Construction of Mogilany sanitary sewage system – east (Q112661)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112661 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of Mogilany sanitary sewage system – east |
Project Q112661 in Poland |
Statements
2,598,598.26 zloty
0 references
4,753,243.57 zloty
0 references
54.67 percent
0 references
3 October 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA MOGILANY
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Mogilany wschód.Planowane roboty budowlane umiejscowione są w aglomeracji MogilanyWłosań Id aglomeracji PLMP 165 i obejmuje obszar wsi Mogilany i Włosań. Ścieki z nowo wybudowanej kanalizacji sanitarnej będą odprowadzane do oczyszczalni ścieków w miejscowości Włosań. Oczyszczalnia ścieków wypełnia zobowiązania wynikające z Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych Dz. U. L 13540 z 30.5.1991 oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Dz. U. 2014 poz. 1800. Zakres rzeczowy projektu obejmuje wykonanie następujących elementów sieci: kolektory grawitacyjne, kolektory tłoczne, przepompownie, zasilanie przepompowni, sięgacze, odtworzenie nawierzchni drógLiczba przyłączy: 121Liczba odbiorców: 363Wskaźnik produktu: długość wybudowanej sieci kanalizacji sanitarnej: 12 510,00 m 11 907,19 m w aglomeracji 602,81 m poza aglomeracjąWskaźnik rezultatu: liczba osób podłączonych do wybudowanej sieci kanalizacji sanitarnej: 363 zwiększenie ilości oczyszczonych ścieków: 20 000 m3rokGłówne kategorie kosztów: Inwestycje roboty budowlane Ogólne nadzór inwestorski, działania promocyjnoinformacyjneDziałania podejmowane w projekcieinwestycji:Działania objęte projektem: wyłonienie w drodze przetargu Wykonawcy robót budowlanych zgodnie z przepisami ustawy Prawo Zamówień Publicznych, wykonanie robót budowlanych obejmujących 11 907,19 m sieci kanalizacyjnej wykonanie i montaż tablic promocyjnych w miejscu realizacji projektu zawierające informacje zgodnie z podręcznikiem wnioskodawcy i beneficjenta programów politykispójności 20142020 w zakresie informacji i promocji nadzór inwestorski nad realizacją zadania (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of sanitary sewage system in Mogilany East.The planned construction works are located in MogilanyAgglomeration Id PLMP 165 and covers the area of Mogilany and Italian villages. Sewage from the newly built sanitary sewage system will be discharged to the sewage treatment plant in Włosań. The waste water treatment plant fulfils the obligations under Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 concerning the treatment of urban waste water (OJ L,.., p.). U. L 13540 of 30.5.1991 and the Regulation of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be fulfilled when introducing sewage into water or land, and on substances which are particularly harmful to the aquatic environment. U. 2014 pos. 1800. The project’s material scope includes the implementation of the following elements of the network: gravitational collectors, exhaust manifolds, pumping plants, pumping stations, pumping stations, backends, road surface reconstructionNumber of connections: 121Number of recipients: 363Product Indicator: length of built sanitary sewage system: 12510,00 m 11907,19 m in agglomeration 602,81 m outside the agglomerationResult ratio: number of persons connected to the built sewerage network: 363 Increase in the amount of waste water treated: 20 000 m3yearMain cost categories: Investment works General investor supervision, promotion and information activitiesActions undertaken in the investment project:Project activities: selection by tender The Contractor of construction works in accordance with the provisions of the Public Procurement Law, execution of construction works covering 11907.19 m of sewage network execution and installation of promotional boards at the project site containing information in accordance with the manual of the applicant and beneficiary of cohesion policy programmes 20142020 in the field of information and promotion of investor supervision over the implementation of the task (English)
20 October 2020
0.7296673587171383
0 references
L’objet du projet est la construction d’un système d’égouts sanitaires dans le village de Mogilany à l’est.Les travaux de construction prévus sont situés dans l’agglomération italienne Mogilany Id de l’agglomération PLMP 165 et couvrent la région de Mogilany et les villages italiens. Les eaux usées provenant du nouveau système d’égouts sanitaires seront rejetées à la station d’épuration de Włosań. La station d’épuration des eaux résiduaires remplit les obligations qui lui incombent en vertu de la directive 91271CEE du Conseil, du 21 mai 1991, relative au traitement des eaux urbaines résiduaires (JO L 119, p. U. L 13540 du 30.5.1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir pour l’introduction des eaux usées dans les eaux ou les terres, et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique Article de l’U. 2014. 1800. La portée matérielle du projet comprend l’exécution des éléments de réseau suivants: collecteurs gravimétriques, collecteurs de compression, stations de pompage, stations de pompage, appareils d’attelage, reconstruction de la surface de la routeNombre de connexions: 121Nombre de destinataires: 363Indice de produits: longueur du réseau d’égout sanitaire construit: 12 510,00 m 11 907,19 m dans l’agglomération 602,81 m à l’extérieur de l’agglomérationTaux de résultat: nombre de personnes connectées au réseau d’égout sanitaire construit: 363 augmentation de la quantité d’eaux usées traitées: 20 000 m3anPrincipaux catégories de coûts: Surveillance générale des investisseurs, promotion de l’information Mesures prises dans le cadre du projet d’investissement: mesures couvertes par le projet: sélection par appel d’offres du contractant des travaux de construction conformément aux