Support for emergency services by retrofitting Volunteer Fire Brigades from the Bochnia Municipality (Q112558)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112558 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for emergency services by retrofitting Volunteer Fire Brigades from the Bochnia Municipality |
Project Q112558 in Poland |
Statements
387,289.84 zloty
0 references
553,271.22 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA BOCHNIA
0 references
Projekt pn. Wsparcie służb ratunkowych poprzez doposażenie Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Bochnia stanowi kontynuację sukcesywnie podejmowanych działań samorządu bocheńskiego w zakresie poprawy warunków funkcjonowania jednostek OSP na terenie gminy.Zakres projektu obejmuje następujące zadania:1. Zakup wozów pożarniczych lekkich.W ramach projektu zaplanowano zakup wozów pożarniczych lekkich, które dedykowane są jako pojazdy szybkiego reagowania celem przygotowania terenu do przyjazdu średnich i ciężkich pojazdów pożarniczych, przywiezienia sprzętu oraz strażaków.Ten rodzaj samochodu został wybrany na podstawie rodzaju i ilości zdarzeń występujących na terenie gminy, w których uczestniczyły jednostki OSP z terenu gminy Bochnia objęte projektem.2. Zakup sprzętu niezbędnego do realizacji zadań.Pompa szlamowa: pompa szlamowa przeznaczona jest do wypompowywania, przepompowywania wody brudnej szlamu z zalanych terenów, pomieszczeń, studni. Sprzęt niezbędny podczas akcji powodziowych i podtopień. Wąż ssawny 110; wąż ssawny przeznaczony jest do ssania wody, stanowi on łącznik pomiędzy zbiornikiem a pompą szlamową. Stosuje się go np. do pompy szlamowej. Rodzaj przyjętego sprzętu koniecznego do zakupu wynika z przeprowadzonej analizy w zakresie wyposażenia poszczególnych jednostek OSP pod kątem ustalenia ich stanu posiadania oraz określenia sprzętu niezbędnego do zakupu w celu fachowego podejmowania działań w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa. W latach 20132015 do X.2015 jednostki objęte projektem uczestniczyły w 55 zdarzeniach wymagających interwencji straży. 3. Zakup systemów selektywnego alarmowania.Działanie systemu selektywnego alarmowania polega na tym, że informacje o wywoływanych alarmach przychodzą do danej jednostki OSP radiowo, a uruchomienie alarmu dokonuje dyżurny powiatowego stanowiska kierowania. (Polish)
0 references
Project Mon. Support for emergency services by retrofitting Volunteer Fire Brigades from the Bochnia commune is a continuation of the Bochnia self-government’s successive actions in the field of improving the conditions of functioning of OSP units in the municipality.The scope of the project includes the following tasks:1. Purchase of light firefighting vehicles.As part of the project, it is planned to purchase light fire trucks, which are dedicated to rapid reaction vehicles to prepare the area for the arrival of medium and heavy firefighting vehicles, bringing equipment and firefighters.This type of car was selected based on the type and number of events occurring in the commune, in which OSP units from Bochnia commune included the project.2. Purchase of equipment necessary to carry out tasks.Sludge pump: the sludge pump is designed for pumping out, pumping dirty water from flooded areas, rooms, wells. Equipment necessary for flooding and flooding. Suction hose 110; the suction hose is designed to suck water, it is the connector between the tank and the sludge pump. It is used, for example, for a sludge pump. The type of equipment accepted for purchase results from the analysis carried out on the equipment of individual TSO units with a view to establishing their ownership and identifying the equipment necessary for the purchase in order to carry out professional safety measures. Between 20132015 and 2015 the units included in the project participated in 55 incidents requiring the intervention of the guards. 3. The operation of the selective alarming system is that information about the triggered alarms comes to a given OSP unit by radio, and the activation of the alarm is carried out by the on-call district control station. (English)
20 October 2020
0.8114114553671605
0 references
Le projet de B.C. L’appui aux services d’urgence par la modernisation des pompiers volontaires de la municipalité de Bochnia s’inscrit dans la continuité des actions successives de l’autonomie gouvernementale de Bochnia en termes d’amélioration des conditions d’exploitation des unités de GRT dans la commune. Le projet prévoit d’acheter des camions-pompiers légers, qui sont des véhicules de réaction rapide pour préparer la zone à l’arrivée des véhicules d’incendie moyens et lourds, apporter du matériel et des pompiers. Achat d’équipements nécessaires à l’exécution des tâches.Pompe de lisier: la pompe à boue est conçue pour le pompage, le pompage de l’eau de boue sale des zones inondées, des pièces, des puits. Équipement nécessaire pour les inondations et les inondations. Tuyau d’aspiration 110; le tuyau d’aspiration est conçu pour l’aspiration de l’eau, c’est un lien entre le réservoir et la pompe à lisier. Il est utilisé, par exemple, pour les pompes à boue. Le type d’équipement adopté pour l’achat est le résultat d’une analyse des équipements des différentes unités du GRT en vue d’établir leur possession et d’identifier les équipements nécessaires à l’achat afin d’entreprendre professionnellement des activités d’assurance de sécurité. Au cours des années 20132015 à X.2015, les unités couvertes par le projet ont participé à 55 événements nécessitant l’intervention des gardes. 