Maintaining the biodiversity of meadows and mountain pastures through shepherding (Q112859)

Projekt polega na powstrzymaniu zjawiska wtórnej sukcesji na cennych przyrodniczo obszarach małopolskich Karpat poprzez prowadzenie wypasu owiec na ok. 3 tys. ha. Obszarem referencyjnym dla projektu są tereny Popradzkiego PK gdzie przeprowadzono szczeg. inwentaryzację całego obszaru i wytypowano 9 podobszarów wypasowych (o łącz. pow. 350 ha). Następnie wytypowano ok. 15 000 ha łąk w 9 regionach małopolski (tj. bez terenów położonych w PPK) obszarów cennych przyrodniczo. Na tym terenie zostanie przeprowadzona inwentaryzacja, która wskaże ostatecznie ok. 2 650 ha najcenniejszych siedliskach. W ten sposób projekt obejmie ok. 3 tys. ha (w 80 lokalizacjach), na których przeprowadzona zostanie pogłębiona inwentaryzacja przyrod., będąca podstawą wydania zaleceń dla baców oraz umożliwiająca monitoring skuteczności działań w czasie. Najważniejszym elem. projektu będzie trzyletni kontrolowany i sterowany wypas owiec na wytypowanych 3 tys. ha, co pozwoli na ochronę gatunkową 5 siedlisk objętych ochroną, 13 gat. flory, 12 gat. fauny i jednego gat. grzybów. Z punktu widzenia rozw. prod. turyst. oraz pobudzania świadomości ekolog. Małopolan i turystów planuje się budowę 3 bacówek edukac., w których będzie można zapoznać się z ideą czynnej ochrony siedlisk, chronionymi gatunkami oraz kulturą i tradycją pasterską. W pozostałych lokaliz. powstaną pojed. tablice informac. opisujące siedliska i cenne gatunki na nich występujące. Projekt zakończy monitoring siedlisk, który zweryfikuj skuteczność i trwałość podejmowanych działań w odniesieniu do zagrożonych siedlisk (będzie badał ich zmianę w stosunku do okresu sprzed projektu), co da możliwość stworzenia tzw. dobrych praktyk wypasowych i replikowania działań na większych obsz. Małopolski. Uzupełnieniem projektu będzie zakup przez ZPKWM niezbędnego wyposażenia służącego monitoringowi siedlisk w trakcie trwania projektu i po jego zakończeniu, a także szkolenia baców, konferencje otwierające i zamykające, a także publik. projektowe. (Polish)

0 references

The project consists of stopping the phenomenon of secondary succession in the precious natural areas of Małopolska Carpathians by grazing sheep into ca. 3 thousand ha. The reference area for the project is the Popradzki PK area where a detailed inventory of the entire area was carried out and 9 grazing sub-areas were selected (combined area. 350 ha). They were then selected. 15000 ha of meadows in 9 regions of Małopolska (i.e. without areas located in the PPK) natural valuable areas. In this area, an inventory will be carried out, which will eventually indicate approx. 2650 ha of the most valuable habitats. In this way, the project will cover approx. 3, hectares (in 80 locations), where an in-depth inventory of nature will be carried out, which is the basis for issuing recommendations for bac and allowing monitoring of the effectiveness of activities over time. The most important element of the project will be three-year controlled and controlled grazing of sheep on selected 3, hectares, which will allow for species conservation of 5 protected habitats, 13 species of flora, 12 species of fauna and one species of mushrooms. From the point of view of tourism development and awareness-raising ecologist. Małopolany and tourists are planning to build 3 educacs, where you will be able to get acquainted with the idea of active habitat conservation, protected species, culture and pastoral tradition. In other locations, there will be a number of informac tables describing habitats and valuable species present on them. The project will complete habitat monitoring, which will verify the effectiveness and sustainability of the activities undertaken in relation to endangered habitats (which will examine their change from the pre-project period), which will allow for the creation of so-called good grazing practices and replication of activities into larger areas. It’s Małopolska. The project will be complemented by the purchase by ZPKWM of necessary equipment for monitoring habitats during and after the project, as well as training of bac, opening and closing conferences, as well as project public. (English)

point in time

20 October 2020

readability score

0.6393322422509836

0 references

Le projet consiste à stopper le phénomène de succession secondaire dans les zones naturelles précieuses des Carpates de Małopolska en menant des pâturages de moutons pour env. 3 000 ha. La zone de référence du projet est celle de Poprad PK, où un inventaire détaillé de l’ensemble de la zone a été réalisé et 9 sous-zones de pâturage ont été sélectionnées (avec un lien avec la zone susmentionnée). 350 ha). Ensuite, il a été sélectionné OK. 15 000 ha de prairies dans 9 régions de Małopolska (c’est-à-dire sans zones situées en PPK) de zones de valeur naturelle. Dans ce domaine, un inventaire sera effectué, ce qui indiquera éventuellement env. 2 650 ha des habitats les plus précieux. De cette façon, le projet sera OK. 3 000 ha (sur 80 sites) où l’inventaire approfondi de la nature sera réalisé, ce qui sert de base à la formulation de recommandations pour les baies et à la surveillance de l’efficacité des actions dans le temps. L’élément le plus important du projet sera un pâturage contrôlé et contrôlé de trois ans sur les 3 000 hectares sélectionnés, ce qui permettra la protection des espèces de 5 habitats protégés, 13 espèces de flore, 12 espèces de faune et une espèce de champignons. Du point de vue du développement de l’industrie du tourisme et de la sensibilisation de l’écologiste. Małopolan et les touristes envisagent de construire 3 camps éducatifs, où vous pourrez vous familiariser avec l’idée de la conservation active des habitats, des espèces protégées, ainsi que de la culture pastorale et de la tradition. Dans d’autres endroits, il y aura des panneaux d’information individuels décrivant les habitats et les espèces précieuses qui y sont présentes. Le projet achèvera le suivi des habitats, qui vérifiera l’efficacité et la durabilité des mesures prises en ce qui concerne les habitats menacés (examinera leur changement par rapport à la période précédant le projet), ce qui donnera l’occasion de créer de soi-disant bonnes pratiques de pâturage et de reproduire les activités sur une zone plus vaste. C’est Małopolska. Le projet sera complété par l’achat par ZPKWM des équipements nécessaires pour la surveillance de l’habitat pendant et après le projet, ainsi que des cours de formation, des conférences d’ouverture et de clôture, ainsi que des publics du projet. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Das Projekt besteht darin, das Phänomen der Sekundärnachfolge in den wertvollen Naturgebieten der Małopolska Karpaten zu stoppen, indem Schafe für ca. 3,000 ha. Das Referenzgebiet für das Projekt ist das Gebiet von Poprad PK, in dem eine detaillierte Bestandsaufnahme des gesamten Gebiets durchgeführt wurde und 9 Weideuntergebiete ausgewählt wurden (mit einem Link zur oben genannten Fläche). 350 ha). Dann wurde es OK ausgewählt. 15 000 ha Wiesen in 9 Regionen von Małopolska (d. h. ohne Flächen in PPK) von natürlichen wertvollen Gebieten. In diesem Bereich wird eine Bestandsaufnahme durchgeführt, die schließlich auf ca. 2 650 ha der wertvollsten Lebensräume. Auf diese Weise wird das Projekt in Ordnung sein. 3 000 ha (an 80 Standorten), an denen eine eingehende Bestandsaufnahme der Natur durchgeführt wird, die die Grundlage für die Abgabe von Empfehlungen für die Buchten bildet und die Überwachung der Wirksamkeit der Maßnahmen im Laufe der Zeit ermöglicht. Das wichtigste Element des Projekts wird eine dreijährige kontrollierte und kontrollierte Beweidung von Schafen auf den ausgewählten 3 Tausend Hektar sein, die den Artenschutz von 5 geschützten Lebensräumen, 13 Pflanzenarten, 12 Tierarten und einer Pilzart ermöglicht. Aus der Sicht der Entwicklung der Tourismusindustrie. und Stimulierung des Bewusstseins des Ökologen. Małopolan und Touristen planen, 3 Bildungslager zu bauen, in denen Sie die Idee der aktiven Erhaltung von Lebensräumen, geschützten Arten sowie pastoraler Kultur und Tradition kennenlernen können. An anderen Orten wird es einzelne Informationstafeln geben, in denen Lebensräume und wertvolle Arten beschrieben werden. Das Projekt wird die Überwachung der Lebensräume abschließen, um die Wirksamkeit und Nachhaltigkeit der Maßnahmen in Bezug auf gefährdete Lebensräume zu überprüfen (wird ihre Veränderung in Bezug auf den Zeitraum vor dem Projekt untersuchen), was die Möglichkeit bietet, so genannte gute Weidepraktiken zu schaffen und Aktivitäten auf einem größeren Gebiet nachzubilden. Es ist Małopolska. Ergänzt wird das Projekt durch den Erwerb der notwendigen Ausrüstung für die Lebensraumüberwachung während und nach dem Projekt durch ZPKWM sowie Schulungen, Eröffnungs- und Abschlusskonferenzen sowie Projektpublikum. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het project bestaat erin het fenomeen van secundaire opvolging in de waardevolle natuurgebieden van de Małopolska Karpaten te stoppen door schapen te laten grazen voor ca. 3 000 ha. Het referentiegebied voor het project is het gebied Poprad PK, waar een gedetailleerde inventaris van het gehele gebied is uitgevoerd en 9 begrazingsdeelgebieden zijn geselecteerd (met een koppeling van het bovengenoemde gebied). 350 ha). Vervolgens werd gekozen voor OK. 15 000 ha weiden in 9 regio’s van Małopolska (d.w.z. zonder gebieden in PPK) van natuurlijke waardevolle gebieden. Op dit gebied zal een inventarisatie worden uitgevoerd, die uiteindelijk ca. 2 650 ha van de meest waardevolle habitats. Op deze manier zal het project in orde zijn. 3 000 ha (op 80 locaties) waar de grondige inventaris van de natuur zal worden uitgevoerd, hetgeen de basis vormt voor het uitbrengen van aanbevelingen voor de baaien en het mogelijk maken toezicht te houden op de doeltreffendheid van de acties in de loop van de tijd. Het belangrijkste onderdeel van het project is een driejarige gecontroleerde en gecontroleerde begrazing van schapen op de geselecteerde 3 duizend hectare, die de bescherming van soorten mogelijk maakt van 5 beschermde habitats, 13 soorten flora, 12 soorten fauna en één soort paddenstoelen. Vanuit het oogpunt van de ontwikkeling van de toeristische sector en het stimuleren van het bewustzijn van de ecoloog. Małopolan en toeristen zijn van plan om 3 educatieve kampen te bouwen, waar u kennis kunt maken met het idee van actief behoud van habitats, beschermde soorten, evenals pastorale cultuur en traditie. Op andere locaties zullen er individuele informatieborden zijn waarin habitats en waardevolle soorten worden beschreven. Het project zal de monitoring van habitats voltooien, die de doeltreffendheid en duurzaamheid van de acties in verband met bedreigde habitats zal verifiëren (zal hun verandering in relatie tot de periode voorafgaand aan het project onderzoeken), wat de mogelijkheid biedt om zogenaamde goede begrazingspraktijken te creëren en activiteiten op een groter gebied te repliceren. Het is Małopolska. Het project zal worden aangevuld met de aankoop door ZPKWM van de nodige apparatuur voor habitatmonitoring tijdens en na het project, evenals trainingen, openings- en sluitingsconferenties en projectpublieken. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Il progetto consiste nel fermare il fenomeno della successione secondaria nelle preziose aree naturali dei Carpazi di Małopolska conducendo il pascolo delle pecore per ca. 3 000 ha. L'area di riferimento per il progetto è l'area di Poprad PK, dove è stato effettuato un inventario dettagliato dell'intera area e sono state selezionate 9 sottozone di pascolo (con un collegamento della zona summenzionata). 350 ha). Poi è stato selezionato OK. 15 000 ha di prati in 9 regioni di Małopolska (cioè senza zone situate in PPK) di aree naturali di pregio. In questo settore, verrà effettuato un inventario, che alla fine indicherà ca. 2 650 ha tra gli habitat più preziosi. In questo modo, il progetto sarà OK. 3 000 ha (in 80 località) in cui verrà effettuato l'inventario approfondito della natura, che costituisce la base per formulare raccomandazioni per le baie e consentire il monitoraggio dell'efficacia delle azioni nel tempo. L'elemento più importante del progetto sarà un pascolo controllato e controllato triennale di pecore sui 3mila ettari selezionati, che consentirà la protezione delle specie di 5 habitat protetti, 13 specie di flora, 12 specie di fauna e una specie di funghi. Dal punto di vista dello sviluppo dell'industria turistica. e stimolare la consapevolezza dell'ecologo. Małopolan e turisti stanno progettando di costruire 3 campi educativi, dove potrai conoscere l'idea di conservazione attiva degli habitat, delle specie protette, nonché della cultura pastorale e della tradizione. In altri luoghi, ci saranno schede informative individuali che descrivono gli habitat e le specie preziose presenti su di essi. Il progetto completerà il monitoraggio degli habitat, che verificherà l'efficacia e la sostenibilità delle azioni intraprese in relazione agli habitat in via di estinzione (esaminerà il loro cambiamento rispetto al periodo precedente al progetto), che darà l'opportunità di creare le cosiddette buone pratiche di pascolo e replicare le attività su un'area più ampia. È Małopolska. Il progetto sarà completato dall'acquisto da parte di ZPKWM delle attrezzature necessarie per il monitoraggio dell'habitat durante e dopo il progetto, nonché da corsi di formazione, conferenze di apertura e chiusura, nonché pubblici di progetto. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El proyecto consiste en detener el fenómeno de la sucesión secundaria en las valiosas áreas naturales de los Cárpatos de Małopolska mediante la realización de pastoreo de ovejas por aprox. 3,000 ha. El área de referencia para el proyecto es la zona de Poprad PK, donde se ha realizado un inventario detallado de toda la zona y se han seleccionado 9 subzonas de pastoreo (con un enlace de la zona mencionada). 350 ha). Luego se seleccionó OK. 15 000 hectáreas de prados en 9 regiones de Małopolska (es decir, sin zonas situadas en PPK) de zonas de valor natural. En esta área, se llevará a cabo un inventario, que eventualmente indicará aprox. 2 650 ha de los hábitats más valiosos. De esta manera, el proyecto estará bien. 3 000 ha (en 80 lugares) donde se llevará a cabo un inventario detallado de la naturaleza, que es la base para emitir recomendaciones para las bahías y permitir el seguimiento de la eficacia de las acciones a lo largo del tiempo. El elemento más importante del proyecto será un pastoreo controlado y controlado por tres años de oveja en las 3 mil hectáreas seleccionadas, lo que permitirá la protección de especies de 5 hábitats protegidos, 13 especies de flora, 12 especies de fauna y una especie de hongos. Desde el punto de vista del desarrollo de la industria turística y estimulando la conciencia del ecologista. Małopolan y los turistas planean construir 3 campamentos educativos, donde podrá familiarizarse con la idea de la conservación activa de los hábitats, las especies protegidas, así como la cultura y la tradición pastoral. En otros lugares, habrá tableros de información individuales que describen hábitats y especies valiosas presentes en ellos. El proyecto completará el seguimiento de los hábitats, que verificará la eficacia y sostenibilidad de las acciones emprendidas en relación con los hábitats en peligro (examinará su cambio en relación con el período anterior al proyecto), lo que dará la oportunidad de crear las llamadas buenas prácticas de pastoreo y replicar actividades en una zona más amplia. Es Małopolska. El proyecto se complementará con la compra por parte de ZPKWM de los equipos necesarios para el monitoreo del hábitat durante y después del proyecto, así como con cursos de formación, conferencias de apertura y clausura, así como con públicos del proyecto. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projektet består i at stoppe fænomenet sekundær succession i de værdifulde naturområder i Małopolska Karpaterne ved at udføre græsning af får i ca. 3,000 ha. Referencearealet for projektet er Poprad PK-området, hvor der er foretaget en detaljeret opgørelse over hele arealet, og der er udvalgt 9 græsningsunderområder (med en forbindelse mellem ovennævnte område). 350 ha). Så blev det valgt OK. 15 000 ha enge i 9 regioner i Małopolska (dvs. uden områder i PPK) af naturværdiområder. På dette område vil der blive foretaget en opgørelse, som i sidste ende vil indikere ca. 2 650 ha af de mest værdifulde levesteder. På den måde vil projektet være i orden. 3 000 ha (på 80 steder), hvor der vil blive foretaget en tilbundsgående fortegnelse over naturen, hvilket er grundlaget for at udstede anbefalinger for bugterne og gøre det muligt at overvåge effektiviteten af foranstaltningerne over tid. Det vigtigste element i projektet vil være en treårig kontrolleret og kontrolleret græsning af får på de udvalgte 3 tusind hektar, hvilket vil give mulighed for artsbeskyttelse af 5 beskyttede levesteder, 13 arter af flora, 12 dyrearter og en svampeart. Fra et synspunkt om udvikling af turistindustrien. og stimulering af kendskabet til økologen. Małopolan og turister planlægger at bygge 3 pædagogiske lejre, hvor du vil være i stand til at stifte bekendtskab med ideen om aktiv bevaring af levesteder, beskyttede arter, samt pastoral kultur og tradition. Andre steder vil der være individuelle informationstavler, der beskriver levesteder og værdifulde arter, der findes på dem. Projektet vil afslutte overvågningen af levesteder, som vil kontrollere effektiviteten og bæredygtigheden af de foranstaltninger, der er truffet i forbindelse med truede levesteder (undersøge deres ændringer i forhold til perioden forud for projektet), hvilket vil give mulighed for at skabe såkaldt god græsningspraksis og replikere aktiviteter på et større område. Det er Małopolska. Projektet vil blive suppleret med ZPKWM's indkøb af det nødvendige udstyr til overvågning af levesteder under og efter projektet samt kurser, åbnings- og afslutningskonferencer samt projektpublikationer. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Το έργο συνίσταται στην παύση του φαινομένου της δευτερογενούς διαδοχής στις πολύτιμες φυσικές περιοχές των Καρπαθίων Małopolska με τη διεξαγωγή βοσκής προβάτων για περίπου. 3.000 εκτάρια. Η περιοχή αναφοράς για το έργο είναι η περιοχή Poprad PK, όπου πραγματοποιήθηκε λεπτομερής απογραφή ολόκληρης της έκτασης και επιλέχθηκαν 9 υποπεριοχές βόσκησης (με σύνδεση της προαναφερόμενης περιοχής). 350 εκτάρια). Στη συνέχεια επιλέχθηκε ΟΚ. 15 000 εκτάρια λιβαδιών σε 9 περιφέρειες της Małopolska (δηλαδή χωρίς περιοχές που βρίσκονται σε PPK) φυσικών πολύτιμων περιοχών. Σε αυτόν τον τομέα, θα πραγματοποιηθεί απογραφή, η οποία θα υποδεικνύει τελικά περίπου. 2 650 εκτάρια από τους πιο πολύτιμους οικοτόπους. Με αυτόν τον τρόπο, το έργο θα είναι εντάξει. 