Modernisation of the Municipal Public Library building in Andrychów (Q112797)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112797 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the Municipal Public Library building in Andrychów |
Project Q112797 in Poland |
Statements
574,447.47 zloty
0 references
1,105,888.33 zloty
0 references
51.94 percent
0 references
1 March 2017
0 references
30 March 2018
0 references
GMINA ANDRYCHÓW
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie niezbędnych prac remontowych i adaptacyjnych w budynku Miejskiej Biblioteki Publicznej w Andrychowie, na potrzeby poprawy warunków korzystania z obiektu oraz rozbudowy siedziby Nowin Andrychowskich i Twojego Radia Andrychów w piwnicy budynku. Prace termomodernizacyjne wraz z przebudową placu utwardzonego przed budynkiem Remont dachu Remont ścian elewacyjnych Remont balkonu Remont tarasu i podestu wejściowego Wykonanie parapetów kamiennych Iniekcje w ścianach piwnicznych Budowa małej architektury Przebudowa placu utwardzonego Prace remontowo-adaptacyjne w piwnicy: 1. Remont podłóg, skucie istniejących warstw wykończeniowych, wykonanie nowych warstw wyrównawczych, izolacyjnych. 2. Remont ścian, oczyszczenie ścian wewnętrznych, usunięcie elementów wykończeniowych: płytek ceramicznych, odspojonych tynków, uzupełnienie braków. 3. Remont instalacji C.O. 4. Wykonanie instalacji klimatyzacji – wg osobnego projektu. 5. Wykonanie wentylacji nawiewno – wywiewnej. 6. Budowa ścianek działowych. 7. Wyrównanie ścian płytami GK. 8. Remont stolarki drzwiowej i okiennej, wymiana okien i drzwi. 9. Tynkowanie pomieszczeń. 10. Wykonanie warstwy wykończeniowej na podłodze. 11. Malowanie ścian. 12. Montaż nowych grzejników Powierzchnia użytkowa obiektu 619,5m2 Powierzchnia użytkowa remontowanych pomieszczeń 148,5m2 Powierzchnia kultury 313,4m Powierzchnia inna 122,3m Powierzchnia wspólna 180,2m Powierzchnia kultury – po zmianach 420,5m Powierzchnia inna - po zmianach 47,8m Powierzchnia wspólna - po zmianach 147,2m Średnia wysokość pomieszczeń 2,38m Realizacja robót budowlanych odbywać się będzie w sposób tradycyjny, zgodnie z ogólnymi zasadami sztuki budowlanej, przy wykorzystaniu maszyn i elektronarzędzi. (Polish)
0 references
The subject of the project is to perform the necessary renovation and adaptation works in the building of the Municipal Public Library in Andrychów, in order to improve the conditions of use of the facility and to expand the headquarters of Nowin Andrychowski and your Radio Andrychów in the basement of the building. Thermal modernisation works with reconstruction of the square paved in front of the building Roof Repair of the facade walls Renovation of balcony Repair of terrace and entrance platform Making of window sills Injections in cellar walls Construction of small architecture Reconstruction of paved square Reconstruction of a paved square Repair and adaptation in the cellar: 1. Repair of floors, cuffing existing finishing layers, making new levelling layers, insulating layers. 2. Renovation of walls, cleaning of internal walls, removal of finishing elements: ceramic tiles, disjointed plasters, replenishing defects. 3. Refurbishment of the C.O. 4. Implementation of air conditioning installation – according to a separate project. 5. Production of ventilating and exhaust ventilation. 6. Construction of partition walls. 7. Aligning the walls with GK plates. 8. Renovation of door and window carpentry, replacement of windows and doors. 9. Plastering rooms. 10. Making the finishing layer on the floor. 11. Painting the walls. 12. Installation of new radiators Useful area of the facility 619.5 m² Operating area of the renovated premises 148.5 m² Culture area 313.4 m Other area 122.3 m Shared area 180.2 m Cultural area – after changes 420.5 m Other area – after changes 47.8 m Shared area – after changes 147.2 m Average height of the premises 2.38 m The construction works will be implemented in a traditional way, in accordance with the general principles of construction, using machines and power tools. (English)
20 October 2020
0.1904386568385457
0 references
L’objet du projet est de réaliser les travaux de rénovation et d’adaptation nécessaires dans le bâtiment de la Bibliothèque publique municipale d’Andrychów, afin d’améliorer les conditions d’utilisation de l’installation et d’agrandir le siège social de Nowin Andrychowski et votre Radio Andrychów au sous-sol du bâtiment. Travaux de thermomodernisation avec reconstruction de la place pavée devant le bâtiment Rénovation du toit Rénovation des murs de façade Rénovation du balcon Rénovation de la terrasse et de la plate-forme d’entrée Exécution des rebords de fenêtres en pierre Dans les murs du sous-sol Construction d’une petite architecture Reconstruction du carré pavé Rénovation et adaptation au sous-sol: 1. Rénovation des sols, montage des couches de finition existantes, exécution de nouvelles couches de nivellement et d’isolation. 2. Rénovation des murs, nettoyage des murs intérieurs, retrait des éléments de finition: carreaux en céramique, plâtres égouttés, comblant les espaces. 3. Remise en état de l’installation C.O. 4. Installation de la climatisation — selon une conception séparée. 5. Ventilation ventilée et à l’échappement. 6. Construction de murs de cloisons. 7. Aligner les murs avec des plaques GK. 8. Rénovation de la menuiserie de portes et fenêtres, remplacement des fenêtres et des portes. 