Expansion of recreational facilities in towns:Bór, Banska Nizhna, Zaskale (Q112881)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112881 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of recreational facilities in towns:Bór, Banska Nizhna, Zaskale |
Project Q112881 in Poland |
Statements
605,666.03 zloty
0 references
897,402.8 zloty
0 references
67.49 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 March 2020
0 references
GMINA SZAFLARY
0 references
Projekt obejmuje budowę 3 obiektów rekreacyjnoedukacyjnych oraz obiektów małej architektury w Bańskiej Niżnej, Zaskalu i Borze.Zakres prac w miejscowości:Bór roboty przygotowawcze i ziemne,obiekty rekreacji utwardzenie terenu z kostki brukowej i nawierzchni poliuretanowej, wyposażenie siłowni zewnętrznej urządzenia do ćwiczeń, obiekty małej architektury, wyposażenie, zieleń urządzona.Bańska Niżna część rekreacyjnoedukacyjna obiektu sportoworekreacyjnego: wykonanie ścieżki do marszobiegu, obiekty małej architektury, obiekty rekreacji, wyposażenie, zieleń urządzona.Zaskaleczęść rekreacyjnoedukacyjna obiektu sportoworekreacyjnego: wykonanie ścieżki do marszobiegu, obiekty małej architektury, obiekty rekreacji, wyposażenie, zieleń urządzona.W ramach projektu powstaną 3 place rekreacyjne dostosowane dla potrzeb osób niepełnosprawnych,przystosowane do zajęć ruchowych o cechach edukacyjnych, rekreacyjnych oraz informacyjnych z altaną, ekspozytorami i planszami informacyjnymi, siłownią zewnętrzną oraz miejscami obsługi rowerowego ruchu turystycznego z miejscami wypoczynku, stacjonarnym ekorowerem z pulpitem do ładowania telefonówtabletów i zasilania tablicy informacyjnej, samoobsługową stacją naprawy rowerów z możliwością pompowania kół, stojakami na rowery, ławkami.Ponadto w Zaskalu będzie miejsce widokowe z lunetą i torem rowerowym typu pumptrack. W Borze dodatkowymi atrakcjami będą urządzenia dla dzieci, tzw. Spaceball.W miejscowościach Bańska Niżna i Zaskale place rekreacyjne objęte niniejszym projektem stanowią część kompleksu obiektów sportowo rekreacyjnych, które będą uzupełnieniem oferty już istniejącej oraz planowanej do realizacji w przyszłości. Część sportowa planowanej inwestycji boiska sportowe nie stanowi zakresu rzeczowego niniejszego projektu. Przyjęte rozwiązania technologiczne są zgodne z najlepszą praktyką w tej dziedzinie Zastosowano kompleksowe rozwiązania technologiczne, które są optymalne w stosunku do ceny. (Polish)
0 references
The project includes the construction of 3 recreational and educational facilities as well as small architecture facilities in Banská Nizhna, Zaskal and Bor.Scope of works in the village:Boron preparatory and earthworks, recreation facilities hardening of the area from paving and polyurethane paving, equipment of an outdoor gym for exercises, small architecture facilities, equipment, greenery decorated.Bańska Low recreational part of the sports and recreational facility: execution of the path to the march, objects of small architecture, recreational facilities, equipment, greenery decorated.Amaze of recreational and educational part of the sports and recreational facility: the project will create 3 recreational areas tailored to the needs of people with disabilities, adapted for motor activities with educational, recreational and informational characteristics with a gazebo, an information pumps and information boards, the recreational gym and the recreational facilities with recreational characteristics, the recreational tables with the recreational tables, the recreational pumps, the recreational tables, the recreational tables, the recreational facilities, the recreational facilities, the recreational facilities, the recreational facilities and the recreational facilities. In Bora additional attractions will be devices for children, so-called. Spaceball.In Banská Nizhna and Zaskale, the recreational playgrounds covered by this project form part of the complex of recreational facilities, which will complement the offer already existing and planned to be implemented in the future. The sporting part of the planned investment of sports pitches does not constitute the material scope of this project. The technological solutions adopted are in line with best practice in this field. Comprehensive technological solutions that are optimal in relation to price have been applied. (English)
20 October 2020
0.7156641618734941
0 references
Le projet comprend la construction de 3 installations récréatives et éducatives et de bâtiments de petite architecture à Banská Nizhna, Zaskala et Borze. mise en œuvre du chemin de la marche, bâtiments de petite architecture, installations de loisirs, équipement, verdure décorée. mise en œuvre du chemin de la marche, bâtiments de petite architecture, installations récréatives, équipements, verdure.Le projet créera 3 aires de loisirs adaptées aux besoins des personnes handicapées, adaptées aux activités physiques avec des fonctions éducatives, récréatives et d’information avec gazebo, présentoirs et panneaux d’information, gymnase en plein air et lieux de circulation des touristes cyclistes avec des lieux de repos, un éco-bike stationnaire avec un bureau pour charger des tablettes téléphoniques et alimenter une planche d’information, une station de réparation de vélos en libre-service avec possibilité de gonfler les roues, des supports à vélo, des bancs.En outre, à Zaskal, il y aura un espace de visualisation avec un télescope et une piste cyclable. À Borze, d’autres attractions seront les appareils pour enfants, les soi-disant «appareils de construction». Dans les villes de Bańska Nizhna et Zaskale, les aires de loisirs couvertes par ce projet font partie du complexe d’installations sportives et récréatives, qui compléteront l’offre déjà existante et prévue pour la mise en œuvre à l’avenir. La partie sportive de l’investissement prévu n’est pas la portée matérielle de ce projet. Les solutions technologiques adoptées sont conformes aux meilleures pratiques dans ce domaine Nous avons appliqué des solutions technologiques complètes qui sont optimales par rapport au prix. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau von 3 Freizeit- und Bildungseinrichtungen und Gebäuden kleiner Architektur in Banská Nizhna, Zaskala und Borze.Umfang der Arbeiten im Dorf: Vorbereitung und Erdarbeiten, Erholungseinrichtungen für Pflaster- und Polyurethanpflaster, Outdoor-Fitnessgeräte für Übungsgeräte, kleine Architektureinrichtungen, Ausrüstung, Grünanlagen.Bańska Sport- und Erholungsanlage: Umsetzung des Weges zum Marsch, Gebäude der kleinen Architektur, Erholungseinrichtungen, Ausrüstung, Grün dekoriert. Umsetzung des Weges zum Marsch, Gebäude der kleinen Architektur, Erholungseinrichtungen, Ausrüstung, Grün.Das Projekt wird 3 Erholungsbereiche schaffen, die an die Bedürfnisse von behinderten Menschen angepasst sind, angepasst an körperliche Aktivitäten mit Bildungs-, Freizeit- und Informationsfunktionen mit Pavillon, Displays und Informationstafeln, Fitnessstudio im Freien und Orten für den Radtourismusverkehr mit Rastplätzen, einem stationären Öko-Bike mit einem Desktop zum Aufladen von Telefontabletten und zur Stromversorgung einer Informationstafel, einer Selbstbedienungs-Fahrradreparaturstation mit der Möglichkeit, Räder, Fahrradständer, Bänke aufzublasen. Weitere Attraktionen in Borze sind Kindergeräte, die sogenannten „Building Devices“. In den Städten Bańska Nizhna und Zaskale sind die von diesem Projekt abgedeckten Erholungsgebiete Teil des Komplexes von Sport- und Freizeiteinrichtungen, der das bereits bestehende und für die zukünftige Umsetzung geplante Angebot ergänzt. Der sportliche Teil der geplanten Investition ist nicht der materielle Umfang dieses Projekts. Die eingesetzten Technologielösungen entsprechen den Best Practices in diesem Bereich Wir haben umfassende technologische Lösungen angewandt, die im Verhältnis zum Preis optimal sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van 3 recreatieve en educatieve faciliteiten en gebouwen van kleine architectuur in Banská Nizhna, Zaskala en Borze.Scope van de werken in het dorp: Voorbereiding en grondwerken, recreatiefaciliteiten voor bestrating en polyurethaan bestrating, outdoor gym uitrusting voor oefenapparatuur, kleine architectuur faciliteiten, apparatuur, groen.Bańska Low-education gebied van sport en recreatie faciliteit: implementatie van het pad naar de mars, gebouwen van kleine architectuur, recreatiefaciliteiten, apparatuur, groen ingericht. implementatie van het pad naar de mars, gebouwen van kleine architectuur, recreatiefaciliteiten, apparatuur, groen.Het project zal 3 recreatiegebieden creëren aangepast aan de behoeften van gehandicapten, aangepast aan fysieke activiteiten met educatieve, recreatieve en informatieve functies met gazebo, displays en informatieborden, outdoor gym en plaatsen voor fietstoeristisch verkeer met plaatsen van rust, een stationaire eco-bike met een desktop voor het opladen van telefoontabletten en het voeden van een informatiebord, een self-service fietsreparatiestation met de mogelijkheid om wielen, fietsenrekken, banken. In Borze zijn extra attracties kinderapparaten, de zogenaamde „Building Devices”. In de steden Bańska Nizhna en Zaskale maken recreatiegebieden die onder dit project vallen deel uit van het complex van sport- en recreatiefaciliteiten, dat een aanvulling vormt op het reeds bestaande en geplande aanbod in de toekomst. Het sportgedeelte van de geplande investering is niet het materiële toepassingsgebied van dit project. De toegepaste technologische oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken op dit gebied Wij hebben uitgebreide technologische oplossingen toegepast die optimaal zijn ten opzichte van de prijs. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto comprende la costruzione di 3 strutture ricreative ed educative ed edifici di piccola architettura a Banská Nizhna, Zaskala e Borze.Scope di opere nel villaggio: Preparazione e lavori di terra, strutture ricreative per pavimentazione pavimentazione e pavimentazione in poliuretano, attrezzature da palestra all'aperto per attrezzature sportive, piccole strutture di architettura, attrezzature, verde.Bańska Area di bassa istruzione di sport e ricreazione: realizzazione del percorso per la marcia, edifici di piccola architettura, strutture ricreative, attrezzature, verde decorato. realizzazione del percorso verso la marcia, edifici di piccola architettura, strutture ricreative, attrezzature, greenery.Il progetto creerà 3 aree ricreative adatte alle esigenze delle persone disabili, adattate alle attività fisiche con caratteristiche educative, ricreative e informative con gazebo, display e schede informative, palestra esterna e luoghi per il ciclismo del traffico turistico con luoghi di riposo, una eco-bike stazionaria con un desktop per la ricarica delle tavolette telefoniche e alimentando una scheda informativa, una stazione di riparazione biciclette self-service con la possibilità di gonfiare ruote, portabici, panche.Inoltre, a Zaskal ci sarà uno spazio di osservazione con un telescopio e una pista ciclabile. A Borze, altre