Reduction of air pollutant emissions in the municipality of Bear by replacing coal boilers with greener energy carriers in private residential buildings (Q112362)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112362 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reduction of air pollutant emissions in the municipality of Bear by replacing coal boilers with greener energy carriers in private residential buildings |
Project Q112362 in Poland |
Statements
1,031,761.96 zloty
0 references
1,051,520.0 zloty
0 references
98.12 percent
0 references
10 February 2017
0 references
31 October 2022
0 references
GMINA NIEDŹWIEDŹ
0 references
Projekt przewiduje realizację zadań: - Zadanie 1 - Wymiana piecy i instalacji wewnętrznych w budynkach mieszkalnych - Zadanie 2 - Koszty obsługi projektu - Zadanie 3 - Kampania edukacyjno-informacyjna dla mieszkańców Gminy W wyniku projektu zostanie osiągnięta redukcja emisji dwutlenku węgla w wysokości: 65,71%, a także redukcja emisji pyłu PM10,0 w wysokości: 99,58 % i PM2,5 w wysokości: 99,01 %. W ramach projektu nie jest planowane podłączenie do lokalnej sieci ciepłowniczej. Jednocześnie na terenie Gminy działania związane z projektem są zgodne z planami rozwoju w zakresie rozwoju lokalnej sieci ciepłowniczej, co oznacza, że projektem nie będą mieszkania/budynki, które potencjalnie mogą być podłączone do takiej sieci w przyszłości. W ramach projektu planuje się działania na rzecz podnoszenia świadomości ekologicznej. Działania te będą odnosić się do zakresu wykraczającego poza podstawowe, standardowe działania informacyjne i promocyjne, do których Wnioskodawca jest zobowiązany w ramach realizacji projektu i umowy o dofinansowanie z funduszy UE. Szczegółowo opisane zostały one poniżej w opisie pkt. C.2.3 w zakresie zadania związanego z przeprowadzeniem kampanii edukacyjnej. Gmina jest ujęta w programie naprawczym przyjętym uchwałą Nr XXXII/451/17 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 23 stycznia 2017 r. Projekt został wskazany w Planie gospodarki niskoemisyjnej dla danego obszaru, który został przyjęty Uchwałą przez Radę Gminy w Niedźwiedź oraz został zaopiniowany i uzyskał potwierdzenie poprawności wykonania dokumentu z WFOŚiGW w Krakowie. W PGN zidentyfikowano, że emisje związane z sektorem mieszkalnictwa na terenie Gminy stanowią istotny problem związany z emisją. Działania związane z projektem zostały wpisane w PGNie jako działania naprawcze poprawiające sytuację na terenie Gminy. Cd. pkt. zamieszczony w pkt. Q wniosku (Polish)
0 references
The project envisages the implementation of the tasks: — Task 1 – Replacement of furnaces and indoor installations in residential buildings – Task 2 – Project service costs – Task 3 – Educational and information campaign for residents of the Municipality As a result of the project, a reduction of carbon dioxide emissions of: 65,71 %, as well as a reduction in PM10.0 emissions of: 99,58 % and PM2,5 at: IT’S 99.01 %. The project does not plan to connect to the local district heating network. At the same time, project-related activities are in line with development plans for the development of the local heating network, which means that the project will not be housing/buildings that could potentially be connected to such a network in the future. The project plans to raise environmental awareness. These activities will relate to the scope beyond the basic standard information and promotion activities to which the applicant is obliged to implement the project and the EU funding agreement. They are described in detail below in the description of point. C.2.3 as regards the task of carrying out an educational campaign. The municipality is included in the corrective programme adopted by Resolution No XXXII/451/17 of the Sejm of the Małopolska Voivodship of 23 January 2017. The project was indicated in the Low-carbon Economy Plan for a given area, which was adopted by the Resolution by the Municipal Council in Niedźwiadź and was given an opinion and received confirmation of the correct execution of the document from WFOŚiGW in Krakow. The PGN identified that emissions related to the housing sector in the commune are an important issue related to emissions. Projects related to the project were included in the PGNie as corrective actions improving the situation in the municipality. Cd. point in point. Q of the application (English)
20 October 2020
0.7454432328663263
0 references
Le projet prévoit la mise en œuvre des tâches suivantes: — Tâche 1 — Remplacement des fours et des installations internes dans les bâtiments résidentiels — Tâche 2 — Coûts de l’exploitation du projet — Tâche 3 — Campagne d’éducation et d’information pour les résidents de la municipalité Le projet permettra de réduire les émissions de dioxyde de carbone de: 65,71 %, ainsi que réduction des émissions de poussières de PM10,0 de: 99,58 % et PM2,5 de: 99,01 %. Le projet ne prévoit pas de connexion au réseau local de chauffage urbain. Dans le même temps, au sein de la municipalité, les activités du projet sont conformes aux plans de développement du réseau local de chauffage urbain, ce qui signifie que le projet ne sera pas des logements/bâtiments susceptibles d’être reliés à un tel réseau à l’avenir. Le projet prévoit de sensibiliser le public à l’environnement. Ces actions porteront sur un champ d’application allant au-delà des mesures d’information et de promotion de base standard auxquelles le demandeur est tenu de mettre en œuvre le projet et l’accord de financement