Removal of products containing asbestos from the municipality of Kocmyrzów-Luborzyca (Q112569)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112569 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Removal of products containing asbestos from the municipality of Kocmyrzów-Luborzyca |
Project Q112569 in Poland |
Statements
50,999.99 zloty
0 references
60,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
15 December 2016
0 references
16 October 2017
0 references
GMINA KOCMYRZÓW-LUBORZYCA
0 references
Celem projektu będzie umożliwienie mieszkańcom gminy / grupie mieszkańców unieszkodliwienia wyrobów zawierających azbest, a także poprawa ochrony środowiska naturalnego i ochrona zdrowia mieszkańców. Przedmiotem projektu/ zadaniem jest pilne usunięcie wyrobów zawierający azbest pochodzących z budynków na terenie gminy Kocmyrzów-Luborzyca. Projekt zakłada odbiór wyrobów azbestowych pochodzących z demontażu pokryć dachowych, składowanych i zabezpieczonych na posesjach, ich transport i utylizację. W zakresie projektu zakłada się unieszkodliwienie ok.181,627 Mg (ton) wyrobów zawierających azbest ( pochodzących z pokryć dachowych z szacunkowo 74 budynków mieszkalnych i gospodarczych i zalegających na posesjach) - Zadanie nr 1 Głównymi działaniami realizowanymi w ramach zadania nr 1 będzie: -Opracowanie analizy finansowej, ekonomicznej oraz analizy ryzyka. - Usługa związana z odbiorem, transportem i utylizacją wyrobów zawierających azbest. Zadanie nr 2 - Promocja projektu. W celu realizacji projektu została ustalona lista nieruchomości objętych przedsięwzięciem na których składowane są wyroby azbestowe pochodzące z zdemontowanych pokryć dachowych, zaliczane do I stopnia pilności ich unieszkodliwienia oraz oszacowano masę tych odpadów. Kolejny krok to wybór wykonawcy opracowania analiz ekonomiczno-finansowej i analiza ryzyka, w drodze zapytania ofertowego. Pozostaje wybór wykonawcy projektu, w drodze zapytania ofertowego, realizacja usługi -odbioru, transportu i utylizacji wyrobów zawierających azbest oraz promocja działań związanych z realizacją projektu (Polish)
0 references
The aim of the project will be to enable residents of the municipality/group of residents to dispose of products containing asbestos, as well as improving environmental protection and protecting the health of residents. The object of the project/task is to urgently remove products containing asbestos from buildings in Kocmyrzów-Luborzyca. The project involves the reception of asbestos products from the dismantling of roof coverings, stored and secured on premises, their transport and disposal. Within the scope of the project the disposal of approx.181.627 Mg (tonne) of products containing asbestos (originating from roof coverings with an estimated 74 residential and economic and land-based buildings) – Task No 1 The main activities carried out under task 1 will be: —Development of financial, economic and risk analysis. — Service related to the collection, transport and disposal of asbestos-containing products. Task 2 – Promotion of the project. In order to implement the project, a list of the real estates covered by the project on which asbestos products from dismantled roof coverings are stored, counted among the first degree of urgency of their disposal, and the weight of such waste has been estimated. The next step is the choice of the contractor to develop economic and financial analyses and risk analysis, by means of an offer request. The choice of the contractor of the project, by means of a request for tender, the implementation of the service -receipt, transport and disposal of products containing asbestos and the promotion of activities related to the implementation of the project (English)
20 October 2020
0.8495237347930149
0 references
L’objectif du projet sera de permettre aux résidents de la municipalité/groupe de résidents d’éliminer les produits contenant de l’amiante, ainsi que d’améliorer la protection de l’environnement et de protéger la santé des résidents. L’objet du projet/objectif est l’enlèvement urgent de produits contenant de l’amiante provenant des bâtiments de la municipalité de Kocmyrzów-Luborzyca. Le projet suppose la collecte de produits d’amiante provenant du démontage des toitures, entreposés et sécurisés sur le bien, leur transport et leur élimination. Dans le cadre du projet, environ 181 627 Mg (tonne) de produits contenant de l’amiante (dérivés des revêtements de toiture d’environ 74 bâtiments résidentiels et commerciaux et restants sur le bien) doivent être éliminés — tâche no 1 sera: Développement de l’analyse financière, économique et des risques. — Un service lié à la collecte, au transport et à l’élimination des produits contenant de l’amiante. Tâche no 2 — Promotion du projet. Afin de mettre en œuvre le projet, une liste