Construction of the Municipal Waste Collection Point in the Zator Commune. (Q112652)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112652 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Municipal Waste Collection Point in the Zator Commune. |
Project Q112652 in Poland |
Statements
852,114.38 zloty
0 references
1,002,487.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 November 2017
0 references
30 March 2020
0 references
GMINA ZATOR
0 references
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych PSZOK w Zatorze, który umożliwi Gminie Zator realizacją zadań związanych z odbiorem odpadów komunalnych w sposób segregowany. Zakres planowanych do zaprojektowania i wybudowania elementów obejmuje: Zaprojektowanie i budowę hali magazynu do krótkotrwałego składowania odpadów niebezpiecznych wraz z zapleczem socjalnym dla pracownika PSZOK oraz punktem napraw Zaprojektowanie i budowę terenu utwardzonego PSZOK obejmującego plac manewrowy, plac na kontenery, oraz plac na wagę samochodową oraz zjazdy na drogę wewnętrzną zaprojektowanie i budowę rampy najazdowej dla klientów indywidualnych umożliwiającej wrzucanie odpadów bezpośrednio do kontenera. budowę ogrodzenia terenu zaprojektowanie i budowę infrastruktury towarzyszącej zagospodarowania terenu sieci kanalizacyjne, sieć oświetlenia terenu, przyłącze wody.Zagospodarowanie terenu obejmuje wykonanie na działce następujących elementów: Budowę hali magazynu odpadów niebezpiecznych z częścią administracyjno socjalną budowę placu utwardzonego obejmującego plac manewrowy, plac na kontenery oraz plac na wagę samochodową oraz 2 zjazdy na drogę wewnętrzną budowę rampy najazdowej dla klientów indywidualnych umożliwiającej wrzucanie odpadów bezpośrednio do kontenera, wraz z najazdami budowę ogrodzenia terenu wraz z dwoma bramami wjazdowymi budowę infrastruktury towarzyszącej zagospodarowania terenu obejmującej: sieci kanalizacyjne kanalizacja sanitarna, opadowa oraz instalacja awaryjna chemioodporna zbiornik na ścieki komunalne o poj. V3 m3 zbiorni na ścieki opadowe o poj. V20 m3 zbiornik awaryjny na ścieki chemiczne z magazynu odpadów niebezpiecznych o poj. 1,0 m3 sieć oświetlenia terenu, przyłącze wodyW projekcie planowane są działania promocyjne, informacyjne i edukacyjne w zakresie podnoszenia świadomości ekologicznej. (Polish)
0 references
The object of the contract is the design and construction of the Municipal Waste Collection Point PSZOK in Zatorze, which will enable the Zator Commune to carry out tasks related to the collection of municipal waste in a segregated manner. The scope of the components to be designed and constructed includes: Design and construction of a warehouse for short-term storage of hazardous waste, together with social facilities for the employee of PSZOK and repair point Design and construction of a paved area of PSZOK including manoeuvring area, container area, and car scale area and exits to the internal roadway design and construction of intrusion ramp for individual customers allowing to throw waste directly into the container. Construction of a Hazardous Waste warehouse with a part of the social administration, construction of a paved square comprising a manoeuvre area, a container square and a car-weight square and 2 exits to the internal road construction of an intrusion ramp for individual customers allowing to throw the waste directly into the container, together with raids on the construction of a fence and two entrance gates to the construction of the infrastructure accompanying the development of the site, including: sanitary sewerage networks, rain and emergency installation of chemical-resistant municipal wastewater tank. V3 m³ for rainwaters with a ponder. V20 m³ Emergency tank for chemical sewage from the warehouse of hazardous waste with a storage capacity. 1.0 m³ land lighting network, water connection in the project are planned promotional, informational and educational activities in the field of raising environmental awareness. (English)
20 October 2020
0.5320898799544999
0 references
L’objet du contrat est la conception et la construction du point de collecte sélectif des déchets municipaux PSZOK à Zatorze, ce qui permettra à la municipalité de Zator d’effectuer des tâches liées à la collecte des déchets municipaux de manière séparée. La portée des éléments prévus pour la conception et la construction comprend: Conception et construction d’un hall d’entrepôt pour le stockage à court terme de déchets dangereux avec des installations sociales pour les employés et les points de réparation de PSZOK Conception et construction d’une zone pavée de PSZOK, y compris une zone de manœuvre, un carré pour conteneurs, et un carré sur l’échelle de voiture et les sorties sur la conception et la construction d’une rampe intérieure pour les clients individuels permettant de jeter des déchets directement dans le conteneur. Construction d’un entrepôt de déchets dangereux avec construction administrative et sociale d’une place pavée comprenant une zone de manœuvre, un carré pour conteneurs et un carré à l’échelle d’une voiture et 2 sorties sur la route intérieure d’une rampe d’encastrement pour les clients individuels permettant de jeter des déchets directement dans le conteneur, ainsi que les inruns, la construction d’une clôture du site avec deux portes d’entrée, la construction d’infrastructures accompagnant l’aménagement du terrain comprenant: réseaux d’égouts sanitaires, d’eau de pluie et d’installation d’urgence réservoir résistant aux produits chimiques pour les eaux usées municipales à l’eau. Piscine V3 m³ pour l’eau de pluie à l’eau. Réservoir d’urgence V20 m³ pour les déchets chimiques provenant du stockage de déchets dangereux au niveau de l’eau. 1,0 m³ réseau d’éclairage terrestre, raccordement à l’eauDans le projet, des activités de promotion, d’information et d’éducation sont prévues dans le domaine de la sensibilisation à l’environnement. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Vertrags ist die Planung und der Bau der kommunalen Abfallsammelstelle PSZOK in Zatorze, die es der Gemeinde Zator ermöglicht, getrennte Aufgaben im Zusammenhang mit der Sammlung von Siedlungsabfällen durchzuführen. Der Umfang der geplanten Elemente für die Planung und den Bau umfasst: Entwurf und Bau einer Lagerhalle für die kurzfristige Lagerung von gefährlichen Abfällen mit Sozialanlagen für PSZOK Mitarbeiter und Reparaturstelle Entwurf und Bau einer asphaltierten Fläche von PSZOK, einschließlich einer Manövrierfläche, eines Platzes für Container und eines Platzes auf der Wagenwaage und -ausgängen auf der internen Straßenplanung und dem Bau einer Anlauframpe für einzelne Kunden, die das Einwerfen von Abfällen direkt in den Container ermöglicht. Bau eines Lagers für gefährliche Abfälle mit administrativem und sozialem Bau eines gepflasterten Platzes, bestehend aus einer Manövrierfläche, einem Platz für Container und einem PKW-Quadrat und 2 Ausgängen auf dem internen Straßenbau einer Anlauframpe für einzelne Kunden, die es ermöglicht, Abfälle direkt in den Container zu werfen, zusammen mit den Anläufen, den Bau eines Zauns des Geländes mit zwei Eingangstoren, den Bau der Infrastruktur, die Landentwicklung begleitet, einschließlich: Abwassernetze Sanitär-, Regenwasser- und Notfallinstallation chemikalienbeständiger Tank für kommunales Abwasser am Wasser. V3 m³ Pool für Regenwasser am Wasser. V20 m³ Notfalltank für chemische Abfälle aus der Lagerung gefährlicher Abfälle auf Wasserebene. 1,0 m³ Netz von Landbeleuchtung, WasseranschlussIn dem Projekt sind Werbe-, Informations- und Bildungsaktivitäten im Bereich der Umweltbewusstseinsbildung geplant. (German)
7 December 2021
0 references
Het voorwerp van het contract is het ontwerp en de bouw van het PSZOK gemeentelijk afvalselectiepunt in Zatorze, dat de gemeente Zator in staat zal stellen op gescheiden wijze taken in verband met de inzameling van stedelijk afval uit te voeren. Het toepassingsgebied van de voor het ontwerp en de bouw geplande elementen omvat: Ontwerp en bouw van een magazijnhal voor korte termijn opslag van gevaarlijk afval met sociale voorzieningen voor PSZOK medewerker en reparatiepunt Ontwerp en bouw van een verharde zone van PSZOK, met inbegrip van een manoeuvreerruimte, een vierkant voor containers, en een vierkant op de schaal van de auto en uitgangen op het interne wegontwerp en de bouw van een inrun ramp voor individuele klanten die het gooien van afval rechtstreeks in de container. Bouw van een opslagplaats voor gevaarlijk afval met administratieve en sociale deelconstructie van een verhard plein bestaande uit een manoeuvreerruimte, een vierkant voor containers en een vierkant op een autoschaal en 2 uitgangen op de interne wegconstructie van een inloophelling voor individuele klanten waardoor afval rechtstreeks in de container kan worden gegooid, samen met de inloop, de bouw van een hek van het terrein met twee toegangspoorten, bouw van infrastructuur bij de ontwikkeling van grond, waaronder: rioleringsnetten sanitair, regenwater en noodinstallatie chemisch resistente tank voor stedelijk afvalwater bij water. V3 m³ zwembad voor regenwater bij water. V20 m³ noodtank voor chemisch afval afkomstig van de opslag van gevaarlijk afval op waterniveau. 1,0 m³ netwerk van landverlichting, wateraansluitingIn het project worden promotie-, voorlichtings- en educatieve activiteiten gepland op het gebied van milieubewustzijn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del contratto è la progettazione e la costruzione del PSZOK Municipal Waste Selective Collection Point di Zatorze, che consentirà al Comune di Zator di svolgere i compiti relativi alla raccolta dei rifiuti urbani in modo segregato. La portata degli elementi previsti per la progettazione e la costruzione comprende: Progettazione e realizzazione di un magazzino per lo stoccaggio a breve termine di rifiuti pericolosi con strutture sociali per i dipendenti PSZOK e punto di riparazione Progettazione e costruzione di un'area pavimentata di PSZOK, tra cui un'area di manovra, un quadrato per contenitori, e un quadrato sulla scala dell'auto e uscite sulla strada interna progettazione e costruzione di una rampa a scorrimento per i singoli clienti che consentono il lancio dei rifiuti direttamente nel contenitore. Costruzione di un magazzino per rifiuti pericolosi con costruzione amministrativa e sociale di una piazza pavimentata comprendente un'area di manovra, una piazza per contenitori e una piazza in scala auto e 2 uscite sulla costruzione stradale interna di una rampa incorniciata per i singoli clienti che consentono il lancio dei rifiuti direttamente nel container, insieme agli intrusi, la costruzione di una recinzione del sito con due cancelli d'ingresso, la costruzione di infrastrutture che accompagnano lo sviluppo del terreno tra cui: rete fognaria sanitaria, acqua piovana e di emergenza serbatoio resistente chimica per acque reflue urbane in acqua. V3 m³ piscina per acqua piovana in acqua. Serbatoio di emergenza V20 m³ per rifiuti chimici provenienti dallo stoccaggio di rifiuti pericolosi a livello dell'acqua. 