Restoration and maintenance of the Sanctuary of Uniejów plot – the historic capital of the Order of Gods to the Grave. (Q112732)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112732 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration and maintenance of the Sanctuary of Uniejów plot – the historic capital of the Order of Gods to the Grave. |
Project Q112732 in Poland |
Statements
984,716.08 zloty
0 references
1,406,787.54 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
4 May 2016
0 references
29 December 2017
0 references
PARAFIA RZYMSKOKATOLICKA P. W. ŚW. WITA UNIEJÓW
0 references
Objęty projektem zabytkowy kościół (Sanktuarium) p.w. Św. Wita w Uniejowie Parceli wpisany jest do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego stanowiących obszar strategicznej interwencji regionu „obszary o wysokim potencjale zasobów dziedzictwa kulturowego”- decyzja z dnia 30.11.1971 r. L.dz. L.K1.IV-680/59/71 nr rejestru A-320 (wraz z załącznikiem). Projekt nie przewiduje wsparcia działań przy zabytkach ruchomych. Zakres rzeczowy projektu obejmuje następujące zadania, szczegółowo opisane w części C.2.3: 1. Izolacja opaskowa ścian zewnętrznych. 2. Izolacja pozioma ścian zewnętrznych. 3. Wzmocnienie fundamentów - metodą iniekcji niskociśnieniowej w celu zlikwidowania zjawiska podciągania kapilarnego. 4. Elewacja. Odsolenie oraz zabezpieczenie zarysowanych konstrukcyjnie ścian za pomocą systemu ściągów lub kotew oraz iniekcji zarysowań. Wariant 1: Docelowe odsłonięcie E i środkowej partii elewacji N i S, po zapoznaniu się ze stanem zachowania lica cegieł i spoin. Zakłada się wykonanie pełnej ekspozycji ceglanego i kamiennego lica gotyckich elewacji kościoła. Zakres ekspozycji zostanie określony po ocenie wartości technicznej i estetycznej (komisja konserwatorska). Elewacja W, zachodnia część elewacji N i S oraz zakrystia wraz z przybudówką – wiatrołapem zostaną otynkowane. Uczytelnienie zaślepionego, ostrołukowego okna we wschodniej ścianie prezbiterium, odkrycie i ekspozycja oraz konserwacja wątków kamiennych i ceglanych oraz obramień okiennych prezbiterium i nawy głównej; wykonanie tynków barwionych w masie z uwzględnieniem faktury i sposobu zacierania powierzchni (nawiązanie do technik historycznych); w wypadku, gdy nie będzie można wykonać tynków barwionych – malowanie farbami elewacyjnymi na bazie spoiw silikonowych, założenie tynków szerokotorowych (pas przyziemia), pełna konserwacja kamiennego pasa cokołowego, ofasowanie gzymsów, parapetów, kosze oraz rynny i rury spustowe z blachy miedzianej. Wariant 2: W przypadku źle zachowanego lica ceg (Polish)
0 references
Included in the project historic church (Sanctuary) of St. The property is included in the register of immovable monuments of Małopolska voivodship, which are the area of strategic intervention of the region “areas with high potential of cultural heritage resources” – decision of 30.11.1971 L.dz. L.K1.IV-680/59/71 Register No A-320 (including annex). The project does not provide support for activities on movable monuments. The project’s material scope includes the following tasks, described in detail in Part C.2.3: 1. Outer wall belt insulation. 2. Horizontal insulation of external walls. 3. Reinforcement of foundations – a low-pressure injection method to eliminate capillary chin-up. 4. It’s a facade. Salination and protection of structurally scratched walls by means of a system of clippings or anchors and scratch injections. Option 1: Target unveiling of E and central elevations of N and S, after seeing the condition of the bricks and welds. A full exposition of the brick and stone walls of the Gothic facade of the church is assumed. The scope of the exposure will be determined after the evaluation of the technical and aesthetic value (conservation committee). The W facade, the western part of the N and S facade and the sacristy with the annex – the windmill will be plastered. Reading of the blinded sharp window in the eastern wall of the chancel, discovery and exposition and maintenance of stone and brick threads and window frames of the chancel and nave; manufacture of plasters dyed in the mass taking into account the texture and the way the surface is blurred (reference to historical techniques); in case dyed plasters are not possible – facade paints based on silicone binders, wide-track plasters (ground belt), full maintenance of the stone pedestal belt, offering cornices, window sills, baskets and gutters and drain pipes from copper sheet. Option 2: In case of poorly preserved brick face (English)
20 October 2020
0.5010058058063916
0 references
L’église historique (Sanctuaire) de St. Bienvenue à Uniejów Parceli est inscrit au registre des monuments immobiliers de la voïvodie de Małopolska constituant la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel de ressources du patrimoine culturel» — décision du 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71, numéro de registre A-320 (y compris annexe). Le projet ne soutient pas les actions sur les monuments mobiles. Le champ d’application matériel du projet comprend les tâches suivantes, détaillées à la section C.2.3: 1. Isolation du ruban des murs extérieurs. 2. Isolation horizontale des murs extérieurs. 3. Renforcement des fondations — par injection de basse pression afin d’éliminer le phénomène de traction capillaire. 4. La façade. Dessalement et protection des parois structurellement rayées au moyen d’un système d’aspiration ou d’ancrages et d’injections de rayures. Option 1: Dévoilement de l’E et de la partie centrale des façades N et S, après s’être familiarisé avec l’état de conservation des briques et des soudures. Il est supposé effectuer une exposition complète de la chapelle en brique et en pierre de la façade gothique de l’église. L’étendue de l’exposition sera déterminée après l’évaluation de la valeur technique et esthétique (comité de conservation). La façade W, la partie ouest des façades N et S et la sacristie ainsi que l’extension — le vestibule sera plâtré. L’enseignement de la fenêtre aveuglée de l’ogival dans la paroi orientale du choeur, la découverte et l’exposition et l’entretien des fils de pierre et de brique, et le renflement des fenêtres du choeur et de la nef; fabrication de plâtres teints dans la masse en tenant compte de la texture et de la méthode d’écrasement de la surface (référence aux techniques historiques); dans le cas où il ne serait pas possible de faire des plâtres tachés — peinture avec des peintures de façade à base de liants en silicone, installation de plâtres larges (ceinture de sol), entretien complet de la ceinture piédestale en pierre, offrant corniches, rebords de fenêtre, paniers et gouttières et tuyaux de vidange de tôle de cuivre. Option 2: Dans le cas de briques mal conservées (French)