9. Plâtrage des chambres. 10. Faire une couche de finition sur le sol. 11. Peindre les murs. 12. Surface utilisable du bâtiment 619,5 m² Superficie utile des pièces rénovées 148,5 m² Surface culturelle 313,4 m Autre superficie 122,3 m Surface commune 180,2 m Surface culturelle — après changements 420,5 m Autre surface — après modifications 47,8 m Surface commune — après changements 147,2 m La hauteur moyenne des locaux 2,38 m La réalisation des travaux de construction sera effectuée de manière traditionnelle, conformément aux règles générales de l’art de la construction, en utilisant des machines et des outils électriques. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, die notwendigen Renovierungs- und Anpassungsarbeiten im Gebäude der öffentlichen Stadtbibliothek in Andrychów durchzuführen, um die Nutzungsbedingungen der Anlage zu verbessern und die Zentrale von Nowin Andrychowski und Ihrem Radio Andrychów im Keller des Gebäudes zu erweitern. Thermomodernisierungsarbeiten mit Rekonstruktion des vor dem Gebäude gepflasterten Platzes Renovierung des Daches Renovierung der Fassadenwände Renovierung des Balkons Renovierung der Terrasse und Eingangsplattform Ausführung von Steinfensterbänken In den Kellerwänden Bau einer kleinen Architektur Rekonstruktion des gepflasterten Platzes Renovierung und Anpassungsarbeiten im Keller: 1. Renovierung von Böden, Bestückung bestehender Veredelungsschichten, Ausführung neuer Nivellier- und Dämmschichten. 2. Renovierung von Wänden, Reinigung von Innenwänden, Entfernung von Veredelungselementen: Keramikfliesen, abgetropfte Gipse, füllen die Lücken. 3. Sanierung der C.O. 4 Installation. Installation der Klimaanlage – nach einem separaten Design. 5. Belüftete und Auspufflüftung. 6. Bau von Trennwänden. 7. Ausrichtung der Wände mit GK-Platten. 8. Renovierung von Tür- und Fenstertischlerei, Austausch von Fenstern und Türen. 9. Putz von Räumen. 10. Machen Sie eine Finishing-Schicht auf dem Boden. 11. Malen Sie die Wände. 12. Nutzfläche des Gebäudes 619,5 m² Nützliche Fläche der renovierten Zimmer 148,5 m² Kulturfläche 313,4 m Sonstige Fläche 122,3 m Gemeinschaftsfläche 180,2 m Kulturfläche – nach Änderungen 48,5 m Sonstige Fläche – nach Änderungen 47,8 m Gemeinsame Fläche – nach Änderungen 147,2 m Die durchschnittliche Höhe der Räume 2,38 m Die Ausführung der Bauarbeiten erfolgt auf traditionelle Weise, in Übereinstimmung mit den allgemeinen Regeln der Baukunst, mit Maschinen und Elektrowerkzeugen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is het uitvoeren van de nodige renovatie- en aanpassingswerken in het gebouw van de gemeentelijke openbare bibliotheek in Andrychów, om de gebruiksvoorwaarden van de faciliteit te verbeteren en het hoofdkantoor van Nowin Andrychowski en uw Radio Andrychów in de kelder van het gebouw uit te breiden. Thermomodernisatie werkt met reconstructie van het plein geplaveid voor het gebouw Renovatie van het dak Renovatie van de gevelmuren Renovatie van het balkon Renovatie van het terras en entreeplatform Uitvoering van stenen vensterbanken In de keldermuren Bouw van een kleine architectuur Reconstructie van het verharde plein Renovatie en aanpassingswerken in de kelder: 1. Renovatie van vloeren, montage van bestaande afwerkingslagen, uitvoering van nieuwe nivellerings- en isolatielagen. 2. Renovatie van muren, reiniging van binnenmuren, verwijdering van afwerkingselementen: keramische tegels, gedraineerde pleisters, het vullen van de gaten. 3. Renovatie van de C.O. 4 installatie. Installatie van airconditioning — volgens een apart ontwerp. 5. Geventileerde en uitlaatventilatie. 6. Bouw van scheidingswanden. 7. Het uitlijnen van de wanden met GK platen. 8. Renovatie van deur- en raamschrijnwerk, vervanging van ramen en deuren. 9. Pleisteren van kamers. 10. Het maken van een afwerkingslaag op de vloer. 11. Het schilderen van de muren. 12. Bruikbare oppervlakte van het gebouw 619,5 m² bruikbare oppervlakte van de gerenoveerde kamers 148,5 m² Cultureel gebied 313,4 m Andere oppervlakte 122,3 m Gemeenschappelijke oppervlakte 180,2 m Cultureel gebied — na veranderingen 420,5 m Andere oppervlakte — na wijzigingen 47,8 m Gemeenschappelijke oppervlakte — na wijzigingen 144,2 m De gemiddelde hoogte van de kamers 2,38 m De uitvoering van bouwwerken zal op een traditionele manier worden uitgevoerd, in overeenstemming met de algemene regels van de bouwkunst, met behulp van machines en elektrisch gereedschap. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di eseguire i necessari lavori di ristrutturazione e adattamento nell'edificio della Biblioteca pubblica municipale di Andrychów, al fine di migliorare le condizioni di utilizzo della struttura e di ampliare la sede di Nowin Andrychowski e la vostra Radio Andrychów nel seminterrato dell'edificio. Lavori di termomodernizzazione con ricostruzione della piazza pavimentata di fronte all'edificio Ristrutturazione del tetto Ristrutturazione delle pareti facciate Ristrutturazione del balcone Ristrutturazione del terrazzo e piattaforma d'ingresso Esecuzione dei davanzali in pietra Nei muri seminterrati Costruzione di una piccola architettura Ricostruzione della piazza pavimentata Operazioni di ristrutturazione e adattamento nel seminterrato: 1. Ristrutturazione di pavimenti, montaggio di strati di finitura esistenti, esecuzione di nuovi strati di livellamento e isolamento. 