Documentation, archiving and dissemination of folk culture of Lachów Podegrodzkich. (Q112793)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112793 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Documentation, archiving and dissemination of folk culture of Lachów Podegrodzkich. |
Project Q112793 in Poland |
Statements
362,251.12 zloty
0 references
517,520.09 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 September 2019
0 references
GMINNY OŚRODEK KULTURY W PODEGRODZIU
0 references
Projekt zakłada 2 głównie elementy: 1. BADANIA TERENOWE DOTYCZĄCYCH DZIEDZICTWA KULTUROWEGO LACHÓW PODEGRODZKICH (Etnograficzne badania terenowe, Przygotowanie raportu z badań). 2. DOKUMENTACJA I UPOWSZECHNIANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO LACHÓW PODEGRODZKICH. Przewidziano w nim 9 działań mających na celu zachowanie zebranych materiałów oraz udostępnienie ich szerszemu gronu odbiorców, z uwzględnieniem dostępu do tych materiałów dla osób niepełnosprawnych. Koncepcja projektu zakłada pozytywne oddziaływanie na tworzenie więzi społecznej, wzmacnianie poczucia lokalnej tożsamości i przynależności do kultury Lachów Podegrodzkich. Co ważne, efekty powstałe w ramach projektu, będą zauważalne nawet po jego zakończeniu, poprzez dalsze wykorzystanie powstałych materiałów dokumentujących dziedzictwo kulturowe Lachów Podegrodzkich (EDUKACJA KULTURALNA). Z powstałych efektów rzeczowych (tj. publikacji, śpiewnika, filmików edukacyjnych krótkometrażowych, zdigitalizowanych materiałów) będą mogły bezpłatnie korzystać wszyscy zainteresowani (grupa docelowa). Materiały udostępniane będą bezpłatnie w punktach ogólnodostępnych na terenie gminy Podegrodzie (Gminny Ośrodek Kultury, Biblioteka Gminna, Zagroda Lachowska Kubalówka, Muzeum Regionalne, Urząd Gminy Podegrodzie, świetlice wiejskiej z terenu gminy, inne obiekty użyteczności publicznej) oraz powiatu nowosądeckiego. Materiały wykorzystywane będą również przez instytucje edukacyjne, szkoły, przedszkola itp., które będą prowadzić edukację regionalną na zajęciach z dziećmi i młodzieżą (dotyczącą Lachów Podegrodzkich). Wszystkie instytucje edukacyjne dostaną bezpłatnie pakiet materiałów powstałych w ramach projektu, które będą mogli w długofalowej perspektywie wykorzystywać w edukowaniu uczniów, na zajęciach z edukacji regionalnej, historii, wiedzy o społeczeństwie itp. Długofalowe oddziaływanie będzie zapewnione dzięki udostępnieniu wersji elektronicznej WSZYSTKICH POWSTAŁYCH MATERIAŁÓW na stronie internetowej Wnioskodawcy. (Polish)
0 references
The project consists mainly of 2 elements: 1. TERENOVE Research on ARTICLE ARTICLE OF THE CULTURE OF PARTICULARS (Ethnographic field studies, preparation of the test report). 2. DOCUMENTATION AND DISSEMINATION OF THE CULTURAL HERITAGE OF LACHÓW PODEGRODZKI. It envisages 9 actions to preserve the collected materials and make it available to a wider audience, including access to these materials for people with disabilities. The concept of the project assumes a positive impact on the creation of social ties, strengthening the sense of local identity and belonging to the Lachów Podegrodzki culture. Importantly, the effects of the project will be noticeable even after its completion, through further use of the resulting materials documenting the cultural heritage of Lachów Podegrodzki (CULTURAL EDUCATION). The resulting material effects (i.e. publications, songbooks, short educational videos, digitised materials) will be available free of charge to all interested parties (target group). The materials will be made available free of charge in public areas in Podegrodzie commune (Gmina Centrum Kultury, Municipal Library, Zagroda Lachowska Kubalówka, Regional Museum, Podegrodzie Municipal Office, village skylight from the commune, other public utilities) and Nowy Judecki district. The materials will also be used by educational institutions, schools, kindergartens, etc., which will provide regional education in classes with children and young people (on Lachów Podegrodzkich). All educational institutions will receive free of charge a package of materials from the project, which they will be able to use in the long term in the education of pupils, in classes in regional education, history, social knowledge, etc. The long-term impact will be ensured by the provision of an electronic version of ALL WITHOUT MATERIALS on the Applicant’s website. (English)
20 October 2020
0.3882870126263962
0 references
Le projet se compose de deux éléments principaux: 1. Thèmes DE RECHERCHE POUR LES ENFANTS CULTURAUX CULTURAUX (Études de terrain ethnographiques, Préparation d’un rapport de recherche). 2. DOCUMENTATION ET DIFFUSION DU PATRIMOINE CULTUREL DE PODEGRODZKICH LACHÓW. Il prévoit neuf actions visant à préserver les documents recueillis et à les mettre à la disposition d’un public plus large, y compris l’accès à ce matériel pour les personnes handicapées. Le concept du projet a un impact positif sur la création de liens sociaux, renforçant le sentiment d’identité locale et d’appartenance à la culture de la Podegrodzkie Lachów. Il est important de noter que les effets du projet seront perceptibles même après son achèvement, grâce à l’utilisation ultérieure des documents documentant le patrimoine culturel de Lachów Podegrodzkie (ÉDUCATION CULTURELLE). Les effets matériels qui en résultent (publications, recueils de chansons, courts métrages éducatifs, matériel numérisé) seront mis gratuitement à la disposition de toutes les parties intéressées (groupe cible). Le matériel sera mis gratuitement à disposition dans les lieux publics de la commune de Podegrodzie (centre culturel municipal, bibliothèque municipale, Zagroda Lachowska Kubalówka, musée régional, bureau municipal de Podegroda, centre-ville de la commune, autres services publics) et dans le comté de Nowy Sądecki. Le matériel sera également utilisé par les établissements d’enseignement, les écoles, les jardins d’enfants, etc., qui mèneront une éducation régionale dans le cadre d’activités avec les enfants et les jeunes (concernant le Podegrodzkie Lachów). Tous les établissements d’enseignement recevront un ensemble gratuit de matériel créé dans le cadre du projet, qui pourra être utilisé à long terme dans l’éducation des étudiants, dans les classes d’éducation régionale, d’histoire, de connaissance de la société, etc. L’impact à long terme sera assuré par la mise à disposition de la version électronique de TOUS LES MATIÈRES sur le site web de la requérante. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus zwei Hauptelementen: 1. Forschungsthemen für die CULTURAL CHILDREN CULTURAL CHILDREN (Ethnographische Feldstudien, Erstellung eines Forschungsberichts). 2. DOKUMENTATION UND VERBREITUNG DES KULTURELLEN ERBES VON PODEGRODZKICH LACHÓW. Darin sind 9 Maßnahmen vorgesehen, die darauf abzielen, die gesammelten Materialien zu erhalten und einem breiteren Publikum zugänglich zu machen, einschließlich des Zugangs zu solchen Materialien für Menschen mit Behinderungen. Das Projektkonzept wirkt sich positiv auf die Schaffung sozialer Bindungen aus und stärkt das Gefühl der lokalen Identität und Zugehörigkeit zur Kultur der Podegrodzkie Lachów. Wichtig ist, dass die Auswirkungen des Projekts auch nach seiner Fertigstellung spürbar sein werden, indem die daraus resultierenden Materialien zur Dokumentation des kulturellen Erbes von Lachów Podegrodzkie (CULTURAL EDUCATION) weiterverwendet werden. Die daraus resultierenden Materialeffekte (z. B. Publikationen, Songbücher, Bildungs-Kurzfilme, digitalisierte Materialien) stehen allen Interessierten kostenlos zur Verfügung (Zielgruppe). Die Materialien werden an öffentlichen Stellen in der Gemeinde Podegrodzie (Stadtzentrum, Stadtbibliothek, Zagroda Lachowska Kubalówka, Regionalmuseum, Gemeindeamt Podegroda, Dorfzentrum der Gemeinde, andere öffentliche Versorgungsunternehmen) und im Landkreis Nowy Sądecki kostenlos zur Verfügung gestellt. Die Materialien werden auch von Bildungseinrichtungen, Schulen, Kindergärten usw. verwendet, die regionale Bildung in Aktivitäten mit Kindern und Jugendlichen durchführen (in Bezug auf die Podegrodzkie Lachów). Alle Bildungseinrichtungen erhalten ein kostenloses Paket von Materialien, die im Rahmen des Projekts erstellt wurden, das langfristig in der Ausbildung von Schülern, in Klassen in der regionalen Bildung, Geschichte, Wissen über die Gesellschaft usw. verwendet werden kann. Die langfristige Wirkung wird durch die Bereitstellung der elektronischen Version von ALLEN MATERIALIEN auf der Website des Antragstellers sichergestellt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit twee hoofdelementen: 1. Onderzoek THERENATIONS FOR THE CULTURAL CHILDREN CULTURAL CHILDREN (Ethnografische veldstudies, voorbereiding van een onderzoeksrapport). 2. DOCUMENTATIE EN VERSPREIDING VAN HET CULTUREEL ERFGOED VAN PODEGRODZKICH LACHÓW. Het voorziet in negen acties om het ingezamelde materiaal te bewaren en beschikbaar te stellen voor een breder publiek, met inbegrip van toegang tot dergelijk materiaal voor personen met een handicap. Het concept van het project veronderstelt een positieve impact op het creëren van sociale banden, het versterken van het gevoel van lokale identiteit en behoren tot de cultuur van de Podegrodzkie Lachów. Belangrijk is dat de effecten van het project merkbaar zijn, zelfs na de voltooiing ervan, door verder gebruik te maken van de resulterende materialen die het culturele erfgoed van Lachów Podegrodzkie (CULTURAL EDUCATION) documenteren. De resulterende materiële effecten (d.w.z. publicaties, songbooks, educatieve korte films, gedigitaliseerde materialen) zullen kosteloos beschikbaar zijn voor alle geïnteresseerden (doelgroep). De materialen worden gratis ter beschikking gesteld op openbare plaatsen in de gemeente Podegrodzie (gemeentelijk cultureel centrum, gemeentelijke bibliotheek, Zagroda Lachowska Kubalówka, regionaal museum, gemeentekantoor Podegroda, dorpscentrum van de gemeente, andere openbare nutsvoorzieningen) en het graafschap Nowy Sądecki. Het materiaal zal ook worden gebruikt door onderwijsinstellingen, scholen, kleuterscholen, enz., die regionaal onderwijs zullen geven in activiteiten met kinderen en jongeren (met betrekking tot de Podegrodzkie Lachów). Alle onderwijsinstellingen ontvangen een gratis pakket materiaal dat in het kader van het project is gemaakt, dat op de lange termijn kan worden gebruikt bij het opleiden van studenten, in klassen in regionaal onderwijs, geschiedenis, kennis over de samenleving, enz. De impact op lange termijn zal worden gewaarborgd door de elektronische versie van ALLE MATERIALEN op de website van de aanvrager beschikbaar te stellen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si compone di due elementi principali: 1. Tesi DI RICERCA PER I BAMBINI CULTURALI CULTURALI (Studi etnografici sul campo, Preparazione di un rapporto di ricerca). 