attrazioni saranno i dispositivi per bambini, i cosiddetti "Building Devices". Nelle città di Bańska Nizhna e Zaskale, le aree ricreative coperte da questo progetto fanno parte del complesso di strutture sportive e ricreative, che completerà l'offerta già esistente e prevista per l'attuazione in futuro. La parte sportiva dell'investimento previsto non è la portata materiale di questo progetto. Le soluzioni tecnologiche adottate sono in linea con le best practice in questo campo Abbiamo applicato soluzioni tecnologiche complete che sono ottimali in relazione al prezzo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de 3 instalaciones recreativas y educativas y edificios de pequeña arquitectura en Banská Nizhna, Zaskala y Borze. Ámbito de obras en el pueblo: Preparación y movimientos de tierra, instalaciones de esparcimiento para pavimentación y pavimento de poliuretano, equipo de gimnasio al aire libre para equipos de ejercicio, pequeñas instalaciones de arquitectura, equipos, vegetación.Bańska Zona de baja educación de instalaciones deportivas y recreativas: implementación del camino a la marcha, edificios de pequeña arquitectura, instalaciones recreativas, equipamiento, vegetación decorada. implementación del camino a la marcha, edificios de pequeña arquitectura, instalaciones recreativas, equipamiento, greenery.El proyecto creará 3 áreas recreativas adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad, adaptadas a actividades físicas con características educativas, recreativas e informativas con gazebo, pantallas y tableros de información, gimnasio al aire libre y lugares para el tráfico turístico ciclista con lugares de descanso, una eco-bike estacionaria con un escritorio para cargar tabletas telefónicas y alimentar un tablero de información, una estación de reparación de bicicletas de autoservicio con posibilidad de inflar ruedas, estantes para bicicletas, bancos. En Borze, las atracciones adicionales serán los dispositivos para niños, los llamados «Dispositivos de construcción». En las ciudades de Bańska Nizhna y Zaskale, las áreas recreativas cubiertas por este proyecto forman parte del complejo de instalaciones deportivas y recreativas, que complementarán la oferta ya existente y prevista para su implementación en el futuro. La parte deportiva de la inversión prevista no es el alcance material de este proyecto. Las soluciones tecnológicas adoptadas están en línea con las mejores prácticas en este campo Hemos aplicado soluciones tecnológicas integrales que son óptimas en relación con el precio. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af 3 rekreative og uddannelsesmæssige faciliteter og bygninger af lille arkitektur i Banská Nizhna, Zaskala og Borze.Anvendelsesområde for arbejder i landsbyen: Forberedelse og jordarbejder, rekreative faciliteter til brolægning og polyurethan fortov, udendørs gym udstyr til motionsudstyr, små arkitekturfaciliteter, udstyr, grønne områder.Bańska Lavuddannelsesområde af sport og rekreative faciliteter: gennemførelse af stien til marchen, bygninger af lille arkitektur, rekreative faciliteter, udstyr, grønne områder dekoreret. gennemførelse af stien til marchen, bygninger af lille arkitektur, rekreative faciliteter, udstyr, grønne områder.Projektet vil skabe 3 rekreative områder tilpasset behovene hos handicappede, tilpasset fysiske aktiviteter med uddannelsesmæssige, rekreative og informative funktioner med havepavillon, skærme og informationstavler, udendørs fitnesscenter og steder for cykling turisttrafik med hvilesteder, en stationær øko-cykel med et skrivebord til opladning af telefontabletter og strømning af et informationskort, en selvbetjening cykel reparationsstation med mulighed for oppustelse hjul, cykel stativer, bænke.Desuden i Zaskal vil der være en visning plads med et teleskop og en pumpetrack cykel spor. I Borze vil yderligere attraktioner være børns enheder, de såkaldte "Building Devices". I byerne Bańska Nizhna og Zaskale er rekreative områder, der er omfattet af dette projekt, en del af komplekset af sports- og fritidsfaciliteter, som vil supplere det tilbud, der allerede findes og planlægges gennemført i fremtiden. Sportsdelen af den planlagte investering er ikke projektets materielle anvendelsesområde. De anvendte teknologiløsninger er i overensstemmelse med bedste praksis på dette område Vi har anvendt omfattende teknologiske løsninger, der er optimale i forhold til prisen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 3 ψυχαγωγικών και εκπαιδευτικών εγκαταστάσεων και κτιρίων μικρής αρχιτεκτονικής στην Banská Nizhna, Zaskala και Borze.Πεδίο εργασιών στο χωριό: Προετοιμασία και χωματουργικά έργα, εγκαταστάσεις αναψυχής για πλακοστρώσεις και πεζοδρόμια πολυουρεθάνης, υπαίθριος εξοπλισμός γυμναστικής για εξοπλισμό άσκησης, μικρές αρχιτεκτονικές εγκαταστάσεις, εξοπλισμός πρασίνου. υλοποίηση της διαδρομής προς την πορεία, κτίρια μικρής αρχιτεκτονικής, εγκαταστάσεις αναψυχής, εξοπλισμός, πράσινο διακοσμημένο. υλοποίηση της διαδρομής προς την πορεία, κτίρια μικρής αρχιτεκτονικής, εγκαταστάσεις αναψυχής, εξοπλισμός, πράσινο.Το έργο θα δημιουργήσει 3 χώρους αναψυχής προσαρμοσμένους για τις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, προσαρμοσμένους σε φυσικές δραστηριότητες με εκπαιδευτικά, ψυχαγωγικά και ενημερωτικά χαρακτηριστικά με κιόσκι, οθόνες και πίνακες πληροφοριών, υπαίθριο γυμναστήριο και χώρους για ποδηλασία τουριστικής κυκλοφορίας με χώρους ανάπαυσης, ένα σταθερό οικολογικό ποδήλατο με επιφάνεια εργασίας για τη φόρτιση τηλεφωνικών ταμπλετών και τροφοδοτώντας έναν πίνακα πληροφοριών, έναν σταθμό επισκευής ποδηλάτων αυτοεξυπηρέτησης με δυνατότητα φουσκώματος τροχών, ράφια ποδηλάτων, πάγκους.