dispositions de la loi sur les marchés publics, exécution de travaux couvrant 11 907,19 m de réseau d’égouts, mise en place et installation de panneaux promotionnels sur le site de mise en œuvre du projet contenant des informations conformément au manuel du demandeur et bénéficiaire des programmes de la politique de cohésion 20142020 dans le domaine de la supervision de l’investissement dans l’exécution de la mission par les investisseurs dans le domaine de l’information et de la promotion (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines sanitären Abwassersystems im Dorf Mogilany Ost.Die geplanten Bauarbeiten befinden sich in der italienischen Agglomeration Id von Mogilany der Agglomeration PLMP 165 und umfassen das Gebiet von Mogilany und italienischen Dörfern. Abwasser aus dem neu gebauten sanitären Abwassersystem wird in die Kläranlage in Włosań abgeführt. Die Kläranlage erfüllt ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser (ABl. U. L 13540 vom 30.5.1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einbringung von Abwasser in Wasser oder Land und über Stoffe, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind U. 2014 Artikel. 1800. Der materielle Umfang des Projekts umfasst die Ausführung der folgenden Netzwerkelemente: Schwerkraftverteiler, Kompressionskrümmer, Pumpstationen, Pumpstationen, Reichweiter, StraßenoberflächenrekonstruktionAnzahl der Anschlüsse: 121Anzahl der Empfänger: 363Produktindex: Länge des sanitären Kanalnetzes gebaut: 12 510,00 m 11 907,19 m im Ballungsraum 602,81 m außerhalb des BallungsraumesErgebnisrate: Anzahl der Personen, die mit dem gebauten Sanitärkanalnetz verbunden sind: 363 Erhöhung der Menge an behandeltem Abwasser: 20 000 m3Jahr Hauptkostenkategorien: Allgemeine Anlegeraufsicht, Informationsförderung Maßnahmen im Rahmen des Investitionsvorhabens: Maßnahmen, die unter das Projekt fallen: Auswahl durch Ausschreibung des Auftragnehmers von Bauarbeiten gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge, Ausführung von Arbeiten mit einem Kanalisationsnetz von 11 907,19 m, Errichtung und Einbau von Fördertafeln am Projektdurchführungsstandort mit Informationen gemäß dem Handbuch des Antragstellers und Begünstigten der kohäsionspolitischen Programme 20142020 im Bereich der Aufsicht der Investoren über die Wahrnehmung der Aufgabe durch die Informations- und Förderungsinvestoren (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een sanitaire riolering in het dorp Mogilany oost.De geplande bouwwerken bevinden zich in de Italiaanse agglomeratie Mogilany Id van de PLMP 165 agglomeratie en bestrijkt het gebied van Mogilany en Italiaanse dorpen. Riolering van het nieuw gebouwde sanitaire rioolsysteem zal worden geloosd naar de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Włosań. De zuiveringsinstallatie voldoet aan de verplichtingen van richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater (PB L 119, blz. U. L 13540 van 30.5.1991 en de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor het binnenbrengen van afvalwater in water of land, en van stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu U. punt van het jaar 2014. 1800. De materiële reikwijdte van het project omvat de uitvoering van de volgende netwerkelementen: zwaartekrachtspruitstukken, compressiespruitstukken, pompstations, pompstations, reachers, reconstructie van het wegdekAantal aansluitingen: 121Aantal ontvangers: 363Productindex: lengte van het sanitair rioolnetwerk gebouwd: 12 510,00 m 11 907,19 m in agglomeratie 602,81 m buiten agglomeratieResultaat: aantal personen aangesloten op het gebouwde sanitaire rioolnetwerk: 363 toename van de hoeveelheid gezuiverd afvalwater: 20 000 m3yearBelangrijkste kostencategorieën: Algemene beleggerstoezicht, voorlichtingsbevordering Maatregelen in het kader van het investeringsproject: maatregelen die onder het project vallen: selectie door de contractant van bouwwerken overeenkomstig de bepalingen van de wet inzake overheidsopdrachten, uitvoering van werken van 11 907,19 m rioleringsnet, uitvoering en installatie van promotieborden op de locatie voor de uitvoering van het project, met informatie overeenkomstig het handboek van de aanvrager en de begunstigde van de cohesiebeleidsprogramma’s 20142020 op het gebied van voorlichting en bevordering van beleggerstoezicht op de uitvoering van de taak (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un impianto fognario sanitario nel villaggio di Mogilany est.I lavori di costruzione previsti si trovano nell'agglomerato italiano Mogilany Id dell'agglomerato PLMP 165 e coprono l'area di Mogilany e villaggi italiani. Le acque reflue provenienti dal sistema fognario di nuova costruzione saranno scaricate nell'impianto di depurazione di Włosań. L'impianto di trattamento delle acque reflue adempie agli obblighi ad essa incombenti in forza della direttiva del Consiglio 21 maggio 1991, 91271CEE, relativa al trattamento delle acque reflue urbane (GU L 119, pag. U. L 13540 del 30.5.1991 e il Regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da soddisfare per l'introduzione di acque reflue nell'acqua o nel suolo e sulle sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico U. 2014 item. 1800. L'ambito materiale del progetto comprende l'esecuzione dei seguenti elementi di rete: collettori di gravità, collettori di compressione, stazioni di pompaggio, stazioni di pompaggio, reacher, ricostruzione della superficie stradaleNumero di collegamenti: 121Numero di destinatari: 363Indice prodotto: lunghezza della rete fognaria sanitaria costruita: 12 510,00 m 11 907,19 m in agglomerato 602,81 m fuori agglomeratoTasso di risultato: numero di persone collegate alla rete fognaria costruita: 363 aumento della quantità di acque reflue trattate: 20 000 m3yearCategorie principali di costo: Vigilanza generale degli investitori, promozione dell'informazione Misure intraprese nel progetto di investimento: Misure coperte dal progetto: selezione su offerta del contraente di lavori di costruzione conformemente alle disposizioni della legge sugli appalti pubblici, esecuzione di lavori relativi a 11 907,19 m di rete fognaria, realizzazione e installazione di bacheche promozionali nel sito di attuazione del progetto contenente informazioni conformemente al manuale del richiedente e del beneficiario dei programmi della politica di coesione 20142020 nel settore dell'informazione e della promozione della vigilanza degli investitori sull'esecuzione del compito (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario en el pueblo de Mogilany al este. Las obras de construcción previstas se encuentran en la aglomeración italiana Mogilany de la aglomeración PLMP 165 y cubre la zona de Mogilany y pueblos italianos. Las aguas residuales del nuevo sistema sanitario de alcantarillado se descargarán a la depuradora de aguas residuales de Włosań. La depuradora de aguas residuales cumple las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas (DO L 119, p. U. L 13540 de 30.5.1991 y Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, relativo a las condiciones que deben cumplirse para la introducción de aguas residuales en el agua o en la tierra, y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático U. Artículo 2014 1800. El alcance material del proyecto incluye la ejecución de los siguientes elementos de red: colectores de gravedad, colectores de compresión, estaciones de bombeo, estaciones de bombeo, tocadores, reconstrucción de superficies de carreteraNúmero de conexiones: 121Número de destinatarios: 363Índice del producto: longitud de la red de alcantarillado sanitario construida: 12 510,00 m 11 907,19 m en aglomeración 602,81 m fuera de la aglomeraciónTasa de resultados: número de personas conectadas a la red de alcantarillado sanitario construida: Aumento de 363 en la cantidad de aguas residuales tratadas: 20 000 m3yearCategorías de costes principales: Supervisión general de los inversores, promoción de la información Medidas adoptadas en el proyecto de inversión: medidas cubiertas por el proyecto: selección por licitación del contratista de obras de construcción de conformidad con las disposiciones de la Ley de contratación pública, ejecución de obras que cubran 11 907,19 m de red de alcantarillado, implantación e instalación de consejos de promoción en el lugar de ejecución del proyecto que contengan información de conformidad con el manual del solicitante y beneficiario de los programas de la política de cohesión 20142020 en el ámbito de la supervisión de la información y la promoción de los inversores sobre el desempeño de la tarea (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelse af et sanitært kloaksystem i landsbyen Mogilany øst.De planlagte anlægsarbejder er beliggende i Mogilany italienske byområde Id af PLMP 165 byområde og dækker området Mogilany og italienske landsbyer. Spildevand fra det nybyggede sanitære kloaksystem vil blive udledt til rensningsanlægget i Włosań. Spildevandsrensningsanlægget opfylder sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand (EFT L 119, s. U. L 13540 af 30.5.1991 og bekendtgørelse fra miljøministeren af 18. november 2014 om betingelser for indslæbning af spildevand til vand eller jord og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet U. 2014 punkt. 1800. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter udførelse af følgende netelementer: tyngdekraftmanifolder, kompressionsmanifolder, pumpestationer, pumpestationer, modtagere, rekonstruktion af vejbelægningAntal forbindelser: 121Antal modtagere: 363Produktindeks: længden af det sanitære kloaknet, der er bygget: 12 510,00 m 11 907,19 m i byområdet 602,81 m uden for byområdetResultat: antal personer, der er tilsluttet det byggede sanitære kloaknet: 363 stigning i mængden af renset spildevand: 20 000 m3årHovedomkostningskategorier: Generelt tilsyn med investorer, oplysningskampagner i forbindelse med investeringsprojektet: Foranstaltninger, der er omfattet af projektet: udvælgelse ved udbud af entreprenøren af bygge- og anlægsarbejder i overensstemmelse med bestemmelserne i udbudsloven, udførelse af arbejder, der dækker 11 907,19 m kloaknet, gennemførelse og installation af reklametavler på projektgennemførelsesstedet, der indeholder oplysninger i overensstemmelse med håndbogen fra ansøgeren og modtageren af samhørighedspolitiske programmer 20142020 på området for oplysning og fremme af investortilsyn med udførelsen af opgaven (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή συστήματος αποχέτευσης στο χωριό Mogilany ανατολικά.Οι σχεδιαζόμενες κατασκευαστικές εργασίες βρίσκονται στον ιταλικό οικισμό Mogilany Id του οικισμού PLMP 165 και καλύπτουν την περιοχή Mogilany και τα ιταλικά χωριά. Τα λύματα από το νεόδμητο υγειονομικό σύστημα αποχέτευσης θα απορρίπτονται στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Włosań. Ο σταθμός επεξεργασίας λυμάτων εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (ΕΕ L 119, σ. U. L 13540 της 30.5.1991 και κανονισμός του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την εισαγωγή λυμάτων στα ύδατα ή στο έδαφος και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον U. 2014 σημείο. 1800. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την εκτέλεση των ακόλουθων στοιχείων δικτύου: πολλαπλοί βαρύτητας, πολλαπλοί συμπίεσης, αντλιοστάσια, αντλιοστάσια, εφελκυστήρες, ανακατασκευή οδοστρώματοςΑριθμός συνδέσεων: 121Αριθμός αποδεκτών: 363Δείκτης προϊόντων: μήκος του υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης που κατασκευάστηκε: 12 510,00 m 11 907,19 m σε οικισμό 602,81 m εκτός οικισμούΠοσοστό αποτελέσματος: αριθμός ατόμων που συνδέονται με το δομημένο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης: 363 αύξηση της ποσότητας των επεξεργασμένων λυμάτων: 20 000Κύρια κατηγορία δαπανών: Γενική εποπτεία των επενδυτών, προώθηση της ενημέρωσης Μέτρα που λαμβάνονται στο επενδυτικό σχέδιο: Μέτρα που καλύπτονται από το σχέδιο: επιλογή με διαγωνισμό του Αναδόχου Κατασκευαστικών Έργων σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου περί Δημοσίων Συμβάσεων, εκτέλεση εργασιών που καλύπτουν 11 907,19 m δικτύου αποχέτευσης, υλοποίηση και εγκατάσταση πινάκων προώθησης στο εργοτάξιο υλοποίησης του έργου, με πληροφορίες σύμφωνα με το εγχειρίδιο του αιτούντος και του δικαιούχου των προγραμμάτων της πολιτικής συνοχής 20142020 στον τομέα της εποπτείας των επενδυτών ενημέρωσης και προώθησης για την εκτέλεση του έργου (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava u selu Mogilany istok.Planirani građevinski radovi nalaze se u talijanskoj aglomeraciji Mogilany Id aglomeracije PLMP 165 i pokrivaju područje Mogilanyja i talijanskih sela. Kanalizacija iz novoizgrađenog sustava sanitarne odvodnje ispustit će se u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Włosańu. Uređaj za pročišćavanje otpadnih voda ispunjava svoje obveze iz Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda (SL L 119, str. U. L 13540 od 30.5.1991. i Uredba ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za unošenje otpadnih voda u vodu ili tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš U. 2014 stavka. 1800. Materijalno područje primjene projekta uključuje izvođenje sljedećih mrežnih elemenata: gravitacijski razdjelnici, kompresijski razdjelnici, crpne stanice, crpne stanice, dosezi, rekonstrukcija površine cesteBroj priključaka: 121Broj primatelja: 363Indeks proizvoda: duljina izgrađene sanitarne kanalizacijske mreže: 12 510,00 m 11 907,19 m u aglomeraciji 602,81 m izvan aglomeracijeRezultat: broj osoba priključenih na izgrađenu sanitarnu kanalizacijsku mrežu: 363 povećanje količine pročišćenih otpadnih voda: 20 000 m3yearGlavne kategorije troškova: Opći nadzor investitora, promocija informacija Mjere poduzete u investicijskom projektu: Mjere obuhvaćene projektom: odabir po natječaju Izvođača građevinskih radova u skladu s odredbama Zakona o javnoj nabavi, izvođenje radova koji pokrivaju 11 907,19 m kanalizacijske mreže, provedba i postavljanje promotivnih ploča na lokaciji provedbe projekta koje sadrže informacije u skladu s priručnikom podnositelja zahtjeva i korisnika programa kohezijske politike 2014 – 2020 iz područja informiranja i promocije nadzora investitora nad obavljanjem zadatka (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui sistem sanitar de canalizare în satul Mogilany est. Lucrările de construcție planificate sunt situate în aglomerarea italiană Mogilany Id din aglomerarea PLMP 165 și acoperă zona satelor Mogilany și italiene. Apele uzate de la sistemul de canalizare sanitar nou construit vor fi evacuate la stația de epurare din Włosań. Stația de epurare a apelor reziduale își îndeplinește obligațiile care îi revin în temeiul Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale (JO L 119, p. U. L 13540 din 30.5.1991 și Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru introducerea apelor reziduale în apă sau în sol și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic U. 2014 punct. 1800. Domeniul de aplicare material al proiectului include executarea următoarelor elemente de rețea: colectoare de gravitație, colectoare de compresie, stații de pompare, stații de pompare, atingătoare, reconstrucție a suprafeței drumuluiNumăr de conexiuni: 121Număr de destinatari: 363Indicele produselor: lungimea rețelei sanitare de canalizare construită: 12 510,00 m 11 907,19 m în aglomerare 602,81 m în afara aglomerăriiRata rezultatului: numărul de persoane conectate la rețeaua de canalizare sanitară construită: 363 creștere a cantității de ape uzate epurate: 20 000 m3yearCategorii principale de costuri: Supravegherea generală a investitorilor, promovarea informării Măsurile întreprinse în cadrul proiectului de investiții: Măsurile acoperite de proiect: selectarea prin licitație a Contractantului de lucrări de construcții în conformitate cu prevederile Legii privind achizițiile publice, executarea lucrărilor care acoperă 11 907,19 m de rețea de canalizare, implementarea și instalarea de panouri promoționale la locul de implementare a proiectului conținând informații în conformitate cu manualul solicitantului și beneficiarului programelor politicii de coeziune 2014-2020 în domeniul informării și promovării supravegherii investitorilor cu privire la îndeplinirea sarcinii (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba sanitárneho kanalizačného systému v obci Mogilany východ.Plánované stavebné práce sa nachádzajú v talianskej aglomerácii Mogilany Id aglomerácie PLMP 165 a pokrývajú oblasť Mogilany a talianskych dedín. Odpadové vody z novovybudovaného sanitárneho kanalizačného systému budú vypúšťané do čistiarne odpadových vôd vo Włosańi. Čistiareň odpadových vôd si plní povinnosti, ktoré jej vyplývajú zo smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd (Ú. v. U. L 13540 z 30. 5. 1991 a nariadenie ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť na zavedenie odpadových vôd do vody alebo pôdy a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie U. 2014 bod. 1800. Vecný rozsah projektu zahŕňa realizáciu týchto sieťových prvkov: gravitačné potrubia, kompresné potrubia, čerpacie stanice, čerpacie stanice, dosahovače, rekonštrukcia povrchu vozovkyPočet spojov: 121Počet príjemcov: 363 Index produktu: dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizačnej siete: 12 510,00 m 11 907,19 m v aglomerácii 602,81 m mimo aglomerácieVýsledok: počet osôb napojených na zabudovanú sanitárnu kanalizačnú sieť: 363 zvýšenie množstva vyčistenej odpadovej vody: 20 000 m3rokHlavné kategórie nákladov: Všeobecný dohľad nad investormi, propagácia informácií Opatrenia realizované v rámci investičného projektu: Opatrenia, na ktoré sa projekt vzťahuje: výber stavebných prác na základe ponuky dodávateľa v súlade s ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní, realizácia prác pokrývajúcich 11 907,19 m kanalizačnej siete, realizácia a inštalácia propagačných dosiek na mieste realizácie projektu, ktoré obsahujú informácie v súlade s príručkou žiadateľa a príjemcu programov politiky súdržnosti 2014 – 2020 v oblasti informovania a podpory dohľadu investorov nad plnením úlohy (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ fir-raħal ta’ Mogilany lejn il-Lvant. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni ppjanati jinsabu fl-agglomerazzjoni ta’ Mogilany Taljana Id tal-agglomerazzjoni PLMP 165 u tkopri ż-żona ta’ Mogilany u l-irħula Taljani. Id-drenaġġ mis-sistema sanitarja tad-drenaġġ li għadha kif inbniet se jintrema fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Włosań. L-impjant tat-trattament tal-ilma mormi jissodisfa l-obbligi tiegħu skont id-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE, tal-21 ta’ Mejju 1991, dwar it-trattament tal-ilma urban mormi (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Vol. U. L 13540 tat-30.5.1991 u r-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu sodisfatti għall-introduzzjoni ta’ ilma mormi fl-ilma jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku U. 2014 punt. 1800. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-eżekuzzjoni tal-elementi tan-netwerk li ġejjin: manifolds tal-gravità, manifolds tal-kompressjoni, stazzjonijiet tal-ippumpjar, stazzjonijiet tal-ippumpjar, utenti, rikostruzzjoni tal-wiċċ tat-triqNumru ta’ konnessjonijiet: 121Numru ta’ riċevituri: 363 Indiċi tal-prodott: it-tul tan-netwerk tad-drenaġġ sanitarju mibni: 12 510.00 m 11 907.19 m fl-agglomerazzjoni 602.81 m’il barra mill-agglomerazzjoniRata tar-riżultat: l-għadd ta’ persuni konnessi man-netwerk tad-drenaġġ sanitarju mibni: 363 żieda fl-ammont ta’ ilma mormi trattat: 20 000 m3sena Kategoriji ta’ spejjeż ewlenin: Superviżjoni ġenerali tal-investitur, Miżuri ta’ promozzjoni tal-informazzjoni meħuda fil-proġett ta’ investiment: Miżuri koperti mill-proġett: għażla permezz ta’ sejħa għall-offerti tal-Kuntrattur ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni skont id-dispożizzjonijiet tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku, l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet li jkopru 11 907.19 m ta’ netwerk tad-drenaġġ, l-implimentazzjoni u l-installazzjoni ta’ bordijiet promozzjonali fis-sit tal-implimentazzjoni tal-proġett li fihom informazzjoni skont il-manwal tal-applikant u l-benefiċjarju tal-programmi tal-politika ta’ koeżjoni 20142020 fil-qasam tas-superviżjoni tal-investituri ta’ informazzjoni u promozzjoni fuq it-twettiq tal-kompitu (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de um sistema de esgoto sanitário na aldeia de Mogilany a leste.As obras de construção previstas estão localizadas na aglomeração italiana Mogilany Id da aglomeração PLMP 165 e cobrem a área de Mogilany e aldeias italianas. Os esgotos provenientes da rede de esgotos sanitários recentemente construídos serão descarregados para a estação de tratamento de águas residuais de Włosań. A estação de tratamento de águas residuais cumpre as obrigações que lhe incumbem por força da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas (JO L 119, p. U. L 13540 de 30.5.1991 e Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a preencher para a introdução de águas residuais na água ou no solo e às substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático U. ponto 2014 1800. O âmbito material do projeto inclui a execução dos seguintes elementos de rede: coletores de gravidade, coletores de compressão, estações de bombagem, estações de bombagem, aparelhos de acesso, reconstrução da superfície da estradaNúmero de ligações: 121Número de destinatários: 363Índice de produtos: comprimento da rede de esgotos sanitários construída: 12 510,00 m 11 907,19 m na aglomeração 602,81 m fora da aglomeração Taxa de resultados: número de pessoas ligadas à rede de esgotos sanitários construída: 363 aumento da quantidade de águas residuais tratadas: 20 000 m3anoPrincipais categorias de custos: Supervisão geral dos investidores, promoção da informação Medidas realizadas no âmbito do projeto de investimento: Medidas abrangidas pelo projeto: seleção por concurso do adjudicatário de obras de construção em conformidade com as disposições da Lei dos Contratos Públicos, execução de obras que abranjam 11 907,19 m de rede de esgotos, implementação e instalação de conselhos promocionais no local de execução do projeto contendo informações em conformidade com o manual do candidato e beneficiário dos programas da política de coesão 20142020 no domínio da informação e promoção da supervisão dos investidores sobre o desempenho da tarefa (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen Mogilanyn kylään itään. Suunnitellut rakennustyöt sijaitsevat Mogilany Italian taajamassa Id PLMP 165 taajaman ja kattaa alueen Mogilany ja Italian kyliä. Äskettäin rakennetun saniteettijätevesijärjestelmän jätevedet tyhjennetään Włosańin jätevedenpuhdistamoon. Jätevedenpuhdistamo täyttää yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21.5.1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY (EYVL L 119, s. U. L 13540, 30.5.1991, ja ympäristöministerin asetus, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, edellytyksistä jätevesien kulkeutumiselle veteen tai maahan sekä vesiympäristölle erityisen haitallisista aineista U. 2014 kohta. 1800. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu seuraavien verkkoelementtien toteuttaminen: painovoiman jako, puristussarjat, pumppaamot, pumppaamot, kurottimet, tienpinnan rekonstruktioliitäntöjen määrä: 121 Vastaanottajien lukumäärä: 363Tuoteindeksi: rakennetun saniteettiviemäriverkon pituus: 12 510,00 m 11 907,19 m taajamassa 602,81 m taajaman ulkopuolellaTulosnopeus: rakennettuun saniteettiviemäriverkkoon liitettyjen henkilöiden määrä: Käsitellyn jäteveden määrän lisäys 363: 20 000 m3vuosiMain kustannusluokat: Sijoittajan yleinen valvonta, tiedotustoimet investointihankkeessa: Hankkeen kattamat toimenpiteet: urakoitsijan valinta tarjouskilpailun perusteella rakennusurakoista julkisia hankintoja koskevan lain säännösten mukaisesti, 11 907,19 metrin pituisten viemäriverkostoa kattavien töiden toteuttaminen ja asentaminen hankkeen toteutuspaikalle, joka sisältää hakijan ja koheesiopolitiikan ohjelmien (2014–2020) edunsaajan käsikirjan mukaisia tietoja, jotka koskevat tiedottamista ja edistämistä sijoittajan valvonnassa tehtävän suorittamisen osalta (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema v vasi Mogilany vzhodno.Načrtovana gradbena dela se nahajajo v italijanski aglomeraciji Mogilany Id aglomeracije PLMP 165 in pokriva območje Mogilanyja in italijanskih vasi. Odplake iz na novo zgrajenega sanitarnega kanalizacijskega sistema se bodo odvajale v čistilno napravo v Włosańu. Čistilna naprava izpolnjuje obveznosti iz Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L 119, str. U. L. 13540 z dne 30.5.1991 in Uredba ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za vnos odpadne vode v vodo ali tla ter o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje U. 2014 točka. 1800. Materialni obseg projekta vključuje izvedbo naslednjih omrežnih elementov: gravitacijski kolektorji, kompresijski kolektorji, črpalne postaje, črpalne postaje, pospeševalniki, rekonstrukcija cestne površineŠtevilo priključkov: 121Število prejemnikov: 363 Indeks izdelka: dolžina zgrajenega sanitarnega kanalizacijskega omrežja: 12 510,00 m 11 907,19 m v aglomeraciji 602,81 m zunaj aglomeracijestopnja rezultatov: število oseb, povezanih z zgrajenim sanitarnim kanalizacijskim omrežjem: 363 povečanje količine očiščene odpadne vode: 20 000 m3yearGlavne kategorije stroškov: Splošni nadzor vlagateljev, spodbujanje informacij Ukrepi, ki se izvajajo v investicijskem projektu: Ukrepi, ki jih projekt zajema: izbor izvajalca gradbenih del v skladu z določbami Zakona o javnih naročilih, izvedba del na 11 907,19 m kanalizacijskega omrežja, izvedba in montaža promocijskih tabel na lokaciji izvedbe projekta, ki vsebujejo informacije v skladu s priročnikom prijavitelja in upravičenca programov kohezijske politike 20142020 na področju informiranja in promocije investitorskega nadzora nad izvajanjem naloge (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba sanitárního kanalizačního systému v obci Mogilany východ.Plánované stavební práce se nacházejí v italské aglomeraci Mogilany v aglomeraci PLMP 165 PLMP a pokrývá oblast Mogilany a italských vesnic. Odpadní vody z nově postaveného sanitárního kanalizačního systému budou vypouštěny do čistírny odpadních vod ve Włosańsku. Čistírna odpadních vod plní povinnosti, které pro ni vyplývají ze směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod (Úř. věst. U. L 13540 ze dne 30.5.1991 a nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách pro zavlažování odpadních vod do vod nebo půdy a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí Bod U. 2014 1800. Věcná působnost projektu zahrnuje realizaci těchto síťových prvků: gravitační rozvody, kompresní rozvody, čerpací stanice, čerpací stanice, osazovače, rekonstrukce povrchu vozovkyPočet spojů: 121Počet příjemců: 363Index výrobků: délka postavené sanitární kanalizační sítě: 12 510,00 m 11 907,19 m v aglomeraci 602,81 m mimo aglomeraciResult rate: počet osob připojených k vybudování sanitární kanalizační sítě: 363 zvýšení množství vyčištěných odpadních vod: 20 000 m3rokHlavní kategorie nákladů: Obecný dohled investorů, podpora informací Opatření přijatá v rámci investičního projektu: Opatření, na něž se projekt vztahuje: výběr zhotovitele stavebních prací v souladu s ustanoveními zákona o veřejných zakázkách, provedení stavebních prací pokrývajících 11 907,19 m kanalizační sítě, realizace a instalace propagačních tabulí na místě realizace projektu, které obsahují informace v souladu s příručkou žadatele a příjemce programů politiky soudržnosti 20142020 v oblasti informačního a propagačního dohledu investorů nad plněním úkolu (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas – sanitarinės kanalizacijos sistemos statyba rytiniame Mogilany kaime. Planuojami statybos darbai vykdomi Mogilany Italijos aglomeracijos Id (VPVP 165) aglomeracijoje ir apima Mogilany ir Italijos kaimus. Nuotekos iš naujai pastatytos sanitarinių nuotekų sistemos bus išleidžiamos į Włosań nuotekų valymo įrenginį. Nuotekų valymo įrenginys vykdo įsipareigojimus pagal 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvą 91271EEB dėl miesto nuotekų valymo (OL L 119, 1991, p. 1991 5 30 U. L 13540 ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkis dėl nuotekų patekimo į vandenį ar žemę sąlygų ir dėl vandens aplinkai ypač kenksmingų medžiagų U. 2014 punktas. 1800. Projekto materialinė taikymo sritis apima šių tinklo elementų vykdymą: gravitaciniai kolektoriai, kompresiniai kolektoriai, siurblinės, siurblinės, pasiekiamieji, kelio paviršiaus rekonstrukcijaJungčių skaičius: 121Gavėjų skaičius: 363Produkto indeksas: sanitarinės kanalizacijos tinklo ilgis pastatytas: 12 510,00 m 11 907,19 m aglomeracijoje 602,81 m už aglomeracijos ribųRezultatų sparta: žmonių, prisijungusių prie pastatyto sanitarinės kanalizacijos tinklo, skaičius: 363 išvalytų nuotekų kiekio padidėjimas: 20 000 m3yearPagrindinės išlaidų kategorijos: Bendra investuotojų priežiūra, informavimo apie investicinį projektą priemonės: Priemonės, kurias apima projektas: statybos darbų rangovo atranka konkurso tvarka pagal Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, darbų, apimančių 11 907,19 m kanalizacijos tinklą, atlikimas, reklaminių lentų įrengimas ir įrengimas projekto įgyvendinimo vietoje, kurioje pateikiama informacija pagal pareiškėjo ir 2014–2020 m. sanglaudos politikos programų naudos gavėjo vadovą, skirtą informuoti ir skatinti investuotojus vykdant užduotį (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība Mogilany ciematā austrumos.Plānotie būvdarbi atrodas Mogilany Itālijas aglomerācijā Id no PLMP 165 aglomerācijas un aptver Mogilany un Itālijas ciematu teritoriju. No jauna uzbūvētās sanitārās kanalizācijas sistēmas notekūdeņi tiks novadīti uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Włosań. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta izpilda pienākumus, ko tai uzliek Padomes 1991. gada 21. maija Direktīva 91271EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu (OV L 119, 1. lpp.). U. L 13540, 30.5.1991., un Vides ministra 2014. gada 18. novembra noteikumi par nosacījumiem notekūdeņu ievadīšanai ūdenī vai zemē, kā arī par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām U. 2014 punkts. 1800. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst šādu tīkla elementu izpilde: gravitācijas kolektori, kompresijas kolektori, sūkņu stacijas, sūkņu stacijas, pacēlāji, ceļa seguma rekonstrukcijaSavienojumu skaits: 121Saņēmēju skaits: 363 Produktu indekss: izbūvētā sanitārās kanalizācijas tīkla garums: 12 510,00 m 11 907,19 m aglomerācijā 602,81 m ārpus aglomerācijasRezultātu skaits: ar izbūvēto sanitāro kanalizācijas tīklu savienoto cilvēku skaits: 363 attīrīto notekūdeņu daudzuma pieaugums: 20 000 m3yearGalvenās izmaksu kategorijas: Ieguldītāju vispārējā uzraudzība, informācijas veicināšanas pasākumi, kas veikti ieguldījumu projektā: Projekta aptvertie pasākumi: darbuzņēmēja atlase konkursa kārtībā saskaņā ar Publisko iepirkumu likuma noteikumiem, būvdarbu veikšana 11 907,19 m kanalizācijas tīkla ietvaros, reklāmas dēļu ieviešana un uzstādīšana projekta īstenošanas vietā, kas satur informāciju saskaņā ar pieteikuma iesniedzēja un 2014.–2020. gada kohēzijas politikas programmu saņēmēja rokasgrāmatu informācijas un veicināšanas investoru uzraudzības jomā par uzdevuma izpildi (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на санитарна канализационна система в село Могилания изток. Планираните строителни работи са разположени в италианската агломерация Могилания Id на агломерацията PLMP 165 и обхващат района на Могилания и италианските села. Отпадъчните води от новопостроената санитарна канализационна система ще бъдат зауствани в пречиствателната станция за отпадъчни води във Влосан. Пречиствателната станция за отпадъчни води изпълнява задълженията си по Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 година за пречистването на градските отпадъчни води (ОВ L 119, стр. U. L 13540 от 30.5.1991 г. и Наредба на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за въвеждането на отпадъчни води във водите или земята и относно веществата, които са особено вредни за водната среда U. 2014 точка. 1800. Материалният обхват на проекта включва изпълнението на следните мрежови елементи: гравитационни колектори, компресионни колектори, помпени станции, помпени станции, подемници, реконструкция на пътната повърхностБрой връзки: 121Брой получатели: 363 Индекс на продукта: дължина на изградената санитарна канализационна мрежа: 12 510.00 м 11 907,19 м в агломерация 602,81 м извън агломерациятаРезултат: брой на хората, свързани към изградената санитарна канализационна мрежа: 363 увеличение на количеството пречистени отпадъчни води: 20 000 m3yearOcновни категории разходи: Общ надзор на инвеститорите, популяризиране на информацията Мерки, предприети в рамките на инвестиционния проект: мерки, обхванати от проекта: подбор чрез търг на изпълнителя на строителни работи в съответствие с разпоредбите на Закона за обществените поръчки, изпълнение на строителни работи, обхващащи 11 907,19 м от канализационна мрежа, изграждане и монтаж на рекламни табла на площадката за изпълнение на проекта, съдържащи информация в съответствие с наръчника на заявителя и бенефициента на програмите по кохезионната политика 2014—2020 г. в областта на информирането и насърчаването на инвеститорския надзор върху изпълнението на задачата (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy szaniter szennyvízrendszer építése Mogilany falu keleti részén.A tervezett építési munkálatok a PLMP 165 agglomeráció Mogilany olasz agglomerációjában találhatók, és Mogilany és olasz falvak területét fedik le. Az újonnan épített szaniter szennyvízrendszerből származó szennyvizet a włosańi szennyvíztisztító telepre bocsátják. A szennyvíztisztító telep eleget tesz a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv (HL 1991. U. L 13540., 1991.5.30. és a környezetvédelmi miniszter 2014. november 18-i rendelete a szennyvíz vízbe vagy talajba történő bejuttatásának feltételeiről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról U. 2014 tétel. 1800. A projekt tárgyi hatálya a következő hálózati elemek megvalósítására terjed ki: gravitációs elosztócsövek, kompressziós elosztócsövek, szivattyúállomások, szivattyúállomások, elérők, útfelület-rekonstrukcióKöszönvények száma: 121A címzettek száma: 363Termékindex: a kiépített szanitercsatorna-hálózat hossza: 12 510,00 m 11 907,19 m 602,81 m agglomerációban az épített szanitercsatorna-hálózathoz csatlakozó személyek száma: A kezelt szennyvíz mennyiségének 363 növekedése: 20 000 m3yearFőköltség-kategóriák: Általános befektetői felügyelet, tájékoztatásösztönzés A beruházási projekt keretében végrehajtott intézkedések: A projekt által lefedett intézkedések: a Vállalkozó pályázat útján választja ki a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően az építési munkákat, a 11 907,19 m csatornahálózatot lefedő munkálatok kivitelezését, a projektmegvalósítás helyszínén működő, a 20142020-as kohéziós politikai programok pályázójának és kedvezményezettjének kézikönyve szerinti információkat tartalmazó promóciós táblák kivitelezését és üzembe helyezését a 20142020-as időszakra vonatkozó tájékoztatási és promóciós befektetői felügyelet területén. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail córas séarachais sláintíochta a thógáil i sráidbhaile Mogilany soir.Tá na hoibreacha tógála atá beartaithe suite in Id ceirtleán na hIodáile Mogilany den cheirtleán PLMP 165 agus clúdaíonn sé limistéar sráidbhailte Mogilany agus na hIodáile. Scaoilfear séarachas ón gcóras séarachais sláintíochta nuathógtha chuig an ionad cóireála séarachais in Włosań. Comhlíonann an gléasra cóireála fuíolluisce a oibleagáidí faoi Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh (IO 1991 L 119, lch. U. L 13540 an 30.5.1991 agus Rialachán ón Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a thabhairt isteach in uisce nó i dtalamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach U. 2014 mír. 1800. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail cur i gcrích na n-eilimintí líonra seo a leanas: ilphíobáin dhomhantarraingthe, ilphíobáin chomhbhrú, stáisiúin chaidéalaithe, stáisiúin chaidéalaithe, aimsiúirí, atógáil dromchla bóthairLíonna nasc: 121Uimhir na bhfaighteoirí: 363 Innéacs táirge: fad an líonra séarachais sláintíochta tógtha: 12 510.00 m 11 907.19 m i gceirtleán 602.81 m lasmuigh den cheirtleánRáta toraidh: líon na ndaoine atá nasctha leis an líonra séarach sláintíochta tógtha: 363 méadú ar mhéid an fhuíolluisce chóireáilte: 20 000 m3year Catagóirí costaisMain: Maoirseacht ghinearálta ar infheisteoirí, bearta cur chun cinn faisnéise a dhéantar sa tionscadal infheistíochta: Bearta a chumhdaítear leis an tionscadal: oibreacha tógála a roghnú trí thairiscint don Chonraitheoir i gcomhréir le forálacha an Achta um Sholáthar Poiblí, oibreacha a chur i gcrích a chlúdaíonn 11 907.19 m de líonra séarachais, cur chun feidhme agus suiteáil bord fógraíochta ar an láithreán gréasáin cur chun feidhme tionscadail ina bhfuil faisnéis de réir lámhleabhar an iarratasóra agus thairbhí na gclár beartais chomhtháthaithe 20142020 i réimse na maoirseachta infheisteoirí ar chomhlíonadh an chúraim (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är byggandet av ett sanitetsavloppssystem i byn Mogilany österut.De planerade byggnadsarbetena ligger i Mogilanys italienska tätbebyggelse Id i tätorten PLMP 165 och omfattar området Mogilany och italienska byar. Avloppsvatten från det nybyggda sanitära avloppssystemet kommer att släppas ut till avloppsreningsverket i Włosań. Reningsverket uppfyller sina skyldigheter enligt rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (EGT L 119, s. U. L 13540, 30.5.1991 och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om villkoren för införsel av avloppsvatten till vatten eller mark och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön U. 2014 punkt. 1800. Projektets materiella omfattning omfattar genomförandet av följande nätverkselement: gravitationsgrenrör, kompressionsgrenrör, pumpstationer, pumpstationer, nåre, ombyggnad av vägytanAntal anslutningar: 121Antal mottagare: 363Produktindex: längden på det sanitära avloppsnätet: 12 510,00 m 11 907,19 m i tätbebyggelse 602,81 m utanför tätbebyggelseResultat: antal personer som är anslutna till det byggda sanitära avloppsnätet: 363 ökning av mängden renat avloppsvatten: 20 000 m3år Huvudkostnadskategorier: Allmän investerartillsyn, informationskampanjer Åtgärder som vidtas i investeringsprojektet: Åtgärder som omfattas av projektet: kontraktspartens urval av bygg- och anläggningsarbeten i enlighet med bestämmelserna i lagen om offentlig upphandling, utförande av byggentreprenader som omfattar 11 907,19 m av avloppsnätet, genomförande och installation av reklamnämnder på platsen för genomförandet av projektet som innehåller information i enlighet med handboken för sökande och mottagare av sammanhållningspolitiska program 2014–2020 på området för information och främjande av investerares tillsyn över utförandet av uppgiften (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on sanitaarkanalisatsiooni rajamine Mogilany küla idaosas.Projekti objektiks on Mogilany Itaalia linnastu Id, PLMP 165 linnastu ning hõlmab Mogilany ja Itaalia külade piirkonda. Äsja ehitatud sanitaarkanalisatsiooni reovesi juhitakse Włosańi reoveepuhastisse. Reoveepuhasti täidab oma kohustusi, mis tulenevad nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivist 91271EMÜ asulareovee puhastamise kohta (EÜT L 119, lk 1; ELT eriväljaanne 15/02, lk 71). U. L 13540, 30.5.1991 ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määrus reovee vette või pinnasesse viimise tingimuste ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta U. 2014 punkt. 1800. Projekti sisuline ulatus hõlmab järgmiste võrguelementide elluviimist: gravitatsioonikollektorid, survekollektorid, pumbajaamad, pumbajaamad, haaratsid, teepinna rekonstrueerimineÜhenduste arv: 121 Vastuvõtjate arv: 363Tooteindeks: ehitatud sanitaarkanalisatsioonivõrgu pikkus: 12 510,00 m 11 907,19 m linnastumis 602,81 m väljaspool linnastutTulemus: ehitatud sanitaarkanalisatsioonivõrguga ühendatud inimeste arv: Puhastatud reovee koguse suurenemine 363: 20 000 m3aasta Peamised kulukategooriad: Investorite üldine järelevalve, teavitamismeetmed, mis on võetud investeerimisprojekti raames: projektiga hõlmatud meetmed: ehitustööde töövõtja valimine hankemenetluse teel kooskõlas riigihangete seaduses sätestatuga, 11 907,19 m kanalisatsioonivõrgu ehitustööd, projekti elluviimise kohas reklaampaneelide juurutamine ja paigaldamine, mis sisaldavad teavet vastavalt taotleja ja ühtekuuluvuspoliitika programmide (20142020) toetusesaaja juhendile, mis käsitleb investori teavitamis- ja edendamisjärelevalvet ülesande täitmise üle (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.05.03.01-12-0976/17
0 references