de l’UE. Ils sont décrits en détail dans la description du paragraphe ci-dessous. C.2.3 pour la réalisation d’une campagne éducative. La municipalité est incluse dans le programme correcteur adopté par la résolution no XXXII/451/17 du Parlement régional de Małopolska du 23 janvier 2017. Le projet a été indiqué dans le plan d’économie à faibles émissions pour la zone concernée, qui a été adopté par la résolution du Conseil de la municipalité de Niedswied et a reçu une confirmation de la mise en œuvre correcte du document de la WFOŚiGW à Cracovie. PGN a identifié les émissions liées au secteur du logement dans la Commune comme un enjeu important lié aux émissions. Les activités liées au projet ont été introduites à PGNie en tant que mesures correctives améliorant la situation dans la commune. Cd. point. au point. Q de la proposition (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt sieht die Durchführung von Aufgaben vor: — Aufgabe 1 – Austausch von Öfen und Innenanlagen in Wohngebäuden – Aufgabe 2 – Kosten des Projektbetriebs – Aufgabe 3 – Bildungs- und Informationskampagne für Einwohner der Gemeinde Das Projekt wird eine Verringerung der Kohlendioxidemissionen von: 65,71 % sowie Verringerung der PM10,0 Staubemissionen von: 99,58 % und PM2,5 von: 99,01 %. Das Vorhaben sieht keine Anbindung an das Nahwärmenetz vor. Gleichzeitig stehen die Projektaktivitäten innerhalb der Gemeinde im Einklang mit den Entwicklungsplänen für das Nahwärmenetz, was bedeutet, dass es sich bei dem Projekt nicht um Wohnungen/Gebäude handelt, die in Zukunft möglicherweise an ein solches Netz angeschlossen werden könnten. Das Projekt zielt darauf ab, das Umweltbewusstsein zu schärfen. Diese Maßnahmen betreffen einen Umfang, der über die grundlegenden, Standard-Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen hinausgeht, zu denen der Antragsteller verpflichtet ist, das Projekt und die EU-Finanzierungsvereinbarung durchzuführen. Sie werden in der nachstehenden Beschreibung des Absatzes ausführlich beschrieben. C.2.3 für die Durchführung einer Bildungskampagne. Die Gemeinde ist in das Korrekturprogramm aufgenommen, das mit der Entschließung XXXII/451/17 des Regionalparlaments Małopolska vom 23. Januar 2017 angenommen wurde. Das Projekt wurde im Plan für die emissionsarme Wirtschaft des betreffenden Gebiets angegeben, der durch die Entschließung des Gemeinderats in Niedźwiedź angenommen wurde und eine Bestätigung über die ordnungsgemäße Umsetzung des Dokuments vom WFOŚiGW in Krakau erhalten hat. PGN identifizierte Emissionen im Zusammenhang mit dem Wohnungssektor in der Kommune als ein wichtiges Problem im Zusammenhang mit den Emissionen. Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Projekt wurden in PGNie als Korrekturmaßnahmen zur Verbesserung der Situation in der Gemeinde aufgenommen. Cd. Punkt. in Punkt. Q des Vorschlags (German)
7 December 2021
0 references
Het project voorziet in de uitvoering van taken: — Taak 1 — Vervanging van ovens en interne installaties in woongebouwen — Taak 2 — Kosten van de exploitatie van het project — Taak 3 — Onderwijs- en voorlichtingscampagne voor inwoners van de gemeente Het project zal zorgen voor een vermindering van de kooldioxide-uitstoot van: 65,71 % en vermindering van PM10,0 stofemissies van: 99,58 % en PM2,5 van: 99,01 %. Het project is niet van plan om verbinding te maken met het lokale stadsverwarmingsnet. Tegelijkertijd zijn de projectactiviteiten binnen de gemeente in lijn met de ontwikkelingsplannen voor het lokale stadsverwarmingsnet, wat betekent dat het project geen woningen/gebouwen zal zijn die in de toekomst op een dergelijk netwerk kunnen worden aangesloten. Het project is van plan om het milieubewustzijn te vergroten. Deze acties zullen betrekking hebben op een toepassingsgebied dat verder gaat dan de basis-, standaardvoorlichtings- en afzetbevorderingsmaatregelen waarop de aanvrager verplicht is het project en de financieringsovereenkomst van de EU uit te voeren. Ze worden in detail beschreven in de beschrijving van onderstaande paragraaf. C.2.3 voor de uitvoering van een educatieve campagne. De gemeente is opgenomen in het correctieprogramma dat is vastgesteld bij Resolutie nr. XXXII/451/17 van het regionale parlement van Małopolska van 23 januari 2017. Het project werd vermeld in het plan voor een koolstofarme economie voor het betrokken gebied, dat werd aangenomen bij de resolutie van de raad van de gemeente in Niedźwiedź en een bevestiging kreeg van de correcte uitvoering van het document van de WFOŚiGW in Krakau. PGN identificeerde emissies in verband met de woningsector in de Commune als een belangrijk probleem in verband met emissies. Activiteiten in verband met het project werden in PGNie opgenomen als corrigerende maatregelen ter verbetering van de situatie in de gemeente. Cd. punt. in punt. Q van het voorstel (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'esecuzione dei compiti: — Compito 1 — Sostituzione di forni e impianti interni in edifici residenziali — Attività 2 — Costi di funzionamento del progetto — Task 3 — Campagna di formazione e informazione per i residenti del Comune Il progetto consentirà di ridurre le emissioni di anidride carbonica di: 65,71 %, nonché riduzione delle emissioni di polveri di PM10,0 di: 99,58 % e PM2,5 di: 99,01 %. Il progetto non prevede di collegarsi alla rete locale di teleriscaldamento. Allo stesso tempo, all'interno del Comune, le attività del progetto sono in linea con i piani di sviluppo della rete locale di teleriscaldamento, il