“House of bubbles and Christmas traditions” in Wężerów – development of the region’s potential through the construction of tourist and recreational infrastructure (Q112894)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112894 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “House of bubbles and Christmas traditions” in Wężerów – development of the region’s potential through the construction of tourist and recreational infrastructure |
Project Q112894 in Poland |
Statements
803,232.31 zloty
0 references
1,189,973.82 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
7 November 2016
0 references
31 October 2021
0 references
PIOTR METZLER "MYSTERIA"
0 references
Przedmiotem projektu Dom bańki i tradycji świątecznej w Wężerowie rozwój potencjału regionu poprzez budowę infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej jest utworzenie nowego obiektu wielofunkcyjnej infrastruktury rekreacyjnej. Do celów projektu zaadaptowany zostanie zabytkowy budynek dawnej szkoły oraz rozbudowany sąsiadujący z nim budynek, który przekształcony zostanie w wielofunkcyjny pawilon. Zakres rzeczowy projektu obejmuje prace budowlane i adaptacyjne związane z ww. budynkami, prace związane z przestrzenią rekreacyjną i komunikacyjną otaczającą planowany obiekt wielofunkcyjny oraz zakupem wyposażenia obiektu. Rozwiązania architektorniczne i technologiczne związane z budynkiem dawnej szkoły narzucone są przez nadzór konserwatorski, z kolei rozwiązania wykorzystane przy rozbudowie pawilonu wielofunkcyjnego są zgodne z najlepszą praktyką budowlaną wraz z wykorzystaniem energooszczędnej technologii fotowoltaiki.Przyjęte w projekcie rozwiązania charakteryzują się optymalną relacją jakości do ceny Wnioskodawca posiada doświadczenie w dziedzinie zarządzania i przygotowywania infrastruktury rekreacyjnej oraz posiłkuje się specjalistami z dziedziny architektury i budownictwa. Dobra relacja jakości do ceny istotna jest także z punktu widzenia efektywności biznesowej inwestycje prywatne uzupełniające wsparcie, jakie ponosi Wnioskodawca wynoszą 946 617,13 zł.W wyniku projektu wsparcie otrzyma jedno przedsiębiorstwo na powstanie i rozwój obiektu turystycznorekreacyjnego. W wyniku powstania wielofunkcyjnego obiektu wzrośnie zatrudnienie w przedsiębiorstwie 2 etaty.Przyjęte w projekcie rozwiązania odpowiadają na potrzeby i problemy zdiagnozowane w części C.1 wniosku o dofinansowanie. (Polish)
0 references
The subject of the project Bubble House and Christmas tradition in Wężerów development of the region’s potential through the construction of tourist and recreational infrastructure is the creation of a new multifunctional recreational infrastructure facility. For the purpose of the project, the historic building of the former school will be adapted and an extended adjacent building will be transformed into a multifunctional pavilion. The project’s material scope includes construction and adaptation works related to these buildings, recreational and communication spaces surrounding the planned multifunctional facility and purchase of equipment of the facility. Architectural and technological solutions related to the building of the former school are imposed by conservation supervision, while the solutions used in the extension of the multifunctional pavilion are in line with best building practice with the use of energy-saving photovoltaics technology.The solutions adopted in the project are characterised by the optimal value for money ratio The applicant has experience in management and preparation of recreational infrastructure and uses specialists in architecture and construction. A good quality-price ratio is also important from the point of view of business efficiency of private investments complementary to the applicant’s support amounting to PLN 946 617.13.As a result of the project, one enterprise will receive support for the establishment and development of a tourist and recreational facility. As a result of the creation of a multifunctional facility, 2 jobs will increase.The solutions adopted in the project respond to the needs and problems diagnosed in part C.1 of the application for funding. (English)
20 October 2020
0.3875920032613852
0 references
L’objet du projet Maison de la bulle et tradition de Noël à Wężerów le développement du potentiel de la région par la construction d’infrastructures touristiques et récréatives est la création d’une nouvelle infrastructure récréative multifonctionnelle. Pour les besoins du projet, le bâtiment historique de l’ancienne école et un bâtiment adjacent étendu seront adaptés, qui seront transformés en pavillon multifonctionnel. La portée matérielle du projet comprend les travaux de construction et d’adaptation liés aux bâtiments susmentionnés, les travaux liés à l’espace de loisirs et de communication entourant l’installation multifonctionnelle prévue et l’achat de l’équipement de l’installation. Les solutions architecturales et technologiques liées à la construction de l’ancienne école sont imposées par la supervision de la conservation, tandis que les solutions utilisées dans l’extension du pavillon multifonctionnel sont conformes aux meilleures pratiques de construction avec l’utilisation de la technologie photovoltaïque économe