2. Ristrutturazione delle pareti, pulizia delle pareti interne, rimozione degli elementi di finitura: piastrelle di ceramica, intonaci drenati, riempiendo gli spazi vuoti. 3. Ristrutturazione dell'impianto C.O. 4. Installazione di aria condizionata — secondo una progettazione separata. 5. Ventilazione ventilata e scarico. 6. Costruzione di pareti divisorie. 7. Allineare le pareti con piastre GK. 8. Ristrutturazione della falegnameria di porte e finestre, sostituzione di finestre e porte. 9. Intonaco di stanze. 10. Fare uno strato di finitura sul pavimento. 11. Dipingere le pareti. 12. Superficie utilizzabile dell'edificio 619,5 m² Superficie utile dei locali ristrutturati 148,5 m² Area culturale 313,4 m Altro area 122,3 m Area comune 180,2 m Area culturale — dopo modifiche 420,5 m Altre aree — dopo modifiche 47,8 m Area comune — dopo modifiche 147,2 m L'altezza media dei locali 2,38 m L'esecuzione dei lavori di costruzione sarà effettuata in modo tradizionale, in conformità con le regole generali dell'arte costruttiva, utilizzando macchine e utensili elettrici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es realizar las obras de renovación y adaptación necesarias en el edificio de la Biblioteca Pública Municipal de Andrychów, con el fin de mejorar las condiciones de uso de la instalación y ampliar la sede de Nowin Andrychowski y su Radio Andrychów en el sótano del edificio. Obras de termomodernización con reconstrucción de la plaza pavimentada frente al edificio Renovación del techo Renovación de los muros de fachada Renovación del balcón Renovación de la terraza y plataforma de entrada Ejecución de vidrieras de piedra En las paredes del sótano Construcción de una pequeña arquitectura Reconstrucción de la plaza pavimentada Obras de renovación y adaptación en el sótano: 1. Renovación de suelos, montaje de capas de acabado existentes, ejecución de nuevas capas de nivelación y aislamiento. 2. Renovación de paredes, limpieza de paredes interiores, eliminación de elementos de acabado: baldosas cerámicas, yeso escurrido, llenando los huecos. 3. Renovación de la instalación C.O. 4. Instalación de aire acondicionado — según un diseño separado. 5. Ventilación ventilada y de escape. 6. Construcción de muros de división. 7. Alineando las paredes con placas GK. 8. Renovación de carpintería de puertas y ventanas, reemplazo de ventanas y puertas. 9. Yeso de habitaciones. 10. Hacer una capa de acabado en el suelo. 11. Pintando las paredes. 12. Superficie utilizable del edificio 619,5 m² Superficie útil de las habitaciones renovadas 148,5 m Superficie cultural 313,4 m Otro área 122,3 m Área común 180,2 m Área cultural — después de cambios 420,5 m Otra área — después de cambios 47,8 m Superficie común — después de cambios 147,2 m La altura media de las habitaciones 2,38 m La ejecución de las obras de construcción se llevará a cabo de manera tradicional, de acuerdo con las normas generales de arte de la construcción, utilizando máquinas y herramientas eléctricas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er at udføre de nødvendige renoverings- og tilpasningsarbejder i bygningen af det kommunale offentlige bibliotek i Andrychów, for at forbedre betingelserne for brug af anlægget og at udvide hovedkvarteret for Nowin Andrychowski og din Radio Andrychów i kælderen af bygningen. Termomodernisering arbejder med rekonstruktion af pladsen brolagt foran bygningen Renovering af taget Renovering af facadevæggene Renovering af balkonen Renovering af terrassen og indgangsplatformen Udførelse af stenvindueskarme I kældervæggene Konstruktion af en lille arkitektur Genopbygning af den asfalterede firkant Renovering og tilpasningsarbejder i kælderen: 1. Renovering af gulve, montering af eksisterende efterbehandling lag, udførelse af nye nivellering og isolering lag. 2. Renovering af vægge, rengøring af indvendige vægge, fjernelse af efterbehandlingselementer: keramiske fliser, drænet gips, fylde hullerne. 3. Renovering af C.O. 4-installationen. Installation af klimaanlæg — i henhold til et separat design. 5. Ventileret og udsugningsventilation. 6. Konstruktion af skillevægge. 7. Tilpasning af væggene med GK-plader. 8. Renovering af dør- og vinduessnedkeri, udskiftning af vinduer og døre. 9. Pudsning af værelser. 10. Gør et efterbehandling lag på gulvet. 11. Maleri af væggene. 12. Brugbart areal af bygningen 619,5 m² Nyttige areal af de renoverede værelser 148,5 m² Kulturareal 313,4 m Andet areal 122,3 m Fællesareal 180,2 m Kulturareal — efter ændringer 420,5 m Andet areal — efter ændringer 47,8 m Fællesareal — efter ændringer 147,2 m Den gennemsnitlige højde af værelserne 2,38 m Gennemførelsen af bygværker vil blive udført på en traditionel måde, i overensstemmelse med de generelle regler for byggekunst, ved hjælp af maskiner og elværktøj. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση των απαραίτητων εργασιών ανακαίνισης και προσαρμογής στο κτίριο της Δημοτικής Δημόσιας Βιβλιοθήκης στο Andrychów, προκειμένου να βελτιωθούν οι συνθήκες χρήσης της εγκατάστασης και να επεκταθεί η έδρα του Nowin Andrychowski και του ραδιοφώνου σας Andrychów στο υπόγειο του κτιρίου. Εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού με ανακατασκευή της πλατείας που είναι πλακόστρωτη μπροστά από το κτίριο Ανακαίνιση της οροφής Ανακαίνιση των τοίχων πρόσοψης Ανακαίνιση του μπαλκονιού Ανακαίνιση της βεράντας και της πλατφόρμας εισόδου Εκτέλεση πέτρινων περβάζων παραθύρων στους υπόγειους τοίχους Κατασκευή μικρής αρχιτεκτονικής Αναδόμηση της πλακόστρωτης πλατείας Ανακαινίσεις και εργασίες προσαρμογής στο υπόγειο: 1. Ανακαίνιση δαπέδων, τοποθέτηση υφιστάμενων στρωμάτων φινιρίσματος, εκτέλεση νέων επιπέδων ισοπέδωσης και μόνωσης. 