des propriétés couvertes par le projet a été établie sur laquelle sont stockés les produits amiante issus de toitures démontées, qui sont inclus dans le premier degré d’urgence de leur élimination et le poids de ces déchets a été estimé. L’étape suivante est le choix du contractant pour préparer les analyses économiques et financières et l’analyse des risques, au moyen d’une demande de devis. Il reste le choix du contractant du projet, au moyen d’une demande de devis, de la mise en œuvre du service — réception, transport et élimination des produits contenant de l’amiante et promotion des activités liées à la mise en œuvre du projet (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Bewohnern der Gemeinde/Anwohnergruppe die Entsorgung von asbesthaltigen Produkten zu ermöglichen, den Umweltschutz zu verbessern und die Gesundheit der Bewohner zu schützen. Gegenstand des Projekts ist die dringende Entfernung asbesthaltiger Erzeugnisse aus Gebäuden der Gemeinde Kocmyrzów-Luborzyca. Das Projekt übernimmt die Abholung von Asbestprodukten aus dem Abbau von Überdachungen, gelagert und gesichert auf dem Grundstück, deren Transport und Entsorgung. Im Rahmen des Projekts sollen ca. 181,627 Mg (t) asbesthaltige Produkte (die aus Dachbelägen aus geschätzten 74 Wohn- und Gewerbegebäuden stammen und auf dem Grundstück verbleiben) entsorgt werden – Aufgabe Nr. 1 ist: Entwicklung von Finanz-, Wirtschafts- und Risikoanalysen. — Eine Dienstleistung im Zusammenhang mit der Sammlung, dem Transport und der Entsorgung asbesthaltiger Produkte. Aufgabe Nr. 2 – Förderung des Projekts. Zur Durchführung des Projekts wurde eine Liste der Eigenschaften erstellt, auf denen Asbestprodukte aus demontierten Dachbelägen gelagert werden, die in der ersten Dringlichkeit ihrer Entsorgung enthalten sind und das Gewicht dieser Abfälle geschätzt wurden. Der nächste Schritt ist die Wahl des Auftragnehmers, wirtschaftliche und finanzielle Analysen und Risikoanalysen im Wege einer Angebotsanfrage zu erstellen. Es bleibt die Wahl des Projektauftragnehmers durch eine Angebotsanfrage, die Durchführung der Dienstleistung – Empfang, Transport und Entsorgung asbesthaltiger Produkte und Förderung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om inwoners van de gemeente/groep bewoners in staat te stellen om asbesthoudende producten te verwijderen, de bescherming van het milieu te verbeteren en de gezondheid van bewoners te beschermen. Het onderwerp van het project/object is de dringende verwijdering van asbesthoudende producten afkomstig van gebouwen in de gemeente Kocmyrzów-Luborzyca. Het project gaat uit van de inzameling van asbestproducten bij de ontmanteling van dakbedekking, opgeslagen en beveiligd op het terrein, hun transport en verwijdering. In het kader van het project moet ongeveer 181,627 Mg (ton) asbesthoudende producten (afgeleid van dakbedekkingen van naar schatting 74 residentiële en commerciële gebouwen en resterende op het terrein) worden verwijderd — taak nr. 1 is: Ontwikkeling van financiële, economische en risicoanalyses. — Een dienst in verband met de inzameling, het vervoer en de verwijdering van asbesthoudende producten. Taak nr. 2 — Bevordering van het project. Om het project uit te voeren, is een lijst opgesteld van de eigenschappen waarop het project betrekking heeft, waarop asbestproducten van ontmantelde dakbedekking worden opgeslagen, die in de eerste mate van urgentie van de verwijdering ervan zijn opgenomen en het gewicht van dit afval is geraamd. De volgende stap is de keuze van de contractant om economische en financiële analyses en risicoanalyse op te stellen door middel van een offerteaanvraag. Het blijft de keuze van de projectcontractant door middel van een offerteaanvraag, de uitvoering van de dienstverlening — ontvangst, vervoer en verwijdering van asbesthoudende producten en promotie van activiteiten in verband met de uitvoering van het project (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto sarà quello di consentire ai residenti del comune/gruppo di residenti di smaltire prodotti contenenti amianto, nonché di migliorare la protezione ambientale e proteggere la salute dei residenti. Oggetto del progetto/oggetto è la rimozione urgente di prodotti contenenti amianto provenienti da edifici del comune di Kocmyrzów-Luborzyca. Il progetto assume la raccolta di prodotti di amianto dallo smantellamento delle coperture, immagazzinato e assicurato sulla proprietà, il loro trasporto e smaltimento. Nell'ambito del progetto, circa 181.627 Mg (tonnellata) di prodotti contenenti amianto (derivati da coperture di una stima di 74 edifici residenziali e commerciali e rimanenti sulla proprietà) devono essere smaltiti — compito n. 1 sarà: Sviluppo dell'analisi finanziaria, economica e del rischio. — Un servizio relativo alla raccolta, al trasporto e