en énergie.Les solutions adoptées dans le projet se caractérisent par un rapport qualité/prix optimal Le demandeur possède une expérience dans le domaine de la gestion et de la préparation des infrastructures récréatives et utilise des spécialistes dans le domaine de l’architecture et de la construction. Un bon rapport qualité/prix est également important du point de vue de l’efficacité des entreprises, les investissements privés complétant le soutien versé par la requérante s’élevant à 946 617,13 PLN. À la suite du projet, une entreprise bénéficiera d’un soutien pour la création et le développement d’une installation touristique et récréative. Grâce à la création d’une facilité multifonctionnelle, l’emploi dans l’entreprise augmentera.Les solutions retenues dans le projet répondent aux besoins et aux problèmes diagnostiqués dans la partie C.1 de la demande de cofinancement. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts Haus der Blase und Weihnachtstradition in Wężerów Entwicklung des Potenzials der Region durch den Bau der touristischen und Freizeitinfrastruktur ist die Schaffung einer neuen multifunktionalen Erholungsinfrastruktur. Für die Zwecke des Projekts wird das historische Gebäude der ehemaligen Schule und ein erweitertes Nebengebäude angepasst, das in einen multifunktionalen Pavillon umgewandelt wird. Der materielle Umfang des Projekts umfasst Bau- und Anpassungsarbeiten im Zusammenhang mit den oben genannten Gebäuden, Arbeiten im Zusammenhang mit dem Freizeit- und Kommunikationsraum rund um die geplante multifunktionale Einrichtung und den Erwerb der Ausrüstung der Anlage. Architektonische und technologische Lösungen im Zusammenhang mit dem Bau der ehemaligen Schule werden durch konservatorische Aufsicht auferlegt, während die Lösungen, die bei der Erweiterung des Multifunktionspavillons verwendet werden, im Einklang mit der besten Baupraxis mit dem Einsatz energieeffizienter Photovoltaik-Technologie stehen.Die im Projekt gewählten Lösungen zeichnen sich durch ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis aus Der Antragsteller verfügt über Erfahrung im Bereich der Verwaltung und Vorbereitung der Freizeitinfrastruktur und nutzt Spezialisten auf dem Gebiet der Architektur und des Bauens. Auch im Hinblick auf die Wirtschaftlichkeit ist ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis von Bedeutung, das die vom Antragsteller gezahlte Unterstützung auf 946 617,13 PLN ergänzt. Als Ergebnis der Schaffung einer multifunktionalen Einrichtung wird die Beschäftigung im Unternehmen 2 Stellen erhöhen.Die im Projekt angenommenen Lösungen entsprechen den Anforderungen und Problemen, die in Teil C.1 des Antrags auf Kofinanzierung diagnostiziert werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project House of Bubble en de kersttraditie in Wężerów ontwikkeling van het potentieel van de regio door de bouw van toeristische en recreatieve infrastructuur is de oprichting van een nieuwe multifunctionele recreatieve infrastructuur. Ten behoeve van het project worden het historische gebouw van de voormalige school en een uitgebreid naastgelegen gebouw aangepast, dat zal worden omgevormd tot een multifunctioneel paviljoen. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat bouw- en aanpassingswerken in verband met de bovengenoemde gebouwen, werken in verband met de recreatie- en communicatieruimte rond de geplande multifunctionele faciliteit en de aankoop van de apparatuur van de faciliteit. Architectonische en technologische oplossingen in verband met de bouw van de voormalige school worden opgelegd door toezicht op het behoud, terwijl de oplossingen die worden gebruikt in de uitbreiding van het multifunctionele paviljoen in overeenstemming zijn met de beste bouwpraktijk met het gebruik van energie-efficiënte fotovoltaïsche technologie.De oplossingen die in het project worden gebruikt, worden gekenmerkt door een optimale prijs-kwaliteitsverhouding De aanvrager heeft ervaring op het gebied van beheer en voorbereiding van recreatieve infrastructuur en maakt gebruik van specialisten op het gebied van architectuur en bouw. Een goede prijs-kwaliteitsverhouding is ook belangrijk vanuit het oogpunt van bedrijfsefficiëntie particuliere investeringen ter aanvulling van de door de aanvrager betaalde steun ten bedrage van 946 617,13 PLN. Als gevolg van het project zal één onderneming steun krijgen voor de oprichting en ontwikkeling van een toeristische en recreatieve faciliteit. Als gevolg van de oprichting van een multifunctionele faciliteit zal de werkgelegenheid in de onderneming 2 posten toenemen.De in het project gehanteerde oplossingen beantwoorden aan de behoeften en problemen die zijn vastgesteld in deel C.1 van de aanvraag voor medefinanciering. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il tema del progetto Casa della bolla e tradizione natalizia a Wężerów sviluppo del potenziale della regione attraverso la costruzione di infrastrutture turistiche e ricreative è la creazione di una nuova infrastruttura ricreativa multifunzionale. Ai fini del progetto, verrà adattato l'edificio storico dell'ex scuola e un edificio adiacente esteso, che sarà trasformato in un padiglione multifunzionale. L'ambito materiale del progetto comprende i lavori di costruzione e adattamento relativi agli edifici summenzionati, i lavori relativi allo spazio ricreativo e di comunicazione che circonda la struttura multifunzionale prevista e l'acquisto delle attrezzature dell'impianto. Le soluzioni architettoniche e tecnologiche legate alla costruzione dell'ex scuola sono imposte dalla supervisione della conservazione, mentre le soluzioni utilizzate nell'ampliamento del padiglione multifunzionale sono in linea con le migliori pratiche costruttive con l'uso di tecnologie fotovoltaiche efficienti dal punto di vista energetico.Le soluzioni adottate nel progetto sono caratterizzate da un rapporto qualità-prezzo ottimale Il richiedente ha esperienza nel campo della gestione e della preparazione delle infrastrutture ricreative e si avvale di specialisti nel campo dell'architettura e dell'edilizia. Un buon rapporto qualità-prezzo è importante anche dal punto di vista dell'efficienza aziendale degli investimenti privati che integrano il sostegno erogato dal richiedente a 946 617,13 PLN. A seguito del progetto, una società riceverà un sostegno per la creazione e lo sviluppo di una struttura turistica e ricreativa. A seguito della creazione di una struttura multifunzionale, l'occupazione nella società 2 posti aumenterà.Le soluzioni adottate nel progetto rispondono alle esigenze e ai problemi diagnosticati nella parte C.1 della domanda di cofinanziamento. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto Casa de burbuja y tradición navideña en Wężerów desarrollo del potencial de la región a través de la construcción de infraestructura turística y recreativa es la creación de una nueva instalación de infraestructura recreativa multifuncional. Para los fines del proyecto, se adaptará el edificio histórico de la antigua escuela y un edificio adyacente extendido, que se transformará en un pabellón multifuncional. El alcance material del proyecto incluye obras de construcción y adaptación relacionadas con los edificios antes mencionados, obras relacionadas con el espacio recreativo y de comunicación que rodea la instalación multifuncional planificada y la compra del equipo de la instalación. Las soluciones arquitectónicas y tecnológicas relacionadas con la construcción de la antigua escuela se imponen por supervisión de conservación, mientras que las soluciones utilizadas en la ampliación del pabellón multifuncional están en línea con las mejores prácticas de construcción con el uso de tecnología fotovoltaica eficiente desde el punto de vista energético. Las soluciones adoptadas en el proyecto se caracterizan por una óptima relación calidad-precio El solicitante tiene experiencia en el campo de la gestión y preparación de infraestructuras recreativas y utiliza especialistas en el campo de la arquitectura y la construcción. Una buena relación calidad/precio también es importante desde el punto de vista de la eficiencia empresarial de las inversiones privadas que complementan el apoyo pagado por el solicitante a 946 617,13 PLN. Como resultado del proyecto, una empresa recibirá apoyo para el establecimiento y desarrollo de una instalación turística y recreativa. Como resultado de la creación de una instalación multifuncional, se incrementará el empleo en la empresa 2 puestos.Las soluciones adoptadas en el proyecto responden a las necesidades y problemas diagnosticados en la parte C.1 de la solicitud de cofinanciación. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet Huset for boble og jul tradition i Wężerów udvikling af potentialet i regionen gennem opførelse af turist- og fritidsinfrastruktur er oprettelsen af en ny multifunktionel rekreativ infrastruktur. Med henblik på projektet vil den historiske bygning af den tidligere skole og en udvidet tilstødende bygning blive tilpasset, som vil blive omdannet til en multifunktionel pavillon. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter anlægs- og tilpasningsarbejder i forbindelse med ovennævnte bygninger, arbejder i tilknytning til fritids- og kommunikationsrummet omkring den planlagte multifunktionelle facilitet og indkøb af anlæggets udstyr. Arkitektoniske og teknologiske løsninger relateret til bygningen af den tidligere skole er pålagt af bevarelse tilsyn, mens de løsninger, der anvendes i udvidelsen af den multifunktionelle pavillon er i overensstemmelse med den bedste byggepraksis med anvendelse af energieffektiv solcelleteknologi.De løsninger, der vedtages i projektet er kendetegnet ved en optimal kvalitet-til-pris forhold Ansøgeren har erfaring inden for ledelse og forberedelse af rekreativ infrastruktur og bruger specialister inden for arkitektur og byggeri. Et godt forhold mellem kvalitet og pris er også vigtigt med hensyn til virksomhedseffektivitet private investeringer, der supplerer den støtte, som ansøgeren betaler, beløber sig til 946 617,13 PLN. Som følge af projektet vil en virksomhed modtage støtte til etablering og udvikling af en turist- og fritidsfacilitet. Som følge af oprettelsen af en multifunktionel facilitet vil beskæftigelsen i virksomheden 2 stillinger stige.De løsninger, der vedtages i projektet, imødekommer de behov og problemer, der er diagnosticeret i del C.1 i ansøgningen om medfinansiering. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου Σπίτι της φούσκας και της χριστουγεννιάτικης παράδοσης στο Wężerów ανάπτυξη του δυναμικού της περιοχής μέσω της κατασκευής τουριστικών και ψυχαγωγικών υποδομών είναι η δημιουργία μιας νέας πολυλειτουργικής υποδομής αναψυχής. Για τους σκοπούς του έργου, θα προσαρμοστεί το ιστορικό κτίριο του πρώην σχολείου και ένα εκτεταμένο παρακείμενο κτίριο, το οποίο θα μετατραπεί σε πολυλειτουργικό περίπτερο. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει εργασίες κατασκευής και προσαρμογής που σχετίζονται με τα προαναφερθέντα κτίρια, έργα που σχετίζονται με τον χώρο αναψυχής και επικοινωνίας που περιβάλλει την προγραμματισμένη πολυλειτουργική εγκατάσταση και την αγορά του εξοπλισμού της εγκατάστασης. Αρχιτεκτονικές και τεχνολογικές λύσεις που σχετίζονται με το κτίριο του πρώην σχολείου επιβάλλονται από την επίβλεψη συντήρησης, ενώ οι λύσεις που χρησιμοποιούνται για την επέκταση του πολυλειτουργικού περιπτέρου είναι σύμφωνες με τις βέλτιστες κατασκευαστικές πρακτικές με τη χρήση ενεργειακά αποδοτικής τεχνολογίας φωτοβολταϊκών.Οι λύσεις που υιοθετούνται στο έργο χαρακτηρίζονται από τη βέλτιστη σχέση ποιότητας-τιμής Ο αιτών έχει εμπειρία στον τομέα της διαχείρισης και προετοιμασίας των υποδομών αναψυχής και χρησιμοποιεί ειδικούς στον τομέα της αρχιτεκτονικής και της κατασκευής. Μια καλή σχέση ποιότητας-τιμής είναι επίσης σημαντική από την άποψη της αποδοτικότητας των επιχειρήσεων, οι ιδιωτικές επενδύσεις που συμπληρώνουν τη στήριξη που καταβάλλει ο αιτών ανέρχεται σε 946 617,13 PLN. Ως αποτέλεσμα του έργου, μία εταιρεία θα λάβει στήριξη για τη δημιουργία και την ανάπτυξη τουριστικών εγκαταστάσεων και εγκαταστάσεων αναψυχής. Ως αποτέλεσμα της δημιουργίας ενός πολυλειτουργικού μηχανισμού, η απασχόληση στις 2 θέσεις της εταιρείας θα αυξηθεί.Οι λύσεις που υιοθετήθηκαν στο έργο ανταποκρίνονται στις ανάγκες και τα προβλήματα που διαγιγνώσκονται στο μέρος Γ.1 της αίτησης συγχρηματοδότησης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta Kuća mjehurića i božićna tradicija u Wężerówu razvoj potencijala regije kroz izgradnju turističke i rekreacijske infrastrukture je stvaranje novog višenamjenskog rekreativnog objekta. Za potrebe projekta adaptirat će se povijesna zgrada bivše škole i proširena susjedna zgrada, koja će se pretvoriti u multifunkcionalni paviljon. Materijalni opseg projekta uključuje građevinske i adaptacijske radove vezane uz navedene zgrade, radove vezane uz rekreacijski i komunikacijski prostor oko planiranog multifunkcionalnog objekta te kupnju opreme objekta. Arhitektonska i tehnološka rješenja vezana uz izgradnju bivše škole nametnuta su konzervatorskim nadzorom, dok su rješenja koja se koriste u proširenju multifunkcionalnog paviljona u skladu s najboljom građevinskom praksom uz korištenje energetski učinkovite fotonaponske tehnologije. Dobar omjer kvalitete i cijene važan je i sa stajališta poslovne učinkovitosti privatnih ulaganja kojima se nadopunjuje potpora koju plaća podnositelj zahtjeva u iznosu od 946 617,13 PLN. Kao rezultat projekta, jedno poduzeće dobit će potporu za uspostavu i razvoj turističko-rekreativnog objekta. Kao rezultat stvaranja multifunkcionalnog objekta povećat će se zaposlenost u poduzeću 2 radna mjesta.Rješenja usvojena u projektu odgovaraju na potrebe i probleme dijagnosticirane u dijelu C.1 zahtjeva za sufinanciranje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului Casa bulelor și tradiția Crăciunului în Wężerów dezvoltarea potențialului regiunii prin construirea de infrastructuri turistice și recreative este crearea unei noi infrastructuri de agrement multifuncționale. În scopul proiectului, se va adapta clădirea istorică a fostei școli și o clădire adiacentă extinsă, care va fi transformată într-un pavilion multifuncțional. Domeniul de aplicare material al proiectului include lucrări de construcție și adaptare legate de clădirile menționate mai sus, lucrări legate de spațiul recreativ și de comunicare din jurul instalației multifuncționale planificate și achiziționarea echipamentelor instalației. Soluțiile arhitecturale și tehnologice legate de construirea fostei școli sunt impuse de supravegherea conservării, în timp ce soluțiile utilizate în extinderea pavilionului multifuncțional sunt în concordanță cu cele mai bune practici de construcție cu utilizarea tehnologiei fotovoltaice eficiente din punct de vedere energetic.Soluțiile adoptate în proiect se caracterizează printr-un raport calitate-preț optim Solicitantul are experiență în domeniul managementului și pregătirii infrastructurii recreative și utilizează specialiști în domeniul arhitecturii și construcțiilor. Un bun raport calitate-preț este, de asemenea, important din punctul de vedere al eficienței în afaceri a investițiilor private care completează sprijinul plătit de solicitant la suma de 946 617,13 PLN. Ca urmare a proiectului, o societate va primi sprijin pentru înființarea și dezvoltarea unei facilități turistice și de agrement. Ca urmare a creării unei facilități multifuncționale, ocuparea forței de muncă în cadrul companiei 2 posturi va crește.Soluțiile adoptate în proiect răspund nevoilor și problemelor diagnosticate în partea C.1 a cererii de cofinanțare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu Dom bublinkovej a