che significa che il progetto non sarà abitativo/edifici potenzialmente connessi a tale rete in futuro. Il progetto intende sensibilizzare l'ambiente. Tali azioni si riferiranno a un ambito che va al di là delle misure di informazione e promozione di base e standard alle quali il richiedente è tenuto ad attuare il progetto e l'accordo di finanziamento dell'UE. Essi sono descritti in dettaglio nella descrizione del paragrafo seguente. C.2.3 per il compito di realizzare una campagna educativa. Il comune è incluso nel programma correttivo adottato con la risoluzione XXXII/451/17 del parlamento regionale di Małopolska del 23 gennaio 2017. Il progetto è stato indicato nel piano economico a basse emissioni per l'area interessata, che è stato adottato con la risoluzione del Consiglio del comune di Niedźwiedź e ha ricevuto una conferma della corretta attuazione del documento da parte della WFOŚiGW a Cracovia. PGN ha identificato le emissioni relative al settore dell'edilizia abitativa nella Comune come una questione significativa legata alle emissioni. Le attività relative al progetto sono state inserite in PGNie come azioni correttive per migliorare la situazione nel comune. Cd. punto. al punto. Q della proposta (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé la realización de tareas: — Tarea 1 — Sustitución de hornos e instalaciones internas en edificios residenciales — Tarea 2 — Costos de operación del proyecto — Tarea 3 — Campaña de educación e información para los residentes del Municipio El proyecto logrará una reducción de las emisiones de dióxido de carbono de: 65,71 %, así como reducción de PM10,0 emisiones de polvo de: 99,58 % y PM2.5 de: 99,01 %. El proyecto no tiene previsto conectarse a la red local de calefacción urbana. Al mismo tiempo, dentro del Municipio, las actividades del proyecto están en consonancia con los planes de desarrollo de la red local de calefacción urbana, lo que significa que el proyecto no será viviendas/edificios que podrían estar potencialmente conectados a dicha red en el futuro. El proyecto tiene previsto aumentar la conciencia ambiental. Estas acciones se referirán a un ámbito que vaya más allá de las medidas básicas, estándar de información y promoción a las que el solicitante está obligado a ejecutar el proyecto y el acuerdo de financiación de la UE. Se describen detalladamente en la descripción del párrafo siguiente. C.2.3 para la tarea de llevar a cabo una campaña educativa. El municipio está incluido en el programa correctivo adoptado por la Resolución n.º XXXII/451/17 del Parlamento Regional de Małopolska, de 23 de enero de 2017. El proyecto fue indicado en el Plan de Economía de Bajas Emisiones para la zona en cuestión, que fue adoptado por la Resolución del Consejo del Municipio de Niedzwiedz y recibió una confirmación de la correcta aplicación del documento de la WFOŚiGW en Cracovia. PGN identificó las emisiones relacionadas con el sector de la vivienda en la Comuna como un problema significativo relacionado con las emisiones. Las actividades relacionadas con el proyecto se introdujeron en PGNie como acciones correctivas para mejorar la situación en la comuna. Cd. punto. en el punto. Q de la propuesta (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet indeholder bestemmelser om gennemførelse af opgaver: — Opgave 1 — Udskiftning af ovne og interne installationer i beboelsesejendomme — opgave 2 — Projektomkostninger — opgave 3 — Uddannelses- og oplysningskampagne for beboerne i kommunen Projektet vil opnå en reduktion af CO2-emissionerne på: 65,71 % samt reduktion af PM10,0 støvemissioner på: 99,58 % og PM2,5 af: 99,01 %. Projektet har ikke planer om at oprette forbindelse til det lokale fjernvarmenet. Samtidig er projektaktiviteterne i kommunen i overensstemmelse med udviklingsplanerne for det lokale fjernvarmenet, hvilket betyder, at projektet ikke vil være boliger/bygninger, der potentielt kan tilsluttes et sådant net i fremtiden. Projektet har til formål at øge miljøbevidstheden. Disse foranstaltninger vil vedrøre et anvendelsesområde, der går ud over de grundlæggende, standardoplysnings- og salgsfremstød, som ansøgeren er forpligtet til at gennemføre projektet og EU-finansieringsaftalen. De er beskrevet i detaljer i beskrivelsen af afsnit nedenfor. C.2.3 til gennemførelse af en uddannelseskampagne. Kommunen er medtaget i det korrigerende program, der blev vedtaget ved beslutning nr. XXXII/451/17 fra det regionale parlament i Małopolska af 23. januar 2017. Projektet blev angivet i planen for lavemissionsøkonomi for det pågældende område, som blev vedtaget ved kommunalrådets resolution i Niedźwiedź og modtog en bekræftelse på, at dokumentet fra WFOŚiGW i Krakow var korrekt gennemført. PGN identificerede emissioner i forbindelse med boligsektoren i kommunen som et væsentligt problem i forbindelse med emissioner. Aktiviteterne i forbindelse med projektet blev opført i PGNie som korrigerende foranstaltninger til forbedring af situationen i kommunen. Cd. punkt. i punkt. Q i forslaget (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο προβλέπει την εκτέλεση των καθηκόντων: — Καθήκον 1 — Αντικατάσταση κλιβάνων και εσωτερικών εγκαταστάσεων σε κτίρια κατοικιών — Δράση 2 — Κόστος λειτουργίας του έργου — Δράση 3 — Εκπαίδευση και ενημερωτική εκστρατεία για τους κατοίκους του Δήμου Το έργο θα επιτύχει μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα κατά: 65,71 %, καθώς και μείωση των εκπομπών ΑΣ10,0 από: 99,58 % και ΑΣ2,5: 99,01 %. Το έργο δεν σχεδιάζει να