allo smaltimento di prodotti contenenti amianto. Compito n. 2 — Promozione del progetto. Al fine di attuare il progetto, è stato stabilito un elenco delle proprietà oggetto del progetto su cui sono stoccati i prodotti di amianto provenienti da coperture smontate, che sono inclusi nel primo grado di urgenza del loro smaltimento e il peso di tali rifiuti è stato stimato. Il passo successivo è la scelta del contraente di preparare analisi economiche e finanziarie e analisi dei rischi, attraverso una richiesta di preventivo. Resta la scelta del committente del progetto, mediante richiesta di preventivo, la realizzazione del servizio -ricevuta, trasporto e smaltimento di prodotti contenenti amianto e la promozione di attività connesse alla realizzazione del progetto (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto será permitir a los residentes del municipio/grupo de residentes disponer de productos que contengan amianto, así como mejorar la protección del medio ambiente y proteger la salud de los residentes. El objeto del proyecto es la retirada urgente de productos que contengan amianto procedentes de edificios del municipio de Kocmyrzów-Luborzyca. El proyecto asume la recogida de productos de amianto del desmantelamiento de techos, almacenados y asegurados en la propiedad, su transporte y eliminación. Dentro del ámbito de aplicación del proyecto, aproximadamente 181.627 Mg (tonelada) de productos que contienen amianto (derivados de cubiertas de techos de un estimado de 74 edificios residenciales y comerciales y que permanecen en la propiedad) deben ser eliminados. La tarea n.º 1 será: Desarrollo del análisis financiero, económico y de riesgo. — Un servicio relacionado con la recogida, transporte y eliminación de productos que contienen amianto. Tarea N.º 2 — Promoción del proyecto. Para llevar a cabo el proyecto, se ha establecido una lista de las propiedades cubiertas por el proyecto en las que se almacenan productos de amianto procedentes de tejados desmantelados, que se incluyen en el primer grado de urgencia de su eliminación y se ha estimado el peso de estos residuos. El siguiente paso es la elección del contratista para preparar análisis económicos y financieros y análisis de riesgos, mediante una solicitud de cotización. Sigue siendo la elección del contratista del proyecto, mediante una solicitud de cotización, la ejecución del servicio -recibo, transporte y eliminación de productos que contienen amianto- y la promoción de actividades relacionadas con la ejecución del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at gøre det muligt for beboere i kommunen/gruppen af beboere at bortskaffe asbestholdige produkter samt at forbedre miljøbeskyttelsen og beskytte beboernes sundhed. Projektet/målet vedrører omgående fjernelse af asbestholdige produkter fra bygninger i Kocmyrzów-Luborzyca kommune. Projektet forudsætter indsamling af asbestprodukter fra demontering af tagdækning, oplagret og sikret på ejendommen, transport og bortskaffelse. Inden for projektets anvendelsesområde skal ca. 181.627 Mg (ton) asbestholdige produkter (afledt af tagdækninger fra anslået 74 beboelses- og erhvervsbygninger og forblive på ejendommen) afhændes — opgave nr. 1 vil være: Udvikling af finansiel, økonomisk og risikoanalyse. — En tjenesteydelse vedrørende indsamling, transport og bortskaffelse af asbestholdige produkter. Opgave nr. 2 — Fremme af projektet. Med henblik på projektets gennemførelse er der udarbejdet en liste over de egenskaber, der er omfattet af projektet, og hvor der er oplagret asbestprodukter fra demonteret tagdækning, som indgår i den første grad af uopsættelighed af bortskaffelsen, og vægten af dette affald er vurderet. Næste skridt er kontrahentens valg af at udarbejde økonomiske og finansielle analyser og risikoanalyse ved hjælp af en anmodning om tilbud. Det forbliver projektkontrahentens valg i form af en anmodning om tilbud, gennemførelsen af tjenesteydelsen — modtagelse, transport og bortskaffelse af asbestholdige produkter og fremme af aktiviteter i forbindelse med gennemførelsen af projektet (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου θα είναι να δοθεί η δυνατότητα στους κατοίκους του δήμου/ομάδας κατοίκων να διαθέτουν προϊόντα που περιέχουν αμίαντο, καθώς και να βελτιωθεί η προστασία του περιβάλλοντος και να προστατευθεί η υγεία των κατοίκων. Αντικείμενο του έργου/αντικειμένου είναι η επείγουσα απομάκρυνση προϊόντων που περιέχουν αμίαντο και προέρχονται από κτίρια του δήμου Kocmyrzów-Luborzyca. Το έργο αναλαμβάνει τη συλλογή προϊόντων αμιάντου από την αποξήλωση των στεγών, που αποθηκεύονται και ασφαλίζονται στο ακίνητο, τη μεταφορά και τη διάθεσή τους. Στο πλαίσιο του έργου, πρέπει να διατεθούν περίπου 181,627 Mg (τόνος) προϊόντων που περιέχουν αμίαντο (που προέρχονται από επενδύσεις στεγών από 74 