A new natural and health area on the Park Mountain in Krynica-Zdrój (Q112861)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112861 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A new natural and health area on the Park Mountain in Krynica-Zdrój |
Project Q112861 in Poland |
Statements
3,091,708.83 zloty
0 references
4,580,309.38 zloty
0 references
67.5 percent
0 references
1 January 2019
0 references
29 January 2022
0 references
GMINA KRYNICA-ZDRÓJ
0 references
Przedmiotem projektu jest utworzenie OGRODU ŻYWIOŁÓW przyrodniczouzdrowiskowego parku na połud.zach. stoku Góry Parkowej, w bezpośrednim powiązaniu z istniejącym Parkiem Zdrojowym. Budowa Parku Ogrodu planowana jest na niezagospodarowanych łąkach na zboczu G. Parkowej, z których rozciąga się widok na panoramę miasta i Beskidu Sądeckiego. Planowany obszar zagospodarowania to ok. 5 ha.W ramach planowanego ogrodu przewiduje się następujące elementy: park żywiołów ziemia woda powietrze ogień metal ekspozycję o charakterze edukac. umożliwiającą poznanie praw i zjawisk rządzących naturą; wieżę widokową z punktem obserwacyjnym; park miniatur najważniejszych i charakterystycznych obiektów uzdrowisk świata; zagospodarowanie cieków wodnych kładki, oczka wodne, kaskady, ogród wody; wykonanie małej architektury sprzyjającej relaksowi i odpoczynkowi wśród przyrody ławki, leżaki; wytyczenie alejek spacerowych o nawierzchni parkowej; nasadzenia zorganizowanej wieloletniej bogatej szaty roślinnej w formie ogrodów zmysłów.Dojazd do parku umożliwi wybudowana droga o dł. 450 m, przy której powstanie zatoka parkingowa na 100 miejsc w tym miejsca postojowe dla osób niepełnosprawnych. Ponadto całość nowego założenia parkowego zostanie komunikacyjnie powiązana dodatkowymi wejściami z istn. Parkiem Zdrojowym i ul. Ebersa.Docelowo Ogrody Żywiołów znajdą się pomiędzy istniejącym Parkiem Zdrojowym, a planowanym do budowy na działce obok Ogrodu Żywiołów Centrum Dziedzictwa Łemkowskiego złożony wniosek do programu transgranicznego.Dzięki realizacji projektu zostaną udostępnione nowe tereny turyst.rekreacyjne w centrum uzdrowiska tworząc dodatkową atrakcję turystyczną i przestrzeń rekreacyjnoedukacyjną.W związku z realizacją projektu w formule zaprojektuj i wybuduj proces inwestycyjny poprzedzi sporządzenie przez wykonawcę prac ostatecznego projektu budowlanego i wykonawczego w oparciu o posiadany przez Gminę Program Funkcjon.Użytkowy. (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of a natural health park in the south of the park on the slope of the Park Mountain, in direct connection with the existing Spa Park. Construction of the Garden Park is planned on undeveloped meadows on the slope of G. Parkowa, from which there is a view of the city’s panorama and Beskid Sądecki. The planned development area is approx. 5 ha.The planned garden provides for the following elements: nature Park earth water air fire metal exposure of an educational nature enabling you to learn about the laws and phenomena governing nature; observation tower; miniature park of the most important and characteristic spa facilities of the world; management of watercourses of footbridges, water meshes, cascades, water garden; making a small architecture conducive to relaxation and relaxation among the nature benches, deck chairs; demarcation of walking alleys with a park surface; planting an organised long-standing rich plant robe in the form of sensory gardens.Arrival to the park will allow you to build a long road. 450 m, at which there will be a parking bay for 100 seats, including parking spaces for disabled people. In addition, the whole new park foundation will be connected with additional entrances with the istn. Park Zdrojowy and ul. Ebersa.Final Gardens of Elements will be located between the existing Zdroj Park and planned for construction on the plot next to the Garden of Elements of the Lemkovsky Heritage Centre submitted application for a cross-border programme.Thanks to the implementation of the project, new tourist areas will be made available.Recreational in the centre of the spa, creating an additional tourist attraction and recreational space. (English)
20 October 2020
0.863936463729495
0 references
Le projet a pour objet la création d’un jardin naturel et thermal sur le versant sud de la montagne Parkowa, en lien direct avec le parc Zdrojowy existant. La construction du parc du jardin est prévue sur des prairies non aménagées sur le versant de G. Parkowa, d’où il y a une vue sur le panorama de la ville et de Beskid Sądecki. La zone de développement prévue est ok. 5 ha.Le jardin prévu prévoit les éléments suivants: Parc d’éléments terre eau incendie d’air d’exposition métallique de la nature de l’éducation. vous permettant d’en apprendre davantage sur les lois et les phénomènes qui régissent la nature; tour d’observation avec point d’observation; un parc de miniatures des stations sanitaires les plus importantes et caractéristiques du monde; gestion des cours d’eau des passerelles, des mailles d’eau, des cascades, du jardin aquatique; faire de petites architectures propices à la détente et au repos parmi les bancs de la nature, les chaises longues; délimitation des allées piétonnes avec une surface du parc; planter une végétation riche organisée à long terme sous la forme de jardins sensoriels.L’arrivée au parc permettra la longue route construite. 450 m, où une aire de stationnement sera construite pour 100 places, y compris des places de stationnement pour les personnes handicapées. En outre, l’ensemble du nouveau plan de parc sera relié par la communication avec des entrées supplémentaires de l’existence. Parc Zdrojowy et ul. Ebersa.En fin de compte, les jardins élémentaires seront situés entre le parc Zdrojowy existant et la construction prévue sur le terrain à côté des jardins élémentaires du Centre du patrimoine de Łemkowski, une demande soumise pour le programme transfrontalier. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Natur- und Kurgartens am Südhang des Parkowa-Berges in direktem Zusammenhang mit dem bestehenden Zdrojowy Park. Der Bau des Gartenparks ist auf unbebauten Wiesen am Hang von G. Parkowa geplant, von dem aus ein Blick auf das Panorama der Stadt und Beskid Sądecki besteht. Das geplante Entwicklungsgebiet ist ok. 5 ha.Der geplante Garten sieht folgende Elemente vor: Park der Elemente Erde Wasser Luft Feuer Metall Exposition der Natur der Bildung. so dass Sie über die Gesetze und Phänomene der Natur zu lernen; Aussichtsturm mit Beobachtungspunkt; ein Park mit Miniaturen der wichtigsten und charakteristischsten Kurorte der Welt; Verwaltung von Wasserläufen von Fußgängerbrücken, Wassernetzen, Kaskaden, Wassergarten; kleine Architektur zur Entspannung und Ruhe zwischen Naturbänken, Sonnenliegen machen; Abgrenzung von Gehgängen mit einer Parkfläche; Pflanzung einer organisierten, langzeitreichen Vegetation in Form von sensorischen Gärten.Anreise zum Park wird die gebaute lange Straße ermöglichen. 450 m, auf dem ein Parkplatz für 100 Plätze gebaut wird, darunter Parkplätze für Behinderte. Darüber hinaus wird der gesamte neue Parkplan durch Kommunikation mit zusätzlichen Eingängen von existn verbunden. Park Zdrojowy und ul. Ebersa.Am Ende werden sich die Elementargärten zwischen dem bestehenden Zdrojowy Park und dem geplanten Bau auf dem Grundstück neben den Elementargärten des Łemkowski Heritage Centre befinden, ein eingereichter Antrag für das grenzüberschreitende Programm.Mit der Umsetzung des Projekts werden im Kurzentrum neue touristische Gebiete zur Verfügung gestellt, wodurch eine zusätzliche touristische Attraktion und Erholungsfläche geschaffen wird.In Verbindung mit der Umsetzung des Projekts in der Formel, der Planung und dem Bau des Investitionsprozesses wird die Vorbereitung des Auftragnehmers für die Arbeiten des endgültigen Bau- und Ausführungsprojekts auf der Grundlage des Funktionsprogramms vorangehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de creatie van een natuurlijke en kuuroordtuin op de zuidelijke helling van de Parkowa-berg, in directe verbinding met het bestaande Zdrojowy Park. De bouw van het Garden Park is gepland op onontwikkelde weilanden op de helling van G. Parkowa, van waaruit er een uitzicht is op het panorama van de stad en Beskid Sądecki. Het geplande ontwikkelingsgebied is ok. 5 ha.De geplande tuin voorziet in de volgende elementen: Park van elementen aarde water lucht vuur metaal blootstelling van de aard van het onderwijs. zodat u leren over de wetten en fenomenen die de natuur beheersen; observatietoren met observatiepunt; een park van miniaturen van de belangrijkste en meest karakteristieke kuuroorden ter wereld; beheer van loopbruggen, watermazen, cascades, watertuinen; het maken van kleine architectuur bevorderlijk voor ontspanning en rust tussen de natuurbanken, ligbedden; afbakening van wandelpaden met een parkoppervlak; het planten van een georganiseerde lange termijn rijke vegetatie in de vorm van zintuiglijke tuinen.Aankomst in het park zal de gebouwde lange weg mogelijk maken. 450 m, waarop een parkeerplaats zal worden gebouwd voor 100 plaatsen, inclusief parkeerplaatsen voor gehandicapten. Daarnaast zal het hele nieuwe parkplan worden verbonden door communicatie met extra ingangen uit bestaan. Park Zdrojowy en ul. Ebersa.Uiteindelijk zullen de Elemental Gardens worden gelegen tussen het bestaande Zdrojowy Park en de geplande bouw op het perceel naast de Elemental Gardens van het Łemkowski Heritage Centre, een ingediende aanvraag voor het grensoverschrijdende programma.Met de uitvoering van het project zullen nieuwe toeristische gebieden beschikbaar worden gesteld in het kuuroord, waardoor een extra toeristische attractie en recreatieruimte ontstaat.In verband met de uitvoering van het project in de formule, het ontwerp en de bouw van het investeringsproces wordt voorafgegaan door de voorbereiding door de contractant van de werken van het uiteindelijke bouw- en uitvoeringsproject op basis van het functionele programma. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di un giardino naturale e termale sul versante meridionale del Monte Parkowa, in connessione diretta con l'esistente Zdrojowy Park. La costruzione del Parco Giardino è prevista su prati non sviluppati sul pendio di G. Parkowa, da cui si gode una vista del panorama della città e di Beskid Sądecki. L'area di sviluppo pianificata è ok. 5 ha.Il giardino progettato prevede i seguenti elementi: Parco di elementi terra acqua aria fuoco metallo esposizione della natura dell'educazione. che consente di conoscere le leggi e i fenomeni che governano la natura; torre di osservazione con punto di osservazione; un parco di miniature delle più importanti e caratteristiche località di salute del mondo; gestione dei corsi d'acqua di passerelle, reti d'acqua, cascate, giardino d'acqua; rendere la piccola architettura favorevole al relax e al riposo tra panchine naturali, lettini; delineazione di navate a piedi con superficie del parco; piantare una ricca vegetazione organizzata a lungo termine sotto forma di giardini sensoriali.Arrivo al parco consentirà la lunga strada costruita. 