2. Ανακαίνιση τοίχων, καθαρισμός εσωτερικών τοίχων, αφαίρεση στοιχείων φινιρίσματος: κεραμικά πλακάκια, στραγγισμένα σοβάδες, γεμίζοντας τα κενά. 3. Ανακαίνιση της εγκατάστασης C.O. 4. Εγκατάσταση κλιματισμού — σύμφωνα με ξεχωριστό σχεδιασμό. 5. Αεριζόμενος και εξαερισμός εξαερισμού. 6. Κατασκευή των τοίχων χωρισμάτων. 7. Ευθυγράμμιση των τοίχων με πλάκες GK. 8. Ανακαίνιση θυρών και παραθύρων, αντικατάσταση παραθύρων και θυρών. 9. Σοβάτισμα των δωματίων. 10. Κάνοντας ένα στρώμα φινιρίσματος στο πάτωμα. 11. Βάφοντας τους τοίχους. 12. Χρήσιμος χώρος των ανακαινισμένων δωματίων 148,5 m² Πολιτιστικός χώρος 313,4 m Άλλος χώρος 122,3 m Κοινός χώρος 180,2 m Πολιτιστικός χώρος — μετά από αλλαγές 420,5 m Άλλος χώρος — μετά από αλλαγές 47,8 m Κοινός χώρος — μετά από αλλαγές 147,2 m Το μέσο ύψος των δωματίων 2,38 m Η υλοποίηση των κατασκευαστικών εργασιών θα πραγματοποιηθεί με παραδοσιακό τρόπο, σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες της οικοδομικής τέχνης, με τη χρήση μηχανημάτων και ηλεκτρικών εργαλείων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvođenje potrebnih radova obnove i adaptacije u zgradi Gradske knjižnice u Andrychówu kako bi se poboljšali uvjeti korištenja objekta i proširilo sjedište Nowina Andrychowskog i vašeg radija Andrychów u podrumu zgrade. Termomodernizacijski radovi s rekonstrukcijom trga popločenog ispred zgrade Obnova krova Obnova fasadnih zidova Obnova balkona Obnova terase i ulazne platforme Izvršenje kamenih prozorskih klupica U podrumskim zidovima Izgradnja male arhitekture Rekonstrukcija popločanog trga Obnova i adaptacija u podrumu: 1. Obnova podova, ugradnja postojećih završnih slojeva, izvođenje novih izravnavanja i izolacijskih slojeva. 2. Obnova zidova, čišćenje unutarnjih zidova, uklanjanje završnih elemenata: keramičke pločice, ocijeđene žbuke, popunjavanje praznina. 3. Obnova C.O. 4 instalacije. Ugradnja klima uređaja – prema zasebnom dizajnu. 5. Ventilirana i ispušna ventilacija. 6. Izgradnja pregradnih zidova. 7. Poravnavanje zidova s GK pločama. 8. Obnova stolarije vrata i prozora, zamjena prozora i vrata. 9. Žbukanje soba. 10. Izrada završnog sloja na podu. 11. Slikanje zidova. 12. Korisna površina zgrade 619,5 m² Korisna površina obnovljenih prostorija 148,5 m² Kulturna površina 313,4 m Ostale površine 122,3 m Zajednička površina 180,2 m Kulturna površina – nakon promjene 420,5 m Ostale površine – nakon promjene 47,8 m Zajednička površina – nakon promjene 147,2 m Prosječna visina prostorija 2,38 m Prosječna visina prostorija 2,38 m Izvođenje građevinskih radova izvodit će se na tradicionalan način, u skladu s općim pravilima građevinske umjetnosti, koristeći strojeve i električne alate. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a efectua lucrările de renovare și adaptare necesare în clădirea Bibliotecii Publice Municipale din Andrychów, pentru a îmbunătăți condițiile de utilizare a instalației și pentru a extinde sediul Nowin Andrychowski și radioul dumneavoastră Andrychów în subsolul clădirii. Lucrări de termomodernizare cu reconstrucția pieței pavate în fața clădirii Renovarea acoperișului Renovarea pereților de fațadă Renovarea balconului Renovarea terasei și a platformei de intrare Execuția pervazurilor din piatră În pereții subsolului Construcția unei mici arhitecturi Reconstrucția pătratului pavat Renovarea și adaptarea în subsol: 1. Renovarea podelelor, montarea straturilor de finisare existente, executarea de noi nivelări și straturi de izolație. 2. Renovarea pereților, curățarea pereților interiori, îndepărtarea elementelor de finisare: plăci ceramice, tencuieli drenate, umplerea golurilor. 3. Renovarea instalației C.O. 4. Instalarea de aer condiționat – în conformitate cu un design separat. 5. Ventilație ventilată și eșapament. 6. Construcția pereților despărțitori. 7. Alinierea pereților cu plăcile GK. 8. Renovarea tâmplăriei ușilor și ferestrelor, înlocuirea ferestrelor și ușilor. 9. Tencuirea camerelor. 10. Realizarea unui strat de finisare pe podea. 11. Pictează pereții. 12. Suprafața utilă a clădirii 619,5 m² Suprafața utilă a încăperilor renovate 148,5 m Suprafață culturală 313,4 m Alte suprafețe 122,3 m Suprafață comună 180,2 m Suprafață culturală – după modificări 420,5 m Alte suprafețe – după modificări 47,8 m Suprafață comună – după modificări 147,2 m Înălțimea medie a încăperilor 2,38 m Implementarea lucrărilor de construcție se va realiza în mod tradițional, în conformitate cu regulile generale de artă de construcție, folosind mașini și unelte electrice. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vykonanie potrebných renovačných a adaptačných prác v budove Mestskej verejnej knižnice v Andrychówe s cieľom zlepšiť podmienky využívania zariadenia a rozšíriť sídlo Nowin Andrychowski a vášho rozhlasu Andrychów v suteréne budovy. Termomodernizačné práce s rekonštrukciou námestia vydláždené pred budovou Renovácia strechy Renovácia fasádnych stien Renovácia balkóna Renovácia terasy a vstupnej plošiny Vykonávanie kamenných parapetov V suterénnych stenách Výstavba malej architektúry Rekonštrukcia spevneného námestia Renovácia a adaptačné práce v suteréne: 1. Renovácia podláh, montáž existujúcich dokončovacích vrstiev, realizácia nových vyrovnávacích a izolačných vrstiev. 