Exchange of heat source for solid fuel in households in Biały Dunajec commune. (Q112439)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q112439 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Exchange of heat source for solid fuel in households in Biały Dunajec commune.
Project Q112439 in Poland

    Statements

    0 references
    417,052.23 zloty
    0 references
    92,710.71 Euro
    13 January 2020
    0 references
    423,610.31 zloty
    0 references
    94,168.57 Euro
    13 January 2020
    0 references
    98.45 percent
    0 references
    1 September 2017
    0 references
    30 June 2023
    0 references
    GMINA BIAŁY DUNAJEC
    0 references
    49°14'24.58"N, 19°56'9.42"E
    0 references
    Ramach projektu dofinansowana zostanie wymiana niskoemisyjnych kotłów na paliwa stałe starego typu w 45 gospodarstwach domowych Gminy Biały Dunajec wraz z instalacją niezbędna do montażu wymienianych kotłów.Na podstawie wniosków złożonych do tut. Urzędu Gminy średnia powierzchnia ogrzewana w gospodarstwach objętych projektem, wynosi 185 m2., średnia moc kotła 26 kW , ilość spalanego paliwa w w kotłach starego typu wynosiła 5 500 kgrok. Realizacja projektu skutkować redukcją emisji: CO2 równą 42,00 ; PM10 równą 96,55 ; PM2,5 równą 92,21 . W ramach projektu nie planowane jest podłączenie do sieci ciepłowniczej. Na obszarze gminy nie istnieje ciepłownicza oraz w najbliższej przyszłości nie jest planowana budowa. W ramach projektu przeprowadzona zostanie kampania edukacyjnoekologiczna związana z niską emisją skierowana zarówno do mieszkańców jak również wszystkich szkół Gminy Biały Dunajec. We wszystkich szkołach zostanie przeprowadzona kampania ekologiczna: prezentacje, szkolenia uświadamiające zagrożenia dla zdrowia wynikające z zanieczyszczenia powietrza niską emisją spalin, podnoszące świadomość ekologiczną społeczeństwa, promujące postawy proekologiczne oraz poczucie odpowiedzialności za stan środowiska w zakresie poprawy efektywności energetycznej. Promowanie postaw ekologicznych prowadzone będzie także na stronie www Urzędu Gminy Biały Dunajec. (Polish)
    0 references
    The project will co-finance the replacement of low-emission boilers for solid fuels of the old type in 45 households of the Biały Dunajec commune with the installation necessary for the installation of the replaced boilers. The average area heated in the farms covered by the project is 185 m², the average power of the boiler 26 kW, the amount of fuel burnt in the old type boilers was 5 500 kgyear. Implementation of the project results in emission reductions: A CO2 of 42,00; PM10 of 96,55; PM2.5 equals 92,21. The project does not plan to connect to the district heating network. There is no heating plant in the municipality and construction is not planned in the near future. As part of the project, there will be a low-emission educational campaign aimed at both residents and all schools of the Biały Dunajec commune. An environmental campaign will be carried out in all schools: presentations, training to raise awareness of the health risks arising from low-emission air pollution, raising the public’s environmental awareness, promoting environmental attitudes and a sense of responsibility for the state of the environment in terms of improving energy efficiency. The promotion of ecological attitudes will also be carried out on the website of the Biały Dunajec Municipal Office. (English)
    20 October 2020
    0.7027144754284377
    0 references
    Le projet cofinancera le remplacement de chaudières à faibles émissions pour les combustibles solides de l’ancien type dans 45 ménages de la municipalité de Biały Dunajec, ainsi que l’installation nécessaire à l’installation des chaudières remplacées. La superficie moyenne chauffée dans les fermes couvertes par le projet est de 185 m², la puissance moyenne de la chaudière 26 kW, la quantité de combustible brûlée dans les chaudières de l’ancien type était de 5 500 KGrok. La mise en œuvre du projet aboutit à des réductions d’émissions: CO2 égal à 42.00; PM10 égal à 96.55; PM2,5 est 92.21. Le projet ne prévoit pas de connexion au réseau de chauffage urbain. Il n’y a pas de chauffage urbain dans la région de la municipalité et il n’y a pas de construction prévue