450 m, in cui sarà costruito un parcheggio per 100 posti, compresi i parcheggi per disabili. Inoltre, l'intero nuovo piano del parco sarà collegato tramite comunicazione con ingressi aggiuntivi esistenti. Parco Zdrojowy e ul. Ebersa.Alla fine, i Giardini Elementali saranno situati tra l'esistente Zdrojowy Park e il progetto di costruzione sul terreno accanto ai Giardini Elementali del Centro Patrimonio di Łemkowski, una domanda presentata per il programma transfrontaliero.Con l'attuazione del progetto, nuove aree turistiche saranno messe a disposizione nel centro termale, creando un'ulteriore attrazione turistica e spazio ricreativo.In connessione con l'attuazione del progetto nella formula, progettazione e costruzione del processo di investimento sarà preceduto dalla preparazione da parte del contraente dei lavori del progetto finale di costruzione ed esecuzione basata sul Programma Funzionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la creación de un jardín natural y balneario en la ladera sur de la montaña Parkowa, en conexión directa con el parque Zdrojowy existente. La construcción del Parque Jardín está planeada en prados no desarrollados en la ladera de G. Parkowa, desde donde hay una vista del panorama de la ciudad y Beskid Sądecki. El área de desarrollo planificada está bien. 5 ha.El jardín planificado prevé los siguientes elementos: Parque de elementos tierra agua aire fuego metal exposición de la naturaleza de la educación. que le permite aprender acerca de las leyes y fenómenos que rigen la naturaleza; torre de observación con punto de observación; un parque de miniaturas de los centros de salud más importantes y característicos del mundo; gestión de cursos de agua de pasarelas, mallas de agua, cascadas, jardín de agua; hacer pequeñas arquitecturas propicias para la relajación y el descanso entre bancos de la naturaleza, tumbonas; delineación de pasillos para caminar con una superficie del parque; plantar una rica vegetación organizada a largo plazo en forma de jardines sensoriales. La llegada al parque permitirá el largo camino construido. 450 m, en los que se construirá una bahía de aparcamiento para 100 plazas, incluidas plazas de aparcamiento para discapacitados. Además, todo el nuevo plan del parque estará conectado por comunicación con entradas adicionales existentes. Parque Zdrojowy y ul. Ebersa.Al final, los Jardines Elementales se ubicarán entre el parque Zdrojowy existente y la construcción prevista en la parcela junto a los Jardines Elementales del Centro del Patrimonio de Łemkowski, una solicitud presentada para el programa transfronterizo. Con la ejecución del proyecto, se pondrán a disposición nuevas zonas turísticas en el centro de spa, creando un espacio adicional de atracción turística y recreación.En relación con la implementación del proyecto en la fórmula, diseño y construcción del proceso de inversión estará precedido por la preparación del contratista de los trabajos del proyecto final de construcción y ejecución basado en el Programa Funcional. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on loodus- ja spaaaia rajamine Parkowa mäe lõunakaldal, mis on otseselt seotud olemasoleva Zdrojowy pargiga. Aiapargi ehitamine on kavandatud G. Parkowa nõlvale väljaarendamata heinamaadele, kust avaneb vaade linna ja Beskid Sądecki panoraamile. Planeeritud arendusalaga on kõik korras. Planeeritud aed sisaldab järgmisi elemente: Park elementide maa vesi õhu tule metalli kokkupuude laadi haridus. võimaldab teil õppida seadusi ja nähtusi, mis reguleerivad loodust; vaatlustorn vaatluspunktiga; maailma kõige olulisemate ja iseloomulike tervisekeskuste miniatuuride park; jalakäijate vooluveekogude, veevõrkude, kaskaadide, veeaedade haldamine; väike arhitektuur, mis soodustab lõõgastumist ja puhkamist looduspinkide, solaariumide vahel; pargipinnaga jalutuskäikude piiritlemine; organiseeritud pikaajalise rikkaliku taimestiku istutamine sensoorsete aedade kujul. Parki saabumine võimaldab ehitada pikka teed. 450 m, kuhu ehitatakse 100 parkimiskohta, sealhulgas parkimiskohad puuetega inimestele. Lisaks ühendatakse kogu uus pargiplaan side teel olemasolevate täiendavate sissepääsudega. Park Zdrojowy ja ul. Ebersa.Lõppkokkuvõttes asub Elemental Gardens olemasoleva Zdrojowy pargi ja Łemkowski muinsuskaitsekeskuse Elemental Gardensi kõrval asuva krundi kavandatud ehitamise vahel.Projekti elluviimisega tehakse spaakeskuses kättesaadavaks uued turismipiirkonnad, luues täiendava turismiatraktsiooni ja puhkeruumi.Seoses projekti rakendamisega valemis, projekteerimise ja ehitamise investeerimisprotsessi eelneb töövõtja ettevalmistus lõpliku ehitus- ja täitmisprojekti töödeks, mis põhinevad funktsionaalsel programmil. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – natūralaus ir SPA sodo sukūrimas pietiniame Parkovos kalno šlaite, tiesiogiai susijęs su esamu Zdrojowy parku. Sodo parko statyba planuojama neužstatytose pievose G. Parkovos šlaite, iš kurios atsiveria miesto ir Beskid Sądecki panorama. Planuojamas plėtros plotas yra gerai. 5 ha. Planuojamas sodas numato šiuos elementus: Parkas elementų žemės vandens oro gaisro metalo poveikio švietimo pobūdžio. leidžia jums sužinoti apie įstatymus ir reiškinius, reglamentuojančius gamtą; stebėjimo bokštas su stebėjimo tašku; svarbiausių ir būdingų pasaulio kurortų miniatiūrų parkas; pėsčiųjų tiltų, vandens akių, kaskadų, vandens sodo vandentakių valdymas; padaryti mažą architektūrą, padedančią atsipalaiduoti ir pailsėti tarp gamtos suolų, soliariumų; pėsčiųjų praėjimų su parko paviršiumi ribų nustatymas; sodinti organizuotą ilgalaikę turtingą augmeniją jutiminių sodų pavidalu.Atvykimas į parką leis nutiesti ilgą kelią. 