κτίρια κατοικιών και εμπορικών κτιρίων και παραμένουν στο ακίνητο) — Η εργασία αριθ. 1 θα είναι: Ανάπτυξη χρηματοοικονομικής, οικονομικής ανάλυσης και ανάλυσης κινδύνων. — Υπηρεσία σχετική με τη συλλογή, μεταφορά και διάθεση προϊόντων που περιέχουν αμίαντο. Εργασία αριθ. 2 — Προώθηση του έργου. Για την υλοποίηση του έργου, έχει καταρτιστεί κατάλογος των ιδιοτήτων που καλύπτονται από το έργο, επί των οποίων αποθηκεύονται προϊόντα αμιάντου από αποσυναρμολογημένες στέγες, τα οποία περιλαμβάνονται στον πρώτο βαθμό επείγοντος της διάθεσής τους και έχει εκτιμηθεί το βάρος των εν λόγω αποβλήτων. Το επόμενο βήμα είναι η επιλογή του αναδόχου για την εκπόνηση οικονομικών και χρηματοπιστωτικών αναλύσεων και ανάλυσης κινδύνου, μέσω αιτήματος υποβολής προσφορών. Παραμένει η επιλογή του αναδόχου του έργου, μέσω αιτήματος υποβολής προσφορών, η υλοποίηση της υπηρεσίας -παραλαβή, μεταφορά και διάθεση προϊόντων που περιέχουν αμίαντο και η προώθηση των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta bit će omogućiti stanovnicima općine/grupe stanovnika zbrinjavanje proizvoda koji sadrže azbest, kao i poboljšati zaštitu okoliša i zaštititi zdravlje stanovnika. Predmet projekta/predmeta hitno je uklanjanje proizvoda koji sadržavaju azbest iz zgrada u općini Kocmyrzów-Luborzyca. Projekt podrazumijeva prikupljanje azbestnih proizvoda od demontaže krovišta, uskladištenih i osiguranih na nekretnini, njihovog prijevoza i zbrinjavanja. U okviru projekta potrebno je odložiti oko 181.627 Mg (tona) proizvoda koji sadrže azbest (koji potječu od krovnih pokrova iz procijenjenih 74 stambene i poslovne zgrade, a preostali na nekretnini) – Zadatak br. 1 bit će: Razvoj financijske, gospodarske i analize rizika. — Usluga povezana s prikupljanjem, prijevozom i odlaganjem proizvoda koji sadrže azbest. Zadatak br. 2 – Promocija projekta. Za provedbu projekta utvrđen je popis svojstava obuhvaćenih projektom na kojima se skladište azbestni proizvodi od rastavljenih krovova, koji su uključeni u prvi stupanj hitnosti njihova odlaganja te je procijenjena masa tog otpada. Sljedeći korak je odabir izvođača da putem zahtjeva za ponudu pripremi ekonomske i financijske analize i analizu rizika. I dalje je izbor izvođača projekta, na temelju zahtjeva za ponudu, provedbu usluge – primitak, prijevoz i zbrinjavanje proizvoda koji sadrže azbest te promicanje aktivnosti povezanih s provedbom projekta (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului va fi de a permite rezidenților municipalității/grupului de rezidenți să elimine produsele care conțin azbest, precum și de a îmbunătăți protecția mediului și de a proteja sănătatea rezidenților. Obiectul proiectului/obiectului este eliminarea urgentă a produselor care conțin azbest provenind din clădiri din municipalitatea Kocmyrzów-Luborzyca. Proiectul presupune colectarea de produse din azbest de la demontarea acoperișurilor, depozitate și securizate pe proprietate, transportul și eliminarea acestora. În cadrul proiectului, aproximativ 181,627 Mg (tonă) de produse care conțin azbest (derivate din acoperisuri din aproximativ 74 de clădiri rezidențiale și comerciale și rămase pe proprietate) urmează să fie eliminate – Sarcina nr. 1 va fi: Dezvoltarea analizei financiare, economice și de risc. — Un serviciu legat de colectarea, transportul și eliminarea produselor care conțin azbest. Sarcina nr. 2 – Promovarea proiectului. În vederea punerii în aplicare a proiectului, a fost stabilită o listă a proprietăților acoperite de proiect pe care sunt depozitate produsele din azbest rezultate din acoperișurile demontate, care sunt incluse în primul grad de urgență al eliminării lor și a fost estimată greutatea acestor deșeuri. Următorul pas este alegerea contractantului pentru a pregăti analize economice și financiare și analize de risc, prin intermediul unei cereri de ofertă. Rămâne alegerea contractantului proiectului, prin intermediul unei cereri de ofertă, punerea în aplicare a serviciului – primirea, transportul și eliminarea produselor care conțin azbest și promovarea activităților legate de implementarea proiectului (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu bude umožniť obyvateľom obce/skupiny obyvateľov zneškodniť výrobky obsahujúce azbest, ako aj zlepšiť ochranu životného prostredia a chrániť zdravie obyvateľov. Predmetom projektu/predmetu je naliehavé odstránenie výrobkov obsahujúcich azbest pochádzajúcich zo stavieb v obci Kocmyrzów-Luborzyca. Projekt predpokladá zber azbestových výrobkov z demontáže strešných krytín, skladovaných a zabezpečených na majetku, ich prepravy a likvidácie. V rámci projektu sa má zlikvidovať približne 181,627 Mg (t) výrobkov obsahujúcich azbest (odvodených zo strešných krytín z odhadovaných 74 obytných a komerčných budov a zostávajúcich na pozemku) – Úloha č. 1 bude: Vývoj finančnej, ekonomickej