2. DOCUMENTAZIONE E DIFFUSIONE DEL PATRIMONIO CULTURALE DI PODEGRODZKICH LACHÓW. Prevede 9 azioni volte a preservare i materiali raccolti e a metterli a disposizione di un pubblico più ampio, compreso l'accesso a tali materiali per le persone con disabilità. Il concetto del progetto assume un impatto positivo sulla creazione di legami sociali, rafforzando il senso di identità locale e l'appartenenza alla cultura del Podegrodzkie Lachów. È importante sottolineare che gli effetti del progetto saranno evidenti anche dopo il suo completamento, attraverso un ulteriore uso dei materiali risultanti che documentano il patrimonio culturale di Lachów Podegrodzkie (EDUCAZIONE CULTURALE). Gli effetti materiali risultanti (ad esempio pubblicazioni, libri di canzoni, cortometraggi didattici, materiale digitalizzato) saranno a disposizione di tutte le parti interessate gratuitamente (gruppo target). Il materiale sarà reso disponibile gratuitamente nei punti pubblici del comune di Podegrodzie (centro culturale municipale, biblioteca comunale, Zagroda Lachowska Kubalówka, Museo regionale, ufficio comunale di Podegroda, centro del villaggio del comune, altri servizi pubblici) e la contea di Nowy Sądecki. I materiali saranno utilizzati anche da istituti di istruzione, scuole, asili, ecc., che condurranno l'istruzione regionale in attività con bambini e giovani (con riferimento al Podegrodzkie Lachów). Tutte le istituzioni educative riceveranno un pacchetto gratuito di materiali creati nell'ambito del progetto, che sarà in grado di utilizzare a lungo termine per educare gli studenti, in classi di istruzione regionale, storia, conoscenza della società, ecc. L'impatto a lungo termine sarà garantito mettendo a disposizione la versione elettronica di TUTTI I MATERIALI sul sito web del richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consta de dos elementos principales: 1. Prácticas DE INVESTIGACIÓN PARA LOS NIÑOS CULTURALES CULTURALES (Estudios de campo etnográficos, Preparación de un informe de investigación). 2. DOCUMENTACIÓN Y DIFUSIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL DE PODEGRODZKICH LACHÓW. Prevé nueve acciones destinadas a preservar los materiales recogidos y ponerlos a disposición de un público más amplio, incluido el acceso a dichos materiales para las personas con discapacidad. El concepto del proyecto asume un impacto positivo en la creación de lazos sociales, fortaleciendo el sentido de identidad local y pertenencia a la cultura del Podegrodzkie Lachów. Es importante destacar que los efectos del proyecto se notarán incluso después de su finalización, a través de un mayor uso de los materiales resultantes que documentan el patrimonio cultural de Lachów Podegrodzkie (EDUCACIÓN CULTURAL). Los efectos materiales resultantes (es decir, publicaciones, libros de canciones, cortometrajes educativos, materiales digitalizados) estarán a disposición de todas las partes interesadas de forma gratuita (grupo destinatario). Los materiales se pondrán a disposición gratuitamente en puntos públicos de la comuna de Podegrodzie (Centro Cultural Municipal, Biblioteca Municipal, Zagroda Lachowska Kubalówka, Museo Regional, Oficina Municipal de Podegroda, centro del pueblo de la comuna, otros servicios públicos) y el condado de Nowy Sądecki. Los materiales también serán utilizados por instituciones educativas, escuelas, jardines de infancia, etc., que llevarán a cabo la educación regional en actividades con niños y jóvenes (en relación con el Podegrodzkie Lachów). Todas las instituciones educativas recibirán un paquete gratuito de materiales creados como parte del proyecto, que podrán utilizar a largo plazo en la educación de los estudiantes, en clases de educación regional, historia, conocimiento sobre la sociedad, etc. El impacto a largo plazo se garantizará mediante la puesta a disposición de la versión electrónica de TODOS los MATERIALES en el sitio web del solicitante. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af to hovedelementer: 1. Forskning THERENATIONER FOR THE CULTURAL CHILDREN CULTURAL CHILDREN (Ethnografiske feltstudier, Forberedelse af en forskningsrapport). 2. DOKUMENTATION OG FORMIDLING AF PODEGRODZKICH LACHÓWS KULTURARV. Den omfatter 9 foranstaltninger, der har til formål at bevare de indsamlede materialer og stille dem til rådighed for et bredere publikum, herunder adgang til sådanne materialer for personer med handicap. Projektets koncept har en positiv indvirkning på skabelsen af sociale bånd, styrker følelsen af lokal identitet og tilhører kulturen i Podegrodzkie Lachów. Det er vigtigt at bemærke virkningerne af projektet, selv efter dets afslutning, gennem yderligere brug af de deraf følgende materialer, der dokumenterer kulturarven i Lachów Podegrodzkie (CULTURAL EDUCATION). De deraf følgende væsentlige virkninger (dvs. publikationer, sangbøger, undervisningskortfilm, digitaliserede materialer) vil være gratis tilgængelige for alle interesserede parter (målgruppe). Materialerne vil blive stillet gratis til rådighed på offentlige steder i Podegrodzie kommune (kommunalt kulturcenter, kommunale bibliotek, Zagroda Lachowska Kubalówka, Regional Museum, Podegroda kommunale kontor, landsby centrum fra kommunen, andre offentlige forsyningsselskaber) og amtet Nowy Sądecki. Materialet vil også blive brugt af uddannelsesinstitutioner, skoler, børnehaver osv., som skal gennemføre regional uddannelse i aktiviteter med børn og unge (vedrørende Podegrodzkie Lachów). Alle uddannelsesinstitutioner vil modtage en gratis pakke af materialer skabt som en del af projektet, som på lang sigt vil kunne bruges til at uddanne studerende, i klasser i regional uddannelse, historie, viden om samfundet mv. Den langsigtede virkning vil blive sikret ved at stille den elektroniske version af ALLE MATERIALS til rådighed på ansøgerens websted. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποτελείται από δύο βασικά στοιχεία: 1. ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ (Εθνογραφικές μελέτες πεδίου, Προετοιμασία ερευνητικής έκθεσης). 2. ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟΥ PODEGRODZKICH LACHÓW. Προβλέπει 9 δράσεις που αποσκοπούν στη διατήρηση του συλλεγόμενου υλικού και στη διάθεσή του σε ευρύτερο κοινό, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης σε τέτοιο υλικό για τα άτομα με αναπηρία. Η έννοια του έργου έχει θετικό αντίκτυπο στη δημιουργία κοινωνικών δεσμών, ενισχύοντας την αίσθηση της τοπικής ταυτότητας και ανήκει στον πολιτισμό του Podegrodzkie Lachów. Είναι σημαντικό ότι οι επιπτώσεις του έργου θα είναι αισθητές ακόμη και μετά την ολοκλήρωσή του, μέσω της περαιτέρω χρήσης των προκύπτων υλικών που τεκμηριώνουν την πολιτιστική κληρονομιά του Lachów Podegrodzkie (Πολιτιστική Εκπαίδευση). Τα προκύπτοντα υλικά αποτελέσματα (δηλ. δημοσιεύσεις, βιβλία τραγουδιών, εκπαιδευτικές ταινίες μικρού μήκους, ψηφιοποιημένο υλικό) θα είναι διαθέσιμα σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη δωρεάν (ομάδα-στόχος). Το υλικό θα διατίθεται δωρεάν σε δημόσια σημεία της κοινότητας Podegrodzie (Δημοτικό Πολιτιστικό Κέντρο, Δημοτική Βιβλιοθήκη, Zagroda Lachowska Kubalówka, Περιφερειακό Μουσείο, Δημοτικό Γραφείο Podegroda, κέντρο χωριού από την κοινότητα, άλλες επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας) και την επαρχία Nowy Sądecki. Το υλικό θα χρησιμοποιηθεί επίσης από εκπαιδευτικά ιδρύματα, σχολεία, νηπιαγωγεία κ.λπ., τα οποία θα διεξάγουν περιφερειακή εκπαίδευση σε δραστηριότητες με παιδιά και νέους (σχετικά με το Podegrodzkie Lachów). Όλα τα εκπαιδευτικά ιδρύματα θα λάβουν ένα δωρεάν πακέτο υλικών που θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του έργου, το οποίο θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσει μακροπρόθεσμα στην εκπαίδευση των μαθητών, σε τάξεις περιφερειακής εκπαίδευσης, ιστορίας, γνώσης για την κοινωνία κ.λπ. Ο μακροπρόθεσμος αντίκτυπος θα διασφαλιστεί με τη διάθεση της ηλεκτρονικής έκδοσης όλων των υλικών στον ιστότοπο του αιτούντος. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od dva glavna elementa: 1. Istraživanja KULTURNA KULTURNA KULTURNA KULTURNA CILDRENA (Etnografski terenski studiji, Priprema istraživačkog izvješća). 2. DOKUMENTIRANJE I ŠIRENJE KULTURNE BAŠTINE PODEGRODZKICH LACHÓW. Njime se predviđa devet mjera usmjerenih na očuvanje prikupljenih materijala i njihovo stavljanje na raspolaganje široj publici, uključujući pristup takvim materijalima za osobe s invaliditetom. Koncept projekta pretpostavlja pozitivan utjecaj na stvaranje društvenih veza, jačanje osjećaja lokalnog identiteta i pripadnosti kulturi Podegrodzkie Lachów. Važno je napomenuti da će učinci projekta biti vidljivi i nakon njegova završetka, daljnjim korištenjem dobivenih materijala koji dokumentiraju kulturnu baštinu Lachów Podegrodzkie (KULTURALNA EDUCACIJA). Dobiveni materijalni učinci (tj. publikacije, pjesme, kratki edukativni filmovi, digitalizirani materijali) bit će besplatno dostupni svim zainteresiranim stranama (ciljana skupina). Materijali će biti dostupni besplatno na javnim mjestima u općinskoj općini Podegrodzie (općinski kulturni centar, Gradska knjižnica, Zagroda Lachowska Kubalówka, Regionalni muzej, Gradski ured Podegroda, seosko središte općine, ostale javne komunalne službe) i Županija Nowy Sądecki. Materijale će koristiti i obrazovne ustanove, škole, vrtići itd., koji će provoditi regionalnu edukaciju u aktivnostima s djecom i mladima (u vezi Podegrodzkie Lachów). Sve obrazovne ustanove dobit će besplatan paket materijala izrađenih u sklopu projekta, koji će dugoročno moći koristiti u obrazovanju učenika, u nastavi regionalnog obrazovanja, povijesti, znanja o društvu itd. Dugoročni učinak osigurat će se stavljanjem na raspolaganje elektroničke verzije SVIH MATERIJALA na internetskim stranicama podnositelja zahtjeva. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este format din două elemente principale: 1. Studii de cercetare pentru copiii culturali (studii etnografice de teren, Pregătirea unui raport de cercetare). 2. DOCUMENTAREA ȘI DISEMINAREA PATRIMONIULUI CULTURAL AL PODEGRODZKICH LACHÓW. Acesta prevede 9 acțiuni menite să păstreze materialele colectate și să le pună la dispoziția unui public mai larg, inclusiv accesul la astfel de materiale pentru persoanele cu handicap. Conceptul proiectului își asumă un impact pozitiv asupra creării de legături sociale, consolidând sentimentul identității locale și aparținând culturii Podegrodzkie Lachów. Este important faptul că efectele proiectului vor fi vizibile chiar și după finalizarea acestuia, prin utilizarea ulterioară a materialelor rezultate care documentează patrimoniul cultural al Lachów Podegrodzkie (Educația CULTURALĂ). Efectele materiale rezultate (de exemplu, publicații, cărți de cântece, scurtmetraje educaționale, materiale digitalizate) vor fi disponibile gratuit tuturor părților interesate (grup țintă). Materialele vor fi puse la dispoziție gratuit în punctele publice din comuna Podegrodzie (Centrul Cultural Municipal, Biblioteca Municipală, Zagroda Lachowska Kubalówka, Muzeul Regional, Biroul Municipal Podegroda, centrul satului din comună, alte utilități publice) și județul Nowy Sądecki. Materialele vor fi, de asemenea, utilizate de instituții de învățământ, școli, grădinițe etc., care vor desfășura educație regională în activități cu copiii și tinerii (cu privire la Podegrodzkie Lachów). Toate instituțiile de învățământ vor primi un pachet gratuit de materiale create în cadrul proiectului, care vor putea fi utilizate pe termen lung în educarea studenților, în clase în educație regională, istorie, cunoștințe despre societate etc. Impactul pe termen lung va fi asigurat prin punerea la dispoziție a versiunii electronice a TOT MATERIALS pe site-ul web al solicitantului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z dvoch hlavných prvkov: 1. Výskum TheRENATIONS for the CULTURAL CHILDREN CULTURAL CHILDREN (Etnografické terénne štúdie, Príprava výskumnej správy). 