450 m, kurioje bus pastatyta automobilių stovėjimo aikštelė 100 vietų, įskaitant automobilių stovėjimo vietas neįgaliesiems. Be to, visas naujas parko planas bus prijungtas komunikuojant su papildomais įėjimais iš egzistencijos. Parkas Zdrojowy ir ul. Ebersa.Galiausiai Elemental Gardens bus įsikūręs tarp esamo Zdrojowy parko ir planuojamos statybos sklype šalia Łemkowski paveldo centro elementinių sodų, pateikta paraiška tarpvalstybinei programai.Su projekto įgyvendinimu SPA centre bus prieinamos naujos turistinės zonos, sukuriant papildomą turistų traukos ir poilsio erdvę.Susijungus su projekto įgyvendinimu formulėje, projektavimo ir statybos investicijų procesas bus atliekamas rangovo parengus galutinio statybos ir vykdymo projekto darbus, remiantis funkcine programa. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je stvaranje prirodnog i spa vrta na južnoj padini planine Parkowa, u izravnoj vezi s postojećim parkom Zdrojowy. Izgradnja vrtnog parka planirana je na nerazvijenim livadama na padini G. Parkowa, s kojih se pruža pogled na panoramu grada i Beskid Sądecki. Planirani razvojni prostor je u redu. 5 ha.Planirani vrt osigurava sljedeće elemente: Park elemenata zemljane vode zrak požara metalne izloženosti prirode obrazovanja. omogućujući vam da naučite o zakonima i fenomenima koji vladaju prirodom; promatračka kula s točkom promatranja; park minijatura najvažnijih i karakterističnih lječilišta na svijetu; upravljanje vodotocima pješačkih mostova, vodenih mreža, kaskada, vodenog vrta; stvaranje male arhitekture pogodno za opuštanje i odmor među prirodnim klupama, ležaljkama; razgraničenje prolaza za hodanje s površinom parka; sadnja organizirane dugoročno bogate vegetacije u obliku osjetilnih vrtova.Dolazak u park omogućit će izgrađenu dugu cestu. 450 m, na kojem će biti izgrađen parking za 100 mjesta, uključujući i parkirna mjesta za invalide. Osim toga, cijeli novi plan parka bit će povezan komunikacijom s dodatnim ulazima iz postojećih. Park Zdrojowy i ul. Ebersa.Na kraju, Elementalni vrtovi će se nalaziti između postojećeg parka Zdrojowy i planirane izgradnje na parceli pored Elementalnih vrtova Zavičajnog centra Łemkowski, podnesene prijave za prekogranični program.U provedbi projekta bit će dostupna nova turistička područja u lječilištu, stvarajući dodatnu turističku atrakciju i rekreacijski prostor.U vezi s provedbom projekta u formuli, projektiranju i izgradnji investicijskog procesa prethodit će priprema izvođača radova na završnom građevinskom i izvedbenom projektu temeljenom na Funkcionalnom programu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία φυσικού και ιαματικού κήπου στη νότια πλαγιά του βουνού Parkowa, σε άμεση σύνδεση με το υπάρχον πάρκο Zdrojowy. Η κατασκευή του πάρκου κήπου σχεδιάζεται σε μη ανεπτυγμένα λιβάδια στην πλαγιά του G. Parkowa, από το οποίο υπάρχει θέα στο πανόραμα της πόλης και στο Beskid Sądecki. Η σχεδιαζόμενη περιοχή ανάπτυξης είναι εντάξει. 5 ha.Ο προγραμματισμένος κήπος προβλέπει τα ακόλουθα στοιχεία: Πάρκο των στοιχείων γήινο νερό αέρα φωτιά μέταλλο έκθεση της φύσης της εκπαίδευσης. επιτρέποντάς σας να μάθετε για τους νόμους και τα φαινόμενα που διέπουν τη φύση? πύργος παρατήρησης με σημείο παρατήρησης· ένα πάρκο με μινιατούρες από τα πιο σημαντικά και χαρακτηριστικά θέρετρα υγείας στον κόσμο. διαχείριση υδατορευμάτων πεζογέφυρας, υδάτινων ματιών, καταρράκτη, υδάτινων κήπων· κάνοντας μικρή αρχιτεκτονική που ευνοεί τη χαλάρωση και την ξεκούραση μεταξύ των πάγκων της φύσης, ξαπλώστρες? οριοθέτηση των διαδρόμων περιπάτου με επιφάνεια πάρκου· φύτευση οργανωμένης μακροπρόθεσμης πλούσιας βλάστησης με τη μορφή αισθητηριακών κήπων.Η άφιξη στο πάρκο θα επιτρέψει τον κτισμένο μακρύ δρόμο. 450 μ., όπου θα κατασκευαστεί χώρος στάθμευσης για 100 θέσεις, συμπεριλαμβανομένων θέσεων στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες. Επιπλέον, ολόκληρο το νέο σχέδιο του πάρκου θα συνδεθεί με την επικοινωνία με πρόσθετες εισόδους από τις υπάρχουσες. Πάρκο Zdrojowy και ul. Ebersa.Στο τέλος, οι Elemental Gardens θα βρίσκονται μεταξύ του υπάρχοντος πάρκου Zdrojowy και της σχεδιαζόμενης κατασκευής στο οικόπεδο δίπλα στους Elemental Gardens του Łemkowski, μια υποβαλλόμενη αίτηση για το διασυνοριακό πρόγραμμα.Με την υλοποίηση του έργου, νέες τουριστικές περιοχές θα διατεθούν στο κέντρο σπα, δημιουργώντας ένα επιπλέον τουριστικό αξιοθέατο και χώρο αναψυχής.Σχετικά με την υλοποίηση του έργου στη φόρμουλα, το σχεδιασμό και την κατασκευή της επενδυτικής διαδικασίας θα προηγηθεί η προετοιμασία από τον ανάδοχο των εργασιών του τελικού έργου κατασκευής και εκτέλεσης με βάση το Λειτουργικό Πρόγραμμα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie prírodnej a kúpeľnej záhrady na južnom svahu pohoria Parkowa v priamom spojení s existujúcim Zdrojowym parkom. Výstavba záhradného parku je naplánovaná na nerozvinutých lúkach na svahu G. Parkowy, z ktorej je výhľad na panorámu mesta a Beskida Sądecki. Plánovaná oblasť rozvoja je v poriadku. 5 ha.Plánovaná záhrada poskytuje nasledujúce prvky: Park prvkov zemský vzduch ohňovzdorný kovová expozícia povahy vzdelávania. čo vám umožní dozvedieť sa o zákonoch a javoch, ktorými sa riadi príroda; vyhliadková veža s pozorovacím bodom; park miniatúr z najdôležitejších a najcharakteristickejších zdravotných stredísk na svete; riadenie vodných tokov lávok, vodných ôk, kaskád, vodnej záhrady; vytvorenie malej architektúry, ktorá prispieva k relaxácii a odpočinku medzi prírodnými lavicami, ležadlami; vymedzenie vychádzkových uličiek s povrchom parku; výsadba organizovanej dlhodobo bohatej vegetácie vo forme zmyslových záhrad.Príchod do parku umožní vybudovanú dlhú cestu. 