3. Le fonctionnement du système d’alarme sélective consiste dans le fait que les informations sur les alarmes déclenchées parviennent à une unité TSO donnée par radio et que l’alarme est activée par la station de contrôle de district. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. Die Unterstützung der Notdienste durch die Nachrüstung der Freiwilligen Feuerwehren aus der Gemeinde Bochnia ist eine Fortsetzung der sukzessiven Maßnahmen der Bochnia-Selbstverwaltung im Hinblick auf die Verbesserung der Betriebsbedingungen der ÜNB-Einheiten in der Gemeinde.Der Umfang des Projekts umfasst die folgenden Aufgaben:1. Das Projekt plant den Kauf von leichten Feuerwehrfahrzeugen, die als Schnellreaktionsfahrzeuge zur Vorbereitung des Gebiets für die Ankunft von mittelschweren und schweren Feuerwehrfahrzeugen bestimmt sind, Ausrüstung und Feuerwehr.Dieser Fahrzeugtyp wurde auf der Grundlage der Art und der Anzahl der Ereignisse in der Gemeinde ausgewählt, in denen ÜNB-Einheiten der Gemeinde Bochnia das Projekt 2 abdeckten. Anschaffung von Ausrüstung, die für die Durchführung von Aufgaben erforderlich ist.Güllepumpe: die Schlammpumpe ist für das Auspumpen von Schmutzschlammwasser aus überfluteten Bereichen, Räumen, Brunnen ausgelegt. Ausrüstung, die für Überschwemmungen und Überschwemmungen erforderlich ist. Saugschlauch 110; der Saugschlauch ist für das Saugen von Wasser ausgelegt, er ist ein Bindeglied zwischen dem Tank und der Schlammpumpe. Es wird zum Beispiel für Güllepumpen verwendet. Die Art der für den Kauf erforderlichen Ausrüstung ist das Ergebnis einer Analyse der Ausrüstung der einzelnen ÜNB-Einheiten, um ihren Besitz zu belegen und die Ausrüstung zu ermitteln, die für den Kauf erforderlich ist, um Sicherheitstätigkeiten professionell durchzuführen. In den Jahren 20132015 bis X.2015 nahmen die vom Projekt abgedeckten Einheiten an 55 Veranstaltungen teil, die das Eingreifen der Wachen erforderten. 3. Der Betrieb des selektiven Alarmsystems besteht darin, dass Informationen über die ausgelösten Alarme per Funk zu einer bestimmten ÜNB-Einheit gelangen und der Alarm von der Bezirkskontrollstation aktiviert wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van B.C. De ondersteuning van hulpdiensten door de aanpassing van de vrijwillige brandweer van de gemeente Bochnia is een voortzetting van de achtereenvolgende acties van het zelfbestuur van Bochnia in termen van verbetering van de exploitatievoorwaarden van TSB-eenheden in de gemeente.De reikwijdte van het project omvat de volgende taken:1. Het project is van plan lichte brandweerwagens aan te schaffen, die als snelreactievoertuigen zijn bestemd om het gebied voor te bereiden op de komst van middelgrote en zware brandweervoertuigen, apparatuur en brandweerlieden te brengen.Dit type auto werd geselecteerd op basis van het type en het aantal gebeurtenissen in de gemeente, waarin TSB-eenheden van de gemeente Bochnia betrekking hadden op het project 2. Aankoop van apparatuur die nodig is om taken uit te voeren.Slurrypomp: de drijfmestpomp is ontworpen voor het uitpompen, pompen van vuil slibwater uit overstroomde gebieden, ruimten, putten. Apparatuur die nodig is voor overstromingen en overstromingen. Zuigslang 110; de zuigslang is ontworpen voor het zuigen van water, het is een verbinding tussen de tank en de drijfmestpomp. Het wordt bijvoorbeeld gebruikt voor drijfmestpompen. Het type uitrusting dat nodig is voor de aankoop is het resultaat van een analyse van de uitrusting van afzonderlijke TSB-eenheden met het oog op het vaststellen van het bezit ervan en het identificeren van de uitrusting die nodig is voor de aankoop om professioneel beveiligingsactiviteiten uit te voeren. In de jaren 20132015 tot en met X.2015 namen de eenheden die onder het project vielen deel aan 55 evenementen waarvoor de tussenkomst van de bewakers vereist was. 3. De werking van het selectieve alarmsysteem bestaat uit het feit dat informatie over de geactiveerde alarmen via radio naar een bepaalde TSB-eenheid komt en het alarm wordt geactiveerd door het districtscontrolestation. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. Il supporto dei servizi di emergenza attraverso l'ammodernamento dei Vigili del Fuoco Volontari del Comune di Bochnia è una continuazione delle azioni successive dell'autogoverno di Bochnia in termini di miglioramento delle condizioni operative delle unità di TSO nel comune. Il progetto prevede l'acquisto di autocarri antincendio leggeri, che sono dedicati come veicoli a reazione rapida per preparare l'area per l'arrivo di veicoli antincendio medi e pesanti, portare attrezzature e vigili del fuoco.Questo tipo di auto è stato selezionato in base al tipo e al numero di eventi che si verificano nel comune, in cui le unità TSO del comune di Bochnia hanno coperto il progetto 2. Acquisto di attrezzature necessarie per svolgere compiti.Pompa per liquami: la pompa per liquami è progettata per pompare fuori, pompando l'acqua dei fanghi sporchi da aree allagate, stanze, pozzi. Attrezzature necessarie per inondazioni e inondazioni. Tubo di aspirazione 110; il tubo di aspirazione è progettato per l'aspirazione dell'acqua, è un collegamento tra il serbatoio e la pompa per liquami. Viene utilizzato, ad esempio, per pompe per liquami. Il tipo di equipaggiamento adottato necessario per l'acquisto è il risultato di un'analisi delle apparecchiature delle singole unità TSO al fine di stabilirne il possesso e identificare le attrezzature necessarie per l'acquisto al fine di svolgere professionalmente attività di garanzia della sicurezza. Negli anni dal 20132015 al X.2015, le unità coperte dal progetto hanno partecipato a 55 eventi che richiedono l'intervento delle guardie. 