oxavea-medencével, és hozzájárul a foglalkoztatottság növeléséhez. A projekt végrehajtását követően további 6 álláshely jön létre a központban, a. pontban foglaltak szerint. A javaslat C.3.4. pontja. Az újonnan tervezett épület hagyományos technológiával készül, tágabb értelemben véve. C.2.3 és a meglévő szanatóriumi létesítményekre vonatkozik. A dokumentációban javasolt építészeti, műszaki és technológiai megoldások megfelelnek a vonatkozó építési jogi szabványoknak és előírásoknak, valamint a műszaki ismereteknek. Emellett a megvalósításra elfogadott egészségügyi és elektromos szerelési projektek magas fokú energiahatékonyságot képviselnek. A megvásárolt anyagok magas minőséget garantálnak, és a becslésben meghatározott árak összhangban vannak a helyi piaccal. A kérelem benyújtásának időpontjában a felperes nem kezdte meg a beruházási munkálatokat, hanem építési projekttel és érvényes építési engedéllyel rendelkezett. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná síneadh a chur le hIonad Lwigród i Krynica — Zdrój le foirgneamh ina bhfuil ionad cóireála nádúrtha le linn snámha le huisce mianraí. Áirítear ar an tasc infheistíochta oibreacha scartála, tógála agus críochnaithe a chur i gcrích, cuan linnte a thógáil mar aon le teicneolaíocht cóireála uisce, ardaitheoir a cheannach agus a shuiteáil, oibreacha a dhéanamh a bhaineann le forbairt talún, suiteálacha sláintíochta agus leictreacha a thógáil agus feistí leighis a sholáthar. Mar chuid de chur chun cinn an tionscadail, cuirfear bord faisnéise agus comórtha ar an suíomh infheistíochta. Maidir le bainistiú tionscadal, rinneadh foráil maidir le costais luacha saothair don chomhordaitheoir tionscadail agus don oifigeach airgeadais. Sonraí teicniúla an fhoirgnimh réamh-mheasta: Tá sé pow. — 761.51 m² Ard. — 10.15 m ar fhad. — 31.44 m. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal tairiscint an sanatorium a leathnú, agus acmhainneacht spá na n-uiscí mianraí áitiúla á gcur san áireamh. Déanfaidh an coincheap glactha tairiscint turasóireachta an réigiúin a fhorbairt agus a chomhlánú le linn snámha le oxavea agus cuirfidh sé leis an leibhéal fostaíochta a mhéadú. Tar éis chur chun feidhme an tionscadail, cruthófar 6 phost bhreise sa lár, mar a leagtar amach i bpointe. C.3.4 den togra. Déanfar an foirgneamh nua-dheartha i dteicneolaíocht thraidisiúnta, i bpointe níos leithne. C.2.3 agus tagróidh sé d’áiseanna sanatorium atá ann cheana. Comhlíonann na réitigh ailtireachta, theicniúla agus theicneolaíocha a mholtar sa doiciméadacht caighdeáin agus rialacháin infheidhme an dlí foirgníochta agus an eolais theicniúil. Ina theannta sin, is ionann na tionscadail suiteála sláintíochta agus leictreacha a glacadh lena gcur chun feidhme agus ardleibhéal éifeachtúlachta fuinnimh. Cinnteoidh ábhair ceannaithe ardleibhéal cáilíochta, agus tá na praghsanna a shonraítear sa mheastachán ag teacht leis an margadh áitiúil. Ar an dáta a cuireadh an t-iarratas isteach, níor chuir an t-iarratasóir tús le hoibreacha infheistíochta, ach tá tionscadal tógála agus cead tógála bailí aige. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är utbyggnaden av Lwigród Centre i Krynica – Zdrój med en byggnad som rymmer ett naturligt reningsverk med en pool med mineralvatten. Investeringsuppgiften omfattar utförande av rivnings-, bygg- och efterbehandlingsarbeten, uppförande av en poolbassäng tillsammans med vattenreningsteknik, inköp och installation av en hiss, utförande av arbeten relaterade till markutveckling, uppförande av sanitära och elektriska installationer samt leverans av medicintekniska produkter. Som en del av projektets marknadsföring kommer en informations- och minnestavla att placeras på investeringsplatsen. När det gäller projektledning förutsågs kostnaderna för ersättning till projektsamordnaren och finansmannen. Tekniska uppgifter om den planerade byggnaden: Det är Pow. — 761,51 m² Hög. 10,15 m lång. — 31,44 m Wier. — 23,90 m Kubat. Projektet syftar till att bredda sanatoriets erbjudande, med beaktande av spapotentialen i lokala mineralvatten. Det antagna konceptet kommer att utveckla och komplettera regionens turistutbud med en pool med oxavea och kommer att bidra till att öka sysselsättningen. Efter projektets genomförande kommer ytterligare sex tjänster att inrättas i centrumet, i enlighet med vad som anges i punkt. C.3.4 i förslaget. Den nybyggda byggnaden kommer att tillverkas i traditionell teknik, mer allmänt i punkt. C.2.3 och kommer att hänvisa till befintliga sanatoriumanläggningar. De arkitektoniska, tekniska och tekniska lösningar som föreslås i dokumentationen överensstämmer med tillämpliga standarder och föreskrifter för byggrätt och teknisk kunskap. Dessutom utgör de sanitära och elektriska installationsprojekt som antagits för genomförande en hög grad av energieffektivitet. Inköpta material kommer att garantera en hög kvalitetsnivå, och de priser som anges i uppskattningen är förenliga med den lokala marknaden. Vid tidpunkten för inlämnandet av ansökan inledde sökanden inte investeringsarbeten, men han hade ett byggprojekt och ett giltigt bygglov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Krynicas Zdrójs asuva Lwigródi keskuse laiendamine hoonega, kus asub looduslik puhastusjaam koos mineraalveega basseiniga. Investeerimisülesandeks on lammutus-, ehitus- ja viimistlustööde teostamine, basseinibasseini ehitamine koos veepuhastustehnoloogiaga, lifti ostmine ja paigaldamine, maa arendamisega seotud tööde teostamine, sanitaar- ja elektripaigaldiste ehitamine ning meditsiiniseadmete tarnimine. Projekti edendamise raames paigutatakse investeerimisobjektile teabe- ja mälestuskogu. Projektijuhtimisega seoses nähti ette projekti koordinaatori ja finantsametniku tasustamiskulud. Kavandatava hoone tehnilised andmed: See on pow. – 761,51 m² kõrge. 10,15 m pikk. – 31,44 m Wier. – 23,90 m Kubat. Projekti eesmärk on laiendada sanatooriumi pakkumist, võttes arvesse kohaliku mineraalvee spaapotentsiaali. Vastuvõetud kontseptsioon arendab ja täiendab piirkonna turismipakkumist oksaveaga ujumisbasseiniga ning aitab kaasa tööhõive suurendamisele. Pärast projekti rakendamist luuakse keskuses veel 6 ametikohta, nagu on kirjeldatud punktis. Ettepaneku punkt C.3.4. Uus hoone valmib traditsioonilises tehnoloogias, laiemalt. C.2.3 ja viitab olemasolevatele sanatooriumirajatistele. Dokumentatsioonis pakutud arhitektuurilised, tehnilised ja tehnoloogilised lahendused vastavad kohaldatavatele ehitusõiguse standarditele ja eeskirjadele ning tehnilistele teadmistele. Lisaks on rakendamiseks vastu võetud sanitaar- ja elektripaigaldiste projektid energiatõhususe kõrgel tasemel. Ostetud materjalid tagavad kõrge kvaliteedi ja hinnangus esitatud hinnad on kooskõlas kohaliku turuga. Taotluse esitamise kuupäeval ei alustanud taotleja investeerimistöid, vaid tal on ehitusprojekt ja kehtiv ehitusluba. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.02-12-0398/16
0 references