2. Rekonštrukcia stien, čistenie vnútorných stien, odstránenie dokončovacích prvkov: keramické dlaždice, vypúšťané omietky, vyplnenie medzier. 3. Renovácia zariadenia C.O. 4. Inštalácia klimatizácie – podľa samostatného dizajnu. 5. Vetrané a výfukové vetranie. 6. Konštrukcia priečok stien. 7. Zarovnanie stien s GK doskami. 8. Renovácia dverí a okenných stolárskych výrobkov, výmena okien a dverí. 9. Omietanie miestností. 10. Vytvorenie dokončovacej vrstvy na podlahe. 11. Maľovať steny. 12. Využiteľná plocha budovy 619,5 m² Užitočná plocha zrekonštruovaných izieb 148,5 m² Kultúrna plocha 313,4 m Iná plocha 122,3 m Spoločný priestor 180,2 m Kultúrny priestor – po zmenách 420,5 m Iná plocha – po zmenách 47,8 m Spoločný priestor – po zmenách 147,2 m Priemerná výška izieb 2,38 m.n.m. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jwettaq ix-xogħlijiet meħtieġa ta ‘rinnovazzjoni u adattament fil-bini tal-Librerija Pubblika Muniċipali f’Andrychów, sabiex jittejbu l-kundizzjonijiet tal-użu tal-faċilità u biex jespandu l-kwartieri ġenerali ta’ Nowin Andrychowski u r-Radju Andrychów tiegħek fil-kantina tal-bini. Termomodernizzazzjoni taħdem bir-rikostruzzjoni tal-pjazza pavimentata quddiem il-bini Rinnovazzjoni tas-saqaf Rinnovazzjoni tal-ħitan tal-faċċata Rinnovazzjoni tar-Rinnovazzjoni tal-gallarija tar-Rinnovazzjoni tat-terrazzin u l-pjattaforma tad-dħul Esekuzzjoni tal-ħoġor tat-twieqi tal-ġebel Fil-ħitan tal-kantina Kostruzzjoni ta’ arkitettura żgħira Rikostruzzjoni tal-pjazza pavimentata Rinovazzjoni u xogħlijiet ta’ adattament fil-kantina: 1. Ir-rinnovazzjoni tal-art, it-twaħħil ta’ saffi ta’ rfinar eżistenti, l-eżekuzzjoni ta’ livellar ġdid u saffi ta’ insulazzjoni. 2. Ir-rinnovazzjoni tal-ħitan, it-tindif tal-ħitan interni, it-tneħħija tal-elementi tal-irfinar: madum taċ-ċeramika, ġibs imsaffi, mili l-vojt. 3. Ir-rinnovazzjoni tal-installazzjoni C.O. 4. Installazzjoni ta ‘arja kondizzjonata — skont disinn separat. 5. Ventilazzjoni ventilata u tal-egżost. 6. Kostruzzjoni ta ‘ħitan diviżorji. 7. L-allinjament tal-ħitan bi pjanċi GK. 8. Rinnovazzjoni ta’ xogħol ta’ bibien u twieqi, sostituzzjoni ta’ twieqi u bibien. 9. It-tikħil tal-kmamar. 10. Nagħmlu saff finitura fuq l-art. 11. Pittura tal-ħitan. 12. Erja utilizzabbli tal-bini 619.5 m² Erja utli tal-kmamar rinnovati 148.5 m² Żona kulturali 313.4 m Żona oħra 122.3 m Żona komuni 180.2 m Żona kulturali — wara bidliet 420.5 m Erja oħra — wara bidliet 47.8 m Żona komuni — wara bidliet 147.2 m L-għoli medju tal-kmamar 2.38 m L-implimentazzjoni tax-xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni se titwettaq b’mod tradizzjonali, skont ir-regoli ġenerali tal-arti tal-kostruzzjoni, bl-użu ta’ magni u power tools. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é realizar as obras de renovação e adaptação necessárias no edifício da Biblioteca Pública Municipal em Andrychów, a fim de melhorar as condições de utilização da instalação e expandir a sede do Nowin Andrychowski e sua Rádio Andrychów no porão do edifício. Obras de modernização térmica com reconstrução da praça pavimentada em frente ao edifício Telhado Reparação das paredes da fachada Renovação da varanda Reparação do terraço e da plataforma de entrada Construção de peitoris de janelas Injecções nas paredes da adega Construção de pequena arquitectura Reconstrução da praça pavimentada Reconstrução de uma praça pavimentada Reparação e adaptação na adega: 1. Reparação de pavimentos, algemagem de camadas de acabamento existentes, confecção de novas camadas de nivelamento, camadas isolantes. 2. Renovação de paredes, limpeza de paredes internas, remoção de elementos de acabamento: telhas cerâmicas, gessos desarticulados, defeitos de reposição. 3. Remodelação do C.O. 4. Implementação da instalação de ar condicionado – de acordo com um projeto separado. 5. Produção de ventilação e exaustão de ventilação. 6. Construção de paredes divisórias. 7. Alinhar as paredes com placas GK. 8. Renovação de carpintaria de portas e janelas, substituição de janelas e portas. 9. Salas de gesso. 10. Fazer a camada de acabamento no chão. 11. Pintar as paredes. 12. Instalação de novos radiadores Área útil da instalação 619,5 m2 Área operacional das instalações renovadas 148,5 m2 Área de cultura 313,4 m Outra área 122,3 m Área partilhada 180,2 m Área cultural – após alterações 420,5 m Outra área – após alterações 47,8 m Área partilhada – após alterações 147,2 m Altura média das instalações 2,38 m As obras de construção serão executadas de forma tradicional, de acordo com os princípios gerais de construção, utilizando máquinas e ferramentas elétricas. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa tarvittavat kunnostus- ja sopeuttamistyöt Andrychówin kaupunginkirjaston rakennuksessa, jotta voidaan parantaa laitoksen käyttöolosuhteita ja laajentaa Nowin Andrychowskin ja Radio Andrychówin pääkonttoria rakennuksen kellarissa. Lämpömodernisointi toimii rakennuksen edessä päällystetyn neliön remontoinnin kanssa julkisivuseinien kunnostaminen parvekkeen kunnostaminen terassin ja sisääntulotason kunnostaminen kiven ikkunalaudat Kellarin seinät Rakentaminen pienen arkkitehtuurin rakentaminen päällystetyn neliön kunnostaminen ja sopeuttaminen kellarissa: 1. Lattioiden kunnostaminen, olemassa olevien viimeistelykerrosten asentaminen, uusien tasoitus- ja eristyskerrosten toteuttaminen. 