συνδεθεί με το τοπικό δίκτυο τηλεθέρμανσης. Παράλληλα, εντός του Δήμου, οι δραστηριότητες του έργου συνάδουν με τα αναπτυξιακά σχέδια για το τοπικό δίκτυο τηλεθέρμανσης, πράγμα που σημαίνει ότι το έργο δεν θα είναι κατοικίες/κτίρια που θα μπορούσαν ενδεχομένως να συνδεθούν με ένα τέτοιο δίκτυο στο μέλλον. Το έργο στοχεύει στην αύξηση της περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης. Οι δράσεις αυτές θα αφορούν ένα πεδίο που υπερβαίνει τα βασικά, τυποποιημένα μέτρα ενημέρωσης και προώθησης στα οποία ο αιτών υποχρεούται να υλοποιήσει το έργο και τη συμφωνία χρηματοδότησης της ΕΕ. Περιγράφονται λεπτομερώς στην περιγραφή της παραγράφου που ακολουθεί. Γ.2.3 για τη διεξαγωγή εκπαιδευτικής εκστρατείας. Ο δήμος περιλαμβάνεται στο διορθωτικό πρόγραμμα που εγκρίθηκε με την απόφαση αριθ. XXXII/451/17 του Περιφερειακού Κοινοβουλίου της Małopolska της 23ης Ιανουαρίου 2017. Το έργο υποδεικνύεται στο σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για την εν λόγω περιοχή, το οποίο εγκρίθηκε με το ψήφισμα του Συμβουλίου του Δήμου στο Niedрwiedр και έλαβε επιβεβαίωση της ορθής εφαρμογής του εγγράφου από το WFOрiGW στην Κρακοβία. Το PGN προσδιόρισε τις εκπομπές που σχετίζονται με τον στεγαστικό τομέα στην κοινότητα ως σημαντικό ζήτημα που σχετίζεται με τις εκπομπές. Οι δραστηριότητες που σχετίζονται με το έργο εντάχθηκαν στην PGNie ως διορθωτικά μέτρα για τη βελτίωση της κατάστασης στην κοινότητα. Cd. σημείο. στο σημείο. Q της πρότασης (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt predviđa provedbu zadataka: — Zadatak 1. Zamjena peći i unutarnjih instalacija u stambenim zgradama – Zadatak 2. Troškovi rada projekta – Zadatak 3 – Obrazovna i informativna kampanja za stanovnike Općine Projektom će se postići smanjenje emisija ugljičnog dioksida od: 65,71 %, kao i smanjenje emisija čestica PM10,0 od: 99,58 % i PM2,5 od: 99,01 %. Projekt se ne planira priključiti na lokalnu mrežu centraliziranog grijanja. Istodobno, unutar Općine projektne aktivnosti u skladu su s razvojnim planovima za lokalnu mrežu centraliziranog grijanja, što znači da projekt neće biti stambene zgrade koje bi u budućnosti mogle biti priključene na takvu mrežu. Projektom se namjerava podići svijest o okolišu. Te će se mjere odnositi na područje primjene koje nadilazi osnovne standardne mjere informiranja i promocije na koje je podnositelj zahtjeva obvezan provesti projekt i sporazum EU-a o financiranju. Oni su detaljno opisani u opisu odlomka u nastavku. C.2.3 za zadaću provođenja obrazovne kampanje. Općina je uključena u korektivni program donesen Rezolucijom br. XXXII/451/17 Regionalnog parlamenta Małopolske od 23. siječnja 2017. Projekt je naveden u Planu gospodarstva s niskom razinom emisije za predmetno područje, koji je usvojen Rezolucijom Vijeća općine u Niedňwiedu i dobio potvrdu o ispravnoj provedbi dokumenta od WFOŚiGW-a u Krakowu. PGN je utvrdio da su emisije povezane sa stambenim sektorom u općini znatno pitanje povezano s emisijama. Aktivnosti vezane uz projekt unesene su u PGNie kao korektivne mjere za poboljšanje stanja u općini. Cd. točka. u točki. Pitanje prijedloga (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul prevede punerea în aplicare a sarcinilor: — Sarcina 1 – Înlocuirea cuptoarelor și a instalațiilor interne în clădirile rezidențiale – Sarcina 2 – Costurile de funcționare a proiectului – Sarcina 3 – Campania de educare și informare pentru locuitorii municipalității Proiectul va realiza o reducere a emisiilor de dioxid de carbon de: 65,71 %, precum și reducerea emisiilor de pulberi de PM10,0 de: 99,58 % și PM2,5 din: 99,01 %. Proiectul nu intenționează să se conecteze la rețeaua locală de termoficare. În același timp, în cadrul municipalității, activitățile proiectului sunt în concordanță cu planurile de dezvoltare a rețelei locale de termoficare, ceea ce înseamnă că proiectul nu va fi locuințe/clădiri care ar putea fi conectate la o astfel de rețea în viitor. Proiectul intenționează să crească gradul de conștientizare a mediului. Aceste acțiuni se vor referi la un domeniu de aplicare care depășește măsurile de bază, de informare și promovare standard, la care solicitantul este obligat să pună în aplicare proiectul și acordul de finanțare al UE. Acestea sunt descrise în detaliu în descrierea de la punctul de mai jos. C.2.3 pentru sarcina de a desfășura o campanie educațională. Municipalitatea este inclusă în programul de corecție adoptat prin Rezoluția nr. XXXII/451/17 a Parlamentului regional din Małopolska din 23 ianuarie 2017. Proiectul a fost indicat în Planul de economie cu emisii scăzute pentru zona în cauză, care a fost adoptat prin Rezoluția Consiliului Municipal din Niedźwiedź și a primit o confirmare a punerii corecte în aplicare a documentului din partea WFOŚiGW din Cracovia. PGN a identificat emisiile legate de sectorul locuințelor din cadrul comunei ca fiind o problemă semnificativă legată de emisii. Activitățile legate de proiect au fost introduse în PGNie ca acțiuni corective de îmbunătățire a situației din comună. Cd. punctul de la punctul. Q al propunerii (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje vykonávanie úloh: — Úloha 1 – Náhrada pecí a vnútorných zariadení v obytných budovách – úloha 2 – Náklady na projektovú prevádzku – úloha 3 – Vzdelávacia a informačná kampaň pre obyvateľov obce Projektom sa dosiahne zníženie emisií oxidu uhličitého: 65,71 %, ako aj zníženie emisií prachu PM10,0: 99,58 % a PM2,5 z: 99,01 %. Projekt neplánuje pripojenie k miestnej sieti diaľkového