1,0 m³ di rete di illuminazione terrestre, collegamento idricoNel progetto sono previste attività promozionali, informative e didattiche nel campo della sensibilizzazione ambientale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del contrato es el diseño y construcción del Punto de Residuos Selectivos Municipales PSZOK en Zatorze, que permitirá al Municipio de Zator llevar a cabo tareas relacionadas con la recogida de residuos municipales de manera segregada. El alcance de los elementos previstos para el diseño y la construcción incluye: Diseño y construcción de un almacén para el almacenamiento a corto plazo de residuos peligrosos con instalaciones sociales para empleados de PSZOK y punto de reparación. Diseño y construcción de una zona pavimentada de PSZOK, que incluye un área de maniobras, una plaza para contenedores y una plaza en la escala del automóvil y salidas en el diseño interno de la carretera y la construcción de una rampa de inrun para clientes individuales que permita el lanzamiento de residuos directamente en el contenedor. Construcción de un almacén para residuos peligrosos con construcción de parte administrativa y social de una plaza pavimentada que comprende un área de maniobras, una plaza para contenedores y una plaza a escala de automóvil y 2 salidas en la construcción interna de una rampa de inercia para clientes individuales que permite el lanzamiento de residuos directamente en el contenedor, junto con los inruns, construcción de una valla del sitio con dos puertas de entrada, construcción de infraestructuras que acompañan el desarrollo del terreno, incluyendo: redes de alcantarillado sanitaria, agua de lluvia e instalación de emergencia tanque resistente a químicos para aguas residuales municipales en el agua. Piscina V3 m³ para agua de lluvia en el agua. Tanque de emergencia V20 m³ para residuos químicos procedentes del almacenamiento de residuos peligrosos a nivel del agua. 1,0 m³ red de alumbrado terrestre, conexión de aguaEn el proyecto, se prevén actividades promocionales, informativas y educativas en el ámbito de la sensibilización medioambiental. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kontraktens genstand er udformningen og opførelsen af PSZOK Municipal Waste Selective Collection Point i Zatorze, som vil gøre det muligt for Zator Kommune at udføre opgaver i forbindelse med indsamling af kommunalt affald på en særskilt måde. Omfanget af de elementer, der er planlagt for design og konstruktion, omfatter: Design og opførelse af en lagerhal til kortvarig opbevaring af farligt affald med sociale faciliteter til PSZOK-medarbejder og reparationspunkt Design og opførelse af et asfalteret område af PSZOK, herunder et manøvreområde, en plads til containere og en plads på bilens skala og udgange på den indre vejdesign og opførelse af en inruning rampe til individuelle kunder, der gør det muligt at smide affald direkte ind i containeren. Opførelse af et lager for farligt affald med administrativ og social opbygning af en asfalteret plads, der omfatter et manøvreområde, en plads til containere og et kvadrat på bilskalaen og 2 udgange på den indre vejbygning af en indkørselsrampe til individuelle kunder, der gør det muligt at kaste affald direkte ind i containeren sammen med indkøring, opførelse af et hegn på stedet med to indgangsporte, opførelse af infrastruktur, der ledsager jordudvikling, herunder: spildevandsnetværk sanitets-, regnvands- og nødinstallationskemikalieresistent tank til kommunalt spildevand i vand. V3 m³ pool til regnvand ved vand. V20 m³ nødtank til kemisk affald fra oplagring af farligt affald i vandstanden. 1,0 m³ netværk af jordbelysning, vandtilslutningI projektet planlægges reklame-, oplysnings- og uddannelsesaktiviteter inden for miljøbevidsthed. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο της σύμβασης είναι ο σχεδιασμός και η κατασκευή του Σημείου Επιλεκτικής Αποκομιδής Δημοτικών Αποβλήτων του PSZOK στο Zatorze, το οποίο θα επιτρέψει στον Δήμο Zator να εκτελεί τα καθήκοντα που σχετίζονται με τη συλλογή των αστικών αποβλήτων με διαχωρισμένο τρόπο. Το πεδίο εφαρμογής των στοιχείων που προβλέπονται για τον σχεδιασμό και την κατασκευή περιλαμβάνει: Σχεδιασμός και κατασκευή αποθήκης για βραχυπρόθεσμη αποθήκευση επικίνδυνων αποβλήτων με κοινωνικές εγκαταστάσεις για υπαλλήλους της PSZOK και σημείο επισκευής Σχεδιασμός και κατασκευή πλακόστρωτου χώρου του PSZOK, που περιλαμβάνει χώρο ελιγμών, τετράγωνο για εμπορευματοκιβώτια και τετράγωνο στην κλίμακα του αυτοκινήτου και εξόδους στην εσωτερική οδοποιία και κατασκευή κεκλιμένης ράμπας για μεμονωμένους πελάτες που επιτρέπουν την απευθείας ρίψη αποβλήτων στο εμπορευματοκιβώτιο. Κατασκευή αποθήκης επικίνδυνων αποβλήτων με διοικητική και κοινωνική κατασκευή πλακόστρωτης πλατείας που περιλαμβάνει χώρο ελιγμών, τετράγωνο για τα εμπορευματοκιβώτια και τετράγωνο σε κλίμακα αυτοκινήτων και 2 εξόδους στην εσωτερική οδοποιία κεκλιμένης ράμπας για μεμονωμένους πελάτες που επιτρέπει την απευθείας ρίψη αποβλήτων στο εμπορευματοκιβώτιο, καθώς και την κατασκευή φράχτη του χώρου με δύο πύλες εισόδου, κατασκευή υποδομής που συνοδεύει την ανάπτυξη γης, συμπεριλαμβανομένων: υγειονομική, χημική ανθεκτική δεξαμενή εγκαταστάσεων όμβριων υδάτων και εγκαταστάσεων έκτακτης ανάγκης δικτύων αποχέτευσης για τα αστικά λύματα στο νερό. Πισίνα V3 m³ για το νερό της βροχής. V20 m³ δεξαμενή έκτακτης ανάγκης για χημικά απόβλητα από την αποθήκευση επικίνδυνων αποβλήτων στο επίπεδο του νερού. 