2. Seinien kunnostaminen, sisäseinien puhdistus, viimeistelyelementtien poistaminen: keraamiset laatat, valutettu kipsi, täyttää aukkoja. 3. C.O. 4 -laitteiston kunnostaminen. Ilmastointilaitteiden asennus – erillisen rakenteen mukaan. 5. Tuuletettu ja poistoilmanvaihto. 6. Väliseinien rakentaminen. 7. Seinien tasaaminen GK-levyjen kanssa. 8. Ovi- ja ikkunaliitosten kunnostaminen, ikkunoiden ja ovien vaihto. 9. Huoneiden rappaus. 10. Tehdä viimeistely kerros lattialle. 11. Maalaamaan seiniä. 12. Rakennuksen käyttökelpoinen pinta-ala 619,5 m² Remontoitujen huoneiden käyttökelpoinen pinta-ala 148,5 m Kulttuuriala 313,4 m Muu alue 122,3 m Yhteinen alue 180,2 m Kulttuurialue – muutosten jälkeen 420,5 m Muu alue – muutosten jälkeen 47,8 m Yhteinen alue – muutosten jälkeen 147,2 m Huoneiden keskimääräinen korkeus 2,38 m Rakennustöiden toteuttaminen tapahtuu perinteisellä tavalla rakennustaiteen yleisten sääntöjen mukaisesti koneilla ja sähkötyökaluilla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba potrebnih obnovitvenih in adaptacijskih del v stavbi Mestne javne knjižnice v Andrychówu, da bi izboljšali pogoje uporabe objekta in razširili sedež Nowina Andrychowskega in vašega radia Andrychów v kleti stavbe. Termomodernizacija deluje z rekonstrukcijo kvadrata, tlakovanega pred stavbo Prenova strehe Prenova fasadnih sten Prenova balkona Prenova terase in vhodne ploščadi Izvajanje kamnitih okenskih polic V kletnih stenah Gradnja majhne arhitekture Prenova tlakovanega trga Prenova in adaptacijska dela v kleti: 1. Obnova tal, namestitev obstoječih zaključnih plasti, izvedba novih izravnavnih in izolacijskih plasti. 2. Obnova sten, čiščenje notranjih sten, odstranjevanje zaključnih elementov: keramične ploščice, odcejeni ometi, polnjenje vrzeli. 3. Obnova namestitve C.O.4. Namestitev klimatske naprave – v skladu z ločeno zasnovo. 5. Prezračevanje in izpušno prezračevanje. 6. Gradnja predelnih sten. 7. Poravnavanje sten z GK ploščami. 8. Obnova stavbnega pohištva za vrata in okna, zamenjava oken in vrat. 9. Ometavanje sob. 10. Izdelava zaključnega sloja na tleh. 11. Slikanje zidov. 12. Uporabna površina objekta 619,5 m² Koristna površina obnovljenih sob 148,5 m² Kulturna površina 313,4 m Druga površina 122,3 m Skupna površina 180,2 m Kulturna površina – po spremembah 420,5 m Druga površina – po spremembi 47,8 m Skupna površina – po spremembah 147,2 m Povprečna višina sob 2,38 m Izvedba gradbenih del bo potekala na tradicionalen način, v skladu s splošnimi pravili gradbene umetnosti, s stroji in električnimi orodji. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je provedení nezbytných renovačních a adaptačních prací v budově Městské veřejné knihovny v Andrychówě za účelem zlepšení podmínek využití zařízení a rozšíření sídla Nowin Andrychowski a vašeho rádia Andrychów v suterénu budovy. Termomodernizační práce s rekonstrukcí náměstí vydlážděného před budovou Renovace střechy Renovace fasádních stěn Renovace balkónu Renovace terasy a vstupní plošiny Výstavba kamenných okenních parapetů V suterénu Výstavba malé architektury Rekonstrukce zpevněného náměstí Renovace a adaptační práce v suterénu: 1. Renovace podlah, montáž stávajících dokončovacích vrstev, realizace nových vyrovnávacích a izolačních vrstev. 2. Renovace stěn, čištění vnitřních stěn, odstranění dokončovacích prvků: keramické dlaždice, vypuštěné omítky, vyplnění mezer. 3. Rekonstrukce zařízení C.O.4. Instalace klimatizace – dle samostatného návrhu. 5. Větrané a výfukové ventilace. 6. Výstavba přepážkových stěn. 7. Zarovnání stěn s GK deskami. 8. Renovace dveří a okenního truhlářství, výměna oken a dveří. 9. Omítání místností. 10. Vytvoření dokončovací vrstvy na podlaze. 11. Malování stěn. 12. Užitná plocha budovy 619,5 m² Užitečné plochy renovovaných místností 148,5 m² Kulturní plocha 313,4 m Jiná plocha 122,3 m Společná plocha 180,2 m po změnách 420,5 m Jiná plocha – po změnách 47,8 m Společná plocha – po změnách 147,2 m Průměrná výška místností 2,38 m Provádění stavebních prací bude prováděno tradičním způsobem, v souladu s obecnými pravidly stavebního umění, pomocí strojů a elektrických nástrojů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – atlikti būtinus renovacijos ir pritaikymo darbus savivaldybės viešosios bibliotekos pastate Andrychów, siekiant pagerinti objekto naudojimo sąlygas ir išplėsti Nowin Andrychowski ir jūsų radijo Andrychów būstinę pastato rūsyje. Termomodernizavimo darbai su prieš pastatą grįsto kvadrato rekonstrukcija Stogo renovacija Fasadinių sienų renovacija Balkono renovacija Terasos ir įėjimo platformos renovacija Akmens palangių rūsio sienų statyba Mažos architektūros renovacija Pagrįsto kvadrato renovacija ir pritaikymo darbai rūsyje: 1. Grindų renovacija, esamų apdailos sluoksnių montavimas, naujų išlyginimo ir izoliacijos sluoksnių vykdymas. 2. Sienų renovacija, vidinių sienų valymas, apdailos elementų pašalinimas: keraminės plytelės, nusausinti tinkai, užpildyti spragas. 3. C.O. 4 įrenginio atnaujinimas. Montavimas oro kondicionavimo – pagal atskirą dizainą. 5. Ventiliuojama ir ištraukiamoji ventiliacija. 6. Pertvarų sienų statyba. 7. Suderinti sienas su GK plokštelėmis. 8. Durų ir langų stalių renovacija, langų ir durų keitimas. 9. Kambarių tinkavimas. 10. Padaryti apdailos sluoksnį ant grindų. 11. Sienų dažymas. 12. Naudojamas pastato plotas 619,5 m² Naudingas renovuotų kambarių plotas 148,5 m² Kultūros plotas 313,4 m Kitas plotas 122,3 m Bendra erdvė 180,2 m Kultūros plotas – po pakeitimų 420,5 m Kitas plotas – po pakeitimų 47,8 m Bendras plotas – po pakeitimų 147,2 m Vidutinis kambarių aukštis 2,38 m Statybos darbai bus vykdomi tradiciniu būdu, laikantis bendrųjų statybos meno taisyklių, naudojant mašinas ir elektrinius įrankius. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veikt nepieciešamos atjaunošanas un pielāgošanas darbus Andrišo pašvaldības publiskās bibliotēkas ēkā, lai uzlabotu iekārtas izmantošanas apstākļus un paplašinātu Nowin Andrychowski un Radio Andrychów galveno mītni ēkas pagrabā. Termomodernizācijas darbi ar ēkas priekšā bruģētā laukuma rekonstrukciju Jumtu renovācija Fasādes sienu renovācija Balkona renovācija Terases un ieejas platformas renovācija Akmens palodžu renovācija Pagraba sieniņās Mazas arhitektūras izbūve bruģētā laukuma rekonstrukcijas darbi pagrabstāvā Renovācija un pielāgošanas darbi pagrabstāvā: 1. Grīdas renovācija, esošo apdares slāņu montāža, jaunu izlīdzināšanas un izolācijas slāņu izpilde. 2. Sienu renovācija, iekšējo sienu tīrīšana, apdares elementu noņemšana: keramikas flīzes, nosusināti apmetumi, aizpildot nepilnības. 3. C.O. 4 instalācijas atjaunošana. Uzstādīšana gaisa kondicionēšanas — saskaņā ar atsevišķu dizainu. 5. Ventilējama un izplūdes ventilācija. 6. Šķērssienu būvniecība. 7. Saskaņot sienas ar GK plāksnēm. 8. Durvju un logu galdniecības atjaunošana, logu un durvju nomaiņa. 9. Telpu apmešana. 10. Veidojot apdares slāni uz grīdas. 11. Krāso sienas. 12. Ēkas izmantojamā platība 619,5 m² Noderīga renovēto telpu platība 148,5 m² Kultūras platība 313,4 m Cita platība 1 223 m Kopējā platība 180,2 m Kultūras platība — pēc izmaiņām 420,5 m Cita platība — pēc izmaiņām 47,8 m Kopējā platība — pēc izmaiņām 147,2 m Telpu vidējais augstums 2,38 m Būvdarbu realizācija tiks veikta tradicionālā veidā, saskaņā ar būvniecības mākslas vispārīgajiem noteikumiem, izmantojot mašīnas un elektroinstrumentus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е да се извършат необходимите ремонтни и адаптационни дейности в сградата на Общинската обществена библиотека в Андричов, за да се подобрят условията за ползване на съоръжението и да се разшири седалището на Nowin Andrychowski и вашето радио Andrychów в сутерена на сградата. Термомодернизационни работи с реконструкция на площада, постлан пред сградата Реновиране на покрива Реновиране на фасадните стени Реновиране на балкона Реновиране на терасата и входната платформа Изпълнение на каменни первази В сутерена Строителство на малка архитектура Реконструкция на павирания квадрат Реновиране и адаптация в сутерена: 1. Обновяване на подове, монтаж на съществуващи довършителни слоеве, изпълнение на нови изравняващи и изолационни слоеве. 2. Ремонт на стени, почистване на вътрешни стени, отстраняване на довършителни елементи: керамични плочки, изцедени мазилки, запълване на празнините. 3. Реконструиране на инсталацията C.O.4. Монтаж на климатик — по отделен проект. 5. Вентилирана и изпускателна вентилация. 6. Изграждане на преградни стени. 7. Подравняване на стените с плочи GK. 8. Обновяване на дограма за врати и прозорци, подмяна на прозорци и врати. 9. Мазилка на стаите. 10. Извършване на довършителни слой на пода. 11. Боядисване на стените. 12. Използваема площ на сградата 619,5 m² Полезна площ на реновираните помещения 148,5 m Културна площ 313.4 м Друга площ 122.3 м Обща площ 180,2 м Културна площ — след промени 420,5 м Друга площ — след промени 47,8 м Обща площ — след промени 147,2 м Средната височина на стаите 2.38 м Изпълнението на строителните работи ще се извършва по традиционен начин, в съответствие с общите правила на строителното изкуство, с машини и електроинструменти. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya az andrychówi Városi Közkönyvtár épületében szükséges felújítási és átalakítási munkák elvégzése, a létesítmény használati feltételeinek javítása, valamint Nowin Andrychowski és az Andrychów Rádió központjának bővítése az épület alagsorában. Termomodernizációs munkák az épület előtt kövezett tér rekonstrukciójával A tető felújítása A homlokzatfalak felújítása Erkély felújítása Terasz és bejárati emelvény felújítása Kőablakpárkányok kivitelezése A pincefalakban A kövezett tér felújítása és átalakítása az alagsorban: 1. Padló felújítása, meglévő befejező rétegek felszerelése, új szintező és szigetelő rétegek kivitelezése. 2. Falak felújítása, belső falak tisztítása, befejező elemek eltávolítása: kerámia csempe, leeresztett vakolat, a rések kitöltése. 3. A C.O. 4 telepítés felújítása. A légkondicionáló felszerelése – külön kialakítás szerint. 5. Szellőző és kipufogó szellőzés. 6. Válaszfalak építése. 7. A falak összehangolása GK lemezekkel. 8. Ajtó- és ablakszerelvények felújítása, ablakok és ajtók cseréje. 9. A szobák vakolása. 10. Egy befejező réteg a padlón. 11. Festeni a falakat. 