vykurovania. Zároveň sú projektové činnosti v rámci obce v súlade s plánmi rozvoja miestnej siete diaľkového vykurovania, čo znamená, že projekt nebude bývať/budovy, ktoré by mohli byť potenciálne pripojené k takejto sieti v budúcnosti. Cieľom projektu je zvýšiť povedomie o životnom prostredí. Tieto akcie sa budú týkať rozsahu, ktorý presahuje rámec základných, štandardných informačných a propagačných akcií, na ktoré je žiadateľ povinný realizovať projekt a dohodu o financovaní EÚ. Sú podrobne opísané v opise nižšie uvedeného odseku. C.2.3 na účely realizácie vzdelávacej kampane. Obec je zahrnutá do nápravného programu prijatého uznesením Krajského parlamentu Małopolskej č. XXXII/451/17 z 23. januára 2017. Projekt bol uvedený v pláne nízkoemisného hospodárstva pre príslušnú oblasť, ktorý bol prijatý uznesením rady obce v Niedźwiedži a dostal potvrdenie správnej implementácie dokumentu od WFOŚiGW v Krakove. PGN označil emisie súvisiace so sektorom bývania v obci za významný problém súvisiaci s emisiami. Činnosti súvisiace s projektom boli zahrnuté do projektu PGNie ako nápravné opatrenia na zlepšenie situácie v obci. Cd. bod. v bode. Q návrhu (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi għall-implimentazzjoni tal-kompiti: — Kompitu 1 — Sostituzzjoni ta’ fran u installazzjonijiet interni f’bini residenzjali — Kompitu 2 — Spejjeż tal-operazzjoni tal-proġett — Kompitu 3 — Kampanja ta’ edukazzjoni u informazzjoni għar-residenti tal-Muniċipalità Il-proġett se jikseb tnaqqis fl-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju ta’: 65.71 %, kif ukoll it-tnaqqis tal-emissjonijiet tat-trab tal-PM10,0 ta’: 99.58 % u PM2.5 ta’: 99.01 %. Il-proġett ma jippjanax li jikkonnettja man-netwerk lokali tat-tisħin distrettwali. Fl-istess ħin, fi ħdan il-Muniċipalità, l-attivitajiet tal-proġett huma konformi mal-pjanijiet ta’ żvilupp għan-netwerk tat-tisħin distrettwali lokali, li jfisser li l-proġett mhux se jkun djar/bini li potenzjalment jistgħu jiġu konnessi ma’ netwerk bħal dan fil-futur. Il-proġett jippjana li jqajjem kuxjenza ambjentali. Dawn l-azzjonijiet se jkunu relatati ma’ kamp ta’ applikazzjoni li jmur lil hinn mill-miżuri bażiċi u standard ta’ informazzjoni u promozzjoni li għalihom l-Applikant huwa obbligat jimplimenta l-proġett u l-ftehim ta’ finanzjament tal-UE. Dawn huma deskritti fid-dettall fid-deskrizzjoni tal-paragrafu hawn taħt. C.2.3 għall-kompitu li titwettaq kampanja edukattiva. Il-muniċipalità hija inkluża fil-programm korrettiv adottat bir-Riżoluzzjoni Nru XXXII/451/17 tal-Parlament Reġjonali ta’ Małopolska tat-23 ta’ Jannar 2017. Il-proġett ġie indikat fil-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għaż-żona kkonċernata, li ġie adottat mir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Muniċipalità f’Nieźwiedź u rċieva konferma tal-implimentazzjoni korretta tad-dokument mill-WFOŚiGW fi Krakow. Il-PGN identifika l-emissjonijiet relatati mas-settur tad-djar fil-Komun bħala kwistjoni sinifikanti relatata mal-emissjonijiet. L-attivitajiet relatati mal-proġett iddaħħlu fil-PGNie bħala azzjonijiet korrettivi li jtejbu s-sitwazzjoni fil-komun. Punt Cd. fil-punt. Q tal-proposta (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto prevê a execução de tarefas: — Tarefa 1 — Substituição de fornos e instalações internas em edifícios residenciais — Tarefa 2 — Custos do funcionamento do projeto — Tarefa 3 — Campanha de educação e informação para os residentes do Concelho O projeto alcançará uma redução das emissões de dióxido de carbono de: 65,71 %, bem como redução das emissões de partículas de PM10,0 de: 99,58 % e PM2,5 de: 99,01 %. O projeto não pretende ligar-se à rede de aquecimento urbano local. Ao mesmo tempo, no Município, as atividades do projeto estão em conformidade com os planos de desenvolvimento da rede de aquecimento urbano local, o que significa que o projeto não será habitações/edifícios que poderão potencialmente estar ligados a essa rede no futuro. O projeto pretende aumentar a sensibilização para o ambiente. Estas ações incidirão num âmbito que vai além das medidas básicas e normalizadas de informação e promoção a que o requerente é obrigado a executar o projeto e o acordo de financiamento da UE. São descritos em pormenor na descrição do parágrafo abaixo. C.2.3 para a realização de uma campanha educativa. O município está incluído no programa de correção adotado pela Resolução n.º XXXII/451/17 do Parlamento Regional de Małopolska, de 23 de janeiro de 2017. O projeto foi indicado no Plano de Economia Hipocarbónica para a zona em causa, que foi adotado pela Resolução do Conselho do Município de Niedzwiedz e recebeu uma confirmação da correta aplicação do documento da WFOŚiGW em Cracóvia. A PGN identificou as emissões relacionadas ao setor da habitação na Comuna como uma questão significativa relacionada com as emissões. As atividades relacionadas com o projeto foram inscritas na PGNie como ações corretivas para melhorar a situação no município. Cd. ponto. Q da proposta (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan seuraavat tehtävät: — Tehtävä 1 – Asuinrakennuksissa olevien uunien ja sisäisten laitosten korvaaminen – Tehtävä 2 – Hankkeen käytöstä aiheutuvat kustannukset – Tehtävä 3 – Koulutus ja tiedotuskampanja kunnan asukkaille Hankkeella pyritään vähentämään hiilidioksidipäästöjä seuraavasti: 65,71 % ja PM10,0-hiukkaspäästöjen vähentäminen: 99,58 prosenttia ja PM2,5 prosenttia seuraavista: 99,01 %. Hankkeessa ei ole tarkoitus liittää paikalliseen kaukolämpöverkkoon. Samalla