Removal of asbestos from households in White Dunajec Municipality (Q112601)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112601 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Removal of asbestos from households in White Dunajec Municipality |
Project Q112601 in Poland |
Statements
402,007.48 zloty
0 references
472,949.98 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA BIAŁY DUNAJEC
0 references
Projekt polega na przeprowadzeniu przedsięwzięcia usuwania wyrobów azbestowych eternitu z gospodarstw domowych Gminy Biały Dunajec. Wywiezieniu wraz z utylizacją wyrobów azbestowych z 37 posesji 178,65 Mg azbestu. Wyroby azbestowe eternit składowany na terenie posesji po wykonanej wymianie pokrycia dachowego. Demontażu pokrycia dachowego zawierającego azbest wraz z utylizacją w 150 budynkach 720,00 Mg azbestu. Do wykonania robót zatrudniona zostanie firma posiadająca adekwatne do zakresu zadania certyfikaty wyłoniona w drodze postępowania przetargowego. Przeprowadzeniu akcji promocyjnej oraz edukacyjnej wśród mieszkańców. Koszty opracowania Programu Usuwania Azbestu. (Polish)
0 references
The project consists of carrying out a project to remove asbestos ethernite products from the households of the Biały Dunajec commune. Transportation along with the disposal of asbestos products from 37 properties of 178.65 Mg asbestos. Asbestos products stored on the premises after the replacement of the roofing. Dismantling roof covering containing asbestos with disposal in 150 buildings of 720.00 Mg asbestos. The company will be employed to carry out the works with certificates appropriate to the scope of the task, selected by means of a tender procedure. Carrying out promotional and educational activities among residents. The cost of developing the Azbest Removal Program. (English)
20 October 2020
0.6284095940430156
0 references
Le projet consiste en un projet visant à éliminer les produits d’amiante de l’éternite des ménages de la commune de Biały Dunajec. Élimination avec élimination des produits d’amiante provenant de 37 propriétés 178,65 Mg d’amiante. Produits d’amiante eternit stockés sur la propriété après le remplacement de la toiture. Démontage des toitures contenant de l’amiante avec élimination dans 150 bâtiments 720,00 Mg d’amiante. Pour l’exécution des travaux, il sera fait appel à une société avec des certificats adaptés à l’étendue de la tâche sélectionnée dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres. Mener une campagne de promotion et d’éducation auprès des résidents. Le coût de l’élaboration du programme d’enlèvement d’Azbest. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einem Projekt zur Entfernung von Asbest aus den Haushalten der Gemeinde Biały Dunajec. Entfernung mit Entsorgung von Asbestprodukten aus 37 Eigenschaften 178,65 Mg Asbest. Asbestprodukte bleiben auf dem Grundstück nach dem Ersatz der Überdachung gespeichert. Demontage von asbesthaltigen Dachdecken mit Entsorgung in 150 Gebäuden 720,00 Mg Asbest. Für die Ausführung der Arbeiten wird ein Unternehmen mit Bescheinigungen beschäftigt, die dem Umfang der im Rahmen eines Ausschreibungsverfahrens ausgewählten Aufgabe entsprechen. Durchführung einer Werbe- und Bildungskampagne unter den Bewohnern. Die Kosten für die Entwicklung des Azbest-Entfernungsprogramms. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een project om asbestproducten van eterniet uit huishoudens van de gemeente Biały Dunajec te verwijderen. Verwijdering met verwijdering van asbestproducten uit 37 eigenschappen 178,65 Mg asbest. Asbestproducten worden opgeslagen op het terrein na de vervanging van dakbedekking. Demontage van asbesthoudende dakbedekking met verwijdering in 150 gebouwen 720,00 Mg asbest. Voor de uitvoering van de werkzaamheden zal een bedrijf worden in dienst met certificaten die passen bij de reikwijdte van de taak die is geselecteerd door middel van een aanbestedingsprocedure. Het voeren van een promotie- en educatieve campagne onder bewoners. De kosten van het ontwikkelen van het Azbest Removal Program. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste in un progetto per rimuovere i prodotti di amianto di eternite dalle famiglie del Comune di Biały Dunajec. Rimozione con smaltimento di prodotti di amianto da 37 proprietà 178.65 Mg di amianto. Prodotti di amianto eternit conservati sulla proprietà dopo la sostituzione del tetto. Smontaggio di coperture contenenti amianto con smaltimento in 150 edifici 720,00 Mg di amianto. Per l'esecuzione dei lavori verrà impiegata una società con certificati adeguati all'ambito del compito selezionato attraverso una procedura di gara. Condurre una campagna promozionale ed educativa tra i residenti. Il costo dello sviluppo del programma di rimozione Azbest. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en un proyecto para eliminar los productos de amianto de eternita de los hogares de la comuna Biały Dunajec. Eliminación con eliminación de productos de amianto de 37 propiedades 178,65 Mg de amianto. Productos de asbesto eternit almacenados en la propiedad después de la sustitución del techo. Desmontaje de cubiertas que contienen amianto con eliminación en 150 edificios 720,00 Mg de amianto. Para la realización de las obras se empleará una empresa con certificados adecuados al alcance de la tarea seleccionada a través de un procedimiento de licitación. Realización de una campaña promocional y educativa entre los residentes. El costo de desarrollar el Programa de Remoción Azbest. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af et projekt, der skal fjerne asbestprodukter af eternit fra husstandene i Biały Dunajec kommune. Fjernelse med bortskaffelse af asbestprodukter fra 37 egenskaber 178,65 Mg asbest. Asbestprodukter eternit opbevares på ejendommen efter udskiftning af tagdækning. Demontering af tagdækning indeholdende asbest med bortskaffelse i 150 bygninger 720,00 Mg asbest. Til at udføre arbejdet vil der blive ansat en virksomhed med certifikater, der svarer til omfanget af den opgave, der udvælges gennem en udbudsprocedure. Gennemføre en reklame- og uddannelseskampagne blandt beboerne. Omkostningerne ved at udvikle Azbest Removal Program. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται σε ένα έργο για την απομάκρυνση προϊόντων αμιάντου αιωνίου από νοικοκυριά της κοινότητας Biały Dunajec. Αφαίρεση με απόρριψη προϊόντων αμιάντου από 37 ιδιότητες 178,65 Mg αμιάντου. Προϊόντα αμιάντου eternit αποθηκεύεται στην ιδιοκτησία μετά την αντικατάσταση της στέγης. Αποσυναρμολόγηση στεγών που περιέχουν αμίαντο με διάθεση σε 150 κτίρια 720,00 Mg αμιάντου. Για την εκτέλεση των εργασιών θα προσληφθεί εταιρεία με πιστοποιητικά ανάλογα με το αντικείμενο της αποστολής που επιλέχθηκε μέσω διαδικασίας διαγωνισμού. Διεξαγωγή διαφημιστικής και εκπαιδευτικής εκστρατείας μεταξύ των κατοίκων. Το κόστος ανάπτυξης του προγράμματος αφαίρεσης Azbest. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od projekta uklanjanja azbestnih proizvoda eternita iz kućanstava općine Biały Dunajec. Uklanjanje azbestnih proizvoda s 37 svojstava 178,65 Mg azbesta. Azbest proizvodi eternit pohranjen na imovinu nakon zamjene krovišta. Rastavljanje krovova koji sadrže azbest s odlaganjem u 150 zgrada 720,00 Mg azbesta. Za izvođenje radova bit će zaposleno poduzeće s potvrdama koje odgovaraju opsegu zadatka odabranog u okviru natječajnog postupka. Provođenje promotivne i edukativne kampanje među stanovnicima. Troškovi razvoja Azbest programa uklanjanja. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă într-un proiect de eliminare a produselor eternite din azbest din gospodăriile comunei Biały Dunajec. Îndepărtarea cu eliminarea produselor din azbest din 37 proprietăți 178,65 Mg de azbest. Produse de azbest eternit depozitat pe proprietate după înlocuirea acoperișurilor. Dezasamblarea acoperișurilor care conțin azbest, cu eliminarea în 150 de clădiri 720,00 Mg de azbest. Pentru realizarea lucrărilor va fi angajată o societate cu certificate corespunzătoare domeniului de activitate selectat printr-o procedură de licitație. Desfășurarea unei campanii promoționale și educaționale în rândul locuitorilor. Costul dezvoltării programului Azbest Removal Program. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z projektu odstraňovania azbestových výrobkov zeteritu z domácností obce Biały Dunajec. Odstránenie azbestových výrobkov z 37 vlastností 178,65 Mg azbestu. Azbestové výrobky sú uložené na pozemku po výmene strešnej krytiny. Demontáž strešnej krytiny obsahujúcej azbest s likvidáciou v 150 budovách 720,00 Mg azbestu. Na vykonanie prác sa zamestná spoločnosť s certifikátmi zodpovedajúcimi rozsahu úlohy vybranej prostredníctvom výberového konania. Vedenie propagačnej a vzdelávacej kampane medzi obyvateľmi. Náklady na vývoj programu Azbest Removal. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fi proġett biex jitneħħew il-prodotti tal-asbestos tal-eternite mid-djar tal-Komun ta’ Biały Dunajec. Tneħħija bir-rimi ta’ prodotti tal-asbestos minn 37 propjeta 178.65 Mg ta’ asbestos. Prodotti tal-asbestos eternit maħżuna fuq il-proprjetà wara s-sostituzzjoni tal-bjut. Iż-żarmar ta’ tisqif li jkun fih l-asbestos bir-rimi f’150 binja 720,00 Mg ta’ asbestos. Biex twettaq ix-xogħlijiet se tiġi impjegata kumpanija b’ċertifikati xierqa għall-ambitu tal-kompitu magħżul permezz ta’ proċedura ta’ sejħa għall-offerti. It-twettiq ta’ kampanja promozzjonali u edukattiva fost ir-residenti. L-ispiża ta ‘żvilupp tal-Programm ta’ Tneħħija Azbest. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste num projeto de remoção de produtos de amianto de eternite dos agregados familiares da comuna de Biały Dunajec. Remoção com eliminação de produtos de amianto de 37 propriedades 178,65 Mg de amianto. Produtos de amianto eternit armazenados na propriedade após a substituição do telhado. Desmontagem de coberturas contendo amianto com eliminação em 150 edifícios 720,00 Mg de amianto. Para a realização das obras será empregada uma empresa com certificados adequados ao âmbito da tarefa selecionada através de um concurso. Realização de uma campanha promocional e educativa entre os residentes. O custo do desenvolvimento do Programa de Remoção Azbest. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu ikuisten asbestituotteiden poistamisesta Biały Dunajecin kunnan kotitalouksista. Asbestituotteiden poistaminen 37 ominaisuudesta 178,65 tonnia asbestia. Asbestituotteiden ikuisuus varastoidaan kiinteistöön kattojen korvaamisen jälkeen. Asbestia sisältävien kattojen purkaminen ja hävittäminen 150 rakennuksessa 720,00 Mg asbestia. Urakan suorittamiseksi käytetään yritystä, jolla on tarjouskilpailumenettelyllä valitun tehtävän laajuuden mukaiset todistukset. Kampanjan ja valistuskampanjan toteuttaminen asukkaiden keskuudessa. Azbestin poisto-ohjelman kehittämisen kustannukset. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz projekta odstranjevanja azbestnih izdelkov eternita iz gospodinjstev občine Biały Dunajec. Odstranjevanje azbestnih izdelkov iz 37 lastnosti 178,65 Mg azbesta. Azbestni izdelki, shranjeni na nepremičnini po zamenjavi strešne kritine. Razstavljanje strešne kritine, ki vsebuje azbest, z odlaganjem v 150 stavbah 720,00 Mg azbesta. Za izvedbo del bo zaposleno podjetje s certifikati, ki ustrezajo obsegu naloge, izbrane na podlagi razpisnega postopka. Izvajanje promocijske in izobraževalne kampanje med prebivalci. Stroški razvoja Azbest Removalnega programa. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt sestává z projektu odstranění azbestových produktů eternitu z domácností obce Biały Dunajec. Odstranění azbestových produktů z 37 vlastností 178,65 mg azbestu. Azbestové výrobky eternit uložené na pozemku po výměně střešní krytiny. Demontáž střešních krytin obsahujících azbest s likvidací ve 150 budovách 720,00 Mg azbestu. K provedení prací bude zaměstnána společnost s certifikáty odpovídající rozsahu úkolu vybraného prostřednictvím nabídkového řízení. Vedení propagační a vzdělávací kampaně mezi obyvateli. Náklady na vývoj Azbest Removal Program. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro projektas, kuriuo siekiama pašalinti eternito asbestą iš Biały Dunajec komunos namų ūkių. Pašalinti asbesto produktus iš 37 savybių 178,65 Mg asbesto. Asbesto produktai eternit saugomi turto po stogo dangos pakeitimo. Stogo dangos, kurioje yra asbesto, išmontavimas 150 pastatų 720,00 Mg asbesto. Darbams atlikti bus įdarbinta įmonė, turinti sertifikatus, atitinkančius konkurso būdu pasirinktos užduoties apimtį. Vykdyti reklaminę ir edukacinę kampaniją tarp gyventojų. „Azbest Removal“ programos kūrimo išlaidos. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no projekta, kura mērķis ir aizvākt eternīta azbesta izstrādājumus no Biały Dunajec pašvaldības mājsaimniecībām. Azbesta izstrādājumu aizvākšana no 37 īpašībām 178,65 Mg azbesta. Azbesta produkti mūžīgi glabājas uz īpašuma pēc jumta nomaiņas. Azbestu saturoša jumta seguma demontāža ar apglabāšanu 150 ēkās 720,00 Mg azbesta. Darbu veikšanai tiks nodarbināts uzņēmums ar sertifikātiem, kas atbilst konkursa procedūrā izvēlētā uzdevuma apjomam. Veikt reklāmas un izglītojošu kampaņu iedzīvotāju vidū. Azbesta noņemšanas programmas izstrādes izmaksas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои от проект за отстраняване на азбестови продукти от вечността от домакинствата на община Biały Dunajec. Отстраняване с изхвърляне на азбестови продукти от 37 свойства 178,65 Mg азбест. Азбестови продукти, съхранявани в имота след подмяна на покриви. Демонтаж на покриви, съдържащи азбест, с погребване в 150 сгради 720,00 Mg азбест. За извършване на строителните работи ще бъде наето дружество със сертификати, съответстващи на обхвата на задачата, избрана чрез тръжна процедура. Провеждане на промоционална и образователна кампания сред жителите. Разходите за разработване на програмата Azbest Removal. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja az eternitből származó azbeszttermékek eltávolítása a Biały Dunajec község háztartásaiból. 37 tulajdonságú azbeszttermékek eltávolítása 178,65 Mg azbesztből. Az azbeszt termékek eternit tárolt ingatlan után csere tetőfedő. Azbeszttartalmú tetőfedések szétszerelése 150 épületben 720,00 Mg azbeszttel. A munkálatok elvégzéséhez olyan társaságot alkalmaznak, amely a pályázati eljárás során kiválasztott feladat körének megfelelő tanúsítvánnyal rendelkezik. Promóciós és oktatási kampány lebonyolítása a lakosok körében. Az Azbest Removal Program fejlesztésének költségei. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal tionscadal chun táirgí aispeiste eternite a bhaint ó theaghlaigh de chuid Chumann Biały Dunajec. Baint le diúscairt táirgí aispeiste ó 37 airíonna 178.65 Mg d’aispeist. Táirgí aispeiste eternit atá stóráilte ar an maoin tar éis athsholáthar díon. Díchóimeáil dín ina bhfuil aispeist agus diúscairt in 150 foirgneamh 720,00 Mg d’aispeist. Chun na hoibreacha a dhéanamh, fostófar cuideachta le deimhnithe atá oiriúnach do raon feidhme an taisc a roghnaítear trí nós imeachta tairisceana. Feachtas bolscaireachta agus oideachais a sheoladh i measc cónaitheoirí. An costas a bhaineann le Clár Deireadh Azbest a fhorbairt. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av ett projekt för att avlägsna asbestprodukter av eternit från hushållen i Biały Dunajec kommun. Avlägsnande med bortskaffande av asbestprodukter från 37 egenskaper 178,65 Mg asbest. Asbestprodukter eternit lagras på fastigheten efter byte av takläggning. Demontering av tak som innehåller asbest med bortskaffande i 150 byggnader 720,00 Mg asbest. För att utföra arbetena kommer ett företag att anställas med intyg som är lämpliga för omfattningen av den uppgift som valts ut genom ett anbudsförfarande. Genomföra en marknadsförings- och utbildningskampanj bland invånarna. Kostnaden för att utveckla Azbest Removal Program. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab eterniidist asbestitoodete eemaldamist Biały Dunajeci kommuuni majapidamistest. Asbesti eemaldamine koos kõrvaldamisega 37 omadusest 178,65 Mg asbestist. Asbesttooted eternit ladustatakse vara pärast asendamist katuse. Asbesti sisaldava katuse demonteerimine 150 hoones 720,00 Mg asbesti. Tööde teostamiseks võetakse tööle ettevõte, kellel on hankemenetluse käigus valitud ülesande ulatusele vastavad sertifikaadid. Reklaami- ja hariduskampaania läbiviimine elanike seas. Azbesti eemaldamise programmi arendamise kulud. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: tatrzański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.05.02.02-12-0492/17
0 references