Επιπλέον, στο Zaskal θα υπάρχει ένας χώρος θέασης με τηλεσκόπιο και μια πίστα ποδηλάτου αντλίας. Στο Borze, επιπλέον αξιοθέατα θα είναι οι συσκευές των παιδιών, οι λεγόμενες «Συσκευές οικοδόμησης». Στις πόλεις Bańska Nizhna και Zaskale, οι χώροι αναψυχής που καλύπτονται από αυτό το έργο αποτελούν μέρος του συγκροτήματος αθλητικών και ψυχαγωγικών εγκαταστάσεων, το οποίο θα συμπληρώσει την προσφορά που ήδη υπάρχει και προγραμματίζεται να υλοποιηθεί στο μέλλον. Το αθλητικό μέρος της σχεδιαζόμενης επένδυσης δεν είναι το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής αυτού του έργου. Οι τεχνολογικές λύσεις που υιοθετούνται είναι σύμφωνες με τις βέλτιστες πρακτικές σε αυτόν τον τομέα Έχουμε εφαρμόσει ολοκληρωμένες τεχνολογικές λύσεις που είναι βέλτιστες σε σχέση με την τιμή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju 3 rekreativna i obrazovna objekta i zgrade male arhitekture u Banskoj Nizhni, Zaskali i Borzeu.Područje rada u selu: Priprema i zemljani radovi, rekreacijski sadržaji za popločavanje i poliuretanski pločnik, oprema za teretanu na otvorenom za opremu za vježbanje, mali arhitektonski objekti, oprema, zelenilo.Bańska Low-edukacijski prostor sportsko-rekreacijskog objekta: provedba puta do marša, zgrade male arhitekture, rekreacijski sadržaji, oprema, zelenilo ukrašeno. provedba staze do marša, zgrade male arhitekture, rekreacijski sadržaji, oprema, zelenilo.Projekt će stvoriti 3 rekreacijska prostora prilagođena potrebama osoba s invaliditetom, prilagođena fizičkim aktivnostima s edukativnim, rekreacijskim i informativnim značajkama s vidikovcem, zaslonima i informativnim pločama, teretanu na otvorenom i mjesta za biciklizam s mjestima odmora, stacionarni eko-bicikl s stolom za punjenje telefonskih tableta i napajanje informacijske ploče, samoposlužni biciklistički servis s mogućnošću napuhavanja kotača, stalak za bicikle, klupe.Osim toga, u Zaskal će biti prostor za gledanje s teleskopom i pumptrack biciklističkom stazom. U Borzeu će dodatne atrakcije biti dječji uređaji, takozvani „izgradbeni uređaji”. U gradovima Bańska Nizhna i Zaskale, rekreacijska područja obuhvaćena ovim projektom dio su kompleksa sportskih i rekreacijskih sadržaja koji će upotpuniti postojeću i planiranu ponudu u budućnosti. Sportski dio planiranog ulaganja nije materijalno područje primjene ovog projekta. Usvojena tehnološka rješenja u skladu su s najboljom praksom u ovom području Primjenjivali smo sveobuhvatna tehnološka rješenja koja su optimalna u odnosu na cijenu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul include construirea a 3 facilități recreative și educaționale și clădiri de arhitectură mică în Banská Nizhna, Zaskala și Borze.Domeniul de aplicare al lucrărilor în sat: Pregătirea și terasamentul, facilități de recreere pentru pavaj și pavaj poliuretanic, echipamente de gimnastică în aer liber pentru echipamente de exerciții, mici facilități de arhitectură, echipamente, verdeață. punerea în aplicare a drumului spre marș, clădiri de arhitectură mică, facilități de recreere, echipamente, verdeață decorată. implementarea traseului spre marș, clădiri de arhitectură mică, facilități de recreere, echipamente, verdeață.Proiectul va crea 3 zone de agrement adaptate nevoilor persoanelor cu handicap, adaptate activităților fizice cu caracteristici educaționale, recreative și informaționale cu foișor, afișaje și panouri de informare, sală de gimnastică în aer liber și locuri pentru ciclism cu locuri de odihnă, o eco-bicicletă staționară cu un desktop pentru încărcarea tabletelor telefonice și alimentarea unei plăci de informare, o stație de reparații biciclete cu autoservire cu posibilitate de umflare a roților, rafturi pentru biciclete, bănci.În plus, în Zaskal va exista un spațiu de vizionare cu un telescop și o pistă de biciclete cu pompă. În Borze, alte atracții vor fi dispozitivele pentru copii, așa-numitele „dispozitive de construcție”. În orașele Bańska Nizhna și Zaskale, zonele de agrement acoperite de acest proiect fac parte din complexul de facilități sportive și recreative, care vor completa oferta deja existentă și planificată pentru punerea în aplicare în viitor. Partea sportivă a investiției planificate nu este domeniul de aplicare material al acestui proiect. Soluțiile tehnologice adoptate sunt în concordanță cu cele mai bune practici în acest domeniu Am aplicat soluții tehnologice cuprinzătoare care sunt optime în raport cu prețul. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu 3 rekreačných a vzdelávacích zariadení a stavieb malej architektúry v Banskej Nižnej, Zaskale a Borze.Rozsah prác v obci: Príprava a zemné práce, rekreačné zariadenia pre dlažbu a polyuretánové chodníky, vonkajšie telocvične pre cvičebné zariadenia, malé architektonické zariadenia, vybavenie, zeleň.Bańska Nízkovzdelávacia oblasť športového a rekreačného zariadenia: realizácia cesty k pochodu, budovy malej architektúry, rekreačné zariadenia, vybavenie, zeleň zdobená. realizácia cesty k pochodu, budovy malej architektúry, rekreačné zariadenia, vybavenie, zeleň.Projekt vytvorí 3 rekreačné oblasti prispôsobené potrebám zdravotne postihnutých ľudí, prispôsobené fyzickej činnosti s vzdelávacími, rekreačnými a informačnými prvkami s altánkom, displejmi a informačnými tabuľami, vonkajšou posilňovňou a miestami pre cyklistickú turistiku s miestami odpočinku, stacionárnym eko-bicyklom s stolom na nabíjanie telefónnych tabletov a napájaním informačnej dosky, samoobslužnou opravárskou stanicou bicyklov s možnosťou nafukovania kolies, stojanmi na bicykle, lavičkami.Okrem toho bude v Zaskale pozorovací priestor s teleskopom a čerpací dráhou na bicykli. V Borze budú ďalšími atrakciami detské zariadenia, tzv. „Building Devices“. V mestách Bańska Nižna a Zaskale sú rekreačné oblasti, na ktoré sa tento projekt vzťahuje, súčasťou komplexu športových a rekreačných zariadení, ktoré doplnia už existujúcu a plánovanú ponuku na realizáciu v budúcnosti. Športová časť plánovanej investície nie je vecným rozsahom tohto projektu. Prijaté technologické riešenia sú v súlade s osvedčenými postupmi v tejto oblasti, uplatnili sme komplexné technologické riešenia, ktoré sú optimálne vo vzťahu k cene. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 3 faċilitajiet ta’ rikreazzjoni u edukattivi u bini ta’ arkitettura żgħira f’Banská Nizhna, Zaskala u Borze.Scope ta’ xogħlijiet fir-raħal: Preparazzjoni u xogħlijiet tal-art, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni għall-pavimentar u bankina tal-poliuretan, tagħmir tal-ġinnasju ta’ barra għat-tagħmir tal-eżerċizzju, faċilitajiet żgħar tal-arkitettura, tagħmir, greenery.Bańska żona ta’ edukazzjoni baxxa tal-faċilità tal-isports u r-rikreazzjoni: l-implimentazzjoni tat-triq lejn il-marzu, bini ta’ arkitettura żgħira, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni, tagħmir, ħdura mżejna. l-implimentazzjoni tat-triq lejn il-marzu, bini ta ‘arkitettura żgħira, faċilitajiet ta’ rikreazzjoni, tagħmir, greenery.Il-proġett se joħloq 3 żoni ta ‘rikreazzjoni adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità, adattati għall-attivitajiet fiżiċi b’karatteristiċi edukattivi, rikreattivi u informattivi b’gazebo, displays u bords ta ‘informazzjoni, ġinnasju ta’ barra u postijiet għat-traffiku turistiku ċikliku b’postijiet ta ‘mistrieħ, eko-bike wieqfa b’desktop għall-iċċarġjar ta’ pilloli tat-telefon u powering bord ta ‘informazzjoni, stazzjon tat-tiswija tar-roti self-service bil-possibbiltà li jintefħu roti, xtillieri tar-roti tar-roti, benches. F’Borze, attrazzjonijiet addizzjonali se jkunu apparati tat-tfal, l-hekk imsejħa “Tagħmir tal-Bini”. Fil-bliet ta’ Bańska Nizhna u Zaskale, iż-żoni rikreattivi koperti minn dan il-proġett huma parti mill-kumpless ta’ faċilitajiet sportivi u rikreattivi, li se jikkomplementaw l-offerta diġà eżistenti u ppjanata għall-implimentazzjoni fil-futur. Il-parti sportiva tal-investiment ippjanat mhijiex l-ambitu materjali ta’ dan il-proġett. Is-soluzzjonijiet teknoloġiċi adottati huma konformi mal-aħjar prattika f’dan il-qasam Aħna applikati soluzzjonijiet teknoloġiċi komprensivi li huma ottimali fir-rigward tal-prezz. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de 3 instalações recreativas e educativas e edifícios de pequena arquitetura em Banská Nizhna, Zaskala e Borze.Âmbito de obras na aldeia: Preparação e terraplenagem, instalações de recreação para pavimentação e pavimento de poliuretano, equipamentos de ginástica ao ar livre para equipamentos de exercício, pequenas instalações de arquitetura, equipamentos, verduras.Bańska Área de baixa educação de instalações desportivas e recreativas: implementação do caminho para a marcha, edifícios de pequena arquitetura, instalações de recreação, equipamentos, vegetação decorada. implementação do caminho para a marcha, edifícios de pequena arquitetura, instalações de recreação, equipamentos, vegetação.O projeto criará 3 áreas recreativas adaptadas às necessidades de pessoas com deficiência, adaptadas a atividades físicas com características educativas, recreativas e informativas com gazebo, monitores e placas de informação, ginásio ao ar livre e lugares para o tráfego turístico de ciclismo com lugares de descanso, uma ecobike estacionária com um desktop para carregar tablets telefônicos e alimentando uma placa de informação, uma estação de reparação de bicicletas autosserviço com a possibilidade de inflar rodas, racks de bicicleta, bancos.Além disso, em Zaskal haverá um espaço de visualização com um telescópio e uma pista de bicicleta. Em Borze, atrações adicionais serão dispositivos infantis, os chamados «dispositivos de construção». Nas cidades de Bańska Nizhna e Zaskale, as zonas recreativas abrangidas por este projeto fazem parte do complexo de instalações desportivas e recreativas, que complementará a oferta já existente e prevista para a sua implementação no futuro. A parte desportiva do investimento planeado não é o âmbito material deste projeto. As soluções tecnológicas adotadas estão de acordo com as melhores práticas neste campo. Aplicamos soluções tecnológicas abrangentes que são ótimas em relação ao preço. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke käsittää kolmen virkistys- ja koulutuskeskuksen sekä pienten arkkitehtuurin rakennusten rakentamisen Banská Nizhnaan, Zaskalaan ja Borzeen.Työn laajuus kylässä: Valmistelu- ja maanrakennustyöt, virkistystilat päällystys- ja polyuretaanipäällysteille, ulkokuntoiluvälineet liikuntavälineille, pienet arkkitehtuuritilat, laitteet, vehreys.Bańska Vähäkoulutusalue urheilu- ja virkistystiloissa: toteutus polku marssi, rakennukset pieni arkkitehtuuri, virkistys tilat, laitteet, vehreys koristeltu. toteutus polku marssi, rakennukset pieni arkkitehtuuri, virkistys tilat, laitteet, vehreys.Hanke luo 3 virkistysalueet mukautettu tarpeisiin vammaisten, mukautettu liikuntaa koulutus-, virkistys- ja tiedotusominaisuuksia huvimaja, näytöt ja infotaulut, ulkona kuntosali ja paikkoja pyöräily matkailuliikenteen lepopaikkoja, kiinteä