1,0 m³ δίκτυο φωτισμού εδάφους, σύνδεση νερούΣτο έργο σχεδιάζονται προωθητικές, ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες στον τομέα της ευαισθητοποίησης για το περιβάλλον. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ugovora je projektiranje i izgradnja Selektivnog sabirnog mjesta za komunalni otpad PSZOK u Zatorzu, što će općini Zator omogućiti obavljanje poslova vezanih uz skupljanje komunalnog otpada na odvojen način. Opseg elemenata planiranih za projektiranje i izgradnju uključuje: Projektiranje i izgradnja skladišne hale za kratkotrajno skladištenje opasnog otpada s društvenim objektima za djelatnike PSZOK-a i popravnim točkama Projektiranje i izgradnja asfaltiranog prostora PSZOK-a, uključujući manevarsku površinu, kvadrat za kontejnere i kvadrat na auto vagama i izlazi na unutrašnjem projektiranju ceste i izgradnji inrun rampe za pojedinačne kupce koji omogućuju izravno bacanje otpada u kontejner. Izgradnja skladišta opasnog otpada s administrativnim i društvenim dijelom gradnje asfaltiranog trga koji se sastoji od manevarskog prostora, kvadrata za kontejnere i kvadrata na autokali te 2 izlaza na unutarnjoj cestovnoj gradnji ulazne rampe za pojedinačne kupce koji omogućuju izravno bacanje otpada u kontejner, zajedno s uronima, izgradnju ograde lokacije s dva ulazna vrata, izgradnju infrastrukture koja prati razvoj zemljišta, uključujući: kanalizacijske mreže sanitarne, kišnice i hitne instalacije spremnik za komunalne otpadne vode otporan na kemikalije u vodi. V3 m³ bazen za kišnicu na vodi. V20 m³ spremnik za slučaj nužde za kemijski otpad od skladištenja opasnog otpada na razini vode. 1,0 m³ mreža zemljišne rasvjete, priključak za voduU projektu se planiraju promotivne, informativne i edukativne aktivnosti u području podizanja svijesti o okolišu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul contractului este proiectarea și construirea punctului de colectare selectivă a deșeurilor municipale PSZOK din Zatorze, ceea ce va permite municipalității Zator să îndeplinească sarcini legate de colectarea deșeurilor municipale într-o manieră separată. Domeniul de aplicare al elementelor planificate pentru proiectare și construcție include: Proiectarea și construirea unui depozit pentru depozitarea pe termen scurt a deșeurilor periculoase cu facilități sociale pentru angajatul PSZOK și punctul de reparație Proiectarea și construirea unei zone pavate a PSZOK, inclusiv o zonă de manevră, un pătrat pentru containere și un pătrat pe scara mașinii și ieșiri pe proiectarea drumului intern și construirea unei rampe inrunse pentru clienții individuali care să permită aruncarea deșeurilor direct în container. Construirea unui depozit pentru deșeuri periculoase, cu construcția unei părți administrative și sociale a unui pătrat pavat care cuprinde o zonă de manevră, un pătrat pentru containere și un pătrat la scară auto și 2 ieșiri pe calea interioară a unei rampe de acces pentru clienții individuali care să permită aruncarea deșeurilor direct în container, împreună cu incursiunile, construirea unui gard al amplasamentului cu două porți de intrare, construirea infrastructurii care însoțește dezvoltarea terenului, inclusiv: rețele de canalizare instalații sanitare, de ploaie și de urgență rezervor rezistent la substanțe chimice pentru apele uzate municipale la apă. V3 m³ piscină pentru apă de ploaie la apă. V20 m³ rezervor de urgență pentru deșeuri chimice provenite din depozitarea deșeurilor periculoase la nivelul apei. În cadrul proiectului sunt planificate activități de promovare, informare și educare în domeniul sensibilizării cu privire la mediu. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom zákazky je návrh a výstavba zberného miesta komunálneho odpadu PSZOK v Zatorze, ktoré umožní obci Zator vykonávať úlohy súvisiace so zberom komunálneho odpadu segregovaným spôsobom. Rozsah prvkov plánovaných na projektovanie a výstavbu zahŕňa: Návrh a výstavba skladovej haly na krátkodobé uskladnenie nebezpečného odpadu so sociálnymi zariadeniami pre zamestnancov PSZOK a opravárenské miesto Návrh a výstavba spevnenej plochy PSZOK vrátane manévrovacej plochy, štvorca pre kontajnery a štvorca na stupnici vozidla a výstupov na vnútornej konštrukcii ciest a výstavbe inrun rampy pre jednotlivých zákazníkov, ktorá umožňuje hádzanie odpadu priamo do kontajnera. Výstavba skladu nebezpečného odpadu s administratívnou a spoločenskou konštrukciou spevneného štvorca pozostávajúceho z manévrovacej plochy, štvorca pre kontajnery a štvorca na automobilovej stupnici a 2 východy na vnútornej ceste výstavby inrun rampy pre jednotlivých zákazníkov umožňujúceho hádzanie odpadu priamo do kontajnera, spolu s nájazdmi, výstavba oplotenia areálu s dvoma vstupnými bránami, výstavba infraštruktúry sprevádzajúcej výstavbu pozemkov vrátane: kanalizačné siete sanitárne, dažďové a núdzové inštalácie chemicky odolná nádrž pre komunálnu odpadovú vodu vo vode. V3 m³ bazén pre dažďovú vodu vo vode. V20 m³ núdzová nádrž na chemické odpady zo skladovania nebezpečného odpadu na úrovni vody. 1,0 m³ sieť krajinného osvetlenia, vodovodná prípojkaV projekte sa plánujú propagačné, informačné a vzdelávacie aktivity v oblasti zvyšovania environmentálneho povedomia. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-kuntratt huwa d-disinn u l-kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir Selettiv tal-Iskart Muniċipali ta’ PSZOK f’Zatorze, li se jippermetti lill-Muniċipalità ta’ Zator twettaq kompiti relatati mal-ġbir tal-iskart muniċipali b’mod segregat. L-ambitu tal-elementi ppjanati għad-disinn u l-kostruzzjoni jinkludi: Id-disinn u l-kostruzzjoni ta’ sala tal-maħżen għall-ħżin għal żmien qasir ta’ skart perikoluż b’faċilitajiet soċjali għall-impjegat PSZOK u l-punt tat-tiswija Disinn u kostruzzjoni ta’ żona pavimentata ta’ PSZOK, inkluża żona ta’ mmanuvrar, kwadru għall-kontejners, u kwadru fuq l-iskala tal-karozzi u ħruġ fuq id-disinn tat-triq interna u l-kostruzzjoni ta’ rampa inrun għall-klijenti individwali li tippermetti li jintrema l-iskart direttament fil-kontenitur. Il-kostruzzjoni ta’ maħżen għall-iskart perikoluż bil-kostruzzjoni amministrattiva u soċjali ta’ pjazza pavimentata li tinkludi żona ta’ mmanuvrar, kwadru għall-kontejners u kwadru fuq skala ta’ karozza u 2 postijiet fuq il-kostruzzjoni tat-triq interna ta’ rampa tal-inrun għal klijenti individwali li tippermetti r-rimi ta’ skart direttament fil-kontenitur, flimkien mal-inruns, il-kostruzzjoni ta’ ċint tas-sit b’żewġ gradi ta’ dħul, il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura li takkumpanja l-iżvilupp tal-art inkluż: netwerks tad-drenaġġ sanitarji, tal-ilma tax-xita u tal-installazzjoni ta’ emerġenza tank reżistenti għas-sustanzi kimiċi għall-ilma mormi muniċipali fl-ilma. Il-ġabra ta’ V3 m³ għall-ilma tax-xita fl-ilma. Tank ta’ emerġenza V20 m³ għall-iskart kimiku mill-ħżin ta’ skart perikoluż fil-livell tal-ilma. 1.0 m³ netwerk ta’ dawl tal-art, konnessjoni tal-ilmaFil-proġett, attivitajiet promozzjonali, ta’ informazzjoni u edukattivi huma ppjanati fil-qasam tas-sensibilizzazzjoni ambjentali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do contrato é a conceção e a construção do Ponto de Recolha de Resíduos Municipais PSZOK em Zatorze, que permitirá à Comuna de Zator realizar tarefas relacionadas com a recolha de resíduos urbanos de forma segregada. O escopo dos componentes a serem projetados e construídos inclui: Conceção e construção de um armazém para armazenamento a curto prazo de resíduos perigosos, juntamente com instalações sociais para o empregado da PSZOK e ponto de reparação Conceção e construção de uma área pavimentada da PSZOK, incluindo área de manobra, área de contentores e área de escala do automóvel e saídas para a conceção da estrada interna e construção de rampa de intrusão para clientes individuais, permitindo lançar resíduos diretamente no contentor. Construção de um armazém de resíduos perigosos com uma parte da administração social, construção de uma praça pavimentada que compreende uma área de manobra, uma praça de contentores e uma praça de peso do automóvel e duas saídas para a construção da estrada interna de uma rampa de intrusão para clientes individuais que permite lançar os resíduos diretamente no contentor, juntamente com rusgas na construção de uma vedação e duas portas de entrada para a construção da infraestrutura que acompanha o desenvolvimento do local, incluindo: redes de esgotos sanitários, chuva e instalação de emergência de tanques de águas residuais municipais resistentes a produtos químicos. V3 m3 para águas pluviais com ponderação. V20 m3 Reservatório de emergência para águas residuais químicas provenientes do armazém de resíduos perigosos com capacidade de armazenamento. A rede de iluminação terrestre de 1,0 m3 e a ligação à água no projeto são atividades promocionais, informativas e educativas planeadas no domínio da sensibilização ambiental. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Sopimuksen kohteena on Zatorzeen sijaitsevan PSZOK:n kunnallisen jätteiden valikoivan keräyspisteen suunnittelu ja rakentaminen, jonka avulla Zatorin kunta voi suorittaa yhdyskuntajätteen keräämiseen liittyviä tehtäviä erillisellä tavalla. Suunnittelulle ja rakentamiselle suunniteltujen elementtien laajuus sisältää: Vaarallisen jätteen lyhytaikaiseen varastointiin tarkoitetun varastohallin suunnittelu ja rakentaminen PSZOK:n työntekijöille ja korjauspisteille tarkoitettujen sosiaalisten tilojen kanssa Suunnittelu ja rakentaminen PSZOK:n päällystetyn alueen suunnittelu ja rakentaminen, mukaan lukien ohjausalue, konttien neliö ja auton mittakaavassa oleva neliö ja uloskäynnit sisätiesuunnittelussa sekä yksittäisille asiakkaille tarkoitetun sisäänajorampin rakentaminen, joka mahdollistaa jätteen heittämisen suoraan konttiin. Vaarallisen jätteen varaston rakentaminen siten, että hallinnollisella ja sosiaalisella osalla rakennetaan päällystetty neliö, joka käsittää liikealueen, säiliöiden neliön ja neliön auton asteikolla sekä kaksi uloskäyntiä yksittäisten asiakkaiden käyttöön tarkoitetun sisäänajorampin sisäteiden rakentamiseen, jotta jäte voidaan heittää suoraan konttiin, sekä sisäänajot, rakennuspaikan aita, jossa on kaksi sisäänkäyntiporttia, sekä maanrakentamiseen liittyvän infrastruktuurin rakentaminen, mukaan lukien: viemäriverkostojen saniteetti-, sadevesi- ja hätäasennuskemikaalien kestävä säiliö yhdyskuntajätevettä varten vedessä. V3 m³ uima-allas sadevettä vedessä. V20 m³ varasäiliö vaarallisen jätteen varastoinnista vesitasolla syntyvälle kemialliselle jätteelle. 