12. Az épület használható területe 619,5 m² A felújított szobák hasznos területe 148,5 m² Kulturális terület 313,4 m Egyéb terület 120,3 m Közös terület 180,2 m Közös terület – változás után 47,8 m Közös terület – változás után 147,2 m A helyiségek átlagos magassága 2,38 m Az építési munkák kivitelezése hagyományos módon, az építési művészet általános szabályai szerint, gépek és szerszámok használatával történik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail na hoibreacha athchóirithe agus oiriúnaithe is gá a dhéanamh i bhfoirgneamh na Leabharlainne Poiblí Bardasach in Andrychów, chun feabhas a chur ar choinníollacha úsáide na saoráide agus chun ceanncheathrú Nowin Andrychowski agus do Raidió Andrychów a leathnú in íoslach an fhoirgnimh. Oibríonn thermomodernization leis an atógáil na cearnóg pábháilte os comhair an fhoirgnimh Athchóiriú an díon Athchóiriú na ballaí facade Athchóiriú na mbalcóin Athchóiriú an ardán ardán agus bealach isteach Forghníomhú na leaca fuinneoige cloiche I mballaí íoslach Tógáil ailtireachta beag Atógáil na n-oibreacha athchóirithe cearnach pábháilte agus oiriúnú san íoslach: 1. Athchóiriú urlár, feistiú sraitheanna críochnaithe atá ann cheana féin, cur i gcrích leibhéalta nua agus sraitheanna inslithe. 2. Ballaí a athchóiriú, ballaí inmheánacha a ghlanadh, eilimintí bailchríche a bhaint: tíleanna ceirmeacha, plástair draenáilte, líonadh na bearnaí. 3. Suiteáil C.O. 4 a athchóiriú. Suiteáil aerchóirithe — de réir dearadh ar leith. 5. Aeráil aeráilte agus sceite. 6. Tógáil ballaí críochdheighilte. 7. Ailíniú na ballaí le plátaí GK. 8. Athchóiriú doras agus fuinneog siúinéireacht, athsholáthar fuinneoga agus doirse. 9. Plástráil seomraí. 10. Ag déanamh ciseal críochnú ar an urlár. 11. Péinteáil na ballaí. 12. Limistéar inúsáidte den fhoirgneamh 619.5 m² Achar úsáideach de na seomraí athchóirithe 148.5 m Limistéar cultúrtha 313.4 m Ceantar eile 122.3 m Ceantar coiteann 180.2 m Ceantar cultúrtha — tar éis athruithe 420.5 m Ceantar eile — tar éis athruithe 47.8 m Limistéar coiteann — tar éis athruithe 147.2 m Meánairde na seomraí 2.38 m Déanfar cur i bhfeidhm oibreacha tógála ar bhealach traidisiúnta, de réir na rialacha ginearálta ealaíne tógála, ag baint úsáide as meaisíní agus uirlisí cumhachta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utföra nödvändiga renoverings- och anpassningsarbeten i byggnaden av det kommunala offentliga biblioteket i Andrychów, för att förbättra villkoren för användning av anläggningen och utöka huvudkontoret för Nowin Andrychowski och din Radio Andrychów i källaren i byggnaden. Termomodernisering arbetar med rekonstruktion av torget asfalterad framför byggnaden Renovering av taket Renovering av fasadväggar Renovering av balkongen Renovering av terrassen och entréplattformen Genomförande av stenfönsterbrädor I källarväggarna Konstruktion av en liten arkitektur Rekonstruktion av det asfalterade torget Renovering och anpassningsarbete i källaren: 1. Renovering av golv, montering av befintliga ytskikt, utförande av nya utjämnings- och isoleringslager. 2. Renovering av väggar, rengöring av innerväggar, avlägsnande av efterbehandlingselement: keramiska plattor, dränerade plåster, fyller luckorna. 3. Renovering av C.O. 4-installationen. Installation av luftkonditionering – enligt en separat design. 5. Ventilerad och frånluftsventilation. 6. Konstruktion av skiljeväggar. 7. Justera väggarna med GK-plattor. 8. Renovering av dörr- och fönstersnickeri, byte av fönster och dörrar. 9. Putsning av rum. 10. Gör ett ytskikt på golvet. 11. Måla väggarna. 12. Användbar yta av byggnaden 699,5 m² Användbar yta av de renoverade rummen 148,5 m² Kulturområde 313,4 m Annat område 122,3 m Gemensamt område 180,2 m Kulturområde – efter förändringar 420,5 m Annat område – efter förändringar 47,8 m Gemensamt område – efter förändringar 147,2 m Den genomsnittliga höjden av rummen 2,38 m Genomförandet av byggnadsverk kommer att utföras på ett traditionellt sätt, i enlighet med de allmänna reglerna för byggnadskonst, med hjälp av maskiner och elverktyg. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on teha vajalikke renoveerimis- ja kohandamistöid Andrychówi munitsipaalraamatukogu hoones, et parandada rajatise kasutustingimusi ning laiendada Nowin Andrychowski ja Raadio Andrychówi peakorterit hoone keldris. Termomoderniseerimistööd koos hoone ees sillutatud ruudu rekonstrueerimisega Katuse renoveerimine fassaadiseinte renoveerimine Rõdu renoveerimine terrassi ja sissepääsuplatvormi rekonstrueerimine Kiviaknalaudade täitmine Keldriseinte ehitus Väikese arhitektuuri rekonstrueerimine sillutatud väljaku rekonstrueerimine keldris: 1. Põrandate renoveerimine, olemasolevate viimistluskihtide paigaldamine, uute tasandus- ja isolatsioonikihtide teostamine. 2. Seinte renoveerimine, siseseinte puhastamine, viimistluselementide eemaldamine: keraamilised plaadid, kuivendatud krohvid, lünkade täitmine. 3. C.O. 4 käitise renoveerimine. Kliimaseadmete paigaldamine – vastavalt eraldi konstruktsioonile. 5. Ventileeritud ja väljatõmbeventilatsioon. 6. Vaheseinte ehitamine. 7. Seinte joondamine GK-plaatidega. 8. Uste ja akende tisleri renoveerimine, akende ja uste asendamine. 9. Ruumide krohvimine. 10. Viimistluskihi tegemine põrandal. 11. Seinte värvimine. 12. Hoone kasutuskõlblik pindala 619,5 m² renoveeritud ruumide kasulik pindala 148,5 m² Kultuuripind 313,4 m Muud alad 122,3 m Ühispind 180,2 m Kultuuriala – pärast muudatusi 420,5 m Muud alad – pärast muudatusi 47,8 m Ühisala – pärast muudatusi 147,2 m Keskmine kõrgus 2,38 m Ehitiste teostamine toimub traditsioonilisel viisil vastavalt ehituskunsti üldeeskirjadele, kasutades masinaid ja elektritöövahendeid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.03-12-0367/16
0 references