vianočnej tradície vo Wężerówe rozvoj potenciálu regiónu prostredníctvom výstavby turistickej a rekreačnej infraštruktúry je vytvorenie nového multifunkčného zariadenia pre rekreačnú infraštruktúru. Na účely projektu sa prispôsobí historická budova bývalej školy a rozšírená priľahlá budova, ktorá sa premení na multifunkčný pavilón. Vecný rozsah projektu zahŕňa stavebné a adaptačné práce súvisiace s uvedenými budovami, práce súvisiace s rekreačným a komunikačným priestorom okolo plánovaného multifunkčného zariadenia a nákup zariadenia. Architektonické a technologické riešenia súvisiace s budovou bývalej školy sú uložené ochranárskym dozorom, zatiaľ čo riešenia používané pri rozširovaní multifunkčného pavilónu sú v súlade s najlepšou stavebnou praxou s využitím energeticky efektívnej fotovoltickej technológie.Riešenia prijaté v projekte sa vyznačujú optimálnym pomerom kvality a ceny Žiadateľ má skúsenosti v oblasti riadenia a prípravy rekreačnej infraštruktúry a využíva špecialistov v oblasti architektúry a výstavby. Dobrý pomer kvality a ceny je dôležitý aj z hľadiska efektívnosti podnikania súkromných investícií, ktoré dopĺňajú podporu vyplatenú žiadateľom vo výške 946 617,13 PLN. V dôsledku projektu získa jedna spoločnosť podporu na zriadenie a rozvoj turistického a rekreačného zariadenia. V dôsledku vytvorenia multifunkčného zariadenia sa zvýši zamestnanosť v spoločnosti 2 pracovných miest. Riešenia prijaté v projekte reagujú na potreby a problémy diagnostikované v časti C.1 žiadosti o spolufinancovanie. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett Dar il-bużżieqa u t-tradizzjoni tal-Milied fl-iżvilupp ta’ Wężerów tal-potenzjal tar-reġjun permezz tal-kostruzzjoni ta’ infrastruttura turistika u rikreattiva huwa l-ħolqien ta’ faċilità ġdida ta’ infrastruttura ta’ rikreazzjoni multifunzjonali. Għall-finijiet tal-proġett, il-bini storiku ta’ dik li qabel kienet l-iskola u bini ta’ biswit estiż se jiġi adattat, li se jiġi ttrasformat f’paviljun multifunzjonali. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u adattament relatati mal-bini msemmi hawn fuq, xogħlijiet relatati mal-ispazju rikreattiv u ta’ komunikazzjoni madwar il-faċilità multifunzjonali ppjanata u x-xiri tat-tagħmir tal-faċilità. Is-soluzzjonijiet arkitettoniċi u teknoloġiċi relatati mal-bini tal-iskola preċedenti huma imposti minn superviżjoni ta’ konservazzjoni, filwaqt li s-soluzzjonijiet użati fl-estensjoni tal-paviljun multifunzjonali huma konformi mal-aħjar prattika ta’ kostruzzjoni bl-użu ta’ teknoloġija fotovoltajka effiċjenti fl-użu tal-enerġija. Is-soluzzjonijiet adottati fil-proġett huma kkaratterizzati minn proporzjon ottimali bejn il-kwalità u l-prezz. L-applikant għandu esperjenza fil-qasam tal-ġestjoni u l-preparazzjoni tal-infrastruttura rikreattiva u juża speċjalisti fil-qasam tal-arkitettura u l-kostruzzjoni. Proporzjon tajjeb bejn il-kwalità u l-prezz huwa importanti wkoll mill-perspettiva tal-effiċjenza tan-negozju investimenti privati li jissupplimentaw l-appoġġ imħallas mill-Applikant jammontaw għal PLN 946 617.13 B’riżultat tal-proġett, kumpanija waħda se tirċievi appoġġ għall-istabbiliment u l-iżvilupp ta’ faċilità turistika u rikreattiva. Bħala riżultat tal-ħolqien ta’ faċilità multifunzjonali, l-impjiegi fil-kumpanija 2 postijiet se jiżdiedu. Is-soluzzjonijiet adottati fil-proġett jirrispondu għall-ħtiġijiet u l-problemi djanjostikati fil-parti C.1 tal-applikazzjoni għall-kofinanzjament. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto Bubble House and Christmas tradition em Wężerów tem por objeto o desenvolvimento do potencial da região através da construção de infraestruturas turísticas e recreativas e a criação de uma nova infraestrutura recreativa multifuncional. Para efeitos do projeto, o edifício histórico da antiga escola será adaptado e um edifício adjacente alargado será transformado num pavilhão multifuncional. O âmbito material do projeto inclui obras de construção e adaptação relacionadas com estes edifícios, espaços recreativos e de comunicação em torno da instalação multifuncional planeada e aquisição de equipamento da instalação. As soluções arquitetónicas e tecnológicas relacionadas com o edifício da antiga escola são impostas pela supervisão da conservação, ao passo que as soluções utilizadas na extensão do pavilhão multifuncional estão em conformidade com as melhores práticas de construção com a utilização de tecnologia fotovoltaica de poupança de energia. As soluções adotadas no projeto caracterizam-se pela relação custo-benefício ótima. O requerente tem experiência na gestão e preparação de infraestruturas recreativas e recorre a especialistas em arquitetura e construção. Uma boa relação qualidade/preço é igualmente importante do ponto de vista da eficiência empresarial dos investimentos privados complementares ao apoio do requerente no montante de 946 617,13 PLN. Em resultado do projeto, uma empresa receberá apoio para a criação e o desenvolvimento de uma instalação turística e recreativa. Em resultado da criação de uma instalação multifuncional, aumentarão 2 postos de trabalho. As soluções adotadas no projeto respondem às necessidades e aos problemas diagnosticados na parte C.1 do pedido de financiamento. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Wężerówissa sijaitsevan kupla- ja jouluperinteen talo kehittää alueen potentiaalia matkailu- ja virkistysinfrastruktuurin rakentamisen kautta, on uuden monitoimisen virkistysinfrastruktuurin luominen. Hankkeessa muunnetaan entisen koulun historiallinen rakennus ja laajennettu viereinen rakennus, joka muutetaan monitoimiseksi paviljonkiksi. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat edellä mainittuihin rakennuksiin liittyvät rakennus- ja sopeuttamistyöt, suunniteltua monitoimitilaa ympäröivään virkistys- ja viestintätilaan liittyvät työt sekä laitoksen laitteiden hankinta. Entisen koulun rakentamiseen liittyvät arkkitehtoniset ja teknologiset ratkaisut määräytyvät suojeluvalvonnassa, kun taas monikäyttöisen paviljongin laajentamisessa käytetyt ratkaisut ovat parhaiden rakennuskäytäntöjen mukaisia energiatehokkaan aurinkosähköteknologian avulla. Hankkeessa hyväksytyille ratkaisuille on ominaista optimaalinen laatu-hintasuhde Hakijalla on kokemusta vapaa-ajan infrastruktuurin hallinnasta ja valmistelusta ja käyttää arkkitehtuurin ja rakentamisen asiantuntijoita. Hyvä laatu-hintasuhde on tärkeä myös liiketoiminnan tehokkuuden kannalta, kun otetaan huomioon hakijan maksamaa tukea täydentävät yksityiset investoinnit, joiden määrä on 946 617,13 zlotya. Hankkeen tuloksena yksi yritys saa tukea matkailu- ja virkistyslaitoksen perustamiseen ja kehittämiseen. Monitoiminnallisen laitoksen perustamisen myötä yrityksen 2 virkaa lisätään. Hankkeen ratkaisut vastaavat yhteisrahoitushakemuksen osassa C.1 todettuihin tarpeisiin ja ongelmiin. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta Hiša mehurčkov in božična tradicija v Wężerówu razvoj potenciala regije z gradnjo turistične in rekreacijske infrastrukture je vzpostavitev nove večnamenske rekreacijske infrastrukture. Za namene projekta bo prilagojena zgodovinska stavba nekdanje šole in razširjena sosednja stavba, ki se bo preoblikovala v večnamenski paviljon. Materialni obseg projekta vključuje gradbena in prilagoditvena dela, povezana z zgoraj navedenimi stavbami, dela v zvezi z rekreacijskim in komunikacijskim prostorom, ki obdaja načrtovani večnamenski objekt, ter nakup opreme objekta. Arhitekturne in tehnološke rešitve, povezane z gradnjo nekdanje šole, nalaga konservatorski nadzor, rešitve, ki se uporabljajo pri podaljševanju večnamenskega paviljona, pa so v skladu z najboljšo gradbeno prakso z uporabo energetsko učinkovite fotovoltaične tehnologije.Za rešitve, sprejete v projektu, je značilno optimalno razmerje med kakovostjo in ceno Vložnik ima izkušnje na področju upravljanja in priprave rekreacijske infrastrukture ter uporablja strokovnjake s področja arhitekture in gradbeništva. Dobro razmerje med kakovostjo in ceno je pomembno tudi z vidika poslovne učinkovitosti zasebnih naložb, ki dopolnjujejo podporo, ki jo je plačal vložnik, v višini 946 617,13 PLN. Zaradi projekta bo eno podjetje prejelo podporo za vzpostavitev in razvoj turističnega in rekreacijskega objekta. Zaradi vzpostavitve večnamenskega objekta se bo število delovnih mest v podjetju 2 povečalo.Rešitve, sprejete v projektu, ustrezajo potrebam in težavam, ugotovljenim v delu C.1 vloge za sofinanciranje. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu Dům bublin a vánoční tradice ve Wężerówském rozvoji potenciálu regionu prostřednictvím výstavby turistické a rekreační infrastruktury je vytvoření nového multifunkčního rekreačního zařízení. Pro účely projektu bude upravena historická budova bývalé školy a rozšířená přilehlá budova, která bude přeměněna na multifunkční pavilon. Věcný rozsah projektu zahrnuje stavební a adaptační práce související s výše uvedenými budovami, práce související s rekreačním a komunikačním prostorem v okolí plánovaného multifunkčního zařízení a nákup vybavení zařízení. Architektonická a technologická řešení související s výstavbou bývalé školy jsou uložena ochranářským dozorem, zatímco řešení používaná při rozšíření multifunkčního pavilonu jsou v souladu s osvědčenými stavebními postupy s využitím energeticky účinné fotovoltaické technologie. Řešení přijatá v projektu se vyznačují optimálním poměrem kvality k ceně. Žadatel má zkušenosti v oblasti řízení a přípravy rekreační infrastruktury a využívá odborníky v oblasti architektury a stavebnictví. Dobrý poměr mezi kvalitou a cenou je rovněž důležitý z hlediska efektivity podnikání soukromých investic doplňujících podporu vyplacenou žadatelem ve výši 946 617,13 PLN. V důsledku projektu obdrží jedna společnost podporu na zřízení a rozvoj turistického a rekreačního zařízení. V důsledku vytvoření multifunkčního zařízení se zvýší zaměstnanost ve společnosti 2 pracovních míst.Řešení přijatá v projektu reagují na potřeby a problémy diagnostikované v části C.1 žádosti o spolufinancování. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto „Bubble“ ir kalėdinių tradicijų namai Wężerów regiono potencialo plėtra statant turistinę ir rekreacinę infrastruktūrą tema – naujos daugiafunkcinės rekreacinės infrastruktūros sukūrimas. Projekto tikslais bus pritaikytas istorinis buvusios mokyklos pastatas ir išplėstas gretimas pastatas, kuris bus transformuotas į daugiafunkcinį paviljoną. Projekto materialinė taikymo sritis apima su pirmiau minėtais pastatais susijusius statybos ir pritaikymo darbus, darbus, susijusius su rekreacine ir komunikacine erdve, supančia planuojamą daugiafunkcį įrenginį, ir objekto įrangos pirkimą. Architektūrinius ir technologinius sprendimus, susijusius su buvusios mokyklos pastatu, lemia konservavimo priežiūra, o daugiafunkcinio paviljono plėtroje naudojami sprendimai atitinka geriausią statybos praktiką naudojant energiją taupančią fotoelektros technologiją. Geras kokybės ir kainos santykis taip pat svarbus verslo efektyvumo požiūriu privačių investicijų, papildančių pareiškėjo mokamą paramą, suma yra 946 617,13 PLN. Dėl projekto viena įmonė gaus paramą turistinės ir rekreacinės infrastruktūros steigimui ir plėtrai. Sukūrus daugiafunkcį įrenginį, padidės darbo vietų skaičius įmonėje 2 pareigybės.Projekte priimti sprendimai atitinka bendro finansavimo paraiškos C.1 dalyje nustatytus poreikius ir problemas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta “burbuļu māja” un “Ziemassvētku tradīcijas Velsā” mērķis ir attīstīt reģiona potenciālu, izbūvējot tūrisma un atpūtas infrastruktūru, izveidojot jaunu daudzfunkcionālu atpūtas infrastruktūru. Projekta vajadzībām tiks pielāgota bijušās skolas vēsturiskā ēka un paplašinātā blakus esošā ēka, kas tiks pārveidota par daudzfunkcionālu paviljonu. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst ar iepriekš minētajām ēkām saistīti būvdarbi un pielāgošanas darbi, darbi, kas saistīti ar atpūtas un komunikācijas telpu ap plānoto daudzfunkcionālo objektu, un objekta aprīkojuma iegāde. Arhitektūras un tehnoloģiskos risinājumus, kas saistīti ar bijušās skolas būvniecību, nosaka saglabāšanas uzraudzība, savukārt daudzfunkcionālā paviljona paplašināšanas risinājumi atbilst labākajai būvniecības praksei, izmantojot energoefektīvu fotoelementu tehnoloģiju. Laba kvalitātes attiecība pret cenu ir svarīga arī no uzņēmējdarbības efektivitātes viedokļa privātajiem ieguldījumiem, kas papildina Pieteikuma iesniedzēja izmaksāto atbalstu PLN 946 617,13 apmērā. Daudzfunkcionālas iekārtas izveides rezultātā palielināsies nodarbinātība uzņēmumā 2 amata vietas.Projekta ietvaros pieņemtie risinājumi atbilst vajadzībām un problēmām, kas konstatētas līdzfinansējuma pieteikuma C.1. daļā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на проекта „Къща на балона и коледната традиция“ в Wężerów развитие на потенциала на региона чрез изграждането на туристическа и развлекателна инфраструктура е създаването на нова многофункционална инфраструктура за отдих. За целите на проекта ще бъдат адаптирани историческата сграда на бившето училище и разширена прилежаща сграда, която ще се превърне в многофункционален павилион. Материалният обхват на проекта включва строителни и адаптационни работи, свързани с горепосочените сгради, строителни работи, свързани с развлекателното и комуникационно пространство около планираното многофункционално съоръжение и закупуване на оборудването на съоръжението. Архитектурните и технологични решения, свързани със сградата на бившето училище, са наложени от консервационен надзор, а решенията, използвани при разширяването на многофункционалния павилион, са в съответствие с най-добрата строителна практика с използването на енергийно ефективна фотоволтаична технология.Решенията, приети в проекта, се характеризират с оптимално съотношение качество-цена Заявителят има опит в управлението и подготовката на рекреационна инфраструктура и използва специалисти в областта на архитектурата и строителството. Доброто съотношение качество/цена също е важно от гледна точка на ефективността на бизнеса частните инвестиции, допълващи подкрепата, изплатена от заявителя, възлизат на 946 617,13 PLN. В резултат на проекта една компания ще получи подкрепа за създаването и развитието на туристически и развлекателни съоръжения. В резултат на създаването на многофункционално съоръжение, заетостта в компанията 2 длъжности ще се увеличи.Решенията, приети в проекта отговарят на нуждите и проблемите, установени в част В.1 от заявлението за съфинансиране. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A Wężerów-i buborékház és karácsonyi hagyomány projekt tárgya egy új multifunkcionális rekreációs infrastruktúra létrehozása. A projekt céljaira az egykori iskola történelmi épületét és egy kibővített szomszédos épületet alakítanak át multifunkcionális pavilonná. A projekt tárgyi hatálya kiterjed a fent említett épületekhez kapcsolódó építési és átalakítási munkákra, a tervezett multifunkcionális létesítményt körülvevő rekreációs és kommunikációs térhez kapcsolódó munkákra, valamint a létesítmény berendezéseinek megvásárlására. Az egykori iskola építéséhez kapcsolódó építészeti és technológiai megoldásokat a természetvédelmi felügyelet írja elő, míg a többfunkciós pavilon bővítéséhez használt megoldások összhangban vannak a legjobb építési gyakorlattal az energiahatékony fotovoltaikus technológia alkalmazásával.A projekt során alkalmazott megoldásokat optimális minőség-ár arány jellemzi. Az üzleti hatékonyság szempontjából is fontos a jó minőség/ár arány, amely a kérelmező által kifizetett támogatást 946 617,13 PLN összegben egészíti ki. A többfunkciós létesítmény létrehozásának eredményeként a 2 álláshellyel rendelkező vállalatnál növekedni fog a foglalkoztatás.A projekt során elfogadott megoldások megfelelnek a társfinanszírozási kérelem C.1. részében megállapított igényeknek és problémáknak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail Teach na mboilgeog agus traidisiún na Nollag in Wężerów forbairt acmhainneacht an réigiúin trí bhonneagar turasóireachta agus áineasa a thógáil ná saoráid nua ilfheidhmiúil infreastruchtúir áineasa a chruthú. Chun críocha an tionscadail, déanfar foirgneamh stairiúil na hiar-scoile agus foirgneamh leathnaithe in aice láimhe a oiriúnú, rud a dhéanfar ina phailliún ilfheidhmeach. Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail oibreacha tógála agus oiriúnaithe a bhaineann leis na foirgnimh thuasluaite, oibreacha a bhaineann leis an spás áineasa agus cumarsáide a bhaineann leis an tsaoráid ilfheidhmeach phleanáilte agus ceannach trealaimh na saoráide. Forchuirtear réitigh ailtireachta agus teicneolaíochta a bhaineann le tógáil na hiar-scoile trí mhaoirseacht chaomhantais, agus tá na réitigh a úsáidtear i leathnú an phailliún ilfheidhmeach ag teacht leis an gcleachtas tógála is fearr le teicneolaíocht fhótavoltach atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de a úsáid. Tá cóimheas ardchaighdeáin le praghas tábhachtach freisin ó thaobh éifeachtúlacht gnó d’infheistíochtaí príobháideacha a chuireann leis an tacaíocht a íocann an tIarratasóir le PLN 946 617.13. Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh cuideachta amháin tacaíocht chun saoráid turasóireachta agus áineasa a bhunú agus a fhorbairt. Mar thoradh ar shaoráid ilfheidhmeach a chruthú, méadóidh fostaíocht sa chuideachta 2 phost.Freagraíonn na réitigh a glacadh sa tionscadal do na riachtanais agus do na fadhbanna a diagnóisíodh i gcuid C.1 den iarratas ar chómhaoiniú. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet Bubbelhuset och jultraditionen i Wężerów utveckling av regionens potential genom byggandet av turist- och rekreationsinfrastruktur är skapandet av en ny multifunktionell rekreationsinfrastruktur. För projektet kommer den historiska byggnaden av den tidigare skolan och en utvidgad intilliggande byggnad att anpassas, som kommer att omvandlas till en multifunktionell paviljong. Projektets materiella omfattning omfattar bygg- och anpassningsarbeten relaterade till ovan nämnda byggnader, arbeten med anknytning till rekreations- och kommunikationsutrymmet kring den planerade multifunktionella anläggningen samt inköp av anläggningens utrustning. Arkitektoniska och tekniska lösningar relaterade till byggandet av den tidigare skolan åläggs genom bevarande övervakning, medan de lösningar som används vid utbyggnaden av den multifunktionella paviljongen är i linje med bästa byggpraxis med användning av energieffektiv solcellsteknik.De lösningar som används i projektet kännetecknas av en optimal kvalitet-till-pris förhållandet Sökande har erfarenhet av förvaltning och förberedelse av rekreationsinfrastruktur och använder specialister inom arkitektur och konstruktion. Ett bra förhållande mellan kvalitet och pris är också viktigt med tanke på företagens effektivitet privata investeringar som kompletterar det stöd som sökanden betalar till 946 617,13 zloty. Som ett resultat av projektet kommer ett företag att få stöd för inrättande och utveckling av en turist- och fritidsanläggning. Som ett resultat av inrättandet av en multifunktionell facilitet kommer sysselsättningen i företaget 2 tjänster att öka.De lösningar som antagits i projektet svarar mot de behov och problem som diagnostiseras i del C.1 i ansökan om medfinansiering. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Wężerówis asuva mullimaja ja jõulutraditsioonide projekti teemaks on piirkonna potentsiaali arendamine turismi- ja puhketaristu ehitamise kaudu, milleks on uue multifunktsionaalse vaba aja veetmise infrastruktuuri loomine. Projekti raames kohandatakse endise kooli ajaloolist hoonet ja sellega külgnevat laiendatud hoonet, mis muudetakse multifunktsionaalseks paviljoniks. Projekti materiaalne ulatus hõlmab eelnimetatud hoonetega seotud ehitus- ja kohandamistöid, kavandatavat multifunktsionaalset rajatist ümbritseva puhke- ja sideruumiga seotud töid ning rajatise seadmete ostmist. Endise kooli ehitamisega seotud arhitektuurilised ja tehnoloogilised lahendused on kehtestatud konserveerimise järelevalvega, multifunktsionaalse paviljoni laiendamiseks kasutatavad lahendused on kooskõlas parima ehituspraktikaga energiatõhusa fotogalvaanika tehnoloogia kasutamisel.Projektis kasutatud lahendusi iseloomustab optimaalne kvaliteedi ja hinna suhe Taotlejal on kogemus vaba aja veetmise infrastruktuuri juhtimise ja ettevalmistamise valdkonnas ning ta kasutab arhitektuuri- ja ehitusvaldkonna spetsialiste. Hea kvaliteedi ja hinna suhe on oluline ka äritõhususe seisukohast, mis täiendab taotleja makstavat toetust summas 946 617,13 Poola zlotti. Projekti tulemusena saab üks ettevõte toetust turismi- ja puhkerajatise rajamiseks ja arendamiseks. Multifunktsionaalse rajatise loomise tulemusena suureneb töötajate arv ettevõttes 2 ametikohta.Projektis kasutatud lahendused vastavad kaasrahastamise taotluse osas C.1 kirjeldatud vajadustele ja probleemidele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0479/16
0 references