1 December 2021
0 references
Die historische Kirche (Heiligtum) von St. Willkommen in Uniejów Parceli ist in das Register der unbeweglichen Denkmäler der Woiwodschaft Małopolska eingetragen, die den Bereich der strategischen Intervention der Region „Gebiete mit hohem Potenzial für die Ressourcen des kulturellen Erbes“ bilden – Entscheidung vom 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 Registernummer A-320 (einschließlich Anhang). Das Projekt bietet keine Unterstützung für Aktionen auf beweglichen Denkmälern. Der sachliche Umfang des Projekts umfasst folgende Aufgaben, die in Abschnitt C.2.3 aufgeführt sind: 1. Bandisolierung von Außenwänden. 2. Horizontale Isolierung der Außenwände. 3. Stärkung der Fundamente – durch Niederdruckeinspritzung, um das Phänomen des Kapillarziehens zu beseitigen. 4. Die Fassade. Entsalzung und Schutz von strukturell zerkratzten Wänden durch ein System von Absaug- oder Anker- und Kratzerinjektionen. Option 1: Ziel der Enthüllung des E und des zentralen Teils der Fassaden N und S, nachdem sie sich mit dem Erhaltungszustand von Ziegeln und Schweißnähten vertraut gemacht haben. Es wird angenommen, dass eine vollständige Ausstellung der Ziegel- und Steinkapelle der gotischen Fassade der Kirche durchgeführt wird. Der Umfang der Exposition wird nach der Bewertung des technischen und ästhetischen Werts (Konservationsausschuss) festgelegt. Die W-Fassade, der westliche Teil der Fassade N und S und die Sakristei zusammen mit der Erweiterung – der Vorraum wird verputzt. Die Lehre des verblendeten ogivalen Fensters in der Ostwand des Chors, die Entdeckung und Ausstellung und Pflege von Stein- und Ziegelfäden sowie die Auswölbung des Chors und des Kirchenschiffs; Herstellung von in der Masse gefärbten Gipsen unter Berücksichtigung der Textur und der Methode des Maischens der Oberfläche (Bezug auf historische Techniken); für den Fall, dass es nicht möglich sein wird, gebeizte Gipse herzustellen – Malen mit Fassadenfarben auf Basis von Silikonbindern, Installation von Breitmaßputzen (Bodenband), vollständige Wartung des Steinsockelgürtels, bietet Gesimse, Fensterbänke, Körbe und Rinnen und Abflussrohre aus Kupferblech. Option 2: Bei schlecht erhaltenen Ziegeln (German)
7 December 2021
0 references
De historische kerk (Sanctuary) van St. Welkom bij Uniejów Parceli is ingeschreven in het register van onroerende monumenten van het woiwodschap Małopolska die het gebied van strategische interventie vormen van de regio „gebieden met een hoog potentieel voor cultureel erfgoed” — besluit van 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 registernummer A-320 (inclusief bijlage). Het project biedt geen ondersteuning voor acties op roerende monumenten. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de volgende taken, zoals beschreven in punt C.2.3: 1. Lintisolatie van buitenmuren. 2. Horizontale isolatie van buitenmuren. 3. Versterking van funderingen — door lage drukinjectie om het fenomeen van capillaire trekken te elimineren. 4. De gevel. Ontzilting en bescherming van structureel bekraste wanden door middel van een systeem van zuig- of ankers en krasinjecties. Optie 1: Doel onthulling van de E en het centrale deel van de gevels N en S, na vertrouwd te zijn met de staat van behoud van bakstenen en lassen. Het wordt verondersteld om een volledige expositie van de baksteen en stenen kapel van de gotische gevel van de kerk uit te voeren. De reikwijdte van de blootstelling wordt bepaald na de beoordeling van de technische en esthetische waarde (conservatiecomité). De W gevel, het westelijke deel van de gevel N en S en de sacristie samen met de uitbreiding — de vestibule zal worden gepleisterd. De leer van het verblinde ogivale venster in de oostelijke muur van het priesterkoor, de ontdekking en de expositie en het onderhoud van stenen en bakstenen draden, en het venster dat uitpuilt van het priesterkoor en het schip; het maken van pleisters die in de massa zijn geverfd, rekening houdend met de textuur en de methode om het oppervlak te pureren (verwijzing naar historische technieken); in het geval dat het niet mogelijk zal zijn om bevlekte pleisters te maken — schilderen met gevelverven op basis van siliconen bindmiddelen, installatie van brede pleisters (grondriem), volledig onderhoud van de stenen sokkelriem, het aanbieden van kroonlijsten, vensterbanken, manden en goten en afvoerpijpen van koperen plaat. Optie 2: In het geval van slecht bewaarde baksteen (Dutch)
17 December 2021
0 references
La chiesa storica (Santuario) di St. Benvenuti a Uniejów Parceli è iscritto nel registro dei monumenti immobili del Voivodato di Małopolska che costituisce l'area di intervento strategico della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale" — decisione del 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 numero di registro A-320 (compreso l'allegato). Il progetto non fornisce sostegno alle azioni sui monumenti mobili. L'ambito di applicazione materiale del progetto comprende i seguenti compiti, descritti nella sezione C.2.3: 1. Nastro isolante di pareti esterne. 2. Isolamento orizzontale delle pareti esterne. 3. Rafforzamento di fondazioni — da iniezione a bassa pressione al fine di eliminare il fenomeno della trazione capillare. 