a rizikovej analýzy. — Služba súvisiaca so zberom, prepravou a likvidáciou výrobkov obsahujúcich azbest. Úloha č. 2 – Podpora projektu. S cieľom realizovať projekt bol zostavený zoznam vlastností, na ktoré sa vzťahuje projekt a na ktorých sa skladujú azbestové výrobky z demontovaných strešných krytín, ktoré sú zahrnuté do prvého stupňa naliehavosti ich zneškodnenia a odhadla sa hmotnosť tohto odpadu. Ďalším krokom je výber dodávateľa na prípravu ekonomických a finančných analýz a analýzy rizík prostredníctvom žiadosti o cenovú ponuku. Zostáva výberom dodávateľa projektu prostredníctvom žiadosti o cenovú ponuku, realizácie služby – prijímanie, preprava a zneškodňovanie výrobkov obsahujúcich azbest a propagácia činností súvisiacich s realizáciou projektu (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett se jkun li jippermetti lir-residenti tal-muniċipalità/grupp ta’ residenti jarmu prodotti li fihom l-asbestos, kif ukoll li jtejjeb il-protezzjoni ambjentali u jipproteġi s-saħħa tar-residenti. Is-suġġett tal-proġett/oġġett huwa t-tneħħija urġenti ta’ prodotti li fihom l-asbestos li joriġinaw minn bini fil-muniċipalità ta’ Kocmyrzów-Luborzyca. Il-proġett jassumi l-ġbir ta’ prodotti tal-asbestos miż-żarmar tas-soqfa, maħżuna u protetti fuq il-proprjetà, it-trasport u r-rimi tagħhom. Fil-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett, madwar 181.627 Mg (tunnellata) ta’ prodotti li fihom l-asbestos (li ġejjin minn kisi tal-bjut minn madwar 74 bini residenzjali u kummerċjali u li jibqgħu fuq il-proprjetà) għandhom jintremew — il-Kompitu Nru 1 se jkun: L-iżvilupp ta’ analiżi finanzjarja, ekonomika u tar-riskju. — Servizz relatat mal-ġbir, it-trasport u r-rimi ta’ prodotti li fihom l-asbestos. Kompitu Nru 2 — Promozzjoni tal-proġett. Sabiex jiġi implimentat il-proġett, ġiet stabbilita lista tal-proprjetajiet koperti mill-proġett li fuqhom jinħażnu l-prodotti tal-asbestos mis-soqfa żarmati, li huma inklużi fl-ewwel grad ta’ urġenza tar-rimi tagħhom u l-piż ta’ dan l-iskart ġie stmat. Il-pass li jmiss huwa l-għażla tal-kuntrattur li jħejji analiżijiet ekonomiċi u finanzjarji u analiżi tar-riskju, permezz ta’ talba għal kwotazzjoni. Hija tibqa’ l-għażla tal-kuntrattur tal-proġett, permezz ta’ talba għal kwotazzjoni, l-implimentazzjoni tas-servizz — l-irċevuta, it-trasport u r-rimi ta’ prodotti li fihom l-asbestos u l-promozzjoni ta’ attivitajiet relatati mal-implimentazzjoni tal-proġett (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto será permitir que os residentes do município/grupo de residentes descartem produtos que contenham amianto, bem como melhorar a proteção ambiental e proteger a saúde dos residentes. O objeto do projeto/objeto é a remoção urgente de produtos que contenham amianto provenientes de edifícios do município de Kocmyrzów-Luborzyca. O projeto pressupõe a recolha de produtos de amianto provenientes do desmantelamento de telhados, armazenados e protegidos na propriedade, o seu transporte e eliminação. No âmbito do projeto, devem ser eliminados cerca de 180,627 Mg (tonelada) de produtos que contêm amianto (derivados de coberturas de 74 edifícios residenciais e comerciais e remanescentes na propriedade) — a tarefa n.º 1 será: Desenvolvimento de análises financeiras, económicas e de risco. — Um serviço relacionado com a recolha, o transporte e a eliminação de produtos que contenham amianto. Tarefa n.º 2 — Promoção do projeto. Para a execução do projeto, foi estabelecida uma lista das propriedades abrangidas pelo projeto em que são armazenados os produtos de amianto provenientes de coberturas desmontadas, que são incluídos no primeiro grau de urgência da sua eliminação e o peso destes resíduos foi estimado. O passo seguinte é a escolha do contratante de preparar análises económicas e financeiras e análises de risco, através de um pedido de orçamento. Continua a ser a escolha do contratante do projeto, através de um pedido de orçamento, da execução do serviço -receção, transporte e eliminação de produtos que contêm amianto e da promoção de atividades relacionadas com a execução do projeto (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa kunnan/asukasryhmän asukkaille asbestipitoisten tuotteiden hävittäminen sekä parantaa ympäristönsuojelua ja suojella asukkaiden terveyttä. Hankkeen/kohteen aiheena on asbestia sisältävien tuotteiden poistaminen kiireellisesti Kocmyrzów-Luborzycan kunnan rakennuksista. Hankkeessa oletetaan asbestituotteiden kerääminen kattojen purkamisesta, varastoinnista ja kiinnittämisestä kiinteistöön, niiden kuljetuksesta ja hävittämisestä. Hankkeen puitteissa on hävitettävä noin 181,627 tonnia asbestia sisältäviä tuotteita (jotka on saatu arviolta 74 asuin- ja liikerakennuksen kattopäällysteistä ja jäljellä kiinteistöstä) – Tehtävä nro 1 on: Rahoitus-, talous- ja riskianalyysin