3. Il funzionamento del sistema di allarme selettivo consiste nel fatto che le informazioni sugli allarmi attivati arrivano a una data unità TSO via radio, e l'allarme è attivato dalla stazione di controllo distrettuale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. El apoyo a los servicios de emergencia a través de la adaptación de las Brigadas Voluntarias de Bomberos del Municipio de Bochnia es una continuación de las sucesivas acciones del gobierno autónomo de Bochnia en términos de mejora de las condiciones de funcionamiento de las unidades de GRT en la comuna.El alcance del proyecto incluye las siguientes tareas:1. El proyecto prevé la compra de camiones de bomberos ligeros, que se dedican como vehículos de reacción rápida para preparar el área para la llegada de vehículos de bomberos medianos y pesados, llevar equipos y bomberos. Este tipo de automóvil fue seleccionado en función del tipo y número de eventos ocurridos en la comuna, en el que las unidades de GRT del municipio de Bochnia cubrieron el proyecto 2. Compra del equipo necesario para llevar a cabo las tareas. Bomba de purín: la bomba de purines está diseñada para bombear hacia fuera, bombeando agua de lodos sucios de áreas inundadas, habitaciones, pozos. Equipo necesario para inundaciones e inundaciones. Manguera de aspiración 110; la manguera de succión está diseñada para la succión de agua, es un enlace entre el tanque y la bomba de purines. Se utiliza, por ejemplo, para bombas de purines. El tipo de equipo adoptado necesario para la compra es el resultado de un análisis del equipo de las unidades de GRT individuales con el fin de determinar su posesión e identificar el equipo necesario para la compra con el fin de llevar a cabo profesionalmente actividades de garantía de seguridad. En los años 20132015 a X.2015, las unidades cubiertas por el proyecto participaron en 55 eventos que requerían la intervención de los guardias. 3. El funcionamiento del sistema de alarma selectiva consiste en el hecho de que la información sobre las alarmas activadas llega a una determinada unidad de GRT por radio, y la alarma es activada por la estación de control del distrito. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet af B.C. Støtte til beredskabstjenester gennem eftermontering af frivillige brandbrigader fra Bochnia Kommune er en fortsættelse af Bochnias selvstyres på hinanden følgende tiltag med hensyn til at forbedre driftsbetingelserne for TSO-enheder i kommunen. Projektets anvendelsesområde omfatter følgende opgaver:1. Projektet planlægger at købe lette brandbiler, der er dedikeret som hurtige udrykningskøretøjer til at forberede området for ankomsten af mellemstore og tunge brandbiler, bringe udstyr og brandmænd.Denne type bil blev udvalgt på grundlag af typen og antallet af begivenheder i kommunen, hvor TSO-enheder fra Bochnia kommune dækkede projektet 2. Indkøb af udstyr, der er nødvendigt for at udføre opgaver.Gyllepumpe: gyllepumpen er designet til at pumpe ud, pumpe snavset slamvand fra oversvømmede områder, værelser, brønde. Udstyr, der er nødvendigt for oversvømmelser og oversvømmelser. Sugeslange 110; sugeslangen er designet til sugning af vand, det er en forbindelse mellem tanken og gyllepumpen. Det bruges f.eks. til gyllepumper. Den type udstyr, der er nødvendigt for købet, er resultatet af en analyse af de enkelte TSO-enheders udstyr med henblik på at fastslå, om de er i besiddelse, og identificere det udstyr, der er nødvendigt for købet med henblik på erhvervsmæssigt at udføre sikkerhedskontrolaktiviteter. I årene 20132015 til X.2015 deltog de enheder, der var omfattet af projektet, i 55 arrangementer, der krævede vagternes indgriben. 3. Driften af det selektive alarmsystem består i, at oplysninger om de udløste alarmer kommer til en given TSO-enhed via radio, og alarmen aktiveres af distriktsstyrestationen. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο του B.C. Η υποστήριξη των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης μέσω της μετασκευής των Εθελοντικών Πυροσβεστικών Ταξιαρχιών από το Δήμο Μπόχνια αποτελεί συνέχεια των διαδοχικών δράσεων της αυτοδιοίκησης της Bochnia όσον αφορά τη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας των μονάδων ΔΣΜ στην κοινότητα.Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα:1. Το έργο σχεδιάζει την αγορά ελαφρών πυροσβεστικών οχημάτων, τα οποία προορίζονται για οχήματα ταχείας αντίδρασης για την προετοιμασία της περιοχής για την άφιξη μεσαίων και βαρέων πυροσβεστικών οχημάτων, για τη μεταφορά εξοπλισμού και πυροσβεστών.Αυτός ο τύπος αυτοκινήτου επιλέχθηκε με βάση τον τύπο και τον αριθμό των συμβάντων που συνέβησαν στην κοινότητα, στην οποία οι μονάδες ΔΣΜ του δήμου Bochnia κάλυπταν το έργο 2. Αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για την εκτέλεση εργασιών.Αντλία κοπριάς: η αντλία πηλού σχεδιάζεται για την άντληση έξω, την άντληση του βρώμικου νερού λάσπης από τις πλημμυρισμένες περιοχές, τα δωμάτια, τα φρεάτια. Απαραίτητος εξοπλισμός για πλημμύρες και πλημμύρες. Εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης 110. ο σωλήνας αναρρόφησης σχεδιάζεται για την αναρρόφηση του νερού, είναι μια σύνδεση μεταξύ της δεξαμενής και της αντλίας πηλού. Χρησιμοποιείται, για παράδειγμα, για αντλίες κοπριάς. Ο τύπος του εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για την αγορά είναι το αποτέλεσμα ανάλυσης του εξοπλισμού των επιμέρους μονάδων ΔΣΜ με σκοπό την εξακρίβωση της κατοχής τους και τον προσδιορισμό του εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την αγορά, προκειμένου να αναλάβουν επαγγελματικά δραστηριότητες διασφάλισης της ασφάλειας. Κατά τα έτη 20132015 έως Χ.2015, οι μονάδες που καλύπτονται από το έργο συμμετείχαν σε 55 εκδηλώσεις που απαιτούσαν την παρέμβαση των φρουρών. 3. Η λειτουργία του επιλεκτικού συστήματος συναγερμού συνίσταται στο γεγονός ότι οι πληροφορίες σχετικά με τους ενεργοποιούμενους συναγερμούς έρχονται σε μια δεδομένη μονάδα ΔΣΜ μέσω ασυρμάτου και ο συναγερμός ενεργοποιείται από τον σταθμό ελέγχου της περιοχής. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. Potpora hitnim službama kroz naknadno opremanje dobrovoljnih vatrogasnih brigada iz općine Bochnia nastavak je uzastopnih akcija samouprave Bochnia u smislu poboljšanja uvjeta rada jedinica OPS-a u općini. Opseg projekta uključuje sljedeće zadaće:1. Projektom se planira kupnja lakih vatrogasnih kamiona, koji su namijenjeni kao vozila za brzu reakciju za pripremu prostora za dolazak srednjih i teških vatrogasnih vozila, dovođenje opreme i vatrogasaca. Ova vrsta automobila odabrana je na temelju vrste i broja događaja koji se događaju u općini, u kojoj su OPS jedinice iz općine Bochnia obuhvaćale projekt 2. Kupnja opreme potrebne za obavljanje zadataka.Pumpa za mokrenje: pumpa za gnojovku dizajnirana je za ispumpavanje, pumpanje prljave muljne vode iz poplavljenih područja, soba, bunara. Oprema potrebna za poplave i poplave. Usisno crijevo 110; usisno crijevo je dizajnirano za usisavanje vode, to je veza između spremnika i pumpe gnojovke. Koristi se, na primjer, za pumpe gnojovke. Vrsta opreme koja je potrebna za kupnju rezultat je analize opreme pojedinačnih jedinica OPS-a s ciljem utvrđivanja njihova posjedovanja i utvrđivanja opreme potrebne za kupnju kako bi se stručno poduzele aktivnosti osiguranja sigurnosti. U razdoblju od 2013. do 2015. jedinice obuhvaćene projektom sudjelovale su u 55 događaja koji su zahtijevali intervenciju čuvara. 3. Rad selektivnog alarmnog sustava sastoji se od činjenice da informacije o aktiviranim alarmima dolaze radijskim putem do određene jedinice OPS-a, a alarm aktivira centralna upravljačka stanica. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul lui B.C. Sprijinul serviciilor de urgență prin modernizarea Brigăzilor de Pompieri Voluntari din municipiul Bochnia este o continuare a acțiunilor succesive ale autoguvernării Bochnia în ceea ce privește îmbunătățirea condițiilor de funcționare a unităților OTS din comună. Proiectul intenționează să achiziționeze camioane de pompieri ușoare, care sunt dedicate ca vehicule cu reacție rapidă pentru a pregăti zona pentru sosirea vehiculelor de incendiu medii și grele, pentru a aduce echipamente și pompieri.Acest tip de mașină a fost selectat în funcție de tipul și numărul de evenimente care au avut loc în comună, în care unitățile OTS din municipiul Bochnia au acoperit proiectul 2. Achiziționarea de echipamente necesare pentru a efectua sarcini.Slurry pompa: pompa de gunoi de grajd este proiectată pentru pomparea apei murdare de nămol din zonele inundate, încăperi, puțuri. Echipamente necesare pentru inundații și inundații. Furtun de aspirație 110; furtunul de aspirație este proiectat pentru aspirarea apei, este o legătură între rezervor și pompa de suspensie. Este folosit, de exemplu, pentru pompele de suspensie. Tipul de echipament adoptat necesar pentru achiziționare este rezultatul unei analize a echipamentelor unităților OTS individuale în vederea stabilirii deținerii acestora și a identificării echipamentelor necesare achiziției în vederea desfășurării profesionale a activităților de asigurare a securității. În perioada 20132015-X.2015, unitățile acoperite de proiect au participat la 55 de evenimente care necesită intervenția gărzilor. 3. Funcționarea sistemului de alarmă selectivă constă în faptul că informațiile despre alarmele declanșate ajung la o anumită unitate OTS prin radio, iar alarma este activată de stația de comandă districtuală. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. Podpora záchranných služieb prostredníctvom dodatočného vybavenia dobrovoľných hasičských zborov z obce Bochnia je pokračovaním po sebe nasledujúcich činností samosprávy Bochnia, pokiaľ ide o zlepšenie prevádzkových podmienok jednotiek PPS v obci.Rozsah projektu zahŕňa tieto úlohy:1. Projekt plánuje nákup ľahkých hasičských vozidiel, ktoré sú určené ako vozidlá rýchlej reakcie na prípravu priestoru na príchod stredne ťažkých a ťažkých požiarnych vozidiel, priniesť zariadenia a hasičov.Tento typ vozidla bol vybraný na základe typu a počtu udalostí, ku ktorým došlo v obci, v ktorej jednotky PPS z obce Bochnia pokrývali projekt 2. Nákup zariadenia potrebného na vykonávanie úloh.Slušné čerpadlo: kalové čerpadlo je určené na čerpanie, čerpanie špinavej kalovej vody zo zaplavených oblastí, miestností, studní. Zariadenia potrebné na povodne a záplavy. Sacia hadica 110; sacia hadica je určená na odsávanie vody, je to spojenie medzi nádržou a čerpadlom hnojovice. Používa sa napríklad pre kalové čerpadlá. Typ zariadenia prijatého na nákup je výsledkom analýzy vybavenia jednotlivých jednotiek PPS s cieľom zistiť ich držbu a identifikovať vybavenie potrebné na nákup s cieľom profesionálne vykonávať činnosti zabezpečenia bezpečnosti. V rokoch 20132015 až X.2015 sa jednotky zahrnuté do projektu zúčastnili na 55 podujatiach, ktoré si vyžadovali zásah strážcov. 3. Prevádzka selektívneho poplachového systému spočíva v tom, že informácie o spustených poplachoch prichádzajú k danej jednotke PPS rádiom a poplach je aktivovaný okresnou riadiacou stanicou. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. L-appoġġ tas-servizzi ta’ emerġenza permezz tar-retrofitting tal-Brigati tan-Nar tal-Voluntiera mill-Muniċipalità ta’ Bochnia huwa kontinwazzjoni tal-azzjonijiet suċċessivi tal-gvern awtonomu ta’ Bochnia f’termini tat-titjib tal-kundizzjonijiet operattivi tal-unitajiet tat-TSOs fil-komun. L-ambitu tal-proġett jinkludi l-kompiti li ġejjin:1. Il-proġett qed jippjana li jixtri trakkijiet ħfief għat-tifi tan-nar, li huma ddedikati bħala vetturi ta’ reazzjoni rapida biex iż-żona titħejja għall-wasla ta’ vetturi tan-nar medji u tqal, jittellgħu tagħmir u pompiera.Dan it-tip ta’ karozza ntgħażel fuq il-bażi tat-tip u l-għadd ta’ avvenimenti li jseħħu fil-komun, fejn l-unitajiet TSO mill-muniċipalità ta’ Bochnia koprew il-proġett 2. Xiri ta’ tagħmir meħtieġ għat-twettiq ta’ ħidmiet.Pompa tad-demel likwidu: il-pompa demel likwidu hija mfassla għall-ippumpjar barra, ippumpjar ilma ħama maħmuġ minn żoni mgħarrqa, kmamar, bjar. Tagħmir meħtieġ għall-għargħar u l-għargħar. Pajp li jiġbed l-arja 110; il-pajp tal-ġbid tal-arja huwa ddisinjat għall-ġbid tal-ilma, huwa rabta bejn it-tank u l-pompa tad-demel likwidu. Jintuża, pereżempju, għall-pompi tad-demel likwidu. It-tip ta’ tagħmir adottat meħtieġ għax-xiri huwa r-riżultat ta’ analiżi tat-tagħmir ta’ unitajiet TSO individwali bil-għan li jiġi stabbilit il-pussess tagħhom u jiġi identifikat it-tagħmir meħtieġ għax-xiri sabiex jitwettqu attivitajiet ta’ assigurazzjoni tas-sigurtà b’mod professjonali. Fis-snin 20132015 sa X.2015, l-unitajiet koperti mill-proġett ipparteċipaw f’55 avveniment li kienu jeħtieġu l-intervent tal-gwardji. 3. It-tħaddim tas-sistema selettiva tal-allarm jikkonsisti fil-fatt li l-informazzjoni dwar l-allarmi skattati tasal għand unità tat-TSO partikolari bir-radju, u l-allarm jiġi attivat mill-istazzjon tal-kontroll distrettwali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto de B.C. O apoio dos serviços de emergência através da adaptação das Brigadas de Bombeiros Voluntários do Município de Bochnia é uma continuação das sucessivas ações do governo autónomo da Bochnia em termos de melhoria das condições de funcionamento das unidades ORT na comuna. O âmbito do projeto inclui as seguintes tarefas:1. O projeto prevê a aquisição de veículos ligeiros de bombeiros, que são dedicados como veículos de reação rápida para preparar a área para a chegada de veículos de incêndio médio e pesado, trazer equipamento e bombeiros. Este tipo de veículo foi selecionado com base no tipo e número de eventos ocorridos na comuna, em que unidades ORT do município de Bochnia abrangeram o projeto 2. Compra de equipamento necessário para executar tarefas.Bomba de chorume: a bomba de chorume é projetada para bombear para fora, bombeando a água suja do lodo de áreas inundadas, salas, poços. Equipamento necessário para inundação e inundação. Mangueira de sucção 110; a mangueira de sucção é projetada para sucção de água, é uma ligação entre o tanque e a bomba de polpa. É usado, por exemplo, para bombas de chorume. O tipo de equipamento adotado para a aquisição é o resultado de uma análise do equipamento de cada uma das unidades ORT, com vista a determinar a sua posse e identificar o equipamento necessário para a aquisição, a fim de realizar atividades profissionais de garantia de segurança. Nos anos de 20132015 a X.2015, as unidades abrangidas pelo projeto participaram em 55 eventos que exigiram a intervenção dos guardas. 3. O funcionamento do sistema de alarme seletivo consiste no facto de as informações sobre os alarmes acionados chegarem a uma determinada unidade de ORT por rádio e de o alarme ser ativado pela estação de controlo distrital. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
B.C.:n projekti Pelastuspalvelujen tukeminen Bochnian kunnan vapaaehtoispalokuntien jälkiasennuksilla on jatkoa Bochnian itsehallinnon peräkkäisille toimille, joilla parannetaan siirtoverkonhaltijayksiköiden toimintaedellytyksiä kunnassa. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat tehtävät:1. Hankkeella on tarkoitus ostaa kevyitä paloautoja, jotka on tarkoitettu nopean toiminnan ajoneuvoiksi keskikokoisten ja raskaiden paloajoneuvojen saapumisalueen valmistelemiseksi, varusteiden ja palomiesten tuomiseksi.Tällainen autotyyppi valittiin kunnassa tapahtuneiden tapahtumien tyypin ja lukumäärän perusteella, joissa Bochnian kunnan siirtoverkonhaltijayksiköt kattoivat hankkeen 2. Tehtävien suorittamiseen tarvittavien laitteiden hankinta.Slurry-pumppu: lietepumppu on suunniteltu pumppaamaan likaista lietevettä tulva-alueilta, huoneista, kaivoista. Tulvia ja tulvia varten tarvittavat laitteet. Imuletku 110; imuletku on suunniteltu veden imuun, se on linkki säiliön ja lietepumpun välillä. Sitä käytetään esimerkiksi lietepumppuihin. Hankinnassa tarvittava laitetyyppi perustuu yksittäisten siirtoverkonhaltijayksiköiden laitteiden analyysiin, jonka tarkoituksena on määrittää niiden hallussapito ja yksilöidä hankinnassa tarvittavat laitteet, jotta voidaan toteuttaa ammattimaisesti turvatoimia. Vuosina 20132015–X.2015 hankkeen kattamat yksiköt osallistuivat 55 tapahtumaan, jotka vaativat vartijoiden väliintuloa. 3. Selektiivisen hälytysjärjestelmän toiminta koostuu siitä, että tiedot laukaistuista hälytyksistä tulevat tietylle siirtoverkonhaltijan yksikölle radiolla ja kaukovalvonta-asema aktivoi hälytyksen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. Podpora reševalnim službam z naknadnim opremljanjem prostovoljnih gasilskih brigad iz občine Bochnia je nadaljevanje zaporednih ukrepov samouprave Bochnia v smislu izboljšanja pogojev obratovanja enot sistemskega operaterja prenosnega omrežja v občini.Obseg projekta vključuje naslednje naloge:1. Projekt načrtuje nakup lahkih gasilskih vozil, ki so kot vozila s hitrim odzivom namenjena pripravi območja za prihod srednje velikih in težkih gasilskih vozil, prinašajo opremo in gasilce.Ta vrsta avtomobila je bila izbrana na podlagi vrste in števila dogodkov, ki so se zgodili v občini, v katerih so projekt 2 zajemale enote sistemskega operaterja prenosnega omrežja iz občine Bochnia. Nakup opreme, potrebne za izvajanje nalog.Črpalka gnojevke: črpalka gnojevke je zasnovana za črpanje, črpanje umazane blatne vode iz poplavljenih območij, prostorov, vodnjakov. Oprema, potrebna za poplave in poplave. Sesalna cev 110; sesalna cev je zasnovana za sesanje vode, je povezava med rezervoarjem in črpalko gnojevke. Uporablja se na primer za črpalke gnojevke. Vrsta opreme, ki je potrebna za nakup, je rezultat analize opreme posameznih enot sistemskega operaterja prenosnega omrežja, da bi ugotovili njihovo posedovanje in identificirali opremo, potrebno za nakup, da bi lahko profesionalno opravljali dejavnosti zagotavljanja varnosti. V letih 2013–2015 do X.2015 so se enote, zajete v projektu, udeležile 55 dogodkov, ki so zahtevali posredovanje stražarjev. 3. Delovanje selektivnega alarmnega sistema je sestavljeno iz dejstva, da informacije o alarmih, ki se sprožijo, prispejo na določeno enoto sistemskega operaterja prenosnega omrežja po radiu, alarm pa sproži okrožna krmilna postaja. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt B.C. Podpora záchranných služeb prostřednictvím dovybavení dobrovolných hasičských sborů z obce Bochnia je pokračováním následných akcí samosprávy v Bochni, pokud jde o zlepšení provozních podmínek jednotek provozovatelů přenosových soustav v obci.Rozsah projektu zahrnuje následující úkoly:1. Projekt plánuje nákup lehkých hasičských vozíků, které jsou určeny jako vozidla rychlé reakce k přípravě prostoru pro příjezd středně těžkých a těžkých hasičů, přivezou vybavení a hasiče.Tento typ vozu byl vybrán na základě typu a počtu událostí, k nimž došlo v obci, v níž se na projekt 2 podílely jednotky provozovatelů přenosových soustav z obce Bochnia. Nákup zařízení potřebného k provádění úkolů.Čerpadlo: čerpadlo kejdy je určeno pro čerpání, čerpání špinavé kalové vody z zaplavených oblastí, místností, studní. Vybavení potřebné pro povodně a povodně. Sací hadice 110; sací hadice je určena pro odsávání vody, je spojnicí mezi nádrží a čerpadlem kejdy. Používá se například u čerpadel kejdy. Typ zařízení, který je nezbytný pro nákup, je výsledkem analýzy zařízení jednotlivých jednotek provozovatelů přenosových soustav s cílem zjistit jejich držení a určit vybavení nezbytné pro nákup za účelem profesionálního výkonu činností v oblasti zajištění bezpečnosti. V letech 2013–2015 až X.2015 se jednotky, jichž se projekt týká, zúčastnily 55 akcí vyžadujících zásah stráží. 3. Funkce selektivního poplašného systému spočívá v tom, že informace o spouštěných poplachech přichází k danému provozovateli přenosové soustavy rádiem a poplach je aktivován okresní řídící stanicí. (Czech)
2 July 2022
0 references
B.C. projektas Parama avarinėms tarnyboms atnaujinant Bočnijos savivaldybės priešgaisrines brigadas yra vienas po kito einančių Bočnijos savivaldos veiksmų, susijusių su perdavimo sistemos operatorių padalinių veiklos sąlygų gerinimu komunoje, tęsinys. Projekto apimtis apima šias užduotis:1. Pagal projektą planuojama įsigyti lengvųjų ugniagesių sunkvežimių, kurie yra skirti greitojo reagavimo transporto priemonėms paruošti vidutinio ir sunkiųjų ugniagesių transporto priemonių atvežimui, atvežti įrangą ir ugniagesius.Šis automobilis buvo atrinktas atsižvelgiant į komunoje įvykusių įvykių tipą ir skaičių, kuriuose 2 projektą vykdė Bočnijos savivaldybės PSO padaliniai. Įrangos, reikalingos užduotims atlikti, pirkimas.Srutų siurblys: srutų siurblys skirtas išsiurbti, pumpuoti purviną dumblą iš užtvindytų teritorijų, patalpų, šulinių. Įranga, reikalinga potvyniams ir potvyniams. Siurbimo žarna 110; siurbimo žarna skirta vandens siurbimui, tai yra jungtis tarp bako ir srutų siurblio. Jis naudojamas, pavyzdžiui, srutų siurbliams. Įsigyti reikalingos įrangos tipas yra atskirų PSO blokų įrangos analizės rezultatas, siekiant nustatyti jų turėjimą ir nustatyti įrangą, reikalingą pirkimui, kad būtų galima profesionaliai vykdyti saugumo užtikrinimo veiklą. Nuo 2013–2015 m. iki 2015 m. X. Projekto padaliniai dalyvavo 55 renginiuose, kuriuose dalyvavo sargybiniai. 3. Atrankinės signalizacijos sistemos veikimą sudaro tai, kad informacija apie įjungtus pavojaus signalus tam tikram PSO blokui perduodama radijo ryšiu, o pavojaus signalą įjungia rajono valdymo stotis. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts B.C. Atbalsts neatliekamās palīdzības dienestiem, modernizējot Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes no Bohnijas pašvaldības, ir turpinājums Bochnia pašpārvaldes secīgajām darbībām, lai uzlabotu PSO vienību darbības apstākļus pašvaldībā.Projekta darbības joma ietver šādus uzdevumus:1. Projektā plānots iegādāties vieglās ugunsdzēsēju kravas automašīnas, kas ir paredzētas kā ātrās reaģēšanas transportlīdzekļi, lai sagatavotu teritoriju vidēja un smaga ugunsdzēsēju iebraukšanai, nogādātu aprīkojumu un ugunsdzēsējus.Šāda veida automašīna tika izvēlēta, pamatojoties uz to notikumu veidu un skaitu, kas notikuši komūnā, kurā Bohnijas pašvaldības PSO vienības aptvēra 2. projektu. Iegāde aprīkojumu, kas nepieciešams, lai veiktu uzdevumus.Vilciena sūknis: vircas sūknis ir paredzēts sūknēšanai, netīro dūņu ūdens sūknēšanai no applūstošām teritorijām, telpām, akām. Aprīkojums, kas nepieciešams plūdiem un plūdiem. Iesūkšanas šļūtene 110; sūkšanas šļūtene ir paredzēta ūdens iesūknēšanai, tā ir saikne starp tvertni un vircas sūkni. To izmanto, piemēram, vircas sūkņiem. Iegādei nepieciešamais aprīkojuma veids ir atsevišķu PSO vienību aprīkojuma analīzes rezultāts, lai noteiktu to valdījumu un identificētu aprīkojumu, kas nepieciešams iegādei, lai profesionāli veiktu drošības nodrošināšanas darbības. Laikposmā no 2013. līdz 2015. gadam projekta aptvertās vienības piedalījās 55 pasākumos, kuros bija nepieciešama apsardzes iejaukšanās. 3. Selektīvās signalizācijas sistēmas darbību veido tas, ka informācija par aktivizētajiem trauksmes signāliem konkrētā PSO vienībā nonāk pa radio, un signalizāciju aktivizē rajona kontrolpunkts. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът на B.C. Подкрепата на службите за спешна помощ чрез преоборудване на доброволчески пожарни бригади от община Бохния е продължение на последователните действия на самоуправлението на Бохния по отношение на подобряването на условията за експлоатация на операторите на преносни системи в общината. Обхватът на проекта включва следните задачи:1. Проектът предвижда закупуване на леки противопожарни камиони, които са предназначени като превозни средства за бързо реагиране, за да подготвят района за пристигането на средни и тежки пожарни превозни средства, да донесат оборудване и пожарникари.Този тип автомобил е избран въз основа на вида и броя на събитията, настъпили в общината, в която ОПС от община Бохния са покрили проекта 2. Закупуване на оборудване, необходимо за изпълнение на задачи.Помпа за течаща течност: помпата е предназначена за изпомпване, изпомпване на мръсна утайка от наводнени райони, помещения, кладенци. Оборудване, необходимо за наводнения и наводнения. Смукателен маркуч 110; смукателният маркуч е предназначен за засмукване на вода, това е връзка между резервоара и суспензията. Използва се например за течни помпи. Видът на приетото оборудване, необходимо за закупуване, е резултат от анализ на оборудването на отделните ОПС с оглед установяване на тяхното притежание и идентифициране на оборудването, необходимо за закупуването, за да се предприемат професионално дейности по осигуряване на сигурността. В годините от 2013 г. до Х.2015 г. обхванатите от проекта звена участваха в 55 събития, изискващи намесата на охраната. 3. Работата на селективната алармена система се състои във факта, че информацията за задействаните аларми се предоставя на даден ОПС по радиостанция и алармата се активира от районната контролна станция. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A B.C. projektje. A Bochnia Önkormányzat önkéntes tűzoltóságainak utólagos felszerelése révén a segélyszolgálatok támogatása a bochniai önkormányzat egymást követő intézkedéseinek folytatása a település TSO-egységei működési feltételeinek javítása érdekében.A projekt hatóköre a következő feladatokat foglalja magában: A projekt azt tervezi, hogy könnyű tűzoltó teherautókat vásárol, amelyeket gyorsreagálású járműveknek szánnak, hogy felkészítsék a területet a közepes és nehéz tűzoltó járművek érkezésére, felszerelést és tűzoltókat szállítsanak. A feladatok elvégzéséhez szükséges berendezések beszerzése.Hígtrágyaszivattyú: a hígtrágya szivattyút az elárasztott területekről, helyiségekből, kutakból származó piszkos iszapvíz szivattyúzására tervezték. Árvízhez és áradáshoz szükséges berendezések. Szívócső 110; a szívó tömlőt víz szívására tervezték, ez egy kapcsolat a tartály és a hígtrágya szivattyú között. Használják például a hígtrágya szivattyúk. A beszerzéshez szükséges berendezések típusa az egyes TSO-egységek berendezéseinek elemzésének eredménye, amelynek célja annak megállapítása, hogy azok birtokában vannak-e, és azonosítják a beszerzéshez szükséges berendezéseket annak érdekében, hogy professzionálisan végezzék a biztonsági biztonsági tevékenységeket. A 20132015 és 2015 X. közötti években a projektben részt vevő egységek 55 eseményen vettek részt, amelyek az őrök beavatkozását tették szükségessé. 3. A szelektív riasztórendszer működése abból áll, hogy a riasztásokra vonatkozó információk rádión keresztül jutnak el egy adott átvitelirendszer-üzemeltető egységhez, és a riasztást a körzeti vezérlőállomás aktiválja. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Tá tacaíocht na seirbhísí éigeandála trí iarfheistiú Briogáidí Dóiteáin Deonacha ó Bochnia Bardas ag leanúint ar aghaidh le gníomhaíochtaí leantacha fhéinrialtas Bochnia ó thaobh feabhas a chur ar choinníollacha oibriúcháin aonaid TSO sa commune.Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail na cúraimí seo a leanas: 1. Tá sé beartaithe ag an tionscadal trucailí dóiteáin éadroma a cheannach, atá tiomnaithe mar fheithiclí mearfhreagartha chun an limistéar a ullmhú le haghaidh teacht feithiclí dóiteáin meánacha agus troma, trealamh agus comhraiceoirí dóiteáin a thabhairt. Ceannach trealaimh is gá chun tascanna a dhéanamh.Slurry pump: tá an caidéal sciodair deartha le haghaidh pumpála amach, pumpála uisce sloda salach ó cheantair faoi uisce, seomraí, toibreacha. Trealamh is gá le haghaidh tuilte agus tuilte. Píobán súchán 110; tá an píobán súchán deartha chun uisce a shúchán, is nasc é idir an umar agus an caidéal sciodair. Úsáidtear é, mar shampla, le haghaidh caidéil sciodair. Is toradh é an cineál trealaimh a ghlactar is gá chun é a cheannach ar anailís ar threalamh na n-aonad aonair OCTanna d’fhonn a seilbh a bhunú agus an trealamh is gá chun é a cheannach a shainaithint chun tabhairt faoi ghníomhaíochtaí dearbhaithe slándála go gairmiúil. Sna blianta 20132015 go X.2015, ghlac na haonaid a chumhdaítear leis an tionscadal páirt in imeachtaí 55 a raibh idirghabháil na ngardaí ag teastáil uathu. 3. Is éard atá i gceist le hoibriú an chórais aláraim roghnach go dtagann faisnéis faoi na aláraim a tharraingítear chuig aonad TSO ar leith trí raidió, agus cuireann an stáisiún rialaithe ceantair an t-aláram i ngníomh. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet från B.C. Stödet till räddningstjänsten genom eftermontering av frivilliga brandbrigader från Bochnias kommun är en fortsättning på de på varandra följande åtgärderna från Bochnias självstyre när det gäller att förbättra driftsvillkoren för de systemansvariga för överföringssystemen i kommunen.I projektets omfattning ingår följande uppgifter:1. Projektet planerar att köpa lätta brandbilar, som är avsedda som snabbinsatsfordon för att förbereda området för ankomst av medelstora och tunga brandfarkoster, ta med utrustning och brandmän. Denna typ av bil valdes ut på grundval av typen och antalet händelser i kommunen, där TSO-enheter från Bochnia kommun omfattade projekt 2. Inköp av utrustning som behövs för att utföra uppgifter.Slampump: slampumpen är utformad för att pumpa ut smutsigt slamvatten från översvämmade områden, rum, brunnar. Utrustning som behövs för översvämningar och översvämningar. Sugslang 110; sugslangen är avsedd för sug av vatten, det är en länk mellan tanken och slampumpen. Det används till exempel för slampumpar. Den typ av utrustning som används för inköp är resultatet av en analys av utrustningen i enskilda systemansvariga för överföringssystem i syfte att fastställa deras innehav och identifiera den utrustning som krävs för inköpet för att yrkesmässigt kunna utföra säkerhetssäkringsverksamhet. Under åren 20132015–X.2015 deltog de enheter som omfattades av projektet i 55 evenemang som krävde ingripande av vakterna. 3. Driften av det selektiva larmsystemet består i att information om de utlösta larmen kommer till en viss TSO-enhet via radio, och larmet aktiveras av distriktskontrollstationen. (Swedish)
2 July 2022
0 references
B.C. projekt Hädaabiteenistuste toetamine Bochnia omavalitsuse vabatahtlike tuletõrjebrigaadide moderniseerimise kaudu on jätkuks Bochnia omavalitsuse järjestikustele meetmetele, mille eesmärk on parandada põhivõrguettevõtjate üksuste käitamistingimusi omavalitsusüksuses.Projekti ulatus hõlmab järgmisi ülesandeid:1. Projektiga plaanitakse osta kergeid tuletõrjeautosid, mis on ette nähtud kiirreageerimisvahenditena, et valmistada piirkonda ette keskmise ja raske tuletõrjeautode saabumiseks, tuua varustust ja tuletõrjujaid. Seda tüüpi auto valiti vastavalt omavalitsusüksuses toimunud sündmuste liigile ja arvule, kus Bochnia omavalitsuse põhivõrguettevõtjad hõlmasid projekti 2. Ülesannete täitmiseks vajalike seadmete ostmine.Slurry pump: vedelsõnnikupump on mõeldud välja pumpamiseks, määrdunud mudavee pumpamiseks üleujutatud piirkondadest, ruumidest, kaevudest. Üleujutusteks ja üleujutusteks vajalikud seadmed. Imemisvoolik 110; imemisvoolik on mõeldud vee imemiseks, see on ühendus paagi ja lägapumba vahel. Seda kasutatakse näiteks lägapumpade jaoks. Ostmiseks vajalike seadmete tüüp on üksikute põhivõrguettevõtjate seadmete analüüsi tulemus, mille eesmärk on teha kindlaks nende omamine ja teha kindlaks seadmed, mis on vajalikud ostuks, et professionaalselt turvalisuse tagamisega seotud tegevusi läbi viia. Aastatel 20132015 kuni X.2015, osalesid projektiga hõlmatud üksused 55 üritusel, mis nõudsid valvurite sekkumist. 3. Selektiivse häiresüsteemi toimimine seisneb selles, et teave käivitunud häirete kohta tuleb konkreetsele põhivõrguettevõtja üksusele raadio teel ja häire aktiveerib piirkondlik juhtimisjaam. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.05.01.02-12-0031/15
0 references