1,0 m³ maavalaistuksen, vesiliitäntöjen verkostoaYmpäristötietoisuuden lisäämisen alalla suunnitellaan hankkeen edistämis-, tiedotus- ja koulutustoimintaa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet pogodbe je projektiranje in gradnja selektivnega zbirališča komunalnih odpadkov PSZOK v Zatorzah, ki bo občini Zator omogočil ločeno izvajanje nalog v zvezi z zbiranjem komunalnih odpadkov. Obseg elementov, načrtovanih za projektiranje in gradnjo, vključuje: Zasnova in gradnja skladiščne dvorane za kratkotrajno skladiščenje nevarnih odpadkov s socialnimi objekti za zaposlene PSZOK in točko popravila Oblikovanje in gradnja tlakovane površine PSZOK, vključno z manevrskim prostorom, kvadratom za zabojnike ter kvadratom na avtomobilski lestvici in izhodi na notranji cestni konstrukciji in izgradnja klančine za posamezne stranke, ki omogoča odlaganje odpadkov neposredno v posodo. Izgradnja skladišča za nevarne odpadke z administrativno in socialno konstrukcijo tlakovanega trga, ki obsega manevrsko površino, kvadrat za zabojnike in kvadrat na avtomobilski lestvici ter dva izhoda na notranji cestni konstrukciji vhodne rampe za posamezne stranke, ki omogočajo odlaganje odpadkov neposredno v zabojnik, skupaj z vhodi, gradnjo ograje mesta z dvema vhodnima vratoma, gradnjo infrastrukture, ki spremlja razvoj zemljišč, vključno z: kanalizacijska omrežja sanitarna, deževnica in zasilna instalacija cisterna, odporna na kemikalije, za komunalno odpadno vodo v vodi. V3 m³ bazen za deževnico na vodi. V20 m³ zasilni rezervoar za kemične odpadke pri skladiščenju nevarnih odpadkov na nivoju vode. 1,0 m³ omrežje talne razsvetljave, vodnega priključkaV projektu se načrtujejo promocijske, informacijske in izobraževalne dejavnosti na področju ozaveščanja o okolju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem zakázky je návrh a výstavba místa sběru komunálního odpadu PSZOK v Zatorze, které umožní obci Zator plnit úkoly související se sběrem komunálního odpadu odděleným způsobem. Rozsah prvků plánovaných pro projektování a výstavbu zahrnuje: Návrh a výstavba skladové haly pro krátkodobé skladování nebezpečného odpadu se sociálním zázemím pro zaměstnance PSZOK a opravárenské pracoviště Návrh a výstavba zpevněné plochy PSZOK, včetně manévrovací plochy, čtverce pro kontejnery a náměstí na stupnici automobilu a výstupů na vnitřní silniční konstrukci a výstavbu inrunové rampy pro jednotlivé zákazníky umožňující házení odpadu přímo do kontejneru. Výstavba skladu nebezpečného odpadu s administrativní a společenskou konstrukcí zpevněného čtverce sestávající z manévrovací plochy, čtverce pro kontejnery a čtverce na stupnici automobilu a 2 výjezdy na vnitřní silniční výstavbě zapálené rampy pro jednotlivé zákazníky umožňující házet odpad přímo do kontejneru, spolu s nájezdy, výstavba plotu lokality se dvěma vstupními branami, výstavba infrastruktury doprovázející rozvoj pozemků včetně: kanalizační sítě sanitární, dešťové a nouzové instalace chemicky odolné nádrže pro komunální odpadní vody ve vodě. V3 m³ bazén pro dešťovou vodu ve vodě. V20 m³ nouzové nádrže pro chemický odpad ze skladování nebezpečného odpadu na hladině vody. 1,0 m³ sítě pozemního osvětlení, vodovodního připojeníV projektu jsou plánovány propagační, informační a vzdělávací aktivity v oblasti zvyšování povědomí o životním prostředí. (Czech)
2 July 2022
0 references
Sutarties dalykas – PSZOK savivaldybės atliekų atrankinio surinkimo punkto Zatorzėje projektavimas ir statyba, kuri leis Zatoro savivaldybei atlikti užduotis, susijusias su komunalinių atliekų surinkimu atskirai. Projektuojant ir statant planuojamus elementus apima: Projektavimas ir statyba sandėlio, skirto trumpalaikiam pavojingų atliekų saugojimui su socialiniais įrenginiais PSZOK darbuotojams, ir remonto punktas Sukomplektuotos PSZOK zonos projektavimas ir statyba, įskaitant manevravimo zoną, aikštę konteineriams, aikštę ant automobilio skalės ir išėjimus ant vidaus kelio projektavimo ir įvažiavimo rampos statybos individualiems klientams, leidžiant atliekas mesti tiesiai į konteinerį. Pavojingų atliekų sandėlio su administracine ir socialine dalimi statyba asfaltuoto kvadrato, kurį sudaro manevravimo plotas, aikštė konteineriams ir aikštė ant automobilių skalės, ir 2 išėjimai į vidinę kelio konstrukciją atskiriems klientams, leidžiantys išmesti atliekas tiesiai į konteinerį, kartu su įvažiavimais, aptvaro su dviem įėjimo vartais statyba, infrastruktūros, susijusios su žemės plėtra, statyba, įskaitant: nuotekų tinklai sanitariniai, lietaus ir avariniai įrenginiai, atsparūs cheminėms medžiagoms, skirtos komunalinėms nuotekoms vandenyje. V3 m³ baseinas lietaus vandeniui vandenyje. V20 m³ avarinis bakas cheminėms atliekoms, susidarančioms laikant pavojingas atliekas vandens lygyje. 