kehittäminen. — Asbestia sisältävien tuotteiden keräämiseen, kuljetukseen ja hävittämiseen liittyvä palvelu. Tehtävä nro 2 – Projektin edistäminen. Hankkeen toteuttamiseksi on laadittu luettelo hankkeen kattamista ominaisuuksista, joihin purettujen kattojen asbestituotteet varastoidaan, jotka sisältyvät niiden hävittämisen ensimmäiseen kiireellisyysasteeseen ja joiden paino on arvioitu. Seuraava vaihe on toimeksisaajan valinta laatia taloudellisia ja rahoituksellisia analyyseja ja riskianalyysejä tarjouspyynnön perusteella. Hanketoimeksisaajan valinta on edelleen tarjouspyynnön, asbestia sisältävien tuotteiden vastaanoton, kuljetuksen ja hävittämisen sekä hankkeen toteuttamiseen liittyvien toimien edistäminen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je omogočiti prebivalcem občine/skupine prebivalcev, da odstranijo izdelke, ki vsebujejo azbest, ter izboljšati varstvo okolja in zdravje prebivalcev. Predmet projekta/predmeta je nujna odstranitev izdelkov, ki vsebujejo azbest, ki izvirajo iz stavb v občini Kocmyrzów-Luborzyca. Projekt predvideva zbiranje azbestnih izdelkov pri razstavljanju strešnih kritin, skladiščenih in zavarovanih na posestvu, njihovem prevozu in odstranjevanju. V okviru projekta je treba odstraniti približno 181,627 Mg (tono) izdelkov, ki vsebujejo azbest (iz strešnih kritin iz ocenjenih 74 stanovanjskih in poslovnih stavb, ki ostanejo na nepremičnini) – naloga št. 1 bo: Razvoj finančne, ekonomske in analize tveganja. — Storitev v zvezi z zbiranjem, prevozom in odstranjevanjem proizvodov, ki vsebujejo azbest. Naloga št. 2 – Promocija projekta. Za izvedbo projekta je bil pripravljen seznam lastnosti, ki jih zajema projekt, na katerih se skladiščijo azbestni izdelki iz razgradnje strešne kritine, ki so vključeni v prvo stopnjo nujnosti njihovega odstranjevanja in je bila ocenjena teža teh odpadkov. Naslednji korak je izbira izvajalca za pripravo ekonomskih in finančnih analiz ter analize tveganja z zahtevkom za ponudbo. Še vedno je izbira izvajalca projekta z zahtevkom za ponudbo, izvajanjem storitve – prejemom, prevozom in odstranjevanjem proizvodov, ki vsebujejo azbest, ter spodbujanjem dejavnosti, povezanih z izvajanjem projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu bude umožnit obyvatelům obce/skupiny obyvatel likvidovat produkty obsahující azbest, zlepšit ochranu životního prostředí a chránit zdraví obyvatel. Předmětem projektu/předmětu je naléhavé odstranění produktů obsahujících azbest pocházející z budov v obci Kocmyrzów-Luborzyca. Projekt předpokládá sběr azbestových výrobků z demontáže střešních krytin, skladovaných a zabezpečených na pozemku, jejich přepravy a likvidace. V rámci projektu má být zlikvidováno přibližně 181,627 Mg (v tunách) výrobků obsahujících azbest (odvozených ze střešních krytin z odhadovaných 74 obytných a komerčních budov a zbývajících na pozemku) – úkol č. 1 bude: Vývoj finanční, ekonomické a rizikové analýzy. — Služba související se sběrem, přepravou a likvidací výrobků obsahujících azbest. Úkol č. 2 – Propagace projektu. Za účelem realizace projektu byl vypracován seznam vlastností, jichž se projekt týká, na kterých se skladují azbestové výrobky z demontovaných střešních krytin, které jsou zahrnuty v prvním stupni naléhavosti jejich odstranění a byla odhadnuta hmotnost tohoto odpadu. Dalším krokem je volba dodavatele připravit ekonomické a finanční analýzy a analýzu rizik prostřednictvím žádosti o cenovou nabídku. Zůstává volbou dodavatele projektu prostřednictvím žádosti o cenovou nabídku, realizace služby – přijetí, přepravy a likvidace produktů obsahujících azbest a propagace činností souvisejících s realizací projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sudaryti sąlygas savivaldybės/gyventojų grupės gyventojams realizuoti asbesto turinčius produktus, gerinti aplinkos apsaugą ir apsaugoti gyventojų sveikatą. Projekto (objekto) objektas – neatidėliotinas produktų, kurių sudėtyje yra asbesto, pašalinimas iš Kocmyrzów-Luborzyca savivaldybės pastatų. Projektas numato asbesto produktų surinkimą išmontavus stogo dangą, saugomą ir apsaugotą turtą, jų transportavimą ir šalinimą. Pagal šį projektą apie 181.627 Mg (t) gaminių, kuriuose yra asbesto (pagamintų iš 74 gyvenamųjų ir komercinių pastatų stogų dangų ir likusių nuosavybėje), bus realizuoti – 1 užduotis bus: Finansinės, ekonominės ir rizikos analizės rengimas. – Paslauga, susijusi su produktų, kurių sudėtyje yra asbesto, surinkimu, vežimu ir šalinimu. Užduotis Nr. 2 – Projekto skatinimas. Siekiant įgyvendinti projektą, sudarytas projekte numatytų savybių, ant kurių saugomi asbesto produktai iš išmontuotų stogų, sąrašas, kuris yra įtrauktas į pirmąjį jų šalinimo skubos laipsnį ir apskaičiuotas šių atliekų svoris. Kitas žingsnis yra rangovo pasirinkimas parengti ekonomines ir finansines analizes ir