2. DOKUMENTÁCIA A ŠÍRENIE KULTÚRNEHO DEDIČSTVA PODEGRODZKICH LACHÓW. Predpokladá sa v ňom 9 opatrení zameraných na zachovanie zhromaždených materiálov a ich sprístupnenie širšiemu publiku vrátane prístupu k takýmto materiálom pre osoby so zdravotným postihnutím. Koncepcia projektu predpokladá pozitívny vplyv na vytváranie sociálnych väzieb, posilnenie pocitu miestnej identity a príslušnosti ku kultúre Podegrodzkie Lachów. Dôležité je, že účinky projektu budú viditeľné aj po jeho dokončení prostredníctvom ďalšieho využitia výsledných materiálov dokumentujúcich kultúrne dedičstvo Lachów Podegrodzkie (KULTURÁLNE VZDELÁVANIE). Výsledné podstatné účinky (t. j. publikácie, piesne, krátke vzdelávacie filmy, digitalizované materiály) budú bezplatne k dispozícii všetkým zainteresovaným stranám (cieľová skupina). Materiály budú bezplatne k dispozícii na verejných miestach obce Podegrodzie (obecné kultúrne centrum, Mestská knižnica, Zagroda Lachowska Kubalówka, Regionálne múzeum, obec Podegroda, centrum obce z obce, iné verejné služby) a okres Nowy Sądecki. Materiály budú využívať aj vzdelávacie inštitúcie, školy, materské školy atď., ktoré budú vykonávať regionálne vzdelávanie v aktivitách s deťmi a mladými ľuďmi (pokiaľ ide o Podegrodzkie Lachów). Všetky vzdelávacie inštitúcie dostanú bezplatný balík materiálov vytvorených v rámci projektu, ktorý bude môcť dlhodobo využívať pri vzdelávaní študentov, v triedach regionálneho vzdelávania, histórie, vedomostí o spoločnosti atď. Dlhodobý vplyv sa zabezpečí sprístupnením elektronickej verzie VŠETKY MATERIALS na webovej stránke žiadateľa. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti f’żewġ elementi ewlenin: 1. Konsultazzjonijiet GĦALL-CHILDREN KULTURALI ĊILDREN KULTURALI (Studji Etnografiċi fuq il-post, Preparazzjoni ta’ rapport ta’ riċerka). 2. DOKUMENTAZZJONI U TIXRID TAL-WIRT KULTURALI TA’ PODEGRODZKICH LACHÓW. Dan jipprevedi 9 azzjonijiet immirati lejn il-preservazzjoni tal-materjal miġbur u li jagħmilhom disponibbli għal udjenza usa’, inkluż l-aċċess għal tali materjali għall-persuni b’diżabilità. Il-kunċett tal-proġett għandu impatt pożittiv fuq il-ħolqien ta’ rabtiet soċjali, it-tisħiħ tas-sens ta’ identità lokali u l-appartenenza għall-kultura tal-Podegrodzkie Lachów. Fuq kollox, l-effetti tal-proġett se jkunu notevoli anki wara t-tlestija tiegħu, permezz ta’ użu ulterjuri tal-materjali li jirriżultaw li jiddokumentaw il-wirt kulturali ta’ Lachów Podegrodzkie (EDUKAZZJONI KULTURAL). L-effetti materjali li jirriżultaw (jiġifieri l-pubblikazzjonijiet, il-kanzunetti, il-films qosra edukattivi, il-materjali diġitalizzati) se jkunu disponibbli għall-partijiet interessati kollha mingħajr ħlas (il-grupp fil-mira). Il-materjali se jkunu disponibbli mingħajr ħlas f’punti pubbliċi fil-komun ta’ Podegrodzie (Ċentru Kulturali Muniċipali, Librerija Muniċipali, Zagroda Lachowska Kubalówka, Mużew Reġjonali, Uffiċċju Muniċipali ta’ Podegroda, ċentru tar-raħal mill-komun, utilitajiet pubbliċi oħra) u l-kontea ta’ Nowy Sądecki. Il-materjal se jintuża wkoll minn istituzzjonijiet edukattivi, skejjel, kindergartens, eċċ., li se jmexxu edukazzjoni reġjonali f’attivitajiet mat-tfal u ż-żgħażagħ (dwar il-Podegrodzkie Lachów). L-istituzzjonijiet edukattivi kollha se jirċievu pakkett b’xejn ta’ materjal maħluq bħala parti mill-proġett, li se jkun jista’ jintuża fit-tul fl-edukazzjoni tal-istudenti, fi klassijiet fl-edukazzjoni reġjonali, l-istorja, l-għarfien dwar is-soċjetà, eċċ. L-impatt fit-tul se jkun żgurat billi l-verżjoni elettronika tal-MATERJAL KOLLHA ssir disponibbli fuq il-websajt tal-Applikant. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto é composto por dois elementos principais: 1. Estudos DE INVESTIGAÇÃO PARA OS CRIANÇOS CULTURAIS CULTURAIS (Estudos de campo etnográficos, preparação de um relatório de investigação). 2. DOCUMENTAÇÃO E DIVULGAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTURAL DE PODEGRODZKICH LACHÓW. Prevê 9 ações destinadas a preservar os materiais recolhidos e a disponibilizá-los a um público mais vasto, incluindo o acesso a esses materiais por parte das pessoas com deficiência. O conceito do projeto assume um impacto positivo na criação de vínculos sociais, fortalecendo o sentido de identidade local e pertencendo à cultura do Podegrodzkie Lachów. É importante salientar que os efeitos do projeto serão visíveis mesmo após a sua conclusão, através da utilização posterior dos materiais resultantes que documentam o património cultural de Lachów Podegrodzkie (EDUCAÇÃO CULTURAL). Os efeitos materiais resultantes (ou seja, publicações, livros de canções, curtas-metragens pedagógicas, materiais digitalizados) estarão à disposição de todas as partes interessadas gratuitamente (grupo-alvo). Os materiais serão disponibilizados gratuitamente nos pontos públicos da comuna de Podegrodzie (Centro Cultural Municipal, Biblioteca Municipal, Zagroda Lachowska Kubalówka, Museu Regional, Gabinete Municipal de Podegroda, centro da aldeia da comuna, outros serviços públicos) e do condado de Nowy Sądecki. Os materiais serão também utilizados por instituições de ensino, escolas, jardins de infância, etc., que conduzirão a educação regional em atividades com crianças e jovens (relativas ao Podegrodzkie Lachów). Todas as instituições de ensino receberão um pacote gratuito de materiais criados como parte do projeto, que será capaz de usar a longo prazo na educação dos alunos, nas aulas de educação regional, história, conhecimento sobre a sociedade, etc. O impacto a longo prazo será assegurado através da disponibilização da versão eletrónica de TODOS OS MATERIAIS no sítio Web do requerente. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu kahdesta pääosasta: 1. Tutkimus TIEDOT KULTURALISTUKSEN KULTURAN KULTURALISTUKSEN KULTTUURI (Etnografiset kenttätutkimukset, Tutkimusraportin valmistelu). 2. PODEGRODZKICH LACHÓW’N KULTTUURIPERINNÖN DOKUMENTOINTI JA LEVITTÄMINEN. Siinä esitetään yhdeksän toimea, joilla pyritään säilyttämään kerätyt materiaalit ja asettamaan ne laajemman yleisön saataville, mukaan lukien vammaisten henkilöiden pääsy tällaiseen aineistoon. Hankkeen käsitteellä on myönteinen vaikutus sosiaalisten siteiden luomiseen, paikallisen identiteetin tunteen vahvistamiseen ja Podegrodzkie Lachówin kulttuuriin kuulumiseen. Tärkeää on, että hankkeen vaikutukset ovat havaittavissa myös sen päättymisen jälkeen, käyttämällä edelleen Lachów Podegrodzkien (KULTURAL EDUCATION) kulttuuriperintöä dokumentoivaa aineistoa. Tuloksena olevat aineelliset vaikutukset (julkaisut, laulukirjat, opetukselliset lyhytelokuvat, digitoidut materiaalit) ovat maksutta kaikkien asianomaisten osapuolten saatavilla (kohderyhmä). Aineistot ovat saatavilla maksutta Podegrodzien kunnassa (kunnallinen kulttuurikeskus, kaupunginkirjasto, Zagroda Lachowska Kubalówka, aluemuseo, Podegrodan kunnanvirasto, kyläkeskus kunnan keskustasta, muut julkiset palvelut) ja Nowy Sądeckin läänissä. Aineistoa käytetään myös oppilaitoksissa, kouluissa, päiväkodeissa jne., jotka järjestävät alueellista opetusta lasten ja nuorten kanssa (Podegrodzkie Lachów). Kaikki oppilaitokset saavat ilmaisen materiaalipaketin, joka on luotu osana hanketta, jota voidaan käyttää pitkällä aikavälillä opiskelijoiden kouluttamisessa, alueellisessa koulutuksessa, historiassa, yhteiskuntatietämyksessä jne. Pitkän aikavälin vaikutus varmistetaan asettamalla KAIKKI MATERIALSin sähköinen versio saataville hakijan verkkosivustolla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz dveh glavnih elementov: 1. Raziskave TERENCIJE ZA KULTURNE OTROKE (Etnografske terenske študije, Priprava raziskovalnega poročila). 2. DOKUMENTIRANJE IN RAZŠIRJANJE KULTURNE DEDIŠČINE PODEGRODZKICH LACHÓW. V njem je predvidenih 9 ukrepov, katerih cilj je ohraniti zbrano gradivo in ga dati na voljo širšemu občinstvu, vključno z dostopom do takega gradiva za invalide. Koncept projekta ima pozitiven vpliv na ustvarjanje socialnih vezi, krepitev občutka lokalne identitete in pripadnost kulturi Podegrodzkie Lachów. Pomembno je, da bodo učinki projekta vidni tudi po njegovem zaključku, z nadaljnjo uporabo nastalih materialov, ki dokumentirajo kulturno dediščino Lachówa Podegrodzkieja (KULTURNA IZOBRAŽEVANJE). Posledični materialni učinki (tj. publikacije, skladbe, kratki izobraževalni filmi, digitalizirano gradivo) bodo brezplačno na voljo vsem zainteresiranim stranem (ciljna skupina). Gradivo bo brezplačno na voljo na javnih mestih v občini Podegrodzie (občinski kulturni center, Mestna knjižnica, Zagroda Lachowska Kubalówka, Pokrajinski muzej, občinski urad Podegroda, vaški center iz občine, druge javne službe) in okrožje Nowy Sądecki. Gradivo bodo uporabljale tudi izobraževalne ustanove, šole, vrtci itd., ki bodo izvajali regionalno izobraževanje v dejavnostih z otroki in mladimi (v zvezi s Podegrodzkie Lachów). Vse izobraževalne ustanove bodo prejele brezplačen paket gradiv, ustvarjenih v okviru projekta, ki jih bodo lahko dolgoročno uporabljale pri izobraževanju študentov, v razredih regionalnega izobraževanja, zgodovine, znanja o družbi itd. Dolgoročni učinek bo zagotovljen z dajanjem na voljo elektronske različice VSEH MATERIALS na spletni strani prijavitelja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se skládá ze dvou hlavních prvků: 1. Výzkumné TERENACE PRO KULTURNÍ DĚTI KULTURNÍ KULTURNÍ DĚTI (Etnografické terénní studie, Příprava výzkumné zprávy). 2. DOKUMENTACE A ŠÍŘENÍ KULTURNÍHO DĚDICTVÍ PODEGRODZKICH LACHÓW. Předpokládá 9 opatření zaměřených na zachování shromážděných materiálů a jejich zpřístupnění širšímu publiku, včetně přístupu osob se zdravotním postižením k těmto materiálům. Koncept projektu má pozitivní dopad na vytváření sociálních vazeb, posiluje pocit místní identity a sounáležitost s kulturou Podegrodzkie Lachów. Důležité je, že účinky projektu budou patrné i po jeho dokončení, a to prostřednictvím dalšího využití výsledných materiálů dokumentujících kulturní dědictví Lachów Podegrodzkie (KULTURÁLNÍ VZDĚLÁVÁNÍ). Výsledné hmotné efekty (tj. publikace, písně, krátké vzdělávací filmy, digitalizované materiály) budou k dispozici všem zainteresovaným stranám zdarma (cílová skupina). Materiály budou bezplatně zpřístupněny na veřejných místech obce Podegrodzie (obecní kulturní centrum, Městská knihovna, Zagroda Lachowska Kubalówka, Regionální muzeum, obecní úřad Podegroda, obecní centrum obce, jiné veřejné služby) a kraj Nowy Sądecki. Materiály budou rovněž využívány vzdělávacími institucemi, školami, mateřskými školami atd., které budou provádět regionální vzdělávání v aktivitách s dětmi a mladými lidmi (týkající se Podegrodzkie Lachów). Všechny vzdělávací instituce obdrží bezplatný balíček materiálů vytvořených v rámci projektu, který bude moci dlouhodobě využívat při vzdělávání studentů, ve třídách regionálního vzdělávání, historie, znalostí o společnosti atd. Dlouhodobý dopad bude zajištěn zpřístupněním elektronické verze VŠECHNY MATERIALS na internetových stránkách žadatele. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro du pagrindiniai elementai: 1. CULTURAL CHILDREN CULTURAL CHILDREN (Etnografinės lauko studijos, mokslinių tyrimų ataskaitos rengimas). 2. PODEGRODZKICH LACHÓW KULTŪROS PAVELDO DOKUMENTAVIMAS IR SKLAIDA. Jame numatyti 9 veiksmai, kuriais siekiama išsaugoti surinktą medžiagą ir padaryti ją prieinamą platesnei auditorijai, įskaitant neįgaliųjų prieigą prie tokios medžiagos. Projekto koncepcija daro teigiamą poveikį socialinių ryšių kūrimui, stiprinant vietos identiteto jausmą ir priklausymą Podegrodzkie Lachów kultūrai. Svarbu tai, kad projekto poveikis bus pastebimas net ir jam pasibaigus, toliau naudojant Lachów Podegrodzkie kultūros paveldą dokumentuojančią medžiagą (KULTŪROS ŠVIETIMAS). Su tuo susijusį materialinį poveikį (t. y. leidinius, dainų knygas, mokomuosius trumpametražius filmus, skaitmeninę medžiagą) galės nemokamai gauti visos suinteresuotosios šalys (tikslinė grupė). Medžiaga bus nemokamai prieinama Podegrodzie komunos viešuosiuose punktuose (savivaldybės kultūros centre, savivaldybės bibliotekoje, Zagroda Lachowska Kubalówka, regiono muziejuje, Podegrodos savivaldybės biure, savivaldybės centre, kitose komunalinėse įstaigose) ir Nowy Sądecki apskrityje. Medžiagą taip pat naudos švietimo įstaigos, mokyklos, darželiai ir kt., kurios rengs regioninio švietimo veiklą su vaikais ir jaunimu (dėl Podegrodzkie Lachów). Visos švietimo įstaigos gaus nemokamą pagal projektą sukurtos medžiagos paketą, kuris ilgainiui galės būti panaudotas moksleiviams šviesti, regioninio švietimo, istorijos, žinių apie visuomenę ir t. t. Ilgalaikis poveikis bus užtikrintas pateikiant elektroninę VISŲ MATERIALS versiją Pareiškėjo interneto svetainėje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no diviem galvenajiem elementiem: 1. Pētījumi KULTURĀLAjai CHILDREN CULTURAL CHILDREN (Etnogrāfiskā lauka pētījumi, pētnieciskā ziņojuma sagatavošana). 