1,0 m³ žemės apšvietimo, vandens ryšio tinklasProjekte planuojama reklaminė, informacinė ir šviečiamoji veikla aplinkosauginio sąmoningumo didinimo srityje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Līguma priekšmets ir PSZOK sadzīves atkritumu selektīvās savākšanas punkta Zatorzē projektēšana un būvniecība, kas ļaus Zator pašvaldībai veikt ar sadzīves atkritumu savākšanu saistītos uzdevumus segregētā veidā. Projektēšanai un būvniecībai paredzēto elementu apjoms ietver: Bīstamo atkritumu īslaicīgas glabāšanas telpas projektēšana un būvniecība ar sabiedriskām iekārtām PSZOK darbiniekiem un remonta punktu projektēšana un būvniecība bruģētā PSZOK teritorijā, ieskaitot manevrēšanas zonu, laukumu konteineriem un laukumu uz automašīnas skalas un izejām uz iekšējā ceļa projektēšanas un iebraukšanas rampas izbūvi individuāliem klientiem, kas ļauj atkritumus izmest tieši konteinerā. Bīstamo atkritumu noliktavas būvniecība ar administratīvo un sociālo daļu bruģētā laukumā, kas ietver manevrēšanas zonu, laukumu konteineriem un kvadrātu uz automašīnas skalas un 2 izejas uz iebraukšanas rampas iekšējiem ceļiem individuāliem klientiem, kas ļauj atkritumus izmest tieši konteinerā kopā ar ietekām, būvlaukuma žogu ar diviem ieejas vārtiem, infrastruktūras būvniecību, kas saistīta ar zemes apbūvi, tai skaitā: kanalizācijas tīklu sanitārās, lietus ūdens un avārijas iekārtas ķīmiski izturīga tvertne sadzīves notekūdeņiem pie ūdens. V3 m³ baseins lietus ūdenim pie ūdens. V20 m³ avārijas tvertne ķīmiskajiem atkritumiem no bīstamo atkritumu glabāšanas ūdens līmenī. 1,0 m³ zemes apgaismojuma, ūdens pieslēguma tīkls Projektā tiek plānoti reklāmas, informācijas un izglītojoši pasākumi vides izpratnes veicināšanas jomā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на договора е проектирането и изграждането на общинския център за събиране на отпадъци ПСЗОК в Заторзе, който ще даде възможност на Община Затор да изпълнява задачи, свързани със събирането на битови отпадъци по отделен начин. Обхватът на елементите, планирани за проектиране и строителство, включва: Проектиране и изграждане на складово помещение за краткосрочно съхранение на опасни отпадъци със социални съоръжения за служителите на ПСЗОК Проектиране и изграждане на павирана площ на ПСЗОК, включваща маневрена площ, квадрат за контейнери и квадрат по скалата и изходите на автомобила по вътрешното пътно проектиране и изграждане на входяща рампа за индивидуални клиенти, позволяващи изхвърлянето на отпадъци директно в контейнера. Изграждане на склад за опасни отпадъци с административна и социална част на павирана площ, състояща се от маневрена площ, квадрат за контейнери и квадрат по каросерията и 2 изхода на вътрешното пътно строителство на входна рампа за индивидуални клиенти, позволяващи изхвърлянето на отпадъци директно в контейнера, заедно с вливанията, изграждане на ограда на площадката с две входни врати, изграждане на инфраструктура, съпътстваща развитието на земята, включително: канализационни мрежи санитарна, дъждовна и аварийна инсталация химически устойчив резервоар за битови отпадъчни води във вода. V3 m³ басейн за дъждовна вода във вода. V20 m³ авариен резервоар за химически отпадъци от съхранението на опасни отпадъци на ниво вода. 1,0 м3 мрежа от наземно осветление, водна връзкаВ проекта са планирани промоционални, информационни и образователни дейности в областта на повишаването на екологичната информираност. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A szerződés tárgya a zatorzei PSZOK települési hulladékszelektív gyűjtési pont tervezése és megépítése, amely lehetővé teszi a Zator önkormányzat számára a települési hulladék elkülönített gyűjtésével kapcsolatos feladatok ellátását. A tervezésre és építésre tervezett elemek köre a következőket foglalja magában: A veszélyes hulladékok rövid távú tárolására szolgáló raktárcsarnok tervezése és építése a PSZOK dolgozói és javítási pontjai szociális létesítményeivel A PSZOK burkolt területének tervezése és építése, beleértve egy manőverezési területet, egy konténer négyzetet és egy négyzetet az autóskálán, valamint a belső úttervezésen és kijáratokon lévő kijáratokat az egyéni ügyfelek számára, amely lehetővé teszi a hulladék közvetlenül a tartályba való bedobását. Veszélyes hulladék tárolására szolgáló raktár építése, amelynek adminisztratív és szociális része egy olyan burkolt tér építése, amely egy manőverező területet, egy konténeres négyzetet és egy autóméretű négyzetet foglal magában, valamint 2 kijáratot a belső útépítésen az egyes ügyfelek számára, amely lehetővé teszi a hulladék közvetlenül a konténerbe történő bedobását, a befutásokat, a telephely két bejárati kapuval rendelkező kerítésének megépítését, a földfejlesztést kísérő infrastruktúra megépítését, beleértve a következőket: szennyvízhálózatok egészségügyi, esővíz és vészhelyzeti telepítés vegyszerálló tartály települési szennyvíz víz. V3 m³-es medence esővízhez. V20 m³-es vészhelyzeti tartály a veszélyes hulladékok vízszinten történő tárolásából származó vegyi hulladékokhoz. 1,0 m³ szárazföldi világítás, vízcsatlakozásA projektben promóciós, tájékoztatási és oktatási tevékenységeket terveznek a környezettudatosság növelése területén. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an chonartha ná an Pointe Bailiúcháin Roghnach Dramhaíola Bardasach PSZOK a dhearadh agus a thógáil i Zatorze, rud a chuirfidh ar chumas Bardas Zator tascanna a dhéanamh a bhaineann le bailiú dramhaíola cathrach ar bhealach leithscartha. Áirítear an méid seo a leanas ar raon feidhme na n-eilimintí atá beartaithe don dearadh agus don tógáil: Dearadh agus tógáil halla stórais chun dramhaíl ghuaiseach a stóráil go gearrthéarmach le saoráidí sóisialta d’fhostaí PSZOK agus pointe deisiúcháin Dearadh agus tógáil limistéar pábháilte de PSZOK, lena n-áirítear limistéar ainlithe, cearnóg do choimeádáin, agus cearnóg ar scála an chairr agus na bealaí amach ar dhearadh bóthair inmheánach agus tógáil rampa ionchrochta do chustaiméirí aonair a chumasaíonn caitheamh dramhaíola go díreach isteach sa choimeádán. Tógáil trádstórais le haghaidh dramhaíl ghuaiseach le tógáil cuid riaracháin agus shóisialta cearnóige pábháilte ina bhfuil limistéar ainlithe, cearnóg do choimeádáin agus cearnóg ar scála an chairr agus 2 slí amach ar an mbóthar inmheánach de rampa ionchrochta a thógáil do chustaiméirí aonair ionas gur féidir dramhaíl a chaitheamh go díreach isteach sa choimeádán, mar aon leis na hionraí, claí an láithreáin a thógáil le dhá gheata iontrála, tógáil bonneagair a ghabhann le forbairt talún lena n-áirítear: líonraí séarachais sláintíochta, uisce báistí agus suiteáil éigeandála umar ceimiceach resistant le haghaidh fuíolluisce cathrach ag uisce. Linn snámha V3 m³ le haghaidh uisce báistí ag uisce. Umar éigeandála V20 m³ do dhramhaíl cheimiceach ó stóráil dramhaíola guaisí ag leibhéal an uisce. Tá líonra 1.0 m³ de shoilsiú talún, nasc uisce sa tionscadal, gníomhaíochtaí cur chun cinn, faisnéise agus oideachais pleanáilte i réimse an ardaithe feasachta comhshaoil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för kontraktet är utformningen och uppförandet av PSZOK Municipal Waste Selective Collection Point i Zatorze, som gör det möjligt för Zator kommun att utföra uppgifter i samband med insamling av kommunalt avfall på ett segregerat sätt. Tillämpningsområdet för de delar som planeras för konstruktion och konstruktion omfattar följande: Utformning och uppförande av en lagerhall för kortvarig lagring av farligt avfall med sociala faciliteter för PSZOKs anställda och reparationsställe Design och konstruktion av ett asfalterat område i PSZOK, inklusive ett manövreringsområde, en kvadrat för containrar och en fyrkant på bilskalan och utgångar på den interna vägkonstruktionen och byggandet av en inkörningsramp för enskilda kunder som gör det möjligt att kasta avfall direkt i behållaren. Uppförande av ett lager för farligt avfall med en administrativ och social delkonstruktion av en asfalterad ruta bestående av en manövreringsyta, en kvadrat för containrar och en kvadrat i bilskala och 2 utgångar på den inre vägkonstruktionen av en inkörningsramp för enskilda kunder som gör det möjligt att kasta avfall direkt i behållaren, tillsammans med inkörningar, byggande av ett staket på platsen med två entrégrindar, byggande av infrastruktur som åtföljer markutveckling inklusive: avloppsnät sanitära, regnvatten och nödinstallation kemikaliebeständig tank för kommunalt avloppsvatten vid vatten. V3 m³ pool för regnvatten vid vatten. V20 m³ nödtank för kemiskt avfall från lagring av farligt avfall på vattennivå. 1,0 m³ nätverk av markbelysning, vattenanslutningI projektet planeras PR-, informations- och utbildningsverksamhet inom området för att öka medvetenheten om miljön. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Lepingu ese on Zatorzes asuva PSZOKi olmejäätmete valikulise kogumispunkti projekteerimine ja ehitamine, mis võimaldab Zatori omavalitsusel täita olmejäätmete kogumisega seotud ülesandeid eraldi. Projekteerimiseks ja ehitamiseks kavandatud elementide ulatus hõlmab järgmist: Laohoone projekteerimine ja ehitamine ohtlike jäätmete lühiajaliseks ladustamiseks koos sotsiaalsete rajatistega PSZOKi töötajale ja remondipunktile PSZOKi sillutatud ala projekteerimine ja ehitamine, sealhulgas manööverdusala, konteinerite väljak ja auto mõõtkavas olev ruut ning väljapääsud sisemiste teede projekteerimisel ja sissevoolu kaldtee ehitamisel üksikutele klientidele, mis võimaldavad jäätmeid otse konteinerisse visata. Ohtlike jäätmete lao ehitamine koos haldus- ja sotsiaalse osa ehitamisega manööverdusalast, konteinerite väljakust ja auto mõõtkavas olevast ruudust koosneva sillutatud väljakuga ning 2 väljapääsu sisemiste teede ehitamisel üksikutele klientidele, mis võimaldavad jäätmeid otse konteinerisse visata, koos sissevooluga, kahe sissepääsuväravaga tara ehitamine, maa arendamisega kaasneva infrastruktuuri ehitamine, sealhulgas: kanalisatsioonivõrgud sanitaar-, sademevee- ja avariipaigaldise keemiliselt vastupidavad mahutid olmereovee jaoks vees. V3 m³ bassein vihmavee jaoks vees. V20 m³ ohtlike jäätmete ladustamisel veetasemel tekkivate keemiliste jäätmete hädapaak. 1,0 m³ maavalgustuse võrk, veeühendusProjektis kavandatakse keskkonnateadlikkuse tõstmise valdkonnas reklaami-, teavitus- ja haridustegevusi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.05.02.02-12-1153/17
0 references