eko-pyörä, jossa on työpöytä lataa puhelin tabletit ja powering infotaulu, itsepalvelu polkupyörän korjausasema, jossa on mahdollisuus täyttää pyörät, polkupyörän telineet, penkit.Lisäksi Zaskal siellä on katselutila, jossa on kaukoputken ja pumpun radan. Borzessa muita nähtävyyksiä ovat lasten laitteet, ns. ”rakennuslaitteet”. Bańska Nizhnan ja Zaskalen kaupungeissa tämän hankkeen kattamat virkistysalueet ovat osa urheilu- ja vapaa-ajanviettomahdollisuuksia, jotka täydentävät jo olemassa olevaa ja tulevaisuudessa toteutettavaksi suunniteltua tarjontaa. Suunnitellun investoinnin urheiluosuus ei kuulu hankkeen aineelliseen soveltamisalaan. Käyttöönotetut teknologiaratkaisut ovat linjassa alan parhaiden käytäntöjen kanssa Olemme soveltaneet kattavia teknologisia ratkaisuja, jotka ovat optimaalisia suhteessa hintaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt vključuje gradnjo treh rekreativnih in izobraževalnih objektov ter stavb majhne arhitekture v Banská Nizhna, Zaskala in Borze.Obseg del v vasi: Priprava in zemeljska dela, rekreacijski objekti za tlakovanje in tlakovanje poliuretana, oprema za telovadbo na prostem, majhni arhitekturni objekti, oprema, zelenje. izvedba poti do pohoda, stavbe majhne arhitekture, rekreacijski objekti, oprema, zelenje okrašeno. izvedba poti do pohoda, stavbe majhne arhitekture, rekreacijski objekti, oprema, zelenje.Projekt bo ustvaril 3 rekreativna območja, prilagojena potrebam invalidov, prilagojena telesnim aktivnostim z izobraževalnimi, rekreativnimi in informacijskimi funkcijami z gazebo, zasloni in informacijskimi tablami, zunanji telovadnici in prostori za kolesarski turistični promet s kraji počitka, stacionarnim eko-kolesom z namiznim računalnikom za polnjenje telefonskih tablic in napajanjem informacijske deske, samopostrežno postajo za popravilo koles z možnostjo napihovanja koles, stojala za kolesa, klopi.Poleg tega bo v Zaskalu ogledovalni prostor s teleskopom in črpalno tirno kolo. V Borzu bodo dodatne zanimivosti otroške naprave, tako imenovane „gradbene naprave“. V mestih Bańska Nizhna in Zaskale so rekreacijska območja, ki jih zajema ta projekt, del kompleksa športnih in rekreativnih objektov, ki bodo dopolnili ponudbo, ki že obstaja in je načrtovana za izvajanje v prihodnosti. Športni del načrtovane naložbe ni materialni obseg tega projekta. Sprejete tehnološke rešitve so v skladu z najboljšo prakso na tem področju Uporabili smo celovite tehnološke rešitve, ki so optimalne glede na ceno. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu 3 rekreačních a vzdělávacích zařízení a staveb malé architektury v Banské Nižně, Zaskale a Borze.Oblast prací v obci: Příprava a zemní práce, rekreační zařízení pro dlažbu a polyuretanové dlažby, venkovní posilovací vybavení pro cvičební vybavení, malá architektonická zařízení, vybavení, zeleň.Bańska Low-vzdělávací plocha sportovního a rekreačního zařízení: realizace cesty k pochodu, budovy malé architektury, rekreační zařízení, vybavení, zeleň zdobené. realizace cesty k pochodu, budovy malé architektury, rekreační zařízení, vybavení, zeleň.Projekt vytvoří 3 rekreační oblasti přizpůsobené potřebám osob se zdravotním postižením, přizpůsobené pro fyzické aktivity se vzdělávacími, rekreačními a informačními prvky s altánem, displeji a informačními deskami, venkovní posilovnou a místy pro cyklistickou turistickou dopravu s místy odpočinku, stacionární eko-kolo s plochou pro nabíjení telefonních tabletů a napájení informační desky, samoobslužnou opravárnu jízdních kol s možností nafukování kol, stojanů na jízdní kola, lavic.Kromě toho bude v Zaskalu vyhlídkový prostor s dalekohledem a čerpadlovou dráhou. V Borze budou dalšími atrakcemi dětská zařízení, tzv. „stavební zařízení“. Ve městech Bańska Nizhna a Zaskale jsou rekreační oblasti, na které se tento projekt vztahuje, součástí komplexu sportovních a rekreačních zařízení, která doplní již existující a plánovanou realizaci. Sportovní část plánované investice není věcným rozsahem tohoto projektu. Přijatá technologická řešení jsou v souladu s osvědčenými postupy v této oblasti aplikovali jsme komplexní technologická řešení, která jsou optimální ve vztahu k ceně. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas apima 3 rekreacinių ir edukacinių patalpų bei mažos architektūros pastatų statybas Banskį Nizhna, Zaskala ir Borze.Darbo apimtis kaime: paruošimas ir žemės darbai, poilsio įrenginiai grindinio grindims ir poliuretano grindims, lauko treniruoklių įranga, mažos architektūros patalpos, įranga, žaluma.Bańska sporto ir poilsio įrenginių žemo išsilavinimo zona: kelio į žygį įgyvendinimas, mažos architektūros pastatai, poilsio patalpos, įranga, dekoruoti žaluma. kelio į žygį įgyvendinimas, mažos architektūros pastatai, poilsio patalpos, įranga, žaluma.Projektas sukurs 3 rekreacines zonas, pritaikytas neįgaliųjų poreikiams, pritaikytas fizinei veiklai su edukacinėmis, rekreacinėmis ir informacinėmis savybėmis su pavėsine, ekranais ir informacinėmis lentomis, lauko sporto sale ir dviračių turistinio eismo vietomis su poilsio vietomis, stacionariu ekologiniu dviračiu su darbalaukiu, skirtu telefono planšetiniams kompiuteriams įkrauti ir informacijos lenta, savitarnos dviračių remonto stotele su galimybe pripūsti ratus, dviračių stovus, suolus.Be to, Zakale bus apžvalgos erdvė su teleskopu ir siurblinės dviračių taku. Borze papildomos lankytinos vietos bus vaikų prietaisai, vadinamieji „Building Devices“. Bańska Nizhna ir Zaskale miestuose rekreacinės zonos, kurias apima šis projektas, yra sporto ir poilsio infrastruktūros komplekso dalis, kuri papildys jau esamą ir ateityje planuojamą įgyvendinti pasiūlymą. Planuojamos investicijos sporto srityje nėra materialinė šio projekto taikymo sritis. Priimti technologiniai sprendimai atitinka geriausią praktiką šioje srityje Mes taikome visapusiškus technologinius sprendimus, kurie yra optimalūs kainos atžvilgiu. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver 3 atpūtas un izglītības objektu un nelielas arhitektūras ēku būvniecību Banská Nizhna, Zaskala un Borze.Darbu apjoms ciematā: Sagatavošana un zemes darbi, atpūtas objekti bruģēšanai un poliuretāna bruģēšanai, āra trenažieru aprīkojums trenažieru inventāram, nelielas arhitektūras iekārtas, aprīkojums, apstādījumi. īstenošana ceļa uz gājienu, ēkas nelielu arhitektūru, atpūtas iespējas, iekārtas, apstādījumi dekorēts. īstenošana ceļu uz gājienu, ēkas nelielu arhitektūru, atpūtas telpas, aprīkojums, apstādījumi.Projekts radīs 3 atpūtas zonas, kas pielāgotas vajadzībām invalīdiem, pielāgotas fiziskām aktivitātēm ar izglītojošām, atpūtas un informatīvās funkcijas ar lapene, displeji un informācijas dēļi, āra sporta zāle un vietas velosipēda satiksmei ar atpūtas vietām, stacionārs ekovelosipēds ar darbvirsmu maksas tālruņa planšetdatoru un darbināšanas informācijas kuģa, pašapkalpošanās velosipēdu remonta stacija ar iespēju piepūst riteņi, velosipēdu plaukti, soli.Turklāt Zaskalā būs skata telpa ar teleskopu un sūknēšanas velosipēdu trase. Borze papildu atrakcijas būs bērnu ierīces, tā sauktās “Building Devices”. Bańska Nizhna un Zaskale pilsētās atpūtas zonas, uz kurām attiecas šis projekts, ir daļa no sporta un atpūtas objektu kompleksa, kas papildinās jau esošo un nākotnē plānoto piedāvājumu. Plānotā ieguldījuma sporta daļa nav šā projekta materiālā darbības joma. Pieņemtie tehnoloģiskie risinājumi ir saskaņā ar labāko praksi šajā jomā Mēs esam piemērojuši visaptverošus tehnoloģiskos risinājumus, kas ir optimāli attiecībā pret cenu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на 3 рекреационни и образователни съоръжения и сгради с малка архитектура в Банска Нижна, Заскала и Борце.Обхват от работи в селото: Подготовка и земни работи, съоръжения за отдих за павета и полиуретанови настилки, открито фитнес оборудване за тренировъчна техника, малки архитектурни съоръжения, оборудване, зеленина.Банска Нискообразователна зона на спортно-рекреционната база: изпълнение на пътя към похода, сгради с малка архитектура, съоръжения за отдих, оборудване, декорирана зеленина. изпълнение на пътя към похода, сгради с малка архитектура, съоръжения за отдих, оборудване, зеленина.Проектът ще създаде 3 зони за отдих, адаптирани за нуждите на хората с увреждания, адаптирани към физически дейности с образователни, развлекателни и информационни функции с беседка, дисплеи и информационни табла, открит фитнес и места за колоездене туристически трафик с места за почивка, стационарен еко-байк с настолен компютър за зареждане на таблети за телефони и захранване на информационно табло, станция за ремонт на велосипеди на самообслужване с възможност за надуване на колела, велосипедни стелажи, пейки.В допълнение, в Заскал ще има зрително пространство с телескоп и писта за велосипеди. В Борце допълнителни атракции ще бъдат детските устройства, така наречените „строителни устройства“. В градовете Банска Нижна и Заскале зоните за отдих, обхванати от този проект, са част от комплекса от спортни и развлекателни съоръжения, които ще допълнят вече съществуващото и планираното за изпълнение в бъдеще предложение. Спортната част от планираната инвестиция не е материалният обхват на този проект. Приетите технологични решения са съобразени с най-добрите практики в тази област Ние прилагаме цялостни технологични решения, които са оптимални по отношение на цената. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja az építési 3 rekreációs és oktatási létesítmények és épületek kis építészeti Banská Nizhna, Zaskala és Borze.Scope munkák a faluban: előkészítés és földművek, rekreációs létesítmények burkolóburkolat és poliuretán burkolat, kültéri torna berendezések edzés berendezések, kis építészeti létesítmények, berendezések, zöld.Bańska Alacsony nevelési terület sport és rekreációs létesítmény: a menethez vezető út megvalósítása, kis építészeti épületek, rekreációs létesítmények, berendezések, zöld díszített. megvalósítása az utat a menet, épületek kis építészeti, rekreációs létesítmények, berendezések, zöld.A projekt hoz létre 3 rekreációs területek alkalmazkodott igényeinek a fogyatékkal élők, alkalmazkodott fizikai tevékenységek oktatási, rekreációs és információs funkciók pavilon, kijelzők és információs táblák, kültéri edzőterem és helyek kerékpáros turisztikai forgalom pihenőhelyekkel, egy helyhez kötött öko-bike egy asztali töltés telefon tabletták és a motorozás egy információs tábla, egy önkiszolgáló kerékpár javító állomás a lehetőséget, hogy felfújja kerekek, kerékpár állványok, padok.Ezen felül Zaskal van egy nézőtér teleszkóp és egy szivattyúpálya kerékpár pálya. Borze-ban további attrakciók lesznek a gyermekek eszközei, az úgynevezett „Építőeszközök”. Bańska Nizhna és Zaskale városokban a projekt által lefedett rekreációs területek a sport- és rekreációs létesítmények komplexumának részét képezik, amelyek kiegészítik a már meglévő és a jövőben megvalósításra tervezett ajánlatot. A tervezett beruházás sportrésze nem a projekt tárgyi hatálya. Az alkalmazott technológiai megoldások összhangban vannak az ezen a területen alkalmazott legjobb gyakorlattal, átfogó technológiai megoldásokat alkalmaztunk, amelyek az árhoz képest optimálisak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal tógáil 3 áiseanna áineasa agus oideachais agus foirgnimh d’ailtireacht bheag i Banská Nizhna, Zaskala agus Borze.Scope na n-oibreacha sa sráidbhaile: Ullmhúchán agus cré-oibreacha, áiseanna caithimh aimsire chun pábháil agus pábháil polúireatán, trealamh giomnáisiam amuigh faoin aer do threalamh aclaíochta, áiseanna ailtireachta beaga, trealamh, greenery.Bańska limistéar íseal-oideachais de shaoráidí spóirt agus áineasa: cur i bhfeidhm an cosán go dtí an máirseáil, foirgnimh ailtireachta beag, áiseanna caitheamh aimsire, trealamh, greenery maisithe. cur i bhfeidhm an cosán go dtí an máirseáil, foirgnimh ailtireachta beag, áiseanna áineasa, trealamh, greenery.Beidh an tionscadal a chruthú 3 limistéir áineasa in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, in oiriúint do ghníomhaíochtaí fisiciúla le gnéithe oideachais, áineasa agus eolais le gazebo, taispeántais agus cláir faisnéise, giomnáisiam amuigh faoin aer agus áiteanna le haghaidh rothaíochta tráchta turasóireachta le háiteanna sosa, ar rothar stáiseanóireachta le deasc do mhuirearú táibléad teileafóin agus cumhacht a thabhairt bord faisnéise, stáisiún deisithe rothar féin-seirbhíse leis an bhféidearthacht rothaí inflating, racaí rothar, binsí.Ina theannta sin, i Zaskal beidh spás féachana le teileascóp agus rothar pumptrack. I Borze, beidh nithe breise a bheith leanaí feistí, ar a dtugtar “Gléasanna Tógála”. I mbailte bańska Nizhna agus Zaskale, tá limistéir áineasa atá clúdaithe ag an tionscadal seo mar chuid de choimpléasc na n-áiseanna spóirt agus áineasa, rud a chomhlánóidh an tairiscint atá ann cheana agus atá beartaithe le cur chun feidhme amach anseo. Ní raon feidhme ábhartha an tionscadail seo an chuid spóirt den infheistíocht atá beartaithe. Tá na réitigh teicneolaíochta a glacadh i gcomhréir leis an gcleachtas is fearr sa réimse seo. Tá réitigh teicneolaíochta chuimsitheacha is fearr is féidir curtha i bhfeidhm againn maidir leis an bpraghas. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av 3 rekreations- och utbildningsanläggningar och byggnader av liten arkitektur i Banská Nizhna, Zaskala och Borze.Tillämpningsområde för arbeten i byn: Förberedelser och jordarbeten, rekreationsmöjligheter för beläggning och polyuretanbeläggning, utomhus gymutrustning för träningsutrustning, små arkitekturanläggningar, utrustning, grönska.Bańska Lågutbildningsområde för sport- och rekreationsanläggning: genomförande av vägen till marschen, byggnader av liten arkitektur, rekreationsanläggningar, utrustning, grönska inredda. genomförandet av vägen till marschen, byggnader av liten arkitektur, rekreationsanläggningar, utrustning, grönska.Projektet kommer att skapa 3 rekreationsområden anpassade för behoven hos funktionshindrade, anpassade till fysiska aktiviteter med pedagogiska, rekreations- och informationsfunktioner med lusthus, displayer och informationstavlor, utomhusgym och platser för cykling av turisttrafik med viloplatser, en stationär miljöcykel med skrivbord för laddning av telefonsurfplattor och driva en informationstavla, en självbetjäning cykel reparationsstation med möjlighet att blåsa hjul, cykelställ, bänkar.Dessutom kommer det att finnas ett visningsutrymme med ett teleskop och en pumpspår cykelbana. I Borze kommer ytterligare attraktioner att vara barnens enheter, de så kallade ”Building Devices”. I städerna Bańska Nizhna och Zaskale är rekreationsområden som omfattas av detta projekt en del av komplexet av sport- och fritidsanläggningar, som kommer att komplettera det erbjudande som redan finns och som planeras för genomförande i framtiden. Idrottsdelen av den planerade investeringen är inte det materiella tillämpningsområdet för detta projekt. De tekniklösningar som används är i linje med bästa praxis inom detta område Vi har tillämpat omfattande tekniska lösningar som är optimala i förhållande till priset. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kolme puhke- ja haridusasutuse ehitamist ning väikese arhitektuuriga hooneid Banská Nizhnas, Zaskalas ja Borzes.Kuula tööde ulatus: Ettevalmistus ja pinnasetööd, sillutus- ja polüuretaankatelde puhkerajatised, välitreeningu seadmed, väikesed arhitektuurirajatised, seadmed, rohelus.Bańska Spordi- ja puhkerajatised: marssi tee rakendamine, väikese arhitektuuri hooned, puhkerajatised, seadmed, kaunistatud rohelus. rakendamise tee marss, hooned väike arhitektuur, vaba aja veetmise rajatised, seadmed, haljastus.Projekt loob 3 puhkeala kohandatud vajadustele puuetega inimesed, kohandatud füüsilise tegevuse haridus-, puhke- ja informatiivsed omadused vaatetorn, kuvarid ja infolauad, väljas jõusaal ja kohad jalgrattaliikluse puhkekohtades, statsionaarne öko-jalgratas lauaarvuti laadimiseks telefoni tabletid ja toitega infolaud, iseteenindusega jalgratta remondijaam võimalusega pumbata rattad, jalgrattaraamid, pingid.Lisaks Zaskal on vaatamisruum teleskoopi ja pumptrack bike rada. Borze’is on täiendavad atraktsioonid laste seadmed, nn „ehitamisseadmed“. Bańska Nižna ja Zaskale linnades kuuluvad selle projektiga hõlmatud puhkealad spordi- ja puhkerajatiste kompleksi, mis täiendab juba olemasolevat ja tulevikus rakendamiseks kavandatud pakkumist. Kavandatava investeeringu spordiosa ei ole selle projekti sisuline ulatus. Kasutusele võetud tehnoloogilised lahendused on kooskõlas selle valdkonna parimate tavadega, oleme rakendanud terviklikke tehnoloogilisi lahendusi, mis on hinna suhtes optimaalsed. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0450/16
0 references