rizikos analizę, pateikiant prašymą dėl kainų nustatymo. Išlieka projekto rangovo pasirinkimas, pateikiant prašymą dėl pasiūlymo, paslaugų – asbesto turinčių produktų gavimo, transportavimo ir šalinimo bei veiklos, susijusios su projekto įgyvendinimu, skatinimas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis būs dot iespēju pašvaldības/iedzīvotāju grupas iedzīvotājiem atbrīvoties no azbestu saturošiem produktiem, kā arī uzlabot vides aizsardzību un iedzīvotāju veselības aizsardzību. Projekta/priekšmeta priekšmets ir steidzami izņemt azbestu saturošus produktus no Kocmyrzów-Luborzyca pašvaldības ēkām. Projekts paredz azbesta izstrādājumu savākšanu no jumta seguma demontāžas, glabātiem un nostiprinātiem īpašumam, to transportēšanas un iznīcināšanas. Projekta ietvaros jālikvidē aptuveni 181 627 Mg (tonnā) azbestu saturošu produktu (atvasināti no aptuveni 74 dzīvojamo un komerciālo ēku jumta segumiem un paliek uz īpašuma) — 1. uzdevums būs: Finanšu, ekonomikas un riska analīzes izstrāde. — Pakalpojums, kas saistīts ar azbestu saturošu produktu savākšanu, transportēšanu un likvidēšanu. Uzdevums Nr.2 — Projekta veicināšana. Lai īstenotu projektu, ir izveidots to projekta aptverto īpašību saraksts, uz kurām tiek glabāti demontētā jumta seguma azbesta izstrādājumi, kas ir iekļauti pirmajā to apglabāšanas steidzamības pakāpē, un ir aplēsts šo atkritumu svars. Nākamais solis ir līgumslēdzēja izvēle sagatavot ekonomisko un finanšu analīzi un riska analīzi, izmantojot kotācijas pieprasījumu. Tā joprojām ir projekta līgumslēdzēja izvēle, iesniedzot piedāvājumu, pakalpojuma īstenošanu — azbestu saturošu produktu saņemšanu, transportēšanu un apglabāšanu un ar projekta īstenošanu saistītu darbību veicināšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта ще бъде да се даде възможност на жителите на общината/групата жители да изхвърлят продукти, съдържащи азбест, както и да се подобри опазването на околната среда и да се защити здравето на жителите. Предмет на проекта/обект е спешното отстраняване на продукти, съдържащи азбест, с произход от сгради в община Kocmyrzów-Luborzyca. Проектът предполага събиране на азбестови продукти от демонтаж на покриви, съхранявани и обезопасени върху имота, тяхното транспортиране и обезвреждане. В рамките на проекта около 181,627 Mg (тон) съдържащи азбест продукти (произведени от покривни покрития от приблизително 74 жилищни и търговски сгради и оставащи в имота) трябва да бъдат пласирани — задача № 1 ще бъде: Разработване на финансов, икономически и анализ на риска. Услуга, свързана със събирането, транспортирането и обезвреждането на съдържащи азбест продукти. Задача № 2 — Насърчаване на проекта. За изпълнението на проекта е съставен списък на свойствата, обхванати от проекта, върху които се съхраняват азбестови продукти от демонтирани покриви, които са включени в първата степен на спешност на тяхното обезвреждане и е оценено теглото на тези отпадъци. Следващата стъпка е изборът на изпълнителя да изготви икономически и финансови анализи и анализ на риска чрез искане за оферта. Остава изборът на изпълнителя на проекта чрез искане за оферта, изпълнение на услугата — получаване, транспортиране и обезвреждане на съдържащи азбест продукти и насърчаване на дейностите, свързани с изпълнението на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy lehetővé tegye az önkormányzat/lakossági csoport lakosai számára az azbeszttartalmú termékek ártalmatlanítását, valamint a környezetvédelem javítását és a lakosok egészségének védelmét. A projekt/tárgy tárgya Kocmyrzów-Luborzyca település épületeiből származó, azbesztet tartalmazó termékek sürgős eltávolítása. A projekt feltételezi az azbeszttermékek összegyűjtését a tetőfedések lebontásából, az ingatlanon tárolt és biztosított termékekből, azok szállításából és ártalmatlanításából. A projekt keretében körülbelül 181,627 Mg (tonna) azbeszttartalmú terméket kell értékesíteni (amelyek a becslések szerint 74 lakó- és kereskedelmi épület tetőfedő burkolatából származnak, és az ingatlanon maradnak) – az 1. feladat a következő: Pénzügyi, gazdasági és kockázatelemzés kidolgozása. Azbeszttartalmú termékek gyűjtésével, szállításával és ártalmatlanításával kapcsolatos szolgáltatás. 