2. PODEGRODZKICH LACHÓW KULTŪRAS MANTOJUMA DOKUMENTĒŠANA UN IZPLATĪŠANA. Tajā paredzētas 9 darbības, kuru mērķis ir saglabāt savāktos materiālus un padarīt tos pieejamus plašākai auditorijai, tostarp piekļuvi šādiem materiāliem personām ar invaliditāti. Projekta koncepcija pozitīvi ietekmē sociālo saišu veidošanos, stiprinot vietējās identitātes izjūtu un piederību Podegrodzkie Lachów kultūrai. Svarīgi ir tas, ka projekta ietekme būs pamanāma pat pēc tā pabeigšanas, turpinot izmantot iegūtos materiālus, kas dokumentē Lachów Podegrodzkie kultūras mantojumu (KULTŪRA IZGLĪTĪBA). Izrietošie materiālie efekti (t. i., publikācijas, dziesmu grāmatas, izglītojošas īsfilmas, digitalizēti materiāli) būs pieejami visām ieinteresētajām personām bez maksas (mērķgrupa). Materiāli būs pieejami bez maksas sabiedriskās vietās Podegrodzie komūnā (pašvaldības kultūras centrs, Pašvaldības bibliotēka, Zagroda Lachowska Kubalówka, Reģionālais muzejs, Podegroda pašvaldības birojs, ciema centrs no komūnas, citi komunālie pakalpojumi) un Nowy Sądecki grāfistē. Materiālus izmantos arī izglītības iestādes, skolas, bērnudārzi u. c., kas vadīs reģionālo izglītību aktivitātēs ar bērniem un jauniešiem (attiecībā uz Podegrodzkie Lachów). Visas izglītības iestādes saņems projekta ietvaros izveidotu bezmaksas materiālu paketi, ko ilgtermiņā varēs izmantot studentu izglītošanā, reģionālās izglītības, vēstures, zināšanu par sabiedrību u. c. nodarbībās. Ilgtermiņa ietekme tiks nodrošināta, pieteikuma iesniedzēja tīmekļa vietnē darot pieejamu visu MATERIALS elektronisko versiju. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои от два основни елемента: 1. Научни изследвания ЗА КУЛТУРНИ ДЕЦА (Етнографски полеви проучвания, Подготовка на изследователски доклад). 2. ДОКУМЕНТИРАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА КУЛТУРНОТО НАСЛЕДСТВО НА PODEGRODZKICH LACHÓW. В него се предвиждат 9 действия, насочени към запазване на събраните материали и предоставянето им на по-широка аудитория, включително достъп до такива материали за хора с увреждания. Концепцията на проекта има положително въздействие върху създаването на социални връзки, засилване на чувството за местна идентичност и принадлежност към културата на Podegrodzkie Lachów. Важно е да се отбележи, че въздействието на проекта ще бъде забележимо дори след неговото завършване чрез по-нататъшно използване на получените материали, документиращи културното наследство на Lachów Podegrodzkie (CULTURAL EDUCATION). Получените материални ефекти (т.е. публикации, песнопейни книги, образователни късометражни филми, цифровизирани материали) ще бъдат достъпни безплатно за всички заинтересовани страни (целева група). Материалите ще бъдат предоставени безплатно на обществени места в община Podegrodzie (общински културен център, общинска библиотека, Zagroda Lachowska Kubalówka, Регионален музей, Общински офис на Podegroda, център на селото от общината, други обществени услуги) и окръг Nowy Sądecki. Материалите ще бъдат използвани и от образователни институции, училища, детски градини и др., които ще провеждат регионално образование в дейности с деца и младежи (във връзка с Podegrodzkie Lachów). Всички образователни институции ще получат безплатен пакет от материали, създадени като част от проекта, които ще могат да се използват в дългосрочен план в обучението на студенти, в класове по регионално образование, история, знания за обществото и др. Дългосрочното въздействие ще бъде осигурено чрез предоставяне на разположение на електронната версия на ВСИЧКИ МАТЕРИАЛИ на уебсайта на заявителя. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt két fő elemből áll: 1. A KULTURÁLIS KULTURÁLIS KULTURÁLIS KULTURÁLIS KULTURÁLIS GYERMEKEK (Néprajzi tereptanulmányok, Kutatási jelentés készítése). 2. PODEGRODZKICH LACHÓW KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGÉNEK DOKUMENTÁLÁSA ÉS TERJESZTÉSE. 9 fellépést irányoz elő az összegyűjtött anyagok megőrzésére és szélesebb közönség számára történő elérhetővé tételére, beleértve az ilyen anyagokhoz való hozzáférést a fogyatékossággal élő személyek számára. A projekt koncepciója pozitív hatással van a társadalmi kapcsolatok megteremtésére, erősíti a helyi identitás érzését és a Podegrodzkie Lachów kultúrájához tartozik. Fontos, hogy a projekt hatásai még a befejezése után is érezhetőek lesznek a Lachów Podegrodzkie (Kulturális Oktatás) kulturális örökségét dokumentáló anyagok további felhasználása révén. Az ebből eredő lényeges hatások (pl. kiadványok, dalok, rövidfilmek, digitalizált anyagok) minden érdekelt fél számára ingyenesen hozzáférhetők lesznek (célcsoport). Az anyagok ingyenesen hozzáférhetők Podegrodzie községben (Közművelődési Központ, Városi Könyvtár, Zagroda Lachowska Kubalówka, Regionális Múzeum, Podegroda Önkormányzati Hivatal, községi központ, egyéb közművek) és Nowy Sądecki megyében. Az anyagokat oktatási intézmények, iskolák, óvodák stb. is felhasználják, amelyek regionális oktatást folytatnak a gyermekekkel és fiatalokkal folytatott tevékenységekben (a Podegrodzkie Lachów kapcsán). Minden oktatási intézmény megkapja a projekt részeként létrehozott ingyenes anyagcsomagot, amely hosszú távon felhasználható lesz a diákok oktatásában, a regionális oktatásban, a történelemben, a társadalmi ismeretekben stb. A hosszú távú hatás azáltal biztosítható, hogy a kérelmező honlapján elérhetővé teszi az MINDEN MATERIALS elektronikus változatát. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá dhá phríomhghné sa tionscadal: 1. Taighde NA RÉIGIÚNACH DO CHILDREN CHILDREN CULTÚRTHA (Staidéir allamuigh eitneagrafacha, tuarascáil taighde a ullmhú). 2. OIDHREACHT CHULTÚRTHA PODEGRODZKICH LACHÓW A DHOICIMÉADÚ AGUS A SCAIPEADH. Déantar foráil ann maidir le 9 ngníomhaíocht arb é is aidhm dóibh na hábhair a bhailítear a chaomhnú agus a chur ar fáil do phobal níos leithne, lena n-áirítear rochtain ar na hábhair sin do dhaoine faoi mhíchumas. Glacann coincheap an tionscadail tionchar dearfach ar chruthú bannaí sóisialta, ag neartú na féiniúlachta áitiúla agus ag baint le cultúr an Podegrodzkie Lachów. Rud atá tábhachtach, beidh éifeachtaí an tionscadail le feiceáil fiú tar éis é a bheith críochnaithe, trí úsáid bhreise a bhaint as na hábhair a eascraíonn as sin chun oidhreacht chultúrtha Lachów Podegrodzkie (EDUCATION TEICNIÚIL) a dhoiciméadú. Beidh na héifeachtaí ábhartha (i.e. foilseacháin, leabhair amhrán, gearrscannáin oideachasúla, ábhair dhigitithe) ar fáil saor in aisce do gach páirtí leasmhar (spriocghrúpa). Cuirfear na hábhair ar fáil saor in aisce ag pointí poiblí sa commune Podegrodzie (Ionad Cultúrtha an Bhardais, Leabharlann an Bhardais, Zagroda Lachowska Kubalówka, Músaem Réigiúnach, Oifig Bhardasach Podegroda, lárionad sráidbhaile ón bpobal, fóntais phoiblí eile) agus i gcontae Nowy Sõdecki. Úsáidfear na hábhair freisin ag institiúidí oideachais, scoileanna, naíolanna, etc., a dhéanfaidh oideachas réigiúnach i ngníomhaíochtaí le leanaí agus le daoine óga (maidir leis an Podegrodzkie Lachów). Gheobhaidh gach institiúid oideachais pacáiste saor in aisce d’ábhair a cruthaíodh mar chuid den tionscadal, a bheidh in ann a úsáid san fhadtéarma chun oideachas a chur ar mhic léinn, i ranganna in oideachas réigiúnach, stair, eolas faoin tsochaí, etc. Déanfar an tionchar fadtéarmach a áirithiú tríd an leagan leictreonach de GACH MATERIALS a chur ar fáil ar shuíomh gréasáin an Iarratasóra. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av två huvuddelar: 1. Forsknings THERENATIONS FOR THE CULTURAL CHILDREN CULTURAL CHILDREN (Etnografiska fältstudier, Förberedelse av en forskningsrapport). 2. DOKUMENTATION OCH SPRIDNING AV KULTURARVET I PODEGRODZKICH LACHÓW. Det innehåller nio åtgärder som syftar till att bevara det insamlade materialet och göra dem tillgängliga för en bredare publik, inklusive tillgång till sådant material för personer med funktionsnedsättning. Konceptet med projektet antar en positiv inverkan på skapandet av sociala band, stärker känslan av lokal identitet och tillhör kulturen i Podegrodzkie Lachów. Det är viktigt att projektets effekter kommer att märkas även efter det att det slutförts, genom ytterligare användning av det resulterande materialet som dokumenterar kulturarvet i Lachów Podegrodzkie (CULTURAL EDUCATION). De resulterande materiella effekterna (dvs. publikationer, sångböcker, korta utbildningsfilmer, digitaliserat material) kommer att vara tillgängliga för alla berörda parter kostnadsfritt (målgrupp). Materialet kommer att göras tillgängligt kostnadsfritt på offentliga platser i Podegrodzie kommun (kommunalt kulturcentrum, kommunalbibliotek, Zagroda Lachowska Kubalówka, Regional Museum, Podegroda kommunkontor, bycentrum från kommunen, andra allmännyttiga tjänster) och länet Nowy Sądecki. Materialet kommer också att användas av utbildningsinstitutioner, skolor, förskolor etc., som kommer att bedriva regional utbildning i verksamhet med barn och ungdomar (om Podegrodzkie Lachów). Alla utbildningsinstitutioner kommer att få ett gratis paket med material som skapas som en del av projektet, som på lång sikt kommer att kunna användas för att utbilda studenter, i klasser i regional utbildning, historia, kunskap om samhället etc. Den långsiktiga effekten kommer att säkerställas genom att den elektroniska versionen av ALLA MATERIALS görs tillgänglig på den sökandes webbplats. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt koosneb kahest põhielemendist: 1. CULTURAL CHILDREN CULTURAL CHILDREN (Etnograafilised väliuuringud, uurimisaruande ettevalmistamine). 2. PODEGRODZKICH LACHÓWI KULTUURIPÄRANDI DOKUMENTEERIMINE JA LEVITAMINE. Sellega nähakse ette üheksa meedet, mille eesmärk on säilitada kogutud materjalid ja teha need laiemale üldsusele kättesaadavaks, sealhulgas juurdepääs sellistele materjalidele puuetega inimestele. Projekti kontseptsioon eeldab positiivset mõju sotsiaalsete sidemete loomisele, kohaliku identiteedi tunde tugevdamisele ja Podegrodzkie Lachówi kultuuri kuulumisele. Oluline on see, et projekti mõju on märgatav ka pärast selle valmimist, kasutades täiendavalt Lachów Podegrodzkie kultuuripärandit dokumenteerivaid materjale (CULTURAL EDUCATION). Sellest tulenevad materiaalsed mõjud (st väljaanded, lauluraamatud, hariduslikud lühifilmid, digiteeritud materjalid) on kõigile huvitatud isikutele (sihtrühm) tasuta kättesaadavad. Materjalid tehakse tasuta kättesaadavaks Podegrodzie kommuuni avalikes kohtades (omavalitsuste kultuurikeskus, munitsipaalraamatukogu, Zagroda Lachowska Kubalówka, piirkondlik muuseum, Podegroda munitsipaalbüroo, kommuuni külakeskus, muud kommunaalteenused) ja Nowy Sądecki maakonnas. Materjale kasutavad ka haridusasutused, koolid, lasteaiad jne, kes korraldavad piirkondlikku haridust laste ja noortega seotud tegevustes (Podegrodzkie Lachówi puhul). Kõik haridusasutused saavad projekti raames loodud tasuta materjalide paketi, mida saab pikemas perspektiivis kasutada õpilaste harimisel, piirkondliku hariduse, ajaloo, ühiskonna tundmise jms klassides. Pikaajalise mõju tagamiseks tehakse taotleja veebisaidil kättesaadavaks kõigi MATERIALSide elektrooniline versioon. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.03-12-0359/16
0 references