450 m, na ktorom bude vybudovaná parkovacia zátoka pre 100 miest, vrátane parkovacích miest pre zdravotne postihnutých. Okrem toho bude celý nový parkový plán spojený komunikáciou s dodatočnými vchodmi z existen. Park Zdrojowy a ul. Ebersa.Na konci sa budú nachádzať Elemental Gardens medzi existujúcim Zdrojowy parkom a plánovaným na výstavbu na pozemku vedľa Elemental Gardens Łemkowski Heritage Centre, predloženou žiadosťou o cezhraničný program.S realizáciou projektu budú sprístupnené nové turistické oblasti v kúpeľnom centre, čím sa vytvorí ďalšia turistická atrakcia a rekreačný priestor.V súvislosti s realizáciou projektu vo vzorci, návrhu a vybudovaní investičného procesu predchádza zhotoviteľ príprava prác konečného stavebného a realizačného projektu na základe Funkčného programu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Luonnon- ja spa-puutarha Parkowa-vuoren eteläiselle rinteelle, suoraan yhteydessä olemassa olevaan Zdrojowy-puistoon. Puutarhapuiston rakentaminen on suunniteltu kehittymättömille niityille G. Parkowan rinteelle, josta on näkymä kaupungin panoraamaan ja Beskid Sądeckiin. Suunniteltu kehitysalue on kunnossa. 5 ha.Suunniteltu puutarha sisältää seuraavat elementit: Park elementtien maavesi ilma palo metalli altistuminen luonteen koulutuksen. jonka avulla voit oppia lakeja ja ilmiöitä ohjaavat luonto; havaintotorni, jossa on havaintopiste; maailman tärkeimpien ja tyypillisten terveyskeskusten miniatyyripuisto; jalkasillan, vesiverkkojen, kaskadien ja vesipuutarhan vesistöjen hoito; pieni arkkitehtuuri edistää rentoutumista ja lepoa luonnon penkeissä, aurinkotuoleissa; kävelykäytävien rajaaminen puiston pinnalla; istutus järjestetty pitkän aikavälin rikas kasvillisuus muodossa aistipuutarhoja.Saapuminen puistoon mahdollistaa rakennettu pitkä tie. 450 m, johon rakennetaan 100 paikkaa, mukaan lukien liikuntaesteisten pysäköintipaikat. Lisäksi koko uusi puistosuunnitelma yhdistetään viestintäyhteydellä lisäsisäänkäynteihin olemassaolevista sisäänkäynneistä. Park Zdrojowy ja ul. Ebersa.Lopussa, Elemental Gardens sijaitsee välillä nykyinen Zdrojowy Park ja suunniteltu rakentaminen tontin vieressä Łemkowskin perintökeskuksen Elemental Gardens, toimitettu hakemus rajatylittävää ohjelmaa.Hankkeen toteutuksen myötä uusia matkailualueita on saatavilla kylpyläkeskuksessa, luo lisää matkailunähtävyys ja virkistystilaa.Lisäksi hankkeen toteuttamisen kaava, suunnittelu ja rakentaa investointiprosessia edeltää urakoitsijan valmistelut töiden lopullisen rakennus- ja toteutusprojektin perustuu toiminnallinen ohjelma. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy természetes és fürdőkert létrehozása a Parkowa-hegység déli lejtőjén, közvetlen kapcsolatban a meglévő Zdrojowy parkkal. A Garden Park építését a G. Parkowa lejtőjén, ahonnan a város és Beskid Sądecki panorámájára nyílik kilátás, fejletlen réteken tervezik. A tervezett fejlesztési terület rendben van. 5 ha.A tervezett kert a következő elemeket tartalmazza: Park elemek föld víz levegő tűz fém expozíció a természet az oktatás. lehetővé teszi, hogy megismerjék a törvények és jelenségek a természet; megfigyelőtorony megfigyelési ponttal; a világ legfontosabb és legjellemzőbb gyógyüdülőinek miniatúráinak parkja; gyaloghidak, vízhálók, kaszkádok, vízikertek vízfolyásainak kezelése; kis építészet kialakítása, amely elősegíti a pihenést és pihenést a természet padjai, napozóágyai között; a sétáló folyosók elhatárolása parkfelülettel; egy szervezett, hosszú távú, gazdag növényzet ültetése érzékszervi kertek formájában.A parkba való megérkezés lehetővé teszi az épített hosszú utat. 450 m, ahol egy parkolóhelyet építenek 100 helyre, beleértve a mozgáskorlátozottak számára kialakított parkolóhelyeket is. Emellett az egész új parktervet kommunikációval kapcsolják össze további meglévő bejáratokkal. Park Zdrojowy és ul. Ebersa.A végén, az Elemental Gardens között található a meglévő Zdrojowy Park és a tervezett építési telek mellett a Łemkowski Örökség Központ Elemental Gardens, benyújtott pályázat a határon átnyúló program.A projekt megvalósítása során új turisztikai területek állnak rendelkezésre a fürdőközpontban, létrehozva egy további turisztikai attrakció és rekreációs teret.A projekt megvalósításával kapcsolatban a képletben, tervezésben és építésben a beruházási folyamat előtt a vállalkozó előkészíti a végleges építési és kivitelezési projekt munkáit a funkcionális program alapján. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření přírodní a lázeňské zahrady na jižním svahu hory Parkowa v přímé souvislosti se stávajícím Zdrojowy Parkem. Výstavba zahradního parku je plánována na nerozvinutých loukách na svahu G. Parkowy, ze kterého je výhled na panorama města a Beskid Sądecki. Plánovaná rozvojová oblast je v pořádku. 5 ha.Plánovaná zahrada poskytuje následující prvky: Park prvků země voda vzduch oheň vystavení kovu povahy vzdělávání. což vám umožní dozvědět se o zákonech a jevech, jimiž se řídí příroda; rozhledna s vyhlídkovým bodem; park miniatur nejvýznamnějších a nejcharakterističtějších zdravotních středisek na světě; správa vodních toků lávek, vodních ok, kaskád, vodní zahrady; vytváření malé architektury přispívající k relaxaci a odpočinku mezi lavičkami přírody, lehátky; vymezení pěších uliček s povrchem parku; výsadba organizované dlouhodobě bohaté vegetace ve formě smyslových zahrad.Příjezd do parku umožní postavenou dlouhou cestu. 