3 000 εκτάρια (σε 80 τοποθεσίες) όπου θα πραγματοποιηθεί η εις βάθος απογραφή της φύσης, η οποία αποτελεί τη βάση για την έκδοση συστάσεων για τους κόλπους και για την παρακολούθηση της αποτελεσματικότητας των δράσεων με την πάροδο του χρόνου. Το σημαντικότερο στοιχείο του έργου θα είναι η τριετής ελεγχόμενη και ελεγχόμενη βόσκηση προβάτων στα επιλεγμένα 3.000 εκτάρια, γεγονός που θα επιτρέψει την προστασία των ειδών 5 προστατευόμενων οικοτόπων, 13 ειδών χλωρίδας, 12 ειδών πανίδας και ενός είδους μανιταριών. Από την άποψη της ανάπτυξης της τουριστικής βιομηχανίας και την τόνωση της ευαισθητοποίησης του οικολόγου. Małopolan και τουρίστες σχεδιάζουν να χτίσουν 3 εκπαιδευτικά στρατόπεδα, όπου θα είστε σε θέση να εξοικειωθούν με την ιδέα της ενεργού διατήρησης των οικοτόπων, των προστατευόμενων ειδών, καθώς και την ποιμαντική κουλτούρα και παράδοση. Σε άλλες τοποθεσίες, θα υπάρχουν επιμέρους πίνακες πληροφοριών που θα περιγράφουν τους οικοτόπους και τα πολύτιμα είδη που υπάρχουν σε αυτούς. Το έργο θα ολοκληρώσει την παρακολούθηση των οικοτόπων, η οποία θα επαληθεύσει την αποτελεσματικότητα και τη βιωσιμότητα των δράσεων που αναλαμβάνονται σε σχέση με τους απειλούμενους οικοτόπους (θα εξετάσει την αλλαγή τους σε σχέση με την περίοδο πριν από το έργο), η οποία θα δώσει την ευκαιρία να δημιουργηθούν οι λεγόμενες ορθές πρακτικές βόσκησης και να αναπαραχθούν δραστηριότητες σε μια ευρύτερη περιοχή. Είναι η Μαλοπόλσκα. Το έργο θα συμπληρωθεί με την αγορά από την ZPKWM του απαραίτητου εξοπλισμού για την παρακολούθηση των οικοτόπων κατά τη διάρκεια και μετά το έργο, καθώς και με μαθήματα κατάρτισης, συνέδρια έναρξης και λήξης, καθώς και από κοινό των έργων. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt se sastoji od zaustavljanja fenomena sekundarne sukcesije u vrijednim prirodnim područjima Małopolskih Karpata provođenjem ispaše ovaca za cca. 3,000 ha. Referentno područje za projekt je područje Poprad PK, gdje je izrađen detaljan popis cijelog područja i odabrano je 9 potpodručja za ispašu (s poveznicom navedenog područja). 350 ha) Nakon toga je odabrana u redu. 15 000 ha livada u 9 regija Małopolska (tj. bez područja u PPK) prirodnih vrijednih područja. U tom će se području provesti inventar, koji će na kraju naznačiti cca. 2 650 ha najvrjednijih staništa. Na taj način projekt će biti u redu. 3 000 ha (na 80 lokacija) na kojima će se provesti detaljan popis prirode, što je osnova za izdavanje preporuka za zaljeve i za praćenje učinkovitosti mjera tijekom vremena. Najvažniji element projekta bit će trogodišnja kontrolirana i kontrolirana ispaša ovaca na odabranim 3 tisuće hektara, što će omogućiti zaštitu vrsta 5 zaštićenih staništa, 13 vrsta flore, 12 vrsta faune i jedne vrste gljiva. Sa stajališta razvoja turističke industrije i poticanja svijesti ekologa. Małopolan i turisti planiraju izgraditi 3 edukativna kampa, gdje ćete se moći upoznati s idejom aktivnog očuvanja staništa, zaštićenih vrsta, ali i pastoralne kulture i tradicije. Na drugim lokacijama bit će prisutne pojedinačne informativne ploče u kojima se opisuju staništa i vrijedne vrste. Projektom će se dovršiti praćenje staništa, čime će se provjeriti učinkovitost i održivost mjera poduzetih u vezi s ugroženim staništima (ispitivat će se njihove promjene u odnosu na razdoblje prije projekta), čime će se omogućiti stvaranje takozvanih dobrih praksi ispaše i ponavljanje aktivnosti na većem području. To je Małopolska. Projekt će biti dopunjen kupnjom ZPKWM-a potrebne opreme za praćenje staništa tijekom i nakon projekta, kao i tečajevima osposobljavanja, konferencijama otvaranja i zatvaranja, kao i projektnim publicima. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Proiectul constă în stoparea fenomenului de succesiune secundară în zonele naturale valoroase ale Carpaților Małopolska prin efectuarea pășunatului oilor pentru cca. 3,000 ha. Suprafața de referință a proiectului este zona Poprad PK, unde s-a realizat un inventar detaliat al întregii suprafețe și au fost selectate 9 subzone de pășunat (cu o legătură cu suprafața menționată mai sus). 350 ha). Apoi a fost selectat OK. 15 000 ha de pajiști în 9 regiuni din Małopolska (adică fără zone situate în PPK) de zone naturale valoroase. În acest domeniu, se va efectua un inventar, care va indica în cele din urmă aprox. 2 650 ha dintre cele mai valoroase habitate. În acest fel, proiectul va fi OK. 3 000 ha (în 80 de locații) în care se va realiza inventarul aprofundat al naturii, care constituie baza pentru emiterea de recomandări pentru golfuri și pentru a permite monitorizarea eficacității acțiunilor în timp. Cel mai important element al proiectului va fi pășunatul controlat și controlat timp de trei ani al ovinelor pe cele 3 mii de hectare selectate, ceea ce va permite protecția speciilor a 5 habitate protejate, 13 specii de floră, 12 specii de faună și o specie de ciuperci. Din punct de vedere al dezvoltării industriei turismului și stimulării conștientizării ecologistului. Małopolan și turiștii intenționează să construiască 3 tabere educaționale, unde veți putea să vă familiarizați cu ideea conservării active a habitatelor, a speciilor protejate, precum și a culturii pastorale și a tradiției. În alte locații, vor exista panouri de informare individuale care să descrie habitatele și speciile valoroase prezente pe ele. Proiectul va finaliza monitorizarea habitatelor, care va verifica eficacitatea și durabilitatea acțiunilor întreprinse în legătură cu habitatele pe cale de dispariție (va examina modificarea acestora în raport cu perioada anterioară proiectului), ceea ce va oferi posibilitatea de a crea așa-numitele bune practici de pășunat și de a reproduce activitățile pe o suprafață mai mare. Sunt Małopolska. Proiectul va fi completat de achiziționarea de către ZPKWM a echipamentelor necesare pentru monitorizarea habitatului în timpul și după proiect, precum și de cursuri de formare, conferințe de deschidere și închidere, precum și publicități de proiect. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt spočíva v zastavení fenoménu druhotného nástupníctva v hodnotných prírodných oblastiach Malopoľských Karpát vykonaním pasenia oviec na cca. 3 000 ha. Referenčnou plochou projektu je oblasť Popradskej PK, kde sa vykonal podrobný súpis celej plochy a vybralo sa 9 pastevných podoblastí (s prepojením uvedenej oblasti). 350 ha). Potom bola vybraná v poriadku. 15 000 ha lúk v 9 regiónoch Małopolska (t. j. bez oblastí nachádzajúcich sa v PPK) prírodných hodnotných oblastí. V tejto oblasti sa vykoná inventár, ktorý nakoniec označí približne. 2 650 ha najcennejších biotopov. Týmto spôsobom bude projekt v poriadku. 3 000 ha (na 80 miestach), kde sa vykoná hĺbkový inventár prírody, ktorý je základom pre vydávanie odporúčaní pre zálivy a umožňuje monitorovanie účinnosti opatrení v priebehu času. Najdôležitejším prvkom projektu bude trojročné kontrolované a kontrolované pasenie oviec na vybraných 3 tisíc hektároch, čo umožní ochranu druhov 5 chránených biotopov, 13 druhov flóry, 12 druhov fauny a jeden druh húb. Z hľadiska rozvoja cestovného ruchu a podnecovania povedomia ekológa. Małopolan a turisti plánujú vybudovať 3 vzdelávacie tábory, kde sa budete môcť zoznámiť s myšlienkou aktívnej ochrany biotopov, chránených druhov, ako aj pastoračnej kultúry a tradície. Na iných miestach budú k dispozícii individuálne informačné tabule opisujúce biotopy a cenné druhy, ktoré sa na nich nachádzajú. Projekt dokončí monitorovanie biotopov, čím sa overí účinnosť a udržateľnosť opatrení prijatých v súvislosti s ohrozenými biotopmi (preskúmajú sa ich zmeny vo vzťahu k obdobiu pred projektom), čo poskytne príležitosť na vytvorenie tzv. dobrých pastevných postupov a opakujúcich sa činností na väčšej ploche. Je to Małopolska. Projekt bude doplnený nákupom ZPKWM potrebného vybavenia na monitorovanie biotopov počas projektu a po ňom, ako aj školeniami, otváracími a záverečnými konferenciami, ako aj projektovou verejnosťou. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

Il-proġett jikkonsisti fil-waqfien tal-fenomenu tas-suċċessjoni sekondarja fiż-żoni naturali ta’ valur tal-Karpazji Małopolska billi jsir ragħa tan-nagħaġ għal madwaru. 3.000 ettaru. L-erja ta’ referenza għall-proġett hija ż-żona ta’ Poprad PK, fejn sar inventarju dettaljat taż-żona kollha u ntgħażlu disa’ suberjas tar-ragħa (b’rabta maż-żona msemmija hawn fuq). 350 ettaru). Imbagħad kien magħżul OK. 15 000 ettaru ta’ mergħat f’9 reġjuni ta’ Małopolska (jiġifieri mingħajr żoni li jinsabu fil-PPK) ta’ żoni naturali ta’ valur. F’dan il-qasam, se jitwettaq inventarju, li eventwalment jindika madwar. 2 650 ettaru tal-ħabitats l-aktar prezzjużi. B’dan il-mod, il-proġett se jkun OK. 3 000 ettaru (fi 80 post) fejn se jitwettaq l-inventarju fil-fond tan-natura, li huwa l-bażi għall-ħruġ ta’ rakkomandazzjonijiet għas-segmenti u li jippermetti l-monitoraġġ tal-effettività tal-azzjonijiet matul iż-żmien. L-aktar element importanti tal-proġett se jkun ragħa ta’ tliet snin ikkontrollat u kkontrollat tan-nagħaġ fuq it-3 elef ettaru magħżula, li se jippermetti l-protezzjoni tal-ispeċijiet ta’ 5 ħabitats protetti, 13-il speċi ta’ flora, 12-il speċi ta’ fawna u speċi waħda ta’ faqqiegħ. Mill-perspettiva ta’ l-iżvilupp ta’ l-industrija tat-turiżmu u l-istimolu ta’ l-għarfien ta’ l-ekoloġista. Małopolan u t-turisti qed jippjanaw li jibnu 3 kampijiet edukattivi, fejn se tkun tista’ tiffamiljarizza ruħek mal-idea ta’ konservazzjoni attiva tal-ħabitats, l-ispeċijiet protetti, kif ukoll il-kultura pastorali u t-tradizzjoni. F’postijiet oħra, se jkun hemm bords ta’ informazzjoni individwali li jiddeskrivu l-ħabitats u l-ispeċijiet ta’ valur preżenti fuqhom. Il-proġett se jlesti l-monitoraġġ tal-ħabitats, li se jivverifika l-effettività u s-sostenibbiltà tal-azzjonijiet meħuda fir-rigward tal-ħabitats fil-periklu (se jeżamina l-bidla tagħhom fir-rigward tal-perjodu ta’ qabel il-proġett), li se jagħti l-opportunità li jinħolqu l-hekk imsejħa prattiki tajbin tar-ragħa u li jiġu rreplikati l-attivitajiet f’żona akbar. Huwa Małopolska. Il-proġett se jkun ikkumplimentat mix-xiri minn ZPKWM tat-tagħmir meħtieġ għall-monitoraġġ tal-ħabitat matul u wara l-proġett, kif ukoll korsijiet ta’ taħriġ, konferenzi tal-ftuħ u tal-għeluq, kif ukoll pubbliċi tal-proġetti. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O projeto consiste em pôr termo ao fenómeno da sucessão secundária nas valiosas áreas naturais dos Cárpatos Małopolska, realizando pastoreio de ovelhas durante aproximadamente. 3,000 ha. A área de referência para o projeto é a área de Poprad PK, onde foi realizado um inventário pormenorizado de toda a área e foram selecionadas 9 subáreas de pastoreio (com uma ligação da área acima referida). 350 ha). Em seguida, foi selecionado OK. 15 000 ha de prados em 9 regiões de Małopolska (ou seja, sem zonas localizadas em PPK) de zonas naturais valiosas. Nesta área, será realizado um inventário, que acabará por indicar aprox. 2 650 ha dos habitats mais valiosos. Desta forma, o projeto ficará bem. 3 000 ha (em 80 locais) onde será realizado o inventário aprofundado da natureza, que constitui a base para a emissão de recomendações para as baías e para o acompanhamento da eficácia das ações ao longo do tempo. O elemento mais importante do projeto será um pastoreio controlado e controlado por três anos de ovinos nos 3 mil hectares selecionados, o que permitirá a proteção das espécies de 5 habitats protegidos, 13 espécies de flora, 12 espécies de fauna e uma espécie de cogumelos. Do ponto de vista do desenvolvimento da indústria do turismo. e estimular a conscientização do ecologista. Małopolan e turistas estão planejando construir 3 campos educacionais, onde você será capaz de se familiarizar com a ideia de conservação ativa de habitats, espécies protegidas, bem como cultura pastoral e tradição. Em outros locais, haverá painéis de informação individuais descrevendo habitats e espécies valiosas presentes neles. O projeto concluirá a monitorização dos habitats, que verificará a eficácia e a sustentabilidade das ações empreendidas em relação aos habitats ameaçados (examinará a sua alteração em relação ao período anterior ao projeto), o que dará a oportunidade de criar as chamadas boas práticas de pastoreio e de replicar atividades numa área mais vasta. É a Małopolska. O projeto será complementado com a aquisição pela ZPKWM do equipamento necessário para a monitorização do habitat durante e após o projeto, bem como com cursos de formação, conferências de abertura e encerramento, bem como públicos do projeto. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeessa pysäytetään toissijainen peräkkäinen ilmiö Małopolskan Karpaattien arvokkailla luonnonalueilla suorittamalla lampaiden laiduntamista noin n. 3 000 ha. Hankkeen viitepinta-ala on Poprad PK:n pinta-ala, jossa on tehty yksityiskohtainen kartoitus koko alasta ja valittu yhdeksän laidunalueen osa-aluetta (jossa on yhteys edellä mainittuun alueeseen). 350 ha). Sitten se valittiin OK. 15 000 hehtaaria niittyjä yhdeksällä Małopolskan alueella (eli ilman PPK:n alueella sijaitsevia) luonnonarvoisia alueita. Tällä alalla tehdään inventaario, joka lopulta osoittaa noin. 2 650 hehtaaria arvokkaimpia elinympäristöjä. Näin projekti on kunnossa. 3 000 hehtaaria (80 paikkakunnalla), joissa tehdään perusteellinen luontokartoitus, joka muodostaa perustan pohjia koskevien suositusten antamiselle ja toimien tehokkuuden seuraamiselle ajan mittaan. Hankkeen tärkein osa on kolmen vuoden valvottu ja valvottu lampaan laiduntaminen valituilla 3 000 hehtaarilla, mikä mahdollistaa viiden suojellun elinympäristön, 13 kasvilajin, 12 eläinlajin ja yhden sienilajin lajien suojelun. Matkailualan kehityksen näkökulmasta ja ekologin tietoisuuden lisäämisen näkökulmasta. Małopolan ja turistit aikovat rakentaa kolme koulutusleiriä, joissa voit tutustua ajatukseen elinympäristöjen, suojeltujen lajien sekä laidunkulttuurin ja perinteiden aktiivisesta suojelusta. Muissa paikoissa on yksittäisiä tietotauluja, jotka kuvaavat niissä esiintyviä elinympäristöjä ja arvokkaita lajeja. Hanke saa päätökseen luontotyyppien seurannan, jolla todennetaan uhanalaisten luontotyyppien osalta toteutettujen toimien tehokkuus ja kestävyys (tarkastellaan niiden muutosta suhteessa hanketta edeltävään ajanjaksoon), mikä antaa mahdollisuuden luoda niin sanottuja hyviä laiduntamiskäytäntöjä ja jäljitellä toimintaa laajemmalla alueella. Se on Małopolska. Hanketta täydennetään ZPKWM:n ostamalla tarvittavat välineet luontotyyppien seurantaan hankkeen aikana ja sen jälkeen sekä koulutuskursseja, avajais- ja sulkemiskonferensseja sekä hankejulkistuksia. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt zajema zaustavitev pojava sekundarnega nasledstva na dragocenih naravnih območjih Małopolskih Karpatov z izvajanjem ovčje paše za cca. 3 000 ha. Referenčno območje za projekt je območje Poprad PK, kjer je bil izveden podroben popis celotne površine in izbranih je bilo 9 pašnih podobmočij (s povezavo z zgoraj navedenim območjem). 350 ha). Potem je bil izbran OK. 15 000 ha travnikov v devetih regijah Małopolske (tj. brez območij v PPK) naravnih dragocenih območij. Na tem področju bo izveden popis, ki bo sčasoma pokazal pribl. 2 650 ha najdragocenejših habitatov. Na ta način bo projekt v redu. 3 000 ha (na 80 lokacijah), kjer se bo izvajal poglobljen popis narave, ki je podlaga za izdajo priporočil za zalive in omogoča spremljanje učinkovitosti ukrepov v daljšem časovnem obdobju. Najpomembnejši element projekta bo triletna nadzorovana in nadzorovana paša ovac na izbranih 3000 hektarjih, kar bo omogočilo zaščito vrst 5 zaščitenih habitatov, 13 rastlinskih vrst, 12 živalskih vrst in ene vrste gob. Z vidika razvoja turistične industrije in spodbujanja ozaveščenosti ekologa. Małopolan in turisti načrtujejo izgradnjo 3 izobraževalnih taborov, kjer se boste lahko seznanili z idejo aktivnega ohranjanja habitatov, zaščitenih vrst, pa tudi pastoralne kulture in tradicije. Na drugih lokacijah bodo na voljo posamezne informativne table, ki opisujejo habitate in dragocene vrste, ki so prisotne na njih. S projektom se bo zaključilo spremljanje habitatov, ki bo preverilo učinkovitost in trajnost ukrepov, sprejetih v zvezi z ogroženimi habitati (preučilo njihovo spremembo glede na obdobje pred projektom), kar bo omogočilo oblikovanje tako imenovanih dobrih pašnih praks in ponovitev dejavnosti na večjem območju. To je Małopolska. Projekt bo dopolnjen z nakupom potrebne opreme za spremljanje habitatov med in po projektu s strani ZPKWM, tečaji usposabljanja, otvoritvenimi in zaključnimi konferencami ter projektnimi javnostmi. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt spočívá v zastavení fenoménu sekundárního sledu v hodnotných přírodních oblastech Małopolských Karpat tím, že provádí pastvu ovcí pro cca. 3 000 ha. Referenční oblastí projektu je oblast Poprad PK, kde byl proveden podrobný soupis celé plochy a bylo vybráno 9 podoblastí pastvy (s odkazem na výše uvedenou oblast). 350 ha). Pak byla vybrána OK. 15 000 ha louky v 9 regionech Małopolska (tj. bez ploch nacházejících se v PPK) přírodních hodnotných oblastí. V této oblasti bude proveden inventář, který nakonec naznačí cca. 2 650 ha nejcennějších stanovišť. Tímto způsobem bude projekt v pořádku. 3 000 ha (na 80 místech), kde bude proveden hloubkový soupis přírody, což je základem pro vydávání doporučení pro zálivy a umožňující sledování účinnosti opatření v průběhu času. Nejdůležitějším prvkem projektu bude tříletá kontrolovaná a kontrolovaná pastva ovcí na vybraných 3 000 hektarech, která umožní ochranu druhů 5 chráněných stanovišť, 13 druhů flóry, 12 druhů fauny a jednoho druhu hub. Z hlediska rozvoje cestovního ruchu. a stimulace povědomí ekologa. Małopolan a turisté plánují vybudovat 3 vzdělávací tábory, kde se seznámíte s myšlenkou aktivní ochrany přírodních stanovišť, chráněných druhů, jakož i pastevecké kultury a tradice. Na jiných místech budou jednotlivé informační tabule popisující stanoviště a cenné druhy, které jsou na nich přítomny. Projekt dokončí monitorování stanovišť, které ověří účinnost a udržitelnost opatření přijatých ve vztahu k ohroženým stanovištím (přezkoumají jejich změny ve vztahu k období před projektem), což umožní vytvořit tzv. osvědčené pastviny a replikovat činnosti na větší ploše. To je Małopolska. Projekt bude doplněn nákupem potřebného vybavení pro monitorování stanovišť během projektu a po něm ze strany ZPKWM, jakož i školení, zahajovacích a závěrečných konferencí, jakož i projektové veřejnosti. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekto tikslas – sustabdyti antrinės paveldėjimo reiškinį vertingose gamtinėse Małopolska Karpatų vietovėse, ganant avis maždaug. 3 000 ha. Projekto referencinis plotas yra Poprad PK plotas, kuriame atliktas išsamus viso ploto aprašas ir atrinktos 9 ganyklų dalys (su pirmiau minėtos vietovės sąsaja). 350 ha). Tada jis buvo pasirinktas gerai. 15 000 ha pievų devyniuose Mažosios Lenkijos regionuose (t. y. be teritorijų PPK) gamtinėse vertėse. Šioje srityje bus atliktas inventorius, kuris galiausiai nurodys maždaug. 2 650 ha vertingiausių buveinių. Tokiu būdu projektas bus gerai. 3 000 ha (80 vietų), kuriose bus atliktas išsamus gamtos aprašas, kuriuo remiantis bus teikiamos rekomendacijos dėl įlankų ir sudaromos sąlygos ilgainiui stebėti veiksmų veiksmingumą. Svarbiausias projekto elementas bus trejų metų kontroliuojamas ir kontroliuojamas avių ganymas pasirinktuose 3 tūkst. hektarų plote, kuris leis apsaugoti 5 saugomas buveines, 13 floros rūšių, 12 faunos rūšių ir vieną grybų rūšį. Iš turizmo pramonės plėtros požiūriu. ir skatinti ekologų sąmoningumą. Malopolanas ir turistai planuoja statyti 3 edukacines stovyklas, kuriose galėsite susipažinti su aktyvaus buveinių, saugomų rūšių, pastoracinės kultūros ir tradicijų išsaugojimo idėja. Kitose vietose bus atskiros informacijos lentos, kuriose bus aprašytos buveinės ir vertingos rūšys. Projektu bus užbaigta buveinių stebėsena, kuria bus tikrinamas su nykstančiomis buveinėmis susijusių veiksmų veiksmingumas ir tvarumas (išnagrinėsime jų pokyčius, palyginti su laikotarpiu iki projekto), o tai suteiks galimybę sukurti vadinamąją gerą ganymo praktiką ir kartoti veiklą didesniame plote. Tai Małopolska. Projektą papildys ZPKWM nupirkta reikiama įranga buveinių stebėjimui projekto metu ir jam pasibaigus, taip pat mokymo kursai, atidarymo ir uždarymo konferencijos, taip pat projekto publikos. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekts paredz apturēt sekundārās pēctecības fenomenu vērtīgajās Małopolska Karpatu dabas teritorijās, veicot aitu ganīšanu apm. 3 000 ha. Projekta atsauces platība ir Poprad PK teritorija, kurā ir veikta visas platības detalizēta uzskaite un ir atlasītas 9 ganību apakšzonas (ar iepriekš minētās platības saikni). 350 ha). Tad tas tika izvēlēts OK. 15 000 ha pļavu 9 Małopolska reģionos (t. i., bez apgabaliem, kas atrodas PPK) dabas vērtīgos apgabalos. Šajā jomā tiks veikta inventarizācija, kas galu galā norāda aptuveni. 2 650 ha vērtīgāko biotopu. Tādā veidā projekts būs OK. 3 000 ha (80 vietās), kur tiks veikta padziļināta dabas uzskaite, kas ir pamats ieteikumu izdošanai attiecībā uz līčiem un ļauj uzraudzīt darbību efektivitāti laika gaitā. Svarīgākais projekta elements būs trīs gadu kontrolēta un kontrolēta aitu ganīšana izvēlētajos 3 tūkstošus hektāros, kas ļaus aizsargāt 5 aizsargājamās dzīvotnes, 13 floras sugas, 12 dzīvnieku sugas un vienu sēņu sugu. No tūrisma nozares attīstības viedokļa. un stimulējot ekologa izpratni. Małopolan un tūristi plāno būvēt 3 izglītojošas nometnes, kurās varēsiet iepazīties ar ideju par dzīvotņu, aizsargājamo sugu, kā arī ganību kultūras un tradīciju aktīvu saglabāšanu. Citās vietās būs atsevišķas informācijas plātnes, kurās aprakstītas dzīvotnes un vērtīgas sugas, kas tajās atrodas. Projekts pabeigs dzīvotņu monitoringu, kas pārbaudīs attiecībā uz apdraudētajām dzīvotnēm veikto darbību efektivitāti un ilgtspēju (izpētīs to izmaiņas salīdzinājumā ar periodu pirms projekta), kas dos iespēju izveidot tā dēvēto labu ganību praksi un atkārtot darbības plašākā teritorijā. Tā ir Małopolska. Projekts tiks papildināts ar ZPKWM iegādāto biotopu monitoringam nepieciešamo aprīkojumu projekta laikā un pēc tā, kā arī mācību kursus, atklāšanas un noslēguma konferences, kā arī projekta publikas. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Проектът се състои в спиране на феномена на вторична последователност в ценните природни зони на Карпатите Малополска чрез провеждане на паша на овце с прибл. 3 000 ха. Референтната площ за проекта е площта на ПК Попрад, където е извършен подробен опис на цялата площ и са избрани 9 подзони за паша (с връзка с гореспоменатата площ). 350 ха). След това беше избран ОК. 15 000 ha ливади в 9 региона на Малополска (т.е. без площи, разположени в PPK) с природни ценни територии. В тази област ще бъде извършен опис, който в крайна сметка ще покаже приблизително. 2 650 ха от най-ценните местообитания. По този начин проектът ще бъде ОК. 3 000 ha (на 80 места), където ще бъде извършен задълбочен опис на природата, който е основата за издаване на препоръки за заливите и позволява мониторинг на ефективността на действията във времето. Най-важният елемент на проекта ще бъде тригодишно контролирано и контролирано паша на овце на избраните 3 хиляди хектара, което ще позволи опазването на видовете на 5 защитени местообитания, 13 вида флора, 12 вида фауна и един вид гъби. От гледна точка на развитието на туристическата индустрия и стимулиране на информираността на еколога. Малополан и туристите планират да построят 3 образователни лагера, където ще можете да се запознаете с идеята за активно опазване на местообитанията, защитените видове, както и пастирската култура и традиция. На други места ще има отделни информационни табла, описващи местообитанията и ценните видове, които се намират в тях. Проектът ще завърши мониторинга на местообитанията, който ще провери ефективността и устойчивостта на предприетите действия във връзка със застрашени местообитания (ще проучи тяхната промяна спрямо периода преди проекта), което ще даде възможност за създаване на т.нар. добри практики за паша и възпроизвеждане на дейности на по-голяма площ. Това е Малополска. Проектът ще бъде допълнен от закупуването от страна на ZPKWM на необходимото оборудване за мониторинг на местообитанията по време на и след проекта, както и от курсове за обучение, откриване и закриване на конференции, както и от обществеността на проекта. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt lényege, hogy a Małopolskai Kárpátok értékes természeti területein a másodlagos utódlás jelenségét kb. 3,000 ha. A projekt referenciaterülete Poprád PK területe, ahol részletes leltárt készítettek a teljes területről, és 9 legeltetési alterületet választottak ki (a fent említett terület összekapcsolásával). 350 ha). Ezt követően választották ki az OK-t. 15 000 hektár rét Małopolska 9 régiójában (azaz PPK-ban található területek nélkül) természeti értéket képviselő területek. Ezen a területen leltár készül, amely végül kb. 2 650 ha a legértékesebb élőhelyek. Így a projekt rendben lesz. 3 000 hektár (80 helyszínen), ahol a természet részletes leltárát végzik, ami alapul szolgál a körzetekre vonatkozó ajánlások kiadásához és az intézkedések hatékonyságának idővel történő nyomon követéséhez. A projekt legfontosabb eleme egy hároméves ellenőrzött és ellenőrzött juh legeltetés lesz a kiválasztott 3 ezer hektáron, amely 5 védett élőhely, 13 növényfaj, 12 állatfaj és egy gombafaj faj védelmét teszi lehetővé. Az idegenforgalmi ágazat fejlődése szempontjából, valamint az ökológus tudatosságának ösztönzése. Małopolan és a turisták 3 oktatási tábor építését tervezik, ahol megismerkedhetnek az élőhelyek, a védett fajok, valamint a lelkipásztori kultúra és hagyományok aktív megőrzésének ötletével. Más helyeken egyéni tájékoztató táblák fognak megjelenni, amelyek élőhelyeket és értékes fajokat írnak le. A projekt befejezi az élőhelyek nyomon követését, amely ellenőrzi a veszélyeztetett élőhelyekkel kapcsolatban hozott intézkedések hatékonyságát és fenntarthatóságát (megvizsgálja azok változását a projekt előtti időszakhoz képest), ami lehetőséget ad az úgynevezett jó legeltetési gyakorlatok kialakítására és egy nagyobb területen folytatott tevékenységek megismétlésére. Małopolska vagyok. A projekt kiegészítéseként a ZPKWM megvásárolja az élőhelyek felügyeletéhez szükséges berendezéseket a projekt alatt és után, valamint képzéseket, nyitó- és zárókonferenciákat, valamint projektközönségeket. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is éard atá i gceist leis an tionscadal deireadh a chur le feiniméan an chomharbais thánaistigh sna limistéir nádúrtha luachmhara i Małopolska Carpathians trí innilt chaorach a dhéanamh le haghaidh tuairim is. 3.000 ha. Is é limistéar tagartha an tionscadail limistéar Poprad PK, áit a ndearnadh fardal mionsonraithe den limistéar iomlán agus inar roghnaíodh 9 bhfolimistéar innilte (le nasc den limistéar thuasluaite). 350 ha). Tá moill ar an lódáil, is cosúil. 15 000 ha de mhóinéir i 9 réigiún Małopolska (i.e. gan limistéir atá suite in PPK) i limistéir nádúrtha luachmhara. Sa réimse seo, déanfar fardal, a léireoidh thart ar deireadh thiar. 2 650 ha de na gnáthóga is luachmhaire. Ar an mbealach seo, beidh an tionscadal ceart go leor. 3 000 ha (in 80 suíomh) ina ndéanfar fardal domhain an nádúir, arb é an bonn é chun moltaí a eisiúint do na bánna agus lenar féidir faireachán a dhéanamh ar éifeachtacht na ngníomhaíochtaí le himeacht ama. Is é an ghné is tábhachtaí den tionscadal ná innilt rialaithe agus rialaithe trí bliana ar na 3 mhíle heicteár roghnaithe, rud a cheadóidh cosaint speiceas de 5 ghnáthóg chosanta, 13 speiceas flóra, 12 speiceas fauna agus speiceas amháin beacán. Ó thaobh fhorbairt thionscal na turasóireachta de, agus feasacht ar an éiceolaí a spreagadh. Tá sé beartaithe ag Małopolan agus turasóirí 3 champa oideachais a thógáil, áit a mbeidh tú in ann eolas a fháil ar chaomhnú gníomhach gnáthóg, speiceas cosanta, chomh maith le cultúr agus traidisiún tréadach. In áiteanna eile, beidh cláir eolais aonair ann a chuireann síos ar ghnáthóga agus ar speicis luachmhara atá ar fáil orthu. Críochnóidh an tionscadal monatóireacht ar ghnáthóga, rud a fhíoróidh éifeachtacht agus inbhuanaitheacht na ngníomhaíochtaí a dhéantar i ndáil le gnáthóga atá i mbaol (scrúdóidh sé a n-athrú i ndáil leis an tréimhse roimh an tionscadal), rud a thabharfaidh deis dea-chleachtais féaraigh, mar a thugtar orthu, a chruthú agus gníomhaíochtaí a mhacasamhlú ar limistéar níos mó. Tá sé Małopolska. Comhlánófar an tionscadal tríd an trealamh is gá a cheannach ag ZPKWM chun monatóireacht a dhéanamh ar ghnáthóga le linn an tionscadail agus ina dhiaidh, chomh maith le cúrsaí oiliúna, comhdhálacha oscailte agus dúnta, chomh maith le poiblí tionscadail. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projektet består i att stoppa fenomenet sekundär succession i de värdefulla naturområdena i Małopolska Karpaterna genom att bedriva fårbete för ca. 3 000 ha. Referensarealen för projektet är Poprad PK-areal, där en detaljerad inventering av hela arealen har gjorts och 9 betesdelsområden har valts ut (med en koppling till ovannämnda område). 350 ha). Sedan valdes den OK. 15 000 ha ängar i 9 regioner i Małopolska (dvs. utan områden i PPK) av naturliga värdefulla områden. På detta område kommer en inventering att göras, som så småningom kommer att indikera ca. 2 650 ha av de mest värdefulla livsmiljöerna. På så sätt kommer projektet att vara OK. 3 000 ha (på 80 platser) där en ingående naturinventering kommer att genomföras, vilket är grunden för att utfärda rekommendationer för viken och möjliggöra övervakning av åtgärdernas effektivitet över tid. Den viktigaste delen av projektet kommer att vara en treårig kontrollerad och kontrollerad bete av får på de utvalda 3 tusen hektar, vilket kommer att möjliggöra artskydd av 5 skyddade livsmiljöer, 13 växtarter, 12 djurarter och en art av svamp. Ur turistnäringens utvecklingssynpunkt. och stimulera medvetenheten hos ekologen. Małopolan och turister planerar att bygga 3 utbildningsläger, där du kommer att kunna bekanta dig med idén om aktivt bevarande av livsmiljöer, skyddade arter, liksom pastoral kultur och tradition. På andra platser kommer det att finnas individuella informationstavlor som beskriver livsmiljöer och värdefulla arter som finns på dem. Projektet kommer att slutföra övervakningen av livsmiljöer, som kommer att kontrollera effektiviteten och hållbarheten i de åtgärder som vidtas i samband med hotade livsmiljöer (kommer att undersöka deras förändring i förhållande till perioden före projektet), vilket kommer att ge möjlighet att skapa så kallade goda betesmetoder och replikera aktiviteter på ett större område. Det är Małopolska. Projektet kommer att kompletteras med ZPKWM:s inköp av nödvändig utrustning för övervakning av livsmiljöer under och efter projektet, samt kurser, öppnings- och avslutningskonferenser samt projektpubliker. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekt seisneb teisese pärimise nähtuse peatamises Małopolska Karpaatide väärtuslikes looduslikes piirkondades, viies lambaid karjatama umbes. 3 000 ha. Projekti võrdlusalaks on Poprad PK ala, kus on tehtud kogu ala üksikasjalik inventuur ja valitud on 9 karjatamise alapiirkonda (seoses eespool nimetatud alaga). 350 ha). Siis valiti see OK. 15 000 hektarit niidu üheksas Małopolska piirkonnas (st ilma PPK-s asuvate aladeta), kus asuvad looduslikud väärtuslikud alad. Selles valdkonnas viiakse läbi inventuur, mis näitab lõpuks ligikaudu. 2 650 hektarit kõige väärtuslikumatest elupaikadest. Sellisel juhul on projektiga kõik korras. 3 000 hektarit (80 kohas), kus viiakse läbi põhjalik looduse inventuur, mille alusel antakse soovitusi lahtedele ja võimaldatakse jälgida meetmete tõhusust aja jooksul. Projekti kõige olulisem element on kolmeaastane kontrollitud ja kontrollitud lambakarjatamine valitud 3 000 hektaril, mis võimaldab kaitsta 5 kaitsealust elupaika, 13 taimeliiki, 12 loomaliiki ja ühte seeniliiki. Turismitööstuse arengu seisukohast ja ökoloogi teadlikkuse tõstmisest. Małopolan ja turistid plaanivad ehitada 3 hariduslaagrit, kus saate tutvuda elupaikade aktiivse kaitse ideega, kaitstavate liikidega, samuti pastoraalse kultuuri ja traditsiooniga. Teistes asukohtades on eraldi teabelauad, mis kirjeldavad elupaiku ja neis leiduvaid väärtuslikke liike. Projektiga viiakse lõpule elupaikade seire, mis kontrollib ohustatud elupaikadega seotud meetmete tõhusust ja jätkusuutlikkust (uurib nende muutusi võrreldes projektile eelnenud perioodiga), mis annab võimaluse luua nn head karjatamistavad ja korrata tegevust suuremal alal. See on Małopolska. Projekti täiendab ZPKWM ostab vajalikud seadmed elupaikade seireks projekti ajal ja pärast seda, samuti koolituskursused, ava- ja lõpukonverentsid ning projektiringkonnad. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: limanowski