4. La facciata. Dissalazione e protezione di pareti strutturalmente graffiate per mezzo di un sistema di aspirazione o ancoraggi e iniezioni di graffi. Opzione 1: Obiettivo svelamento della E e della parte centrale delle facciate N e S, dopo aver familiarizzato con lo stato di conservazione di mattoni e saldature. Si presume di eseguire un'esposizione completa della cappella in mattoni e pietra della facciata gotica della chiesa. La portata dell'esposizione sarà determinata dopo la valutazione del valore tecnico ed estetico (comitato di conservazione). La facciata a W, la parte occidentale della facciata N e S e la sagrestia insieme all'estensione — il vestibolo sarà intonacato. L'insegnamento della finestra ogivale accecata nella parete orientale del presbiterio, la scoperta e l'esposizione e la manutenzione di fili di pietra e mattoni, e il rigonfiamento della finestra del presbiterio e della navata; fare intonaci tinti nella massa tenendo conto della tessitura e del metodo di schiacciamento della superficie (riferimento a tecniche storiche); nel caso in cui non sarà possibile realizzare intonaci macchiati — pittura con vernici per facciate a base di leganti in silicone, installazione di intonaci di ampio calibro (cintura a terra), piena manutenzione del nastro piedistallo in pietra, offrendo cornici, davanzali, cestini e grondaie e tubi di scarico da lamiera di rame. Opzione 2: Nel caso di mattoni mal conservati (Italian)
15 January 2022
0 references
La iglesia histórica (Santuario) de St. Bienvenido a Uniejów Parceli se inscribe en el registro de monumentos inmuebles del Voivodato de Małopolska que constituyen el área de intervención estratégica de la región «áreas con alto potencial de recursos del patrimonio cultural» — decisión de 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 número de registro A-320 (incluido el anexo). El proyecto no presta apoyo a las acciones relativas a los monumentos móviles. El alcance material del proyecto incluirá las siguientes tareas, detalladas en la sección C.2.3: 1. Aislamiento de cinta de paredes externas. 2. Aislamiento horizontal de paredes externas. 3. Fortalecimiento de los cimientos — mediante inyección de baja presión con el fin de eliminar el fenómeno del tirón capilar. 4. La fachada. Desalinización y protección de paredes estructuralmente rayadas mediante un sistema de succión o anclajes e inyecciones de arañazos. Opción 1: Presentación de la E y la parte central de las fachadas N y S, después de familiarizarse con el estado de conservación de ladrillos y soldaduras. Se supone que realiza una exposición completa de la capilla de ladrillo y piedra de la fachada gótica de la iglesia. El alcance de la exposición se determinará después de la evaluación del valor técnico y estético (comité de conservación). La fachada W, la parte occidental de la fachada N y S y la sacristía junto con la extensión — el vestíbulo será enlucido. La enseñanza de la ventana ogival ciega en la pared oriental del canciller, el descubrimiento y la exposición y el mantenimiento de hilos de piedra y ladrillo, y el abultamiento de la ventana del canciller y la nave; fabricación de yeso teñido en masa teniendo en cuenta la textura y el método de trituración de la superficie (referencia a las técnicas históricas); en el caso de que no sea posible hacer yeso manchado — pintura con pinturas de fachada a base de aglutinantes de silicona, instalación de yeso ancho (cinturón de tierra), mantenimiento completo de la correa de pedestal de piedra, ofreciendo cornisas, alfileres de ventanas, cestas y canaletas y tuberías de drenaje de chapa de cobre. Opción 2: En el caso de ladrillos mal conservados (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ajalooline kirik (pühapaik) St. Tere tulemast Uniejów Parceli on kantud Małopolska vojevoodkonna kinnismälestiste registrisse, mis moodustab piirkonna strateegilise sekkumise ala „suure kultuuripärandi ressursside potentsiaaliga alad“ – 30. novembri 1971. aasta otsus. L.K1.IV-680/59/71 registrinumber A-320 (kaasa arvatud lisa). Projektiga ei toetata teisaldatavate mälestistega seotud tegevust. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmisi ülesandeid, mida on üksikasjalikult kirjeldatud punktis C.2.3: 1. Välisseinte lindi isolatsioon. 2. Välisseinte horisontaalne isolatsioon. 3. Vundamentide tugevdamine – madala rõhuga süstimine, et kõrvaldada kapillaaride tõmbamise nähtus. 4. Fassaad. Struktuurselt kriimustatud seinte magestamine ja kaitse imi- või ankrute ja kriimustussüstide abil. 1. võimalus: Sihtmärk avalikustab E ning fassaadide N ja S keskosa, olles tutvunud telliste ja keevisõmbluste säilimise seisundiga. Eeldatakse, et see täidab kiriku gooti fassaadi telliskivi- ja kivikabeli täielikku väljapanekut. Kokkupuute ulatus määratakse kindlaks pärast tehnilise ja esteetilise väärtuse hindamist (kaitsekomitee). W fassaad, fassaadi N ja S lääneosa ning ohvriaed koos pikendusega – vestibüül krohvitakse. Ventilatsiooni idapoolses seinas oleva pimestatud ogivalakna õpetamine, kivi- ja tellisniitide avastamine, ekspositsioon ja hooldamine ning ventilatsiooni ja laeva akna kumerdamine; massis värvitud krohvide valmistamine, võttes arvesse pinna tekstuuri ja pinna meskimise meetodit (viide ajaloolistele meetoditele); juhul, kui värvitud plaastreid ei ole võimalik valmistada – värvimine fassaadivärvidega silikoonsideainete baasil, laiamõõtmeliste krohvide paigaldamine (maavöö), kivist pjedestaalvöö täielik hooldus, pakkudes karniisid, aknalauad, korvid ja rennid ning vaskplaadist äravoolutorud. 2. võimalus: Halvasti säilinud tellise puhul (Estonian)
27 July 2022
0 references