dans un avenir proche. Dans le cadre du projet, une campagne d’éducation à l’environnement sera menée en lien avec les faibles émissions, tant pour les résidents que pour toutes les écoles de la commune de Biały Dunajec. Il y aura une campagne environnementale dans toutes les écoles: présentations, formations visant à sensibiliser le public aux risques pour la santé liés aux faibles émissions de pollution atmosphérique, à la sensibilisation du public à l’environnement, à la promotion des attitudes environnementales et au sens de la responsabilité vis-à-vis de l’état de l’environnement en termes d’amélioration de l’efficacité énergétique. La promotion des attitudes écologiques sera également réalisée sur le site web du bureau municipal de Biały Dunajec. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt kofinanziert den Austausch von emissionsarmen Kesseln für feste Brennstoffe des alten Typs in 45 Haushalten der Gemeinde Biały Dunajec zusammen mit der für die Installation der ersetzten Kessel notwendigen Installation. Die durchschnittliche beheizte Fläche in den vom Projekt abgedeckten Betrieben beträgt 185 m², die durchschnittliche Leistung des Kessels 26 kW, die Brennstoffmenge in den Kesseln des alten Typs 5 500 kgrok. Die Umsetzung des Projekts führt zu Emissionsreduktionen: CO2 gleich 42,00; PM10 gleich 96,55; PM2.5 ist 92.21. Das Projekt plant nicht, sich an das Fernwärmenetz anzuschließen. Es gibt keine Fernwärme im Gebiet der Gemeinde und es gibt keinen geplanten Bau in naher Zukunft. Im Rahmen des Projekts wird eine Umwelterziehungskampagne im Zusammenhang mit niedrigen Emissionen durchgeführt, die sowohl an die Bewohner als auch an alle Schulen der Gemeinde Biały Dunajec gerichtet ist. In allen Schulen wird es eine Umweltkampagne geben: Präsentationen, Schulungen zur Sensibilisierung für die Gesundheitsrisiken, die sich aus niedrigen Luftverschmutzungsemissionen ergeben, die Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Umwelt, die Förderung von Umwelteinstellungen und ein Gefühl der Verantwortung für den Zustand der Umwelt im Hinblick auf die Verbesserung der Energieeffizienz. Die Förderung ökologischer Einstellungen wird auch auf der Website des Gemeindebüros Biały Dunajec durchgeführt. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal de vervanging van emissiearme ketels voor vaste brandstoffen van het oude type in 45 huishoudens van de gemeente Biały Dunajec medefinancieren, samen met de installatie die nodig is voor de installatie van de vervangen ketels. De gemiddelde oppervlakte verwarmd in de boerderijen waarop het project betrekking heeft is 185 m²., het gemiddelde vermogen van de boiler 26 kW, de hoeveelheid brandstof verbrand in de ketels van het oude type was 5 500 KGrok. Uitvoering van het project resulteert in emissiereducties: CO2 gelijk aan 42,00; PM10 gelijk aan 96.55; PM2.5 is 92.21. Het project is niet van plan om verbinding te maken met het stadsverwarmingsnet. Er is geen stadsverwarming in het gebied van de gemeente en er is geen geplande bouw in de nabije toekomst. Als onderdeel van het project zal een milieu-educatiecampagne worden uitgevoerd met betrekking tot lage emissies, zowel voor inwoners als voor alle scholen van de gemeente Biały Dunajec. Er zal op alle scholen een milieucampagne komen: presentaties, opleidingen ter bewustmaking van de gezondheidsrisico’s die voortvloeien uit de lage emissies van luchtverontreiniging, het vergroten van het milieubewustzijn van het publiek, het bevorderen van milieuattitudes en een gevoel van verantwoordelijkheid voor de toestand van het milieu in termen van verbetering van de energie-efficiëntie. De bevordering van ecologische attitudes zal ook plaatsvinden op de website van de gemeente Biały Dunajec. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto cofinanzia la sostituzione di caldaie a basse emissioni per combustibili solidi del vecchio tipo in 45 famiglie del comune di Biały Dunajec insieme all'installazione necessaria per l'installazione delle caldaie sostituite. L'area media riscaldata nelle aziende agricole oggetto del progetto è di 185 m²., la potenza media della caldaia 26 kW, la quantità di combustibile bruciato nelle caldaie del vecchio tipo era di 5 500 KGrok. L'attuazione del progetto comporta una riduzione delle emissioni: CO2 pari a 42,00; PM10 pari a 96,55; Il PM2.5 è 92.21. Il progetto non prevede di collegarsi alla rete di teleriscaldamento. Non vi è alcun teleriscaldamento nell'area del comune e non vi è alcuna costruzione pianificata in un prossimo futuro. Nell'ambito del progetto, sarà realizzata una campagna di educazione ambientale relativa alle basse emissioni rivolte sia ai residenti che a tutte le scuole del Comune di Biały Dunajec. Ci sarà una campagna ambientale in tutte le scuole: presentazioni, formazione di sensibilizzazione sui rischi per la salute derivanti da basse emissioni di inquinamento atmosferico, sensibilizzazione ambientale del pubblico, promozione di atteggiamenti ambientali e senso di responsabilità per lo stato dell'ambiente in termini di miglioramento dell'efficienza energetica. La promozione degli atteggiamenti ecologici sarà effettuata anche sul sito web dell'ufficio comunale di Biały Dunajec. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto cofinanciará la sustitución de calderas de baja emisión por combustibles sólidos del tipo antiguo en 45 hogares del municipio de Biały Dunajec junto con la instalación necesaria para la instalación de las calderas reemplazadas. La superficie media calentada en las explotaciones cubiertas por el proyecto es de 185 m²., la potencia media de la caldera 26 kW, la cantidad de combustible quemado en las calderas del tipo antiguo fue de 5 500 KGrok. La implementación del proyecto se traduce en reducciones de emisiones: CO2 igual a 42.00; PM10 igual a 96,55; PM2.5 es 92.21. El proyecto no tiene previsto conectarse a la red de calefacción urbana. No hay calefacción urbana en la zona del municipio y no hay construcción planificada en un futuro próximo. Como parte del proyecto, se llevará a cabo una campaña de educación ambiental relacionada con las bajas emisiones dirigidas tanto a los residentes como a todas las escuelas de la Comuna Biały Dunajec. Habrá una campaña ambiental en todas las escuelas: presentaciones, capacitaciones para sensibilizar sobre los riesgos para la salud derivados de las bajas emisiones de contaminación atmosférica, sensibilizar al público sobre el medio ambiente, promover actitudes medioambientales y un sentido de responsabilidad por el estado del medio ambiente en términos de mejora de la eficiencia energética. La promoción de actitudes ecológicas también se llevará a cabo en la página web de la Oficina Municipal de Biały Dunajec. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektiga kaasrahastatakse vana tüüpi tahkekütuste vähese heitega katelde asendamist Biały Dunajeci omavalitsuse 45 majapidamises koos asendatavate katelde paigaldamiseks vajaliku rajatisega. Projektiga hõlmatud põllumajandusettevõtetes köetav keskmine pindala on 185 m², katla keskmine võimsus 26 kW, vana tüüpi kateldes põletatud kütuse kogus 5 500 KGrok. Projekti rakendamise tulemuseks on heitkoguste vähenemine: CO2 võrdub 42.00; PM10 võrdub 96.55; PM2,5 on 92.21. Projekt ei kavatse liituda kaugküttevõrguga. Kohaliku omavalitsuse piirkonnas kaugkütet ei ole ja lähiajal ei ole kavandatud ehitust. Projekti raames viiakse läbi keskkonnahariduskampaania, mis on seotud nii elanikele kui ka kõigile Biały Dunajeci kommuuni koolidele suunatud vähese heitega. Kõigis koolides toimub keskkonnakampaania: ettekanded, koolitused, teadlikkuse tõstmine vähesest õhusaastest tulenevatest terviseohtudest, üldsuse keskkonnateadlikkuse tõstmine, keskkonnahoiakute edendamine ja keskkonnaseisundi eest vastutuse tunnetamine energiatõhususe parandamisel. Ökoloogilise suhtumise edendamine toimub ka Biały Dunajeci omavalitsuse veebisaidil. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pagal projektą bus bendrai finansuojamas senojo tipo kietojo kuro katilų pakeitimas 45-iose Balojo Dunajeco savivaldybės namų ūkiuose kartu su įrenginiais, reikalingais pakeistiems katilams įrengti. Vidutinis į projektą įtrauktų ūkių šildomas plotas yra 185 m², vidutinė katilo galia 26 kW, senojo tipo katiluose sudegintas kuro kiekis buvo 5 500 KGrok. Įgyvendinant projektą išmetamas teršalų kiekis mažinamas: 42.00 CO2; PM10 lygus 96,55; PM2.5 yra 92.21. Projektas neplanuoja prisijungti prie centralizuoto šilumos tinklo. Savivaldybės teritorijoje nėra centralizuoto šilumos tiekimo ir artimiausiu metu nėra planuojamos statybos. Įgyvendinant projektą, bus vykdoma aplinkosauginio švietimo kampanija, susijusi su mažu išmetamųjų teršalų kiekiu, skirta tiek gyventojams, tiek visoms Biały Dunajec bendruomenės mokykloms. Visose mokyklose vyks aplinkosaugos kampanija: pristatymai, mokymai, kuriais didinamas informuotumas apie pavojų sveikatai, kylantį dėl mažos oro taršos taršos, didinamas visuomenės informuotumas apie aplinką, propaguojamas požiūris į aplinką ir atsakomybės už aplinkos būklę jausmas didinant energijos vartojimo efektyvumą. Ekologinio požiūrio propagavimas taip pat bus vykdomas Balojo Dunajeco savivaldybės biuro interneto svetainėje. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektom će se sufinancirati zamjena kotlova s niskim emisijama za kruta goriva starog tipa u 45 kućanstava općine Biały Dunajec zajedno s instalacijom potrebnom za ugradnju zamijenjenih kotlova. Prosječna površina grijana na farmama obuhvaćenim projektom je 185 m². Prosječna snaga kotla 26 kW, količina goriva izgorjelog u kotlovima starog tipa bila je 5 500 KGrok. Provedba projekta rezultira smanjenjem emisija: CO2 jednak 42.00; PM10 jednako 96,55; PM2.5 je 92,21. Projekt se ne planira priključiti na mrežu centraliziranog grijanja. Na području općine nema centraliziranog grijanja i u bliskoj budućnosti nema planirane izgradnje. U sklopu projekta provest će se edukativna kampanja za zaštitu okoliša koja se odnosi na niske emisije namijenjene stanovnicima i svim školama općine Biały Dunajec. U svim školama održat će se ekološka kampanja: prezentacije, edukacije za podizanje svijesti o rizicima za zdravlje koji proizlaze iz niskih emisija onečišćenja zraka, podizanje svijesti javnosti o okolišu, promicanje stavova o okolišu i osjećaj odgovornosti za stanje okoliša u smislu poboljšanja energetske učinkovitosti. Promicanje ekoloških stavova provodit će se i na internetskim stranicama Općinskog ureda Biały Dunajec. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο θα συγχρηματοδοτήσει την αντικατάσταση λεβήτων χαμηλών εκπομπών για στερεά καύσιμα παλαιού τύπου σε 45 νοικοκυριά του Δήμου Biały Dunajec μαζί με την εγκατάσταση που είναι απαραίτητη για την εγκατάσταση των αντικατασταθέντων λεβήτων. Η μέση θερμαινόμενη έκταση στις εκμεταλλεύσεις που καλύπτονται από το έργο είναι 185 m²., η μέση ισχύς του λέβητα 26 kW, η ποσότητα καυσίμου που καίγεται στους λέβητες παλαιού τύπου ήταν 5 500 KGrok. Η υλοποίηση του έργου έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση των εκπομπών: CO2 ίσο με 42.00; ΑΣ10 ίσο με 96,55· PM2.5 είναι 92.21. Το έργο δεν σχεδιάζει να συνδεθεί με το δίκτυο τηλεθέρμανσης. Δεν υπάρχει τηλεθέρμανση στην περιοχή του δήμου και δεν υπάρχει προγραμματισμένη κατασκευή στο εγγύς μέλλον. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί μια εκστρατεία περιβαλλοντικής εκπαίδευσης σχετικά με τις χαμηλές εκπομπές που απευθύνονται τόσο στους κατοίκους όσο και σε όλα τα σχολεία της κοινότητας Biały Dunajec. Θα υπάρξει περιβαλλοντική εκστρατεία σε όλα τα σχολεία: παρουσιάσεις, εκπαιδεύσεις ευαισθητοποίησης σχετικά με τους κινδύνους για την υγεία που προκύπτουν από τις χαμηλές εκπομπές ατμοσφαιρικής ρύπανσης, αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης του κοινού, προώθηση περιβαλλοντικών συμπεριφορών και αίσθημα ευθύνης για την κατάσταση του περιβάλλοντος όσον αφορά τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης. Η προώθηση της οικολογικής στάσης θα πραγματοποιηθεί επίσης στον ιστότοπο του δημοτικού γραφείου του Biały Dunajec. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt bude spolufinancovať výmenu nízkoemisných kotlov na tuhé palivá starého typu v 45 domácnostiach obce Biały Dunajec spolu s inštaláciou potrebnou na inštaláciu vymenených kotlov. Priemerná plocha vykurovaná v poľnohospodárskych podnikoch, na ktoré sa projekt vzťahuje, je 185 m²., priemerný výkon kotla 26 kW, množstvo spáleného paliva v kotloch starého typu bolo 5 500 KGrok. Realizácia projektu vedie k zníženiu emisií: CO2 sa rovná 42,00; PM10 sa rovná 96,55; PM2.5 je 92.21. Projekt neplánuje pripojenie k sieti diaľkového vykurovania. V oblasti obce nie je diaľkové vykurovanie a v blízkej budúcnosti sa neplánuje žiadna výstavba. V rámci projektu sa uskutoční environmentálna vzdelávacia kampaň súvisiaca s nízkymi emisiami určená obyvateľom, ako aj všetkým školám obce Biały Dunajec. Na všetkých školách sa uskutoční environmentálna kampaň: prezentácie, školenia na zvýšenie informovanosti o zdravotných rizikách vyplývajúcich z nízkych emisií znečistenia ovzdušia, zvyšovanie environmentálneho povedomia verejnosti, presadzovanie environmentálnych postojov a pocit zodpovednosti za stav životného prostredia z hľadiska zlepšenia energetickej účinnosti. Propagácia ekologických postojov bude prebiehať aj na internetovej stránke Mestského úradu Biały Dunajec. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeella yhteisrahoitetaan vähäpäästöisten kattiloiden korvaamista vanhoilla kiinteillä polttoaineilla Biały Dunajecin kunnan 45 kotitaloudessa sekä vaihdettujen kattiloiden asentamiseen tarvittavaa laitosta. Hankkeen piiriin kuuluvilla tiloilla lämmitetty keskimääräinen pinta-ala on 185 m². kattilan keskimääräinen teho 26 kW, vanhan tyypin kattiloissa poltetun polttoaineen määrä oli 5 500 KGrok. Hankkeen toteuttaminen johtaa päästövähennyksiin: CO2 on 42,00; PM10 vastaa 96,55:tä; PM2.5 on 92,21. Hankkeessa ei ole tarkoitus liittää kaukolämpöverkkoon. Kunnan alueella ei ole kaukolämpöä eikä lähitulevaisuudessa ole suunniteltua rakentamista. Osana hanketta toteutetaan ympäristökasvatuskampanja, joka koskee sekä asukkaita että kaikkia Biały Dunajecin kunnan kouluja. Kaikissa kouluissa järjestetään ympäristökampanja: esittelyt, koulutukset, joilla lisätään tietoisuutta vähäisten ilmansaasteiden aiheuttamista terveysriskeistä, lisätään yleisön tietoisuutta ympäristöstä, edistetään ympäristöasenteita ja lisätään vastuuntuntoa ympäristön tilasta energiatehokkuuden parantamiseksi. Ekologisia asenteita edistetään myös Biały Dunajecin kunnanviraston verkkosivustolla. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt társfinanszírozza a régi típusú szilárd tüzelésű kazánok cseréjét Biały Dunajec település 45 háztartásában, valamint a lecserélt kazánok telepítéséhez szükséges telepítést. A projekt által érintett gazdaságokban az átlagos fűtött terület 185 m², a kazán átlagos teljesítménye 26 kW, a régi típusú kazánokban elégett üzemanyag mennyisége 5 500 KGrok volt. A projekt végrehajtása kibocsátáscsökkentést eredményez: CO2 = 42,00; PM10 = 96,55; A PM2.5 92.21. A projekt nem tervez csatlakozni a távfűtési hálózathoz. Az önkormányzat területén nincs távfűtés, és a közeljövőben nincs tervezett építkezés. A projekt részeként környezeti nevelési kampányra kerül sor az alacsony kibocsátással kapcsolatban, amely mind a lakosoknak, mind a Biały Dunajec község valamennyi iskolájának szól. Minden iskolában környezetvédelmi kampányra kerül sor: előadások, képzések a légszennyezés alacsony kibocsátásából eredő egészségügyi kockázatokról, a lakosság környezettudatosságának növelése, a környezeti attitűd előmozdítása és a környezet állapotáért való felelősségérzet az energiahatékonyság javítása tekintetében. Az ökológiai attitűdök népszerűsítése a Biały Dunajec Önkormányzati Hivatal honlapján is megvalósul. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt bude spolufinancovat výměnu nízkoemisních kotlů na tuhá paliva starého typu ve 45 domácnostech obce Biały Dunajec spolu se zařízením nezbytným pro instalaci vyměněných kotlů. Průměrná plocha vytápěná v hospodářstvích, na něž se projekt vztahuje, činí 185 m², průměrný výkon kotle 26 kW, množství paliva spáleného v kotlích starého typu bylo 5 500 KGrok. Realizace projektu vede ke snížení emisí: CO2 se rovná 42.00; PM10 se rovná 96,55; PM2.5 je 92,21. Projekt nemá v úmyslu připojit se k síti dálkového vytápění. V areálu obce není žádné dálkové vytápění a v blízké budoucnosti není plánována výstavba. V rámci projektu bude probíhat ekologická vzdělávací kampaň týkající se nízkých emisí, která je určena jak obyvatelům, tak všem školám v obci Biały Dunajec. Ve všech školách bude probíhat ekologická kampaň: prezentace, školení, zvyšování povědomí o zdravotních rizicích vyplývajících z nízkých emisí znečištění ovzduší, zvyšování povědomí veřejnosti o životním prostředí, podpora environmentálních postojů a pocit odpovědnosti za stav životního prostředí, pokud jde o zvyšování energetické účinnosti. Podpora ekologických postojů bude rovněž prováděna na internetových stránkách Městského úřadu města Biały Dunajec. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekts līdzfinansēs mazemisiju katlu nomaiņu vecajam cietajam kurināmajam 45 Biały Dunajec pašvaldības mājsaimniecībās kopā ar iekārtu, kas nepieciešama nomainīto katlu uzstādīšanai. Vidējā apsildāmā platība saimniecībās, uz kurām attiecas projekts, ir 185 m²., vidējā jauda katla 26 kW, kurināmā daudzums, kas sadedzināts katlos vecā tipa bija 5 500 KGrok. Projekta īstenošanas rezultātā tiek samazinātas emisijas: CO2 vienāds ar 42,00; PM10 vienāds ar 96,55; PM2,5 ir 92.21. Projekts neplāno pieslēgties centralizētās siltumapgādes tīklam. Pašvaldības teritorijā nav centralizētas siltumapgādes, un tuvākajā nākotnē nav plānota būvniecība. Projekta ietvaros tiks īstenota vides izglītības kampaņa saistībā ar zemu emisiju līmeni, kas paredzēts gan iedzīvotājiem, gan visām Biały Dunajec pašvaldības skolām. Visās skolās notiks vides kampaņa: prezentācijas, mācības informētības palielināšanai par riskiem veselībai, ko rada zemas gaisa piesārņojuma emisijas, sabiedrības informētības palielināšana par vidi, vides attieksmes veicināšana un atbildības sajūta par vides stāvokli energoefektivitātes uzlabošanas ziņā. Ekoloģiskās attieksmes veicināšana tiks veikta arī Biały Dunajec pašvaldības biroja tīmekļa vietnē. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Déanfaidh an tionscadal cómhaoiniú ar athsholáthar coirí astaíochtaí ísle le haghaidh breoslaí soladacha den seanchineál i dteaghlaigh 45 de chuid Bardas Biały Dunajec mar aon leis an tsuiteáil is gá chun na coirí athsholáthair a shuiteáil. Is é 185 m² an meánachar a théitear sna feirmeacha atá clúdaithe ag an tionscadal., meánchumhacht an choire 26 kW, ba é 5 500 KGrok an méid breosla a dhóitear i gcoirí an tseanchineála. Tá laghduithe ar astaíochtaí mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail: Tá CO2 cothrom le 42.00; PM10 cothrom le 96.55; Tá sé 92.21. Níl sé i gceist ag an tionscadal nascadh leis an líonra téimh ceantair. Níl aon téamh ceantair i gceantar an bhardas agus níl aon tógáil pleanáilte go luath amach anseo. Mar chuid den tionscadal, cuirfear feachtas oideachais comhshaoil i gcrích a bhaineann le hastaíochtaí ísle atá dírithe ar chónaitheoirí agus ar scoileanna uile Biały Dunajec Commune. Beidh feachtas comhshaoil ar siúl i ngach scoil: cur i láthair, oiliúint chun feasacht a mhúscailt maidir leis na rioscaí don tsláinte a eascraíonn as astaíochtaí ísle ó thruailliú aeir, feasacht chomhshaoil an phobail a ardú, dearcthaí comhshaoil a chur chun cinn agus tuiscint ar fhreagracht as staid an chomhshaoil i dtéarmaí éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú. Déanfar dearcaí éiceolaíocha a chur chun cinn freisin ar shuíomh gréasáin Oifig Bardas Biały Dunajec. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Projekt bo sofinanciral zamenjavo nizkoemisijskih kotlov za trdna goriva starega tipa v 45 gospodinjstvih občine Dunajec skupaj z instalacijo, potrebno za vgradnjo zamenjanih kotlov. Povprečna površina, ogrevana na kmetijah, zajetih v projektu, je 185 m², povprečna moč kotla 26 kW, količina goriva, ki sežge v kotlih starega tipa, je bila 5 500 KGrok. Rezultati izvajanja projekta na področju zmanjšanja emisij: CO2 je enak 42,00; PM10 je enak 96,55; PM2.5 je 92.21. Projekt ne načrtuje priključitve na omrežje daljinskega ogrevanja. Na območju občine ni daljinskega ogrevanja in v bližnji prihodnosti ni načrtovane gradnje. V okviru projekta bo izvedena okoljska izobraževalna kampanja, povezana z nizkimi emisijami, ki bo namenjena tako prebivalcem kot tudi vsem šolam v občini Biały Dunajec. V vseh šolah bo potekala okoljska kampanja: predstavitve, usposabljanja za ozaveščanje o tveganjih za zdravje, ki izhajajo iz nizkih emisij onesnaževanja zraka, dvig okoljske ozaveščenosti javnosti, spodbujanje odnosa do okolja in občutek odgovornosti za stanje okolja v smislu izboljšanja energetske učinkovitosti. Promocija ekološkega odnosa se bo izvajala tudi na spletni strani Mestne pisarne Biały Dunajec. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Проектът ще съфинансира подмяната на нискоемисионни котли за твърди горива от стария тип в 45 домакинства на община Бяли Дюнаец заедно с инсталацията, необходима за инсталирането на заменените котли. Средната площ, отоплявана в стопанствата, обхванати от проекта, е 185 m²., средната мощност на котела 26 kW, количеството на изгореното гориво в котлите от стария тип е 5 500 KGrok. Изпълнението на проекта води до намаляване на емисиите: CO2, равен на 42.00; PM10, равен на 96.55; PM2.5 е 92.21. Проектът не предвижда свързване към топлофикационната мрежа. В района на общината няма топлоснабдяване и в близко бъдеще няма планирано строителство. Като част от проекта ще бъде проведена образователна кампания в областта на околната среда, свързана с ниските емисии, насочена както към жителите, така и към всички училища в община Biały Dunajec. Във всички училища ще има екологична кампания: презентации, обучения за повишаване на осведомеността за рисковете за здравето, произтичащи от ниските емисии на замърсяване на въздуха, повишаване на осведомеността на обществеността за околната среда, насърчаване на нагласите към околната среда и чувство за отговорност за състоянието на околната среда по отношение на подобряването на енергийната ефективност. Насърчаването на екологичните нагласи ще бъде осъществено и на уебсайта на Общинския офис на Biały Dunajec. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jikkofinanzja s-sostituzzjoni ta’ bojlers b’emissjonijiet baxxi għal fjuwils solidi tat-tip antik f’45 unità domestika tal-Muniċipalità ta’ Biały Dunajec flimkien mal-installazzjoni meħtieġa għall-installazzjoni tal-bojlers sostitwiti. L-erja medja msaħħna fl-irziezet koperti mill-proġett hija ta’ 185 m²., l-enerġija medja tal-bojler 26 kW, l-ammont ta’ fjuwil maħruq fil-bojlers tat-tip l-antik kien ta’ 5 500 KGrok. L-implimentazzjoni tar-riżultati tal-proġett fit-tnaqqis tal-emissjonijiet: CO2 ugwali għal 42.00; PM10 ugwali għal 96.55; PM2.5 huwa 92.21. Il-proġett ma jippjanax li jikkonnettja man-netwerk tat-tisħin distrettwali. Ma hemm l-ebda tisħin distrettwali fiż-żona tal-muniċipalità u ma hemm l-ebda kostruzzjoni ppjanata fil-futur qarib. Bħala parti mill-proġett, se titwettaq kampanja edukattiva ambjentali relatata ma’ emissjonijiet baxxi indirizzati kemm lir-residenti kif ukoll lill-iskejjel kollha tal-Komun ta’ Biały Dunajec. Se jkun hemm kampanja ambjentali fl-iskejjel kollha: preżentazzjonijiet, taħriġ li jqajjem kuxjenza dwar ir-riskji għas-saħħa li jirriżultaw minn emissjonijiet baxxi ta’ tniġġis tal-arja, is-sensibilizzazzjoni ambjentali tal-pubbliku, il-promozzjoni ta’ attitudnijiet ambjentali u sens ta’ responsabbiltà għall-istat tal-ambjent f’termini ta’ titjib fl-effiċjenza fl-użu tal-enerġija. Il-promozzjoni ta’ attitudnijiet ekoloġiċi se titwettaq ukoll fuq is-sit web tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Biały Dunajec. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O projeto cofinanciará a substituição de caldeiras com baixo nível de emissões para combustíveis sólidos do antigo tipo em 45 agregados familiares do município de Biały Dunajec com a instalação necessária para a instalação das caldeiras substituídas. A área média aquecida nas explorações abrangidas pelo projecto é de 185 m2, a potência média da caldeira 26 kW, a quantidade de combustível queimado nas caldeiras de tipo antigo foi de 5 500 kgano. A execução do projeto resulta em reduções das emissões: Um CO2 de 42,00; PM10 de 96,55; PM2,5 é igual a 92,21. O projeto não prevê a ligação à rede de aquecimento urbano. Não existe nenhuma central de aquecimento no município e a construção não está prevista para um futuro próximo. No âmbito do projeto, haverá uma campanha educativa com baixas emissões destinada aos residentes e a todas as escolas da comuna de Biały Dunajec. Será realizada uma campanha ambiental em todas as escolas: apresentações, formação para aumentar a sensibilização para os riscos para a saúde decorrentes da poluição atmosférica com baixas emissões, aumentar a sensibilização do público para o ambiente, promover atitudes ambientais e um sentido de responsabilidade pelo estado do ambiente em termos de melhoria da eficiência energética. A promoção de atitudes ecológicas será igualmente realizada no sítio Web do Gabinete Municipal de Biały Dunajec. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet vil medfinansiere udskiftningen af lavemissionskedler til fast brændsel af den gamle type i 45 husstande i Biały Dunajec kommune sammen med den installation, der er nødvendig for installationen af de udskiftede kedler. Det gennemsnitlige areal, der opvarmes på de gårde, der er omfattet af projektet, er 185 m²., den gennemsnitlige effekt af kedlen 26 kW, mængden af ​​brændsel i kedlerne af den gamle type var 5 500 KGrok. Gennemførelsen af projektet resulterer i emissionsreduktioner: CO2 er lig med 42.00; PM10 svarende til 96,55; PM2.5 er 92.21. Projektet har ikke planer om at oprette forbindelse til fjernvarmenettet. Der er ingen fjernvarme i kommunens område, og der er ingen planlagt byggeri i den nærmeste fremtid. Som en del af projektet vil der blive gennemført en miljøuddannelseskampagne vedrørende lave emissioner rettet mod både beboere og alle skoler i Biały Dunajec kommune. Der vil være en miljøkampagne i alle skoler: præsentationer, kurser, der øger bevidstheden om sundhedsrisici som følge af lave emissioner af luftforurening, øger offentlighedens miljøbevidsthed, fremmer miljøholdninger og en følelse af ansvar for miljøets tilstand med hensyn til at forbedre energieffektiviteten. Fremme af økologiske holdninger vil også blive gennemført på webstedet for kommunen i Biały Dunajec. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul va cofinanța înlocuirea cazanelor cu emisii scăzute pentru combustibili solizi de tip vechi în 45 de gospodării din municipiul Biały Dunajec, împreună cu instalația necesară pentru instalarea cazanelor înlocuite. Suprafața medie încălzită în fermele acoperite de proiect este de 185 m²., puterea medie a cazanului 26 kW, cantitatea de combustibil arsă în cazane de tip vechi a fost de 5 500 KGrok. Punerea în aplicare a proiectului are ca rezultat reducerea emisiilor: CO2 egal cu 42.00; PM10 egală cu 96,55; PM2.5 este 92.21. Proiectul nu intenționează să se conecteze la rețeaua de termoficare. Nu există încălzire centralizată în zona municipalității și nu există nicio construcție planificată în viitorul apropiat. Ca parte a proiectului, se va desfășura o campanie de educație ecologică legată de emisiile scăzute adresate atât rezidenților, cât și tuturor școlilor comunei Biały Dunajec. Va avea loc o campanie de mediu în toate școlile: prezentări, training-uri de sensibilizare cu privire la riscurile pentru sănătate generate de emisiile reduse de poluare a aerului, sensibilizarea publicului cu privire la mediu, promovarea atitudinilor de mediu și un sentiment de responsabilitate pentru starea mediului în ceea ce privește îmbunătățirea eficienței energetice. Promovarea atitudinilor ecologice va fi, de asemenea, realizată pe site-ul web al Biroului municipal Biały Dunajec. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att samfinansiera utbytet av utsläppssnåla pannor för fasta bränslen av den gamla typen i 45 hushåll i Biały Dunajecs kommun tillsammans med den installation som krävs för installation av de ersatta pannorna. Den genomsnittliga ytan som värms upp i de gårdar som omfattas av projektet är 185 m²., den genomsnittliga effekten av pannan 26 kW, mängden bränsle som brändes i pannor av den gamla typen var 5 500 KGrok. Genomförandet av projektet leder till utsläppsminskningar: CO2 är lika med 42,00. PM10 är lika med 96,55; PM2.5 är 92.21. Projektet planerar inte att ansluta sig till fjärrvärmenätet. Det finns ingen fjärrvärme i kommunens område och det finns ingen planerad byggnation inom en snar framtid. Som en del av projektet kommer en miljöutbildningskampanj att genomföras med anknytning till låga utsläpp både till invånare och till alla skolor i Biały Dunajec-kommunen. Det kommer att bli en miljökampanj i alla skolor: presentationer, utbildningar för att öka medvetenheten om hälsoriskerna till följd av låga utsläpp av luftföroreningar, öka allmänhetens miljömedvetenhet, främja miljöaspekter och en känsla av ansvar för miljön när det gäller att förbättra energieffektiviteten. Främjandet av ekologiska attityder kommer också att genomföras på webbplatsen för Biały Dunajecs kommunkontor. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: tatrzański
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMP.04.04.03-12-0162/17
    0 references