kunnassa hanketoimet ovat paikallisen kaukolämpöverkon kehittämissuunnitelmien mukaisia, mikä tarkoittaa, että hanke ei ole asuntoja/rakennuksia, jotka voitaisiin mahdollisesti liittää tällaiseen verkkoon tulevaisuudessa. Hankkeen tavoitteena on lisätä ympäristötietoisuutta. Nämä toimet liittyvät soveltamisalaan, joka ylittää ne perus- ja vakiomuotoiset tiedotus- ja menekinedistämistoimet, joiden osalta hakijan on pantava täytäntöön hanke ja EU:n rahoitussopimus. Niitä kuvataan yksityiskohtaisesti jäljempänä olevassa kuvauksessa. C.2.3 koulutuskampanjan toteuttamiseksi. Kunta sisältyy Małopolskan alueparlamentin 23. tammikuuta 2017 antamalla päätöslauselmalla XXXII/451/17 hyväksyttyyn korjaavaan ohjelmaan. Hanke on mainittu kyseistä aluetta koskevassa vähäpäästöisen talouden suunnitelmassa, joka hyväksyttiin Niedźwiedźin kunnanvaltuuston päätöslauselmalla ja sai vahvistuksen asiakirjan asianmukaisesta täytäntöönpanosta Krakovassa sijaitsevalta WFOŚiGW: ltä. PGN piti asuntosektoriin liittyviä päästöjä kunnassa merkittävänä päästöihin liittyvänä ongelmana. Hankkeeseen liittyvät toimet kirjattiin PGNieen korjaaviksi toimenpiteiksi, jotka paransivat kunnan tilannetta. Cd. kohta kohdassa. Ehdotuksen Q kohta (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva izvajanje nalog: — Naloga 1 – Zamenjava peči in notranjih naprav v stanovanjskih stavbah – Naloga 2 – Stroški projektnega delovanja – Naloga 3 – Izobraževanje in obveščanje prebivalcev občine Projekt bo dosegel zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida za: 65,71 % in zmanjšanje emisij prahu PM10,0 za: 99,58 % in PM2,5: 99,01 % Projekt ne načrtuje priključitve na lokalno omrežje daljinskega ogrevanja. Hkrati so projektne dejavnosti znotraj občine v skladu z razvojnimi načrti za lokalno omrežje daljinskega ogrevanja, kar pomeni, da projekt ne bo stanovanj/stavb, ki bi lahko bile v prihodnosti povezane s takim omrežjem. Projekt je namenjen ozaveščanju o okolju. Ti ukrepi se bodo nanašali na področje uporabe, ki presega osnovne, standardne ukrepe za informiranje in promocijo, za katere mora vložnik izvesti projekt in sporazum o financiranju EU. Podrobno so opisani v opisu spodnjega odstavka. C.2.3 za nalogo izvajanja izobraževalne kampanje. Občina je vključena v korektivni program, sprejet z Resolucijo št. XXXII/451/17 deželnega zbora Małopolske z dne 23. januarja 2017. Projekt je bil naveden v načrtu za gospodarstvo z nizkimi emisijami za zadevno območje, ki je bil sprejet z resolucijo občinskega sveta v Niedźwiedžu in je od WFOŚiGW v Krakovu prejel potrditev pravilnega izvajanja dokumenta. PGN je emisije, povezane s stanovanjskim sektorjem v občini, opredelil kot pomembno vprašanje, povezano z emisijami. Dejavnosti, povezane s projektom, so bile vključene v PGNie kot popravni ukrepi za izboljšanje razmer v občini. Točka Cd. v točki. Q predloga (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt počítá s plněním úkolů: — Úkol 1 – Náhrada pecí a vnitřních zařízení v obytných budovách – Úkol 2 – Náklady na provoz projektu – Úkol 3 – Vzdělávací a informační kampaň pro obyvatele obce Projekt dosáhne snížení emisí oxidu uhličitého: 65,71 %, jakož i snížení emisí prachu PM10,0: 99,58 % a PM2,5 z: 99,01 %. Projekt nemá v úmyslu připojit se k místní síti dálkového vytápění. Zároveň jsou projektové aktivity v rámci obce v souladu s plány rozvoje místní sítě dálkového vytápění, což znamená, že projektem nebudou bytové/budovy, které by mohly být do takové sítě v budoucnu připojeny. Cílem projektu je zvýšit povědomí o životním prostředí. Tyto akce se budou týkat rozsahu, který přesahuje základní, standardní informační a propagační opatření, k nimž je žadatel povinen realizovat projekt a dohodu o financování EU. Jsou podrobně popsány v popisu níže uvedeného odstavce. C.2.3 za úkol vést vzdělávací kampaň. Obec je zařazena do nápravného programu přijatého usnesením zemského parlamentu Małopolska č. XXXII/451/17 ze dne 23. ledna 2017. Projekt byl uveden v plánu nízkoemisního hospodářství pro dotčenou oblast, který byl přijat usnesením rady obce Niedźwiedź a obdržel potvrzení o správném provedení dokumentu od WFOŚiGW v Krakově. Společnost PGN označila emise související s odvětvím bydlení v obci za významný problém související s emisemi. Činnosti související s projektem byly zařazeny do PGNie jako nápravná opatření zlepšující situaci v obci. Cd. bod v bodě. Q návrhu (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas numato užduočių įgyvendinimą: – 1 užduotis. Krosnių ir vidaus įrenginių pakeitimas gyvenamuosiuose pastatuose. 2 užduotis. Projekto vykdymo išlaidos – 3 užduotis – Savivaldybės gyventojams skirta švietimo ir informavimo kampanija. Projektu bus siekiama sumažinti išmetamą anglies dioksido kiekį: 65,71 %, taip pat sumažinti išmetamų PM10,0 dulkių kiekį: 99,58 % ir PM2,5 iš: 99,01 PROC. Projektas neplanuoja prisijungti prie vietinio centralizuoto šilumos tinklo. Tuo pat metu savivaldybėje projekto veikla atitinka vietinio centralizuoto šilumos tiekimo tinklo plėtros planus, o tai reiškia, kad projektas nebus būstas ir (arba) pastatai, kurie ateityje galėtų būti prijungti prie tokio tinklo. Projekto tikslas – didinti aplinkosauginį sąmoningumą. Šie veiksmai bus susiję ne tik su pagrindinėmis standartinėmis informavimo ir pardavimo skatinimo priemonėmis, su kuriomis pareiškėjas yra įpareigotas įgyvendinti projektą ir ES finansavimo susitarimą. Jie išsamiai aprašyti toliau pateiktame aprašyme. C.2.3 už užduotį vykdyti švietimo kampaniją. Savivaldybė