Istorinė Šv. Sveiki atvykę į Uniejów Parceli yra įregistruota Mažosios Lenkijos vaivadijos nekilnojamųjų paminklų registre, kuris yra „didelio potencialo kultūros paveldo išteklių srityje“ regiono strateginės intervencijos teritorija – 1971 m. lapkričio 30 d. sprendimas. L.K1.IV-680/59/71 registro numeris A-320 (įskaitant priedą). Projektas neteikia paramos veiksmams, susijusiems su kilnojamaisiais paminklais. Projekto materialinė taikymo sritis apima šias C.2.3 skirsnyje išsamiai aprašytas užduotis: 1. Juostelės izoliacija išorinių sienų. 2. Horizontali išorinių sienų izoliacija. 3. Pamatų stiprinimas – žemo slėgio injekcija, siekiant pašalinti kapiliarų traukimo reiškinį. 4. Fasadas. Struktūriškai subraižytų sienų nudruskinimas ir apsauga naudojant siurbimo arba inkarų ir įbrėžimų injekcijų sistemą. 1 galimybė: Taikinys atskleidžia E ir centrinę fasadų N ir S dalį, susipažinęs su plytų ir suvirintų siūlių išsaugojimo būkle. Manoma, kad ji atliks pilną bažnyčios gotikinio fasado plytų ir akmenų koplyčios ekspoziciją. Poveikio apimtis bus nustatyta įvertinus techninę ir estetinę vertę (apsaugos komitetas). W fasadas, vakarinė N ir S fasado dalis ir zakristija kartu su plėtiniu – prieangis bus tinkuotas. Apakinto ogivalinio lango mokymas rytinėje šanso sienoje, akmens ir plytų siūlų atradimas, ekspozicija ir priežiūra, taip pat šanso ir navos langų išsipūtimas; mase dažytų tinkų gamyba, atsižvelgiant į paviršiaus tekstūrą ir metodą (nuoroda į istorinius metodus); tuo atveju, jei nebus įmanoma padaryti dažytų pleistrų – dažymas fasadiniais dažais, paremtu silikoniniais rišikliais, plataus matuoklio tinkas (žemas diržas), pilnas akmens pjedestalo diržo priežiūra, siūlantis karnizus, palanges, krepšius ir latakus bei nutekėjimo vamzdžius iš vario lakšto. 2 galimybė: Dėl prastai konservuotų plytų atveju (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Povijesna crkva (Sanctuary) sv. Dobrodošli u Uniejów Parceli upisuje se u registar nepokretnih spomenika Małopoljskog vojvodstva koji čine područje strateške intervencije regije „područja s visokim potencijalom za resurse kulturne baštine” – odluka od 30.11.1971. L.K1.IV – 680/59/71 registracijski broj A-320 (uključujući prilog). Projekt ne pruža potporu aktivnostima na pokretnim spomenicima. Materijalno područje primjene projekta uključuje sljedeće zadaće, detaljno opisane u odjeljku C.2.3.: 1. Izolacija vrpce vanjskih zidova. 2. Horizontalna izolacija vanjskih zidova. 3. Jačanje temelja – niskotlačno ubrizgavanje kako bi se uklonio fenomen kapilarnog povlačenja. 4. Fasada. Desalinizacija i zaštita strukturno ogrebonih zidova pomoću sustava usisavanja ili sidra i injekcija ogrebotina. Opcija 1.: Ciljno otkrivanje E i središnjeg dijela fasada N i S, nakon što su se upoznali sa stanjem očuvanja cigle i zavara. Pretpostavlja se da će izvesti punu ekspoziciju cigle i kamene kapele gotičke pročelja crkve. Opseg izloženosti odredit će se nakon procjene tehničke i estetske vrijednosti (konzervacijski odbor). Pročelje W, zapadni dio pročelja N i S i sakristija zajedno s proširenjem – predvorje će biti ožbukano. Učenje zaslijepljenog ogivalnog prozora u istočnom zidu kliješta, otkrivanje, izlaganje i održavanje kamenih i ciglenih niti, te ispupčenje prozora kliješta i broda; izrada žbuke obojene u masi uzimajući u obzir teksturu i metodu prskanja površine (upućivanje na povijesne tehnike); u slučaju da neće biti moguće napraviti obojene žbuke – slikanje fasadnim bojama na temelju silikonskih veziva, ugradnja žbuke širokog profila (uzemljeni pojas), potpuno održavanje kamenog postolja pojasa, nudeći vijenci, prozorske klupice, košare i oluke i odvodne cijevi od bakrenog lima. Opcija 2.: U slučaju slabo očuvane cigle (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο ιστορικός ναός (Sanctuary) του Αγίου Γεωργίου Καλώς ήρθατε στο Uniejów Parceli καταχωρίζεται στο μητρώο ακινήτων του Voivodeship Małopolska που αποτελεί την περιοχή στρατηγικής παρέμβασης της περιοχής «περιοχές με υψηλό δυναμικό πολιτιστικής κληρονομιάς» — απόφαση της 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 αριθμός μητρώου A-320 (συμπεριλαμβανομένου του παραρτήματος). Το έργο δεν παρέχει στήριξη σε δράσεις για κινητά μνημεία. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα, τα οποία περιγράφονται λεπτομερώς στο τμήμα Γ.2.3: 1. Μόνωση κορδέλας των εξωτερικών τοίχων. 2. Οριζόντια μόνωση εξωτερικών τοίχων. 3. Ενίσχυση των θεμελίων — με έγχυση χαμηλής πίεσης προκειμένου να εξαλειφθεί το φαινόμενο της τριχοειδούς έλξης. 4. Η πρόσοψη. Αφαλάτωση και προστασία των δομικά γρατσουνισμένων τοιχωμάτων μέσω συστήματος αναρρόφησης ή αγκυρώσεων και εγχύσεων γρατσουνιών. Επιλογή 1: Στόχος αποκάλυψης του Ε και του κεντρικού τμήματος των προσόψεων Ν και Σ, αφού εξοικειωθούν με την κατάσταση διατήρησης των τούβλων και των συγκολλήσεων. Θεωρείται ότι εκθέτει πλήρως το τούβλο και το πέτρινο παρεκκλήσι της γοτθικής πρόσοψης του ναού. Το πεδίο εφαρμογής της έκθεσης θα καθοριστεί μετά την αξιολόγηση της τεχνικής και αισθητικής αξίας (επιτροπή συντήρησης). Η πρόσοψη W, το δυτικό τμήμα της πρόσοψης N και S και το σκευοφυλάκιο μαζί με την επέκταση — ο προθάλαμος θα επιχριστεί. Η διδασκαλία του τυφλού ογκομετρικού παραθύρου στον ανατολικό τοίχο του τέμπλο, η ανακάλυψη και η έκθεση και η συντήρηση των λίθων και των τούβλων, καθώς και η διόγκωση των παραθύρων του τέμπλου και του ναού. κατασκευή σοβάδων βαμμένα στη μάζα λαμβάνοντας υπόψη την υφή και τη μέθοδο πολτοποίησης της επιφάνειας (αναφορά σε ιστορικές τεχνικές)· σε περίπτωση που δεν θα είναι δυνατόν να γίνουν λεκιασμένα σοβάδες — ζωγραφική με χρώματα πρόσοψης που βασίζονται σε συνδετικά σιλικόνης, εγκατάσταση σοβάδων ευρείας μέτρησης (ζώνη εδάφους), πλήρης συντήρηση της πέτρινης ζώνης βάθρου, προσφέροντας γείσο, περβάζια παραθύρων, καλάθια και υδρορροές και σωλήνες αποστράγγισης από φύλλο χαλκού. Επιλογή 2: Στην περίπτωση των κακώς διατηρημένων τούβλων (Greek)
27 July 2022
0 references
Historický kostol (Sanctuary) sv. Vitajte v Uniejów Parceli je zapísaný v registri nehnuteľných pamiatok Malopoľského vojvodstva, ktoré tvoria oblasť strategického zásahu regiónu „oblasti s vysokým potenciálom pre zdroje kultúrneho dedičstva“ – rozhodnutie z 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 registračné číslo A-320 (vrátane prílohy). Projekt neposkytuje podporu na akcie na pohyblivých pamiatkach. Vecný rozsah projektu zahŕňa tieto úlohy podrobne opísané v oddiele C.2.3: 1. Stuha izolácia vonkajších stien. 2. Horizontálna izolácia vonkajších stien. 3. Posilnenie základov – nízkotlakovou injekciou, aby sa eliminoval jav kapilárneho ťahania. 4. Fasáda. Odsoľovanie a ochrana konštrukčne poškriabaných stien pomocou systému sania alebo kotvy a vstrekovania škrabancov. Možnosť 1: Cieľové odhalenie E a centrálnej časti fasády N a S po oboznámení sa so stavom zachovania tehál a zvarov. Predpokladá sa, že vykoná kompletnú expozíciu tehlovej a kamennej kaplnky gotickej fasády kostola. Rozsah expozície sa určí po posúdení technickej a estetickej hodnoty (konzervačný výbor). W fasáda, západná časť fasády N a S a sakristie spolu s rozšírením – vestibul bude omietnutý. Výučba oslepeného oválneho okna vo východnej stene šelmy, objav a expozícia a údržba kamenných a tehlových nití a vydutie okien švihadla a lode; výroba omietok farbených v hmote s prihliadnutím na štruktúru a spôsob maľovania povrchu (odkaz na historické techniky); v prípade, že nebude možné vyrobiť farebné omietky – maľovanie fasádnymi nátermi na báze silikónových spojív, inštalácia širokorozmerných omietok (zemný pás), plná údržba kamenného podstavca, ponúka rímsy, okenné parapety, koše a žľaby a odtokové potrubia z medeného plechu. Možnosť 2: V prípade zle zachovaných tehál (Slovak)