450 m, na kterém bude postavena parkovací plocha pro 100 míst, včetně parkovacích míst pro tělesně postižené. Kromě toho bude celý nový plán parku propojen komunikací s dalšími vstupy ze stávajících. Park Zdrojowy a ul. Ebersa.Nakonec, Elemental Gardens budou umístěny mezi stávajícím Zdrojowy Park a plánovanou pro výstavbu na pozemku vedle Elemental Gardens centra Łemkowski, podanou žádost o přeshraniční program.S realizací projektu, budou k dispozici nové turistické oblasti v lázeňském centru, vytvoření další turistické atrakce a rekreační prostor.V souvislosti s realizací projektu ve vzorci, navrhnout a vybudovat investiční proces bude předcházet zhotovitelem přípravy prací závěrečné výstavby a realizace projektu na základě funkčního programu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir dabas un spa dārza izveide Parkowa kalna dienvidu nogāzē, tiešā savienojumā ar esošo Zdrojowy parku. Dārza parka būvniecība plānota uz neapbūvētām pļavām G. Parkowa nogāzē, no kurām paveras skats uz pilsētas panorāmu un Beskid Sądecki. Plānotā attīstības zona ir ok. 5 ha.Plānotais dārzs paredz šādus elementus: Parka elementu zemes ūdens gaisa uguns metāla eksponētību izglītības raksturam, kas ļauj jums uzzināt par likumiem un parādībām, kas regulē dabu; skatu tornis ar novērošanas punktu; svarīgāko un raksturīgo kūrortu miniatūru parks pasaulē; ūdensteču, ūdensvadu, kaskāžu, ūdens dārzu apsaimniekošana; padarīt nelielu arhitektūru, kas veicina relaksāciju un atpūtu starp dabas soliem, solāriem; pastaigu eju noteikšana ar parka virsmu; stādot organizētu ilgtermiņa bagātīgu veģetāciju formā sensoru dārziem.Ierašanās uz parku ļaus būvēt garu ceļu. 450 m, pie kura tiks izbūvēts stāvlaukums 100 vietām, ieskaitot stāvvietas invalīdiem. Turklāt viss jaunais parka plāns tiks savienots ar komunikāciju ar papildu ieejām no pastāvēšanas. Parks Zdrojowy un ul. Ebersa.Galu galā, Elemental Gardens atradīsies starp esošo Zdrojowy parku un plānoto būvniecību uz zemes gabala blakus Łemkowski Mantojuma centra Elemental Gardens, iesniegts pieteikums pārrobežu programmai.Ar projekta īstenošanu tiks darītas pieejamas jaunas tūrisma zonas spa centrā, radot papildu tūrisma atrakciju un atpūtas telpu.Saistībā ar projekta īstenošanu formulā, projektēšanas un būvniecības investīciju procesu pirms darbuzņēmēja sagatavošanas darbu galīgās būvniecības un izpildes projekta, pamatojoties uz funkcionālo programmu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná gairdín nádúrtha agus spá a chruthú ar fhána theas Shliabh Parkowa, i dtaca go díreach le Páirc Zdrojowy atá ann cheana féin. Tá sé beartaithe an Pháirc Ghairdín a thógáil ar mhóinéir neamhfhorbartha ar fhána G. Parkowa, as a bhfuil radharc ar Lánléargas na cathrach agus Beskid Sóicei. Tá an limistéar forbartha atá beartaithe ceart go leor. Soláthraíonn 5 ha.An gairdín pleanáilte do na heilimintí seo a leanas: Páirc na n-eilimintí domhain uisce aer miotail dóiteáin nochtadh ar an nádúr an oideachais. cur ar do chumas chun foghlaim faoi na dlíthe agus feiniméin a rialaíonn an dúlra; túr breathnóireachta le pointe breathnóireachta; páirc miniatures de na hionaid sláinte is tábhachtaí agus is tréithí ar domhan; bainistiú sruthchúrsaí droichead coise, mogaill uisce, cascáidí, gairdín uisce; ailtireacht bheag a dhéanamh a chabhródh le scíthe agus le scíth a ligean i measc binsí dúlra, leapacha gréine; bealaí siúil le dromchla na páirce a léiriú; ag cur fásra saibhir eagraithe fadtéarmach i bhfoirm gairdíní céadfacha.Beidh teacht ar an bpáirc ar chumas an bhóthair fhada tógtha. 450 m, áit a dtógfar bá páirceála do 100 áit, lena n-áirítear spásanna páirceála do dhaoine faoi mhíchumas. Ina theannta sin, beidh an plean páirce nua ar fad ceangailte trí chumarsáid le bealaí isteach breise ó ann. Páirc Zdrojowy agus ul. Ebersa.Sa deireadh, beidh na Gairdíní Elemental suite idir Páirc Zdrojowy atá ann cheana féin agus an plean le tógáil ar an plota in aice le Gairdíní Elemental Ionad Oidhreachta Łemkowski, iarratas a cuireadh isteach ar an gclár trasteorann. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear limistéir turasóireachta nua ar fáil san ionad Spa, ag cruthú spás tarraingteach agus áineasa turasóireachta breise. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je vzpostavitev naravnega in spa vrta na južnem pobočju gore Parkowa, v neposredni povezavi z obstoječim parkom Zdrojowy. Gradnja vrtnega parka je načrtovana na nerazvitih travnikih na pobočju G. Parkowa, s katerega je pogled na panoramo mesta in Beskid Sądecki. Načrtovano razvojno območje je v redu. 5 ha.Načrtovani vrt zagotavlja naslednje elemente: Park elementov zemeljske vode zrak ogenj metal izpostavljenost narave izobraževanja. ki vam omogoča, da spoznate zakone in pojave, ki urejajo naravo; opazovalni stolp z opazovalno točko; park miniatur najpomembnejših in značilnih zdravilišč na svetu; upravljanje vodotokov brv, vodnih mrež, kaskad, vodnega vrta; izdelava majhne arhitekture, ki spodbuja sprostitev in počitek med naravnimi klopmi, ležalniki; razmejitev sprehajalnih prehodov s površino parka; sajenje organizirano dolgoročno bogato vegetacijo v obliki senzoričnih vrtov.Prihod v park bo omogočil zgrajeno dolgo cesto. 450 m, na katerem bo zgrajeno parkirišče za 100 mest, vključno s parkirnimi mesti za invalide. Poleg tega bo celoten novi načrt parka povezan s komunikacijo z dodatnimi vhodi iz obstoječih. Park Zdrojowy in ul. Ebersa.Na koncu se bodo Elementalni vrtovi nahajali med obstoječim parkom Zdrojowy in načrtovanim za gradnjo na parceli ob Elemental Gardens centra Łemkowski, oddano vlogo za čezmejni program.Z izvajanjem projekta bodo v zdraviliškem centru na voljo nova turistična območja, ki bodo ustvarila dodatno turistično atrakcijo in rekreacijski prostor.V povezavi z izvajanjem projekta v formuli, projektiranju in gradnji investicijskega procesa bo izvajalec pripravil dela končnega gradbenega in izvedbenega projekta na podlagi Funkcionalnega programa. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на естествена и СПА градина на южния склон на Паркова планина, в пряка връзка със съществуващия парк Здройови. Изграждането на Градинския парк е планирано на незастроени поляни по склона на Г. Паркова, от която има изглед към панорамата на града и Бескид Содеки. Планираният район на развитие е ОК. 5 ha.Планираната градина предвижда следните елементи: Парк от елементи Земна вода въздух огън излагане на природата на образованието. ви дава възможност да се запознаят със законите и явленията, управляващи природата; наблюдателна кула с наблюдателна точка; парк от миниатюри на най-важните и характерни здравни курорти в света; управление на водните течения на пешеходни мостове, водни мрежи, каскади, водна градина; създаване на малка архитектура, благоприятстваща релаксация и почивка сред природни пейки, шезлонги; очертаване на пешеходни пътеки с паркова повърхност; засаждане на организирана дълготрайна богата растителност под формата на сензорни градини.Пристигане в парка ще даде възможност за изграждане на дълъг път. 450 м, на който ще бъде изграден паркинг за 100 места, включително паркоместа за хора с увреждания. Освен това целият нов парков план ще бъде свързан чрез комуникация с допълнителни входове от съществуващи. Парк Здройови и ул. Еберса.В крайна сметка Елементалните градини ще бъдат разположени между съществуващия парк Здройови и планираното за изграждане на парцела до Елементалните градини на Центъра за наследство „Лемковски“, подадено заявление за трансграничната програма.С изпълнението на проекта ще бъдат предоставени нови туристически зони в спа центъра, създавайки допълнителна туристическа атракция и място за отдих.Във връзка с изпълнението на проекта във формулата, проектирането и изграждането на инвестиционния процес ще бъде предшествано от подготовката на изпълнителя на работите по окончателния строителен и изпълнен проект въз основа на Функционалната програма. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ ġnien naturali u spa fuq ix-xaqliba tan-Nofsinhar tal-Muntanja Parkowa, b’rabta diretta mal-Park Zdrojowy eżistenti. Il-kostruzzjoni tal-Park tal-Ġnien hija ppjanata fuq mergħat mhux żviluppati fuq l-inklinazzjoni ta’ G. Parkowa, li minnha hemm perspettiva tal-panorama tal-belt u Beskid Sądecki. Il-qasam ta ‘żvilupp ippjanat huwa ok. 5 ha.Il-ġnien ippjanat jipprovdi għall-elementi li ġejjin: Park ta ‘elementi art ilma arja nar metall espożizzjoni tan-natura ta’ l-edukazzjoni. jippermettu li inti titgħallem dwar il-liġijiet u l-fenomeni li jirregolaw in-natura; torri ta’ osservazzjoni b’punt ta’ osservazzjoni; park ta’ minjaturi tal-aktar ċentri tas-saħħa importanti u karatteristiċi fid-dinja; il-ġestjoni tal-kanali tal-ilma tal-pontijiet pedonali, tal-malji tal-ilma, tal-kaskati, tal-ġnien tal-ilma; l-arkitettura żgħira li twassal għar-rilassament u l-mistrieħ fost il-bankijiet tan-natura, is-sodod għat-tixmix; delineazzjoni tal-aisles tal-mixi b’wiċċ ta’ park; tħawwil ta ‘veġetazzjoni organizzata fit-tul rikka fil-forma ta’ ġonna sensorji.Wasla lejn il-park se tippermetti l-triq twila mibnija. 450 m, fejn se tinbena bajja tal-parkeġġ għal 100 post, inklużi spazji ta’ parkeġġ għall-persuni b’diżabilità. Barra minn hekk, il-pjan kollu tal-park il-ġdid se jkun konness permezz ta’ komunikazzjoni ma’ entraturi addizzjonali mill-eżisteni. Park Zdrojowy u ul. Ebersa.Fl-aħħar, il-Ġonna Elementali se jkunu jinsabu bejn il-Park Zdrojowy eżistenti u l-proġett ippjanat għall-kostruzzjoni fuq il-plott ħdejn il-Ġonna Elementali taċ-Ċentru tal-Patrimonju ta’ Łemkowski, applikazzjoni sottomessa għall-programm transkonfinali. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a criação de um jardim natural e termal na encosta sul da Montanha Parkowa, em ligação direta com o Parque Zdrojowy existente. A construção do Parque Jardim está prevista em prados não desenvolvidos na encosta de G. Parkowa, a partir do qual há uma vista do panorama da cidade e Beskid Sądecki. A área de desenvolvimento planeada está bem. 5 ha.O jardim planeado prevê os seguintes elementos: Parque de elementos terra água ar lume exposição de metal da natureza da educação. permitindo-lhe aprender sobre as leis e fenômenos que regem a natureza; torre de observação com ponto de observação; um parque de miniaturas dos mais importantes e característicos resorts de saúde do mundo; gestão de cursos de água de pontes pedonais, redes de água, cascatas, jardim aquático; fazer pequena arquitetura conducente ao relaxamento e descanso entre bancos de natureza, espreguiçadeiras; delineamento de corredores de caminhada com uma superfície de parque; plantar uma vegetação rica a longo prazo organizada sob a forma de jardins sensoriais.A chegada ao parque permitirá a longa estrada construída. 450 m, no qual será construído um parque de parque para 100 lugares, incluindo lugares de parque para deficientes. Além disso, todo o novo plano de parque será conectado por comunicação com entradas adicionais de existn. Park Zdrojowy e ul. Ebersa. No final, os Jardins Elementais estarão localizados entre o Parque Zdrojowy existente e o planejado para construção no terreno ao lado dos Jardins Elementais do Centro do Patrimônio de Łemkowski, uma candidatura apresentada para o programa transfronteiriço.Com a implementação do projeto, novas áreas turísticas serão disponibilizadas no centro de spa, criando um espaço adicional de atração turística e recreação.Em conexão com a implementação do projeto na fórmula, conceção e construção do processo de investimento será precedida pela preparação, pelo contratante, das obras do projeto final de construção e execução com base no Programa Funcional. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er oprettelsen af en natur- og spa-have på den sydlige skråning af Parkowa-bjerget i direkte forbindelse med den eksisterende Zdrojowy Park. Opførelsen af haven Park er planlagt på uudviklede enge på skråningen af G. Parkowa, hvorfra der er en udsigt over panoramaet af byen og Beskid Sądecki. Det planlagte udviklingsområde er i orden. 5 ha.Den planlagte have indeholder følgende elementer: Park af elementer jord vand luft brand metal eksponering af arten af uddannelse. så du kan lære om de love og fænomener, der styrer naturen; observationstårn med observationspunkt en park af miniaturer af de vigtigste og mest karakteristiske kursteder i verden; forvaltning af vandløb i gangbroer, vandmasker, kaskader, vandhave; at gøre lille arkitektur befordrende for afslapning og hvile blandt naturbænke, liggestole afgrænsning af ganggange med en parkoverflade; plantning af en organiseret langsigtet rig vegetation i form af sensoriske haver.Ankomst til parken vil gøre det muligt for den byggede lange vej. 450 m, hvor en parkeringsplads vil blive bygget til 100 pladser, herunder parkeringspladser til handicappede. Desuden vil hele den nye parkplan blive forbundet ved kommunikation med yderligere indgange fra eksisterende. Park Zdrojowy og ul. Ebersa.I sidste ende vil Elemental Gardens blive placeret mellem den eksisterende Zdrojowy Park og den planlagte opførelse på grunden ved siden af Łemkowski Heritage Centres Elemental Gardens, en indgivet ansøgning om det grænseoverskridende program.Med gennemførelsen af projektet, vil nye turistområder blive stillet til rådighed i spacentret, hvilket skaber en yderligere turistattraktion og rekreative rum.I forbindelse med gennemførelsen af projektet i formlen, design og bygge investeringsprocessen vil være forud for entreprenørens forberedelse af arbejdet i det endelige byggeri og udførelse projekt baseret på det funktionelle program. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este crearea unei grădini naturale și spa pe versantul sudic al Muntelui Parkowa, în legătură directă cu Parcul Zdrojowy existent. Construcția Parcului Grădinii este planificată pe pajiștile nedezvoltate de pe versantul G. Parkowa, de unde se vede panorama orașului și Beskid Sądecki. Zona de dezvoltare planificată este în regulă. 5 ha.Grădina planificată prevede următoarele elemente: Parcul de elemente de apă pământ aer foc de metal de natura educației. permițându-vă să învețe despre legile și fenomenele care guvernează natura; turn de observație cu punct de observație; un parc de miniaturi ale celor mai importante și caracteristice stațiuni de sănătate din lume; gestionarea cursurilor de apă de poduri, ochiuri de apă, cascade, grădină de apă; realizarea unei arhitecturi mici care să favorizeze relaxarea și odihna printre bănci din natură, șezlonguri; delimitarea coridoarelor de mers pe jos cu suprafața parcului; plantarea unei vegetații bogate pe termen lung, sub formă de grădini senzoriale. 450 m, la care se va construi un golf de parcare pentru 100 de locuri, inclusiv locuri de parcare pentru persoanele cu handicap. În plus, întregul nou plan al parcului va fi conectat prin comunicarea cu intrările suplimentare existente. Parcul Zdrojowy și ul. Ebersa.În cele din urmă, Grădinile Elementale vor fi situate între Parcul Zdrojowy existent și construcția planificată pe parcela de lângă Grădinile Elementale ale Centrului Patrimoniului Łemkowski, o cerere depusă pentru programul transfrontalier.Prin implementarea proiectului, vor fi puse la dispoziție noi zone turistice în centrul spa, creând un spațiu suplimentar de atracție turistică și de recreere.În legătură cu implementarea proiectului în formulă, proiectarea și construirea procesului de investiții vor fi precedate de pregătirea de către contractant a lucrărilor proiectului final de construcție și execuție în baza Programului Funcțional. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Temat för projektet är skapandet av en naturlig och spa-trädgård på den södra sluttningen av Parkowa Mountain, i direkt anslutning till den befintliga Zdrojowy Park. Byggandet av Garden Park planeras på outvecklade ängar på sluttningen av G. Parkowa, från vilken det finns en utsikt över panorama över staden och Beskid Sądecki. Det planerade utvecklingsområdet är ok. 5 ha.Den planerade trädgården innehåller följande element: Park av element jordvatten luft eld metall exponering av typen av utbildning. så att du kan lära dig om de lagar och fenomen som styr naturen; observationstorn med observationspunkt. en park av miniatyrer av de viktigaste och karakteristiska hälsoorterna i världen; förvaltning av vattendrag av gångbroar, vattennät, kaskader, vattenträdgård; göra små arkitektur som bidrar till avkoppling och vila bland naturbänkar, solstolar; avgränsning av gångar med en parkyta; plantera en organiserad långsiktig rik vegetation i form av sensoriska trädgårdar.Ankomst till parken kommer att möjliggöra den byggda långa vägen. 450 m, där en parkeringsplats kommer att byggas för 100 platser, inklusive parkeringsplatser för funktionshindrade. Dessutom kommer hela den nya parkplanen att kopplas samman genom kommunikation med ytterligare ingångar från befintliga. Park Zdrojowy och ul. Ebersa.I slutändan kommer Elemental Gardens att ligga mellan den befintliga Zdrojowy Park och den planerade att bygga på tomten bredvid Łemkowski Heritage Centre Elemental Gardens, en inlämnad ansökan om gränsöverskridande program.Med genomförandet av projektet, kommer nya turistområden att göras tillgängliga i spa-centret, skapa en ytterligare turistattraktion och rekreationsutrymme.I samband med genomförandet av projektet i formeln, design och bygga investeringsprocessen kommer att föregås av entreprenörens förberedelse av arbetena för det slutliga bygg- och genomförandeprojektet baserat på det funktionella programmet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.03.01-12-0007/18
0 references