įtraukta į 2017 m. sausio 23 d. Mažosios Lenkijos regiono parlamento nutarimu Nr. XXXII/451/17 patvirtintą korekcinę programą. Projektas buvo nurodytas atitinkamos teritorijos mažataršės ekonomikos plane, kuris buvo priimtas Niedźwiedzės savivaldybės tarybos nutarimu ir gavo patvirtinimą, kad tinkamai įgyvendintas dokumentas iš WFOŚiGW Krokuvoje. PGN nurodė, kad su būsto sektoriumi komunoje susiję išmetamieji teršalai yra svarbi su išmetamaisiais teršalais susijusi problema. Su projektu susijusi veikla buvo įtraukta į PGNie kaip taisomieji veiksmai, kuriais gerinama padėtis savivaldybėje. Cd. punktas. punkte. Pasiūlymo Q (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts paredz uzdevumu izpildi: Uzdevums — Kurtuvju un iekšējo iekārtu nomaiņa dzīvojamās ēkās — 2. uzdevums — Projekta darbības izmaksas — 3. uzdevums — Izglītības un informācijas kampaņa pašvaldības iedzīvotājiem Projekta mērķis būs samazināt oglekļa dioksīda emisijas par: 65,71 %, kā arī PM10,0 putekļu emisiju samazināšana par: 99,58 % un PM2,5: 99,01 %. Projekts neplāno pieslēgties vietējam centralizētās siltumapgādes tīklam. Tajā pašā laikā pašvaldības ietvaros projekta aktivitātes atbilst vietējā centralizētās siltumapgādes tīkla attīstības plāniem, kas nozīmē, ka projekts nebūs mājokļi/ēkas, ko nākotnē varētu pieslēgt šādam tīklam. Projekta mērķis ir uzlabot izpratni par vidi. Šīs darbības būs saistītas ar darbības jomu, kas pārsniedz pamata, standarta informācijas un veicināšanas pasākumus, attiecībā uz kuriem pieteikuma iesniedzējam ir pienākums īstenot projektu un ES finansēšanas nolīgumu. Tie ir sīki aprakstīti turpmāk rindkopas aprakstā. C.2.3. par izglītojošas kampaņas veikšanu. Pašvaldība ir iekļauta korektīvajā programmā, kas pieņemta ar Małopolska reģionālā parlamenta 2017. gada 23. janvāra Rezolūciju Nr. XXXII/451/17. Projekts bija norādīts attiecīgās teritorijas mazemisiju ekonomikas plānā, kas tika pieņemts ar Nīdzlavas pašvaldības padomes rezolūciju un saņēma apstiprinājumu par dokumenta pareizu īstenošanu no WFOŚiGW Krakovā. PGN konstatēja, ka emisijas, kas saistītas ar mājokļu nozari komūnā, ir būtisks jautājums, kas saistīts ar emisijām. Ar projektu saistītās darbības tika iekļautas PGNie kā korektīvi pasākumi, kas uzlabo situāciju pašvaldībā. Cd. punkts. Priekšlikuma Q (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предвижда изпълнението на задачи: — Задача 1 — Замяна на пещи и вътрешни инсталации в жилищни сгради — Задача 2 — Разходи за експлоатация на проекта — Задача 3 — Образователна и информационна кампания за жителите на общината Проектът ще постигне намаляване на емисиите на въглероден диоксид от: 65,71 %, както и намаляване на емисиите на прахови частици PM10,0 от: 99,58 % и PM2,5 от: 99,01 %. Проектът не предвижда свързване към местната топлофикационна мрежа. В същото време в рамките на общината дейностите по проекта са в съответствие с плановете за развитие на местната топлофикационна мрежа, което означава, че проектът няма да бъде жилище/сгради, които потенциално биха могли да бъдат свързани с такава мрежа в бъдеще. Проектът има за цел да повиши осведомеността за околната среда. Тези действия ще се отнасят до обхват, който надхвърля основните, стандартни мерки за информиране и насърчаване, по които заявителят е задължен да изпълни проекта и споразумението за финансиране от ЕС. Те са описани подробно в описанието на параграфа по-долу. В.2.3 за провеждане на образователна кампания. Общината е включена в корективната програма, приета с Резолюция № XXXII/451/17 на Регионалния парламент на Малополска от 23 януари 2017 г. Проектът е посочен в Плана за икономика с ниски емисии за съответния район, приет с Резолюция на Общинския съвет в Нидзвидз и е получил потвърждение за правилното прилагане на документа от WFOŚiGW в Краков. PGN определи емисиите, свързани с жилищния сектор в общината, като значителен проблем, свързан с емисиите. Дейностите, свързани с проекта, са въведени в PGNie като коригиращи действия за подобряване на положението в общината. Cd. точка в точка. Въпрос на предложението (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a feladatok végrehajtását írja elő: – 1. feladat – Kemencek és belső berendezések cseréje lakóépületekben – 2. feladat – A projekt működtetésének költségei – 3. feladat – Oktatási és tájékoztatási kampány az önkormányzat lakói számára A projekt célja a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése: 65,71%, valamint a PM10,0 porkibocsátás csökkentése: 99,58% és PM2,5: 99,01%. A projekt nem tervez csatlakozni a helyi távfűtési hálózathoz. Ugyanakkor az önkormányzaton belül a projekttevékenységek összhangban vannak a helyi távfűtési hálózat fejlesztési terveivel, ami azt jelenti, hogy a projekt nem olyan lakóépületek/épületek, amelyek a jövőben potenciálisan kapcsolódhatnak egy ilyen hálózathoz. A projekt célja a környezettudatosság növelése. Ezek az intézkedések olyan hatókörhöz kapcsolódnak, amely túlmutat azon alapvető, szabványos tájékoztatási és promóciós intézkedéseken, amelyek tekintetében a pályázó köteles végrehajtani a projektet és az uniós finanszírozási megállapodást. Ezek részletes leírása az alábbi bekezdés leírásában található. C.2.3. oktatási kampány lebonyolítására. Az önkormányzat szerepel a Małopolska tartományi parlament 2017. január 23-i XXXII/451/17. sz. határozatával elfogadott korrekciós programban. A projektet az érintett terület alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó terve jelezte, amelyet a niedźwiedźi önkormányzati tanács állásfoglalása