27 July 2022
0 references
Historiallinen kirkko (Sanctuary) St. Tervetuloa Uniejów Parceliin on merkitty Małopolskan voivodikunnan kiinteiden muistomerkkien rekisteriin, joka muodostaa alueen strategisen toiminnan alueen ”suuret mahdollisuudet kulttuuriperinnön hyödyntämiseen” – päätös 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 rekisterinumero A-320 (liitteineen). Hankkeella ei tueta siirrettäviä muistomerkkejä koskevia toimia. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat C.2.3 jaksossa täsmennetyt tehtävät: 1. Nauhan eristys ulkoseiniin. 2. Horisontaalinen eristys ulkoseinien. 3. Perustusten vahvistaminen – alhaisen paineen injektiolla kapillaarisen vetämisen ilmiön poistamiseksi. 4. Julkisivu. Rakenteellisesti naarmuuntuneiden seinien suolanpoisto ja suojaaminen imu- tai ankkuri- ja naarmuinjektion avulla. Vaihtoehto 1: Kohde paljastaa E ja julkisivujen N ja S keskiosan tutustuttuaan tiilien ja hitsien säilymisen tilaan. Sen oletetaan suorittavan täydellisen näyttelyn kirkon goottilaisen julkisivun tiili- ja kivikappelista. Altistuksen laajuus määritetään teknisen ja esteettisen arvon arvioinnin jälkeen (säilytyskomitea). W julkisivu, läntinen osa julkisivu N ja S ja sacristy yhdessä laajennus – eteis rappataan. Sokaistun ogival-ikkunan opetus kanaalin itäisessä seinässä, kivi- ja tiililankojen löytäminen, esittely ja ylläpito sekä kanaalin ja laivan ikkunan pullistuminen; massassa värjättyjen kipsien valmistus ottaen huomioon pinnan rakenne ja menetelmä (viittaus historiallisiin tekniikoihin); siinä tapauksessa, että ei ole mahdollista tehdä värjätty kipsi – maalaus julkisivumaaleilla perustuu silikoni sideaineet, asennus leveä mittari kipsi (maadoitushihna), täydellinen huolto kivi jalusta vyö, joka tarjoaa korneja, ikkunalaudat, korit ja kourut ja viemäriputket kuparilevystä. Vaihtoehto 2: Huonosti säilötyn tiilin tapauksessa (Finnish)
27 July 2022
0 references
A történelmi templom (Sanctuary) St. Üdvözöljük az Uniejów Parceliben a Małopolska vajdaság ingatlan műemlékeinek nyilvántartásában, amely a régió stratégiai beavatkozási területét képezi „a kulturális örökség erőforrásai szempontjából nagy potenciállal rendelkező területek” – 1971.11.30-i határozat. L.K1.IV-680/59/71 nyilvántartási szám: A-320 (a melléklettel együtt). A projekt nem nyújt támogatást az ingó műemlékekkel kapcsolatos tevékenységekhez. A projekt tárgyi hatálya a C.2.3. szakaszban részletezett következő feladatokat foglalja magában: 1. A külső falak szalagszigetelése. 2. Külső falak vízszintes szigetelése. 3. Az alapok megerősítése – alacsony nyomású injekcióval a kapilláris húzás jelenségének kiküszöbölése érdekében. 4. A homlokzat. A szerkezetileg karcolt falak sótalanítása és védelme szívó- vagy horgony- és karcolás-injekciók rendszerével. 1. lehetőség: Célfeltárás az E és az N és S homlokzatok központi részén, miután megismerkedett a téglák és hegesztések megőrzésének állapotával. Feltételezik, hogy a templom gótikus homlokzatának tégla- és kőkápolnájának teljes kiállítását végzi. Az expozíció hatókörét a műszaki és esztétikai érték értékelését követően határozzák meg (védelmi bizottság). A W homlokzat, az N és S homlokzat nyugati része és a sekresty a hosszabbítással együtt – az előcsarnok vakolásra kerül. A kancellár keleti falán lévő vak ovális ablak tanítása, kő- és téglaszálak felfedezése, bemutatása és karbantartása, valamint a kancellár és a hajó ablakának kidudorodása; tömegben festett vakolat készítése, figyelembe véve a textúrát és a felület cefrézésének módszerét (hivatkozás a történelmi technikákra); abban az esetben, ha nem lesz lehetséges, hogy festett vakolat – festés homlokzati festékek alapján szilikon kötőanyagok, telepítés széles nyomtávú vakolat (föld öv), teljes karbantartása a kő talapzat öv, kínál párkányok, ablakpárkányok, kosarak és csatornák és lefolyó csövek rézlemez. 2. lehetőség: A rosszul megőrzött tégla esetében (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Historický kostel (Sanctuary) sv. Vítejte v Uniijów Parceli je zapsáno do registru nemovitých památek Małopolského vojvodství, které tvoří oblast strategického zásahu regionu „oblasti s vysokým potenciálem pro zdroje kulturního dědictví“ – rozhodnutí ze dne 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 registrační číslo A-320 (včetně přílohy). Projekt neposkytuje podporu akcím na pohyblivých památek. Věcná oblast působnosti projektu zahrnuje tyto úkoly podrobně popsané v oddíle C.2.3: 1. Izolace stuhy vnějších stěn. 2. Horizontální izolace vnějších stěn. 3. Posílení základů – nízkotlakým vstřikováním s cílem eliminovat jev kapilárního tahání. 4. Fasáda. Odsolování a ochrana strukturně poškrábaných stěn pomocí systému odsávání nebo kotvy a poškrábání. Možnost č. 1: Cíl odhalení E a centrální části fasád N a S, poté, co se seznámili se stavem konzervace cihel a svarů. Předpokládá se, že provede úplnou expozici cihlové a kamenné kaple gotické fasády kostela. Rozsah expozice bude stanoven po posouzení technické a estetické hodnoty (konzervační komise). Fasáda W, západní část fasády N a S a sakristie spolu s rozšířením – vestibul bude omítnut. Učení o zaslepeném okvětním oknu ve východní stěně kněžny, objev, expozice a údržba kamenných a cihelných nití a vyboulení oken kněžské a lodi; výroba omítek barvených ve hmotě s ohledem na strukturu a metodu mačkaní povrchu (odkaz na historické techniky); v případě, že nebude možné vyrábět barvené omítky – lakování fasádními barvami na bázi silikonových pojiv, instalace širokorozměrných omítek (zemní pás), kompletní údržba kamenného podstavce pásu, nabízí římsy, okenní parapety, koše a žlaby a odvodňovací trubky z měděného plechu. Varianta č. 2: V případě špatně zachovalých cihel (Czech)
27 July 2022
0 references
Sv. vēsturiskā baznīca (Sanctuary) Laipni lūdzam Uniejów Parceli ir ierakstīts Małopolska vojevodistes nekustamo pieminekļu reģistrā, kas ir reģiona stratēģiskās intervences zona “apgabali ar augstu kultūras mantojuma resursu potenciālu” (1971. gada 30. novembra lēmums). L.K1.IV-680/59/71 reģistrācijas numurs A-320 (ieskaitot pielikumu). Projekts nesniedz atbalstu darbībām saistībā ar kustamiem pieminekļiem. Projekta materiālā darbības joma ietver šādus uzdevumus, kas sīkāk izklāstīti C.2.3. iedaļā: 1. Ārējo sienu lentes izolācija. 2. Ārējo sienu horizontālā izolācija. 3. Pamatu stiprināšana — ar zema spiediena injekciju, lai novērstu kapilāru vilkšanas fenomenu. 4. Fasāde. Strukturāli saskrāpētu sienu atsāļošana un aizsardzība ar sūkšanas vai enkuru sistēmu un skrāpējumiem. 1. variants: Mērķis atklāt E un fasāžu centrālo daļu N un S pēc iepazīšanās ar ķieģeļu un šuvju saglabāšanas stāvokli. Tiek pieņemts, ka tā veic pilnu baznīcas gotiskās fasādes ķieģeļu un akmens kapelas ekspozīciju. Iedarbības apjomu noteiks pēc tehniskās un estētiskās vērtības novērtēšanas (saglabāšanas komiteja). W fasāde, N un S fasādes rietumu daļa un sakristija kopā ar pagarinājumu — vestibils tiks apmests. Aklo ovālu logu mācīšana nejaušības austrumu sienā, akmens un ķieģeļu pavedienu atklāšana un ekspozīcija un uzturēšana, kā arī nejaušības un flotes loga izliekums; masas krāsotu apmetumu izgatavošana, ņemot vērā tekstūru un virsmas samitrināšanas metodi (atsauce uz vēsturiskajām metodēm); gadījumā, ja nebūs iespējams veikt vitrāžas apmetumus — krāsošana ar fasādes krāsām, kuru pamatā ir silikona saistvielas, plaša izmēra apmetuma (zemes josta) uzstādīšana, pilnīga akmens pjedestāla jostas uzturēšana, piedāvājot karnīzes, palodzes, grozus un notekcaurules no vara loksnes. 2. risinājums: Attiecībā uz slikti konservētiem ķieģeļiem (Latvian)
27 July 2022
0 references
An séipéal stairiúil (Sanctuary) Naomh. Fáilte chuig Uniejów Parceli atá cláraithe i gclár na séadchomharthaí dochorraithe den Voivodeship Małopolska atá mar réimse idirghabhála straitéisí an réigiúin “limistéir ina bhfuil ardacmhainneacht acmhainní oidhreachta cultúrtha” — cinneadh 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 uimhir chláraithe A-320 (iarscríbhinn san áireamh). Ní thugann an tionscadal tacaíocht do ghníomhartha ar shéadchomharthaí inaistrithe. Áireofar i raon feidhme ábhartha an tionscadail na cúraimí seo a leanas, a shonraítear i roinn C.2.3: 1. Insliú ribín ballaí seachtracha. 2. Insliú cothrománach ar bhallaí seachtracha. 3. Neartú fondúireachtaí — trí instealladh brú íseal d’fhonn deireadh a chur le feiniméan na tarraingthe ribeach. 4. Facade. Díshalannú agus cosaint ballaí atá scríobtha go struchtúrach trí chóras súchán nó ancairí agus instealladh scratch. Rogha 1: Sprioc an E agus an chuid lárnach de na aghaidheanna N agus S a nochtadh, tar éis dóibh dul i dtaithí ar staid chaomhnú brící agus táthaithe. Glactar leis go ndéanfaidh sé léiriú iomlán ar an brící agus ar shéipéal cloiche facade Gotach an tséipéil. Cinnfear raon feidhme an nochta tar éis measúnú a dhéanamh ar an luach teicniúil agus aeistéitiúil (coiste caomhnaithe). An aghaidh W, an chuid thiar den aghaidh N agus S agus an sacraistí chomh maith leis an síneadh — déanfar an vestibule a phlástráil. Múineadh na fuinneoige dallaí i mballa thoir an saingeal, fionnachtain agus nochtadh agus cothabháil snáitheanna cloiche agus bríce, agus fuinneog an saingéil agus chorp na heaglaise; greimlíní a ruaimniú sa mhais agus an uigeacht agus an modh chun an dromchla a scoitheadh (tagairt do theicnící stairiúla) á gcur san áireamh; sa chás nach mbeidh sé indéanta plástair dhaite a dhéanamh — péinteáil le péinteanna facade bunaithe ar cheanglóirí silicone, plástair leithead leathan a shuiteáil (crios talún), cothabháil iomlán an crios pedestal cloiche, ag tairiscint cornices, leaca fuinneoige, ciseáin agus gutters agus píopaí draein ó bhileog copair. Rogha 2: I gcás bríce droch-chaomhnaithe (Irish)
27 July 2022
0 references
Zgodovinska cerkev (svetišče) sv. Dobrodošli v Uniejów Parceli je vpisan v register nepremičnih spomenikov Małopolskega vojvodstva, ki predstavlja območje strateškega posredovanja regije „območja z velikim potencialom za vire kulturne dediščine“ – sklep z dne 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 registrska številka A-320 (vključno s prilogo). Projekt ne zagotavlja podpore za ukrepe na premičnih spomenikih. Vsebinsko področje uporabe projekta vključuje naslednje naloge, podrobno opisane v oddelku C.2.3: 1. Izolacija trakov zunanjih sten. 2. Horizontalna izolacija zunanjih sten. 3. Krepitev temeljev – z nizkotlačnim vbrizgavanjem, da bi odpravili pojav kapilarnega vlečenja. 4. Fasada. Razsoljevanje in zaščita strukturno opraskanih sten s sistemom sesanja ali sider in injekcij prask. Možnost 1: Tarča razkrivanja E in osrednjega dela fasad N in S, potem ko so se seznanili s stanjem ohranjenosti opeke in zvarov. Predpostavlja se, da bo izvedla popolno razstavo opečne in kamnite kapele gotske fasade cerkve. Obseg izpostavljenosti bo določen po oceni tehnične in estetske vrednosti (komisija za ohranjanje). Fasada W, zahodni del fasade N in S ter zakristija skupaj z razširitvijo – predprostor bo ometan. Učenje oslepljenega ogivalnega okna v vzhodni steni korda, odkrivanje in izpostavljanje in vzdrževanje kamnitih in opečnih niti ter izboklina oken v kraku in ladji; izdelava ometov, barvanih v masi, ob upoštevanju teksture in metode stiskanja površine (sklicevanje na zgodovinske tehnike); v primeru, da ne bo mogoče narediti obarvanih ometov – barvanje s fasadnimi barvami, ki temeljijo na silikonskih vezivih, namestitev širokomernih ometov (ozemljitveni pas), popolno vzdrževanje kamnitega podstavka, ponudba vrčkov, okenskih polic, košar in žlebov ter odtočnih cevi iz bakrene pločevine. Možnost 2: V primeru slabo ohranjene opeke (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Историческата църква (Светилището) на Св. Добре дошли в Uniejów Parceli е вписан в регистъра на недвижимите паметници на Малополското войводство, съставляващи зоната на стратегическа намеса на региона „райони с висок потенциал за ресурси на културното наследство“ — решение от 30.11.1971 г. L.K1.IV-680/59/71 регистрационен номер A-320 (включително приложението). Проектът не предоставя подкрепа за действия по движими паметници. Материалният обхват на проекта включва следните задачи, подробно описани в раздел В.2.3: 1. Изолация на ленти от външни стени. 2. Хоризонтална изолация на външни стени. 3. Укрепване на основите — чрез инжектиране с ниско налягане, за да се премахне явлението капилярно издърпване. 4. Фасадата. Обезсоляване и защита на структурно надраскани стени чрез система за засмукване или котви и драскотини. Вариант 1: Мишена разкрива Е и централната част на фасадите N и S, след като се запознават със състоянието на запазване на тухли и заварки. Предполага се, че ще се извърши пълна експозиция на тухлена и каменна параклис на готическата фасада на църквата. Обхватът на експозицията ще бъде определен след оценката на техническата и естетическата стойност (комисия по опазване). Фасадата W, западната част на фасадата N и S и жертвеността заедно с разширението — вестибюлът ще бъде измазан. Преподаването на заслепения прозорец на огява в източната стена на канцлера, откриването, експозицията и поддръжката на каменни и тухлени нишки, както и издуването на прозореца на канцлера и на кораба; извършване на мазилки, боядисани в масата, като се вземат предвид текстурата и методът на смачкване на повърхността (позоваване на историческите техники); в случай, че няма да бъде възможно да се направят оцветени мазилки — боядисване с фасадни бои на базата на силиконови свързващи вещества, монтаж на широкомерни мазилки (заземен колан), пълна поддръжка на каменния пиедестал, предлагане на корнизи, первази за прозорци, кошници и улуци и дренажни тръби от меден лист. Вариант 2: В случай на лошо запазена тухла (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-knisja storika (Santwarju) ta ‘San. Merħba lill-Uniejów Parceli tiddaħħal fir-reġistru ta’ monumenti immobbli tal-Voivodeship Małopolska li jikkostitwixxi ż-żona ta’ intervent strateġiku tar-reġjun “żoni b’potenzjal għoli għal riżorsi ta’ wirt kulturali” — deċiżjoni tat-30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 numru tar-reġistru A-320 (inkluż l-anness). Il-proġett ma jipprovdix appoġġ għal azzjonijiet fuq monumenti mobbli. L-ambitu materjali tal-proġett għandu jinkludi l-kompiti li ġejjin, dettaljati fit-taqsima C.2.3: 1. Insulazzjoni żigarella ta ‘ħitan esterni. 2. Iżolament orizzontali ta’ ħitan esterni. 3. Tisħiħ tal-pedamenti — permezz ta ‘injezzjoni ta’ pressjoni baxxa sabiex jiġi eliminat il-fenomenu ta ‘ġbid kapillari. 4. Il-faċċata. Desalinizzazzjoni u protezzjoni ta’ ħitan strutturalment scratched permezz ta’ sistema ta’ ġbid tal-arja jew ankri u injezzjonijiet ta’ grif. Għażla 1: Żvelar immirat tal-E u l-parti ċentrali tal-faċċati N u S, wara li jiffamiljarizzaw ruħhom mal-istat ta’ preservazzjoni tal-briks u l-weldjaturi. Huwa preżunt li jwettqu espożizzjoni sħiħa tal-briks u l-kappella tal-ġebel tal-faċċata Gotiku tal-knisja. L-ambitu tal-esponiment se jiġi ddeterminat wara l-valutazzjoni tal-valur tekniku u estetiku (il-kumitat ta’ konservazzjoni). Il-faċċata W, il-parti tal-Punent tal-faċċata N u S u s-sagristija flimkien mal-estensjoni — il-vestibule se tiġi plastifikata. It-tagħlim tat-tieqa ogivali blinded fil-ħajt tal-Lvant taċ-ċansl, l-iskoperta u l-espożizzjoni u l-manutenzjoni tal-ħjut tal-ġebel u tal-briks, u l-bulging tat-tieqa taċ-ċans u n-nava; il-produzzjoni ta’ ġibs miżbugħ fil-massa filwaqt li jitqiesu l-istruttura u l-metodu ta’ mmaxxjar tal-wiċċ (referenza għal tekniki storiċi); fil-każ li ma jkunx possibbli li jsiru ġibs imtebbgħin — pittura b’żebgħa tal-faċċati bbażata fuq legaturi tas-silikon, installazzjoni ta’ ġibs b’gauge wiesgħa (ċinturin tal-art), manutenzjoni sħiħa taċ-ċinturin tal-pedestall tal-ġebel, li joffru korniċi, sollijiet tat-twieqi, basktijiet u kanali u pajpijiet tad-drenaġġ mill-folja tar-ram. Għażla 2: Fil-każ ta’ briks ippriservati ħażin (Maltese)
27 July 2022
0 references
Incluído no projeto igreja histórica (Santuário) de St. O imóvel está incluído no registo de monumentos imóveis do voivodato de Małopolska, que são a área de intervenção estratégica da região «áreas com elevado potencial de recursos patrimoniais culturais» – decisão de 30.11.1971 L.dz. L.K1.IV-680/59/71 Registo n.o A-320 (incluindo anexo). O projecto não apoia actividades relativas a monumentos móveis. O âmbito material do projeto inclui as seguintes tarefas, descritas em pormenor na parte C.2.3: 1. Isolamento exterior da correia da parede. 2. Isolamento horizontal das paredes exteriores. 3. Reforço de fundações – um método de injeção de baixa pressão para eliminar o queixo capilar. 4. É uma fachada. Salinização e proteção de paredes estruturalmente riscadas através de um sistema de recortes ou âncoras e injeções de arranhões. Opção 1: Desvelamento do alvo de E e elevações centrais de N e S, depois de ver o estado dos tijolos e soldas. Uma exposição completa das paredes de tijolo e pedra da fachada gótica da igreja é assumida. O âmbito da exposição será determinado após a avaliação do valor técnico e estético (comité de conservação). A fachada W, a parte ocidental das fachadas N e S e a sacristia com o anexo – o moinho de vento será rebocado. Leitura da janela afiada cega na parede oriental da capela-mor, descoberta e exposição e manutenção de fios de pedra e tijolo e caixilhos de janelas da capela-mor e da nave; fabrico de gessos tingidos na massa, tendo em conta a textura e a turvação da superfície (referência a técnicas históricas); no caso de não serem possíveis gessos tingidos – tintas para fachadas à base de ligantes de silicone, gessos de via larga (cinta moída), manutenção completa da correia pedestal de pedra, oferecendo cornijas, peitoris de janelas, cestos e caleiras e tubos de drenagem a partir de chapa de cobre. Opção 2: Em caso da cara de tijolo mal preservada (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Den historiske kirke (Sanctuary) af St. Velkommen til Uniejów Parceli er opført i registret over faste monumenter i Małopolska Voivodeship, der udgør området for strategisk intervention i regionen "områder med stort potentiale for kulturarvsressourcer" — afgørelse af 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 registernummer A-320 (inklusive bilag). Projektet yder ikke støtte til foranstaltninger på bevægelige monumenter. Projektets materielle anvendelsesområde skal omfatte følgende opgaver, jf. afsnit C.2.3: 1. Båndisolering af ydervægge. 2. Horisontal isolering af ydervægge. 3. Styrkelse af fundamenter — ved lavtryksindsprøjtning for at eliminere fænomenet kapillærtræk. 4. Facaden. Afsaltning og beskyttelse af strukturelt ridsede vægge ved hjælp af et system af suge- eller ankre og ridseinjektioner. Mulighed 1: Mål afsløring af E og den centrale del af facaderne N og S, efter at have gjort sig bekendt med tilstanden af bevaring af mursten og svejsninger. Det antages at udføre en fuld udstilling af mursten og sten kapel af den gotiske facade af kirken. Omfanget af eksponeringen vil blive fastlagt efter vurdering af den tekniske og æstetiske værdi (bevarelsesudvalget). W-facaden, den vestlige del af facaden N og S og sacristy sammen med udvidelsen — forhallen vil blive pudset. Læren om det blinde ogivale vindue i den østlige mur af kanalen, opdagelse og fremstilling og vedligeholdelse af sten og mursten tråde, og vinduet buling af kamel og skib; fremstilling af gips, der er farvet i massen under hensyntagen til teksturen og metoden til makning af overfladen (henvisning til historiske teknikker) i tilfælde af, at det ikke vil være muligt at lave farvede gips — maleri med facade maling baseret på silikone bindemidler, installation af bredmålere gips (jordbælte), fuld vedligeholdelse af sten piedestal bælte, tilbyder gesimser, vindueskarme, kurve og tagrender og afløbsrør fra kobberplader. Mulighed 2: I tilfælde af dårligt bevarede mursten (Danish)
27 July 2022
0 references
Biserica istorică (Sanctuarul) Sf. Bine ați venit la Uniejów Parceli este înscris în registrul monumentelor imobile din Voievodatul Małopolska care constituie zona de intervenție strategică a regiunii „zone cu potențial ridicat de resurse de patrimoniu cultural” – decizia din 30.11.1971. L.K1.IV-680/59/71 număr de înregistrare A-320 (inclusiv anexa). Proiectul nu oferă sprijin pentru acțiunile privind monumentele mobile. Domeniul de aplicare material al proiectului include următoarele sarcini, detaliate în secțiunea C.2.3: 1. Izolație panglică a pereților exteriori. 2. Izolarea orizontală a pereților exteriori. 3. Consolidarea fundațiilor – prin injecție de joasă presiune pentru a elimina fenomenul de tragere capilară. 4. Fațada. Desalinizarea și protecția pereților zgâriați structural prin intermediul unui sistem de aspirație sau ancore și injecții la zgârieturi. Opțiunea 1: Dezvăluirea țintei E și partea centrală a fațadelor N și S, după ce s-au familiarizat cu starea de conservare a cărămizilor și sudurilor. Se presupune că va realiza o expunere completă a capelei de cărămidă și piatră a fațadei gotice a bisericii. Domeniul de aplicare al expunerii va fi determinat după evaluarea valorii tehnice și estetice (comitetul de conservare). Fațada W, partea de vest a fațadei N și S și sacristia împreună cu extensia – vestibulul va fi tencuit. Învățătura ferestrei ogivale orbite din zidul estic al altarului, descoperirea, expunerea și întreținerea firelor de piatră și cărămidă, precum și umflarea ferestrei altarului și a naosului; realizarea tencuielilor vopsite în masă, luând în considerare textura și metoda de zdrobire a suprafeței (referință la tehnici istorice); în cazul în care nu va fi posibil să se facă tencuieli colorate – vopsirea cu vopsele de fațadă pe bază de lianți siliconici, instalarea de tencuieli cu ecartament larg (centură de sol), întreținerea completă a centurii piedestal din piatră, oferind cornișe, pervazuri, coșuri și jgheaburi și țevi de scurgere din foaie de cupru. Opțiunea 2: În cazul cărămizilor slab conservate (Romanian)
27 July 2022
0 references
Den historiska kyrkan (Sanctuary) St. Välkommen till Uniejów Parceli registreras i registret över fasta monument i Małopolska vojvodskapet som utgör området för strategiskt ingripande i regionen ”områden med stor potential för kulturarvsresurser” – beslut av den 30 november 1971. L.K1.IV-680/59/71 registreringsnummer A-320 (inklusive bilaga). Projektet ger inte stöd till åtgärder som rör rörliga monument. Projektets materiella tillämpningsområde ska omfatta följande uppgifter som beskrivs i avsnitt C.2.3: 1. Bandisolering av ytterväggar. 2. Horisontell isolering av ytterväggar. 3. Förstärkning av fundament – genom lågtrycksinjektion för att eliminera fenomenet kapillärdragning. 4. Fasaden. Avsaltning och skydd av strukturellt repade väggar med hjälp av ett system med sug- eller ankare och repinjektioner. Alternativ 1: Målupptäckt av E och den centrala delen av fasaderna N och S, efter att ha bekantat sig med tillståndet för bevarande av tegel och svetsar. Det antas att utföra en fullständig framställning av tegel och sten kapellet i den gotiska fasaden av kyrkan. Exponeringens omfattning kommer att fastställas efter bedömningen av det tekniska och estetiska värdet (bevarande kommittén). W-fasaden, den västra delen av fasaden N och S och sakristian tillsammans med förlängningen – vestibulen kommer att gipsas. Undervisningen om det förblindade ogivala fönstret i kanellens östra vägg, upptäckten och utläggningen och underhållet av sten och tegeltrådar, och fönstret utbuktande av kanellen och skeppet; göra gips färgade i massan med hänsyn till konsistensen och metoden för masning av ytan (hänvisning till historiska tekniker). i händelse av att det inte kommer att vara möjligt att göra färgade plåster – målning med fasadfärger baserade på silikon bindemedel, installation av bredmätare gips (markbälte), fullt underhåll av sten piedestalbältet, erbjuder cornices, fönsterbrädor, korgar och rännor och avloppsrör från kopparplåt. Alternativ 2: När det gäller dåligt bevarade tegelstenar (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: miechowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0087/16
0 references