2. feladat – A projekt népszerűsítése. A projekt megvalósítása érdekében összeállították a projekt által lefedett ingatlanok listáját, amelyeken a szétszerelt tetőfedésből származó azbeszttermékeket tárolják, amelyek az ártalmatlanításuk első fokán szerepelnek, és ennek a hulladéknak a tömegét becsülték. A következő lépés a szerződő fél döntése, hogy ajánlatkérés útján gazdasági és pénzügyi elemzéseket és kockázatelemzést készít. Továbbra is a projektvállalkozó választása, árajánlatkérés, a szolgáltatás igénybevétele, az azbeszttartalmú termékek szállítása és ártalmatlanítása, valamint a projekt végrehajtásával kapcsolatos tevékenységek előmozdítása (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur ar chumas cónaitheoirí an bhardais/an ghrúpa cónaitheoirí táirgí ina bhfuil aispeist a dhiúscairt, chomh maith le cosaint an chomhshaoil a fheabhsú agus sláinte na gcónaitheoirí a chosaint. Is é ábhar an tionscadail/an chuspóra táirgí ina bhfuil aispeist a tháinig ó fhoirgnimh i mbardas Kocmyrzów-Luborzyca a bhaint go práinneach. Glacann an tionscadal le bailiú táirgí aispeiste ó dhíchóimeáil dín, stóráilte agus daingnithe ar an maoin, a n-iompar agus a ndiúscairt. Laistigh de raon feidhme an tionscadail, diúscrófar thart ar 181.627 Mg (tona) de tháirgí ina bhfuil aispeist (a dhíorthaítear ó chlúdaigh dín ó thart ar 74 fhoirgneamh cónaithe agus tráchtála agus atá fágtha ar an maoin) — is é seo a leanas a bheidh i dTasc Uimh. 1: Anailís airgeadais, eacnamaíoch agus riosca a fhorbairt. — Seirbhís a bhaineann le bailiú, iompar agus diúscairt táirgí ina bhfuil aispeist. Tasc Uimh. 2 — Cur chun cinn an tionscadail. Chun an tionscadal a chur chun feidhme, bunaíodh liosta de na hairíonna a chumhdaítear leis an tionscadal ar a stóráiltear táirgí aispeiste ó dhíon díchóimeáilte, atá san áireamh sa chéad chéim phráinne a bhaineann lena ndiúscairt agus ina bhfuil meastachán déanta ar mheáchan na dramhaíola sin. Is é an chéad chéim eile ná rogha an chonraitheora chun anailísí eacnamaíocha agus airgeadais agus anailís riosca a ullmhú, trí iarratas ar luachan. Is é rogha an chonraitheora tionscadail fós é, trí iarraidh ar luachan, cur chun feidhme na seirbhíse — glacadh, iompar agus diúscairt táirgí ina bhfuil aispeist agus gníomhaíochtaí a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail a chur chun cinn (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att göra det möjligt för invånare i kommunen/invånargruppen att bortskaffa produkter som innehåller asbest samt att förbättra miljöskyddet och skydda invånarnas hälsa. Föremålet för projektet/objektet är brådskande avlägsnande av produkter som innehåller asbest från byggnader i kommunen Kocmyrzów-Luborzyca. Projektet förutsätter insamling av asbestprodukter från nedmontering av takläggning, lagras och säkras på fastigheten, transport och bortskaffande av dem. Inom ramen för projektet ska cirka 181,627 ton asbesthaltiga produkter (som härrör från takbeläggningar från uppskattningsvis 74 bostads- och kommersiella byggnader och som återstår på fastigheten) bortskaffas – uppgift nr 1 kommer att vara: Utveckling av finansiell, ekonomisk och riskanalys. — En tjänst som rör insamling, transport och bortskaffande av produkter som innehåller asbest. Uppgift nr 2 – Främjande av projektet. För att genomföra projektet har en förteckning över de egenskaper som omfattas av projektet upprättats på vilka asbestprodukter från demonterad takläggning lagras, vilka ingår i den första graden av skyndsamhet när det gäller bortskaffande och vikten av detta avfall har uppskattats. Nästa steg är valet av entreprenören att förbereda ekonomiska och finansiella analyser och riskanalys, genom en offertförfrågan. Det är fortfarande projektpartens val, genom en begäran om offert, genomförandet av tjänsten – mottagning, transport och bortskaffande av asbesthaltiga produkter och främjande av verksamhet i samband med genomförandet av projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on võimaldada kohaliku omavalitsuse/elanike rühma elanikel kõrvaldada asbesti sisaldavaid tooteid ning parandada keskkonnakaitset ja kaitsta elanike tervist. Projekti/objekti ese on Kocmyrzów-Luborzyca omavalitsuse hoonetest pärit asbesti sisaldavate toodete kiire eemaldamine. Projektis eeldatakse asbestitoodete kogumist katusekatte demonteerimisel, varal ladustatud ja kinnitatud, nende transportimisel ja kõrvaldamisel. Projekti raames tuleb kõrvaldada ligikaudu 181 627 tonni asbesti sisaldavaid tooteid (mis on saadud hinnanguliselt 74 elu- ja ärihoone katusekatetest ja jäävad kinnistule) – ülesanne nr 1 on: Finants-, majandus- ja riskianalüüsi arendamine. – Asbesti sisaldavate toodete kogumise, transpordi ja kõrvaldamisega seotud teenus. Ülesanne nr 2 – projekti edendamine. Projekti elluviimiseks on koostatud loetelu projektiga hõlmatud omadustest, mille alusel ladustatakse demonteeritud katusel olevaid asbestitooteid, mis on lisatud nende kõrvaldamise kiireloomulisuse esimesele astmele ja nende jäätmete kaalu on hinnatud. Järgmine samm on töövõtja valimine majandus- ja finantsanalüüside ning riskianalüüsi koostamiseks hinnapakkumise taotluse alusel. Projekti töövõtja valik jääb pakkumise taotluse, asbesti sisaldavate toodete vastuvõtmise, transpordi ja kõrvaldamise teenuse rakendamise ning projekti elluviimisega seotud tegevuste edendamise kaudu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.05.02.01-12-0063/17
0 references