fogadott el, és amelyben megerősítést kapott a krakkói WFOŚiGW dokumentum helyes végrehajtásáról. A PGN a település lakóingatlan-ágazatához kapcsolódó kibocsátásokat a kibocsátásokhoz kapcsolódó jelentős kérdésként azonosította. A projekttel kapcsolatos tevékenységeket korrekciós intézkedésként vitték be a PGNie-be a települési helyzetet javító intézkedésekként. Cd. pont. pont. A javaslat Q (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Déantar foráil sa tionscadal maidir le cur chun feidhme na gcúraimí seo a leanas: — Tasc 1 — Athsholáthar foirnéisí agus suiteálacha inmheánacha i bhfoirgnimh chónaithe — Tasc 2 — Costais oibríochta tionscadail — Tasc 3 — Feachtas oideachais agus faisnéise do chónaitheoirí an Bhardais Bainfidh an tionscadal amach laghdú ar astuithe dé-ocsaíde carbóin: 65.71 %, chomh maith le laghdú PM10,0 astuithe deannaigh: 99.58 % agus PM2.5 de: 99.01 %. Níl sé i gceist ag an tionscadal nascadh leis an líonra téimh ceantair áitiúil. Ag an am céanna, laistigh den Bardas, tá gníomhaíochtaí tionscadail ag teacht le pleananna forbartha don líonra téimh ceantair áitiúil, rud a chiallaíonn nach mbeidh an tionscadal ina thithíocht/foirgnimh a d’fhéadfadh a bheith ceangailte le líonra den sórt sin sa todhchaí. Tá sé i gceist ag an tionscadal feasacht ar an gcomhshaol a ardú. Bainfidh na gníomhaíochtaí sin le raon feidhme a théann níos faide ná na bunbhearta caighdeánacha faisnéise agus cur chun cinn a bhfuil sé d’oibleagáid ar an Iarratasóir an tionscadal agus comhaontú cistiúcháin an Aontais a chur chun feidhme ina leith. Déantar cur síos mionsonraithe orthu sa tuairisc ar an mír thíos. C.2.3 chun feachtas oideachais a chur i gcrích. Tá an bardas san áireamh sa chlár ceartaitheach a glacadh le Rún Uimh. XXXII/451/17 ó Pharlaimint Réigiúnach Małopolska an 23 Eanáir 2017. Cuireadh an tionscadal in iúl sa Phlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí don cheantar lena mbaineann, a glacadh le Rún ó Chomhairle an Bhardais in NiedΧwied D’aithin PGN astaíochtaí a bhaineann leis an earnáil tithíochta sa Chomhphobal mar shaincheist shuntasach a bhaineann le hastaíochtaí. Cuireadh gníomhaíochtaí a bhaineann leis an tionscadal isteach in PGNie mar ghníomhartha ceartaitheacha a chuireann feabhas ar an staid sa chumann. Pointe Cd. i bpointe. Q an togra (Irish)
2 July 2022
0 references
I projektet föreskrivs genomförandet av uppgifter: — Uppgift 1 – Ersättning av ugnar och interna installationer i bostadshus – Uppgift 2 – Kostnader för projektdrift – Uppgift 3 – Utbildnings- och informationskampanj för invånare i kommunen Projektet kommer att uppnå en minskning av koldioxidutsläppen med 65,71 %, samt minskning av PM10,0 stoftutsläpp på: 99,58 % och PM2.5 av: 99,01 %. Projektet planerar inte att ansluta till det lokala fjärrvärmenätet. Samtidigt ligger projektverksamheten inom kommunen i linje med utvecklingsplanerna för det lokala fjärrvärmenätet, vilket innebär att projektet inte kommer att vara bostäder/byggnader som potentiellt skulle kunna anslutas till ett sådant nät i framtiden. Projektet syftar till att öka miljömedvetenheten. Dessa åtgärder kommer att avse en omfattning som går utöver de grundläggande, standardiserade informations- och säljfrämjande åtgärder som sökanden är skyldig att genomföra projektet och EU-finansieringsavtalet. De beskrivs i detalj i beskrivningen av stycket nedan. C.2.3 för uppgiften att genomföra en utbildningskampanj. Kommunen ingår i det korrigerande program som antogs genom Małopolska regionparlamentets resolution nr XXXII/451/17 av den 23 januari 2017. Projektet angavs i planen för en utsläppssnål ekonomi för det berörda området, som antogs genom kommunfullmäktiges resolution i Niedźwiedź och fick en bekräftelse på att dokumentet hade genomförts korrekt från WFOŚiGW i Krakow. PGN identifierade utsläpp relaterade till bostadssektorn i kommunen som en viktig fråga i samband med utsläpp. Verksamhet med anknytning till projektet infördes i PGNie som korrigerande åtgärder för att förbättra situationen i kommunen. Cd. punkt. i punkt. Q i förslaget (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette järgmiste ülesannete täitmine: Ülesanne 1 – Ahide ja siseseadmete asendamine elamutes – 2. ülesanne – Projekti toimimise kulud – 3. ülesanne – haridus- ja teavituskampaania linnaelanikele Projektiga saavutatakse süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamine: 65,71 % ja PM10,0 tolmuheite vähendamine: 99,58 % ja PM2,5: 99,01 %. Projektiga ei ole kavas liituda kohaliku kaugküttevõrguga. Samal ajal on linnasisesed projektitegevused kooskõlas kohaliku kaugküttevõrgu arengukavadega, mis tähendab, et projekt ei ole elamud/hooned, mida saaks tulevikus sellise võrguga ühendada. Projekti eesmärk on suurendada keskkonnateadlikkust. Need meetmed on seotud ulatusega, mis läheb kaugemale põhilistest, standardsetest teavitamis- ja müügiedendusmeetmetest, mille puhul taotleja on kohustatud projekti ja ELi rahastamislepingut rakendama. Neid on üksikasjalikult kirjeldatud allpool esitatud punkti kirjelduses. C.2.3 hariduskampaania läbiviimise eest. Omavalitsus on kaasatud Małopolska maakonna parlamendi 23. jaanuari 2017. aasta otsusega nr XXXII/451/17 vastu võetud parandusmeetmete kavasse. Projekt oli märgitud asjaomase piirkonna vähese heitega majanduse kavas, mis võeti vastu Niedźwiedźi vallavolikogu otsusega ja sai kinnituse dokumendi nõuetekohase rakendamise kohta Krakowis asuvalt WFOŚiGW-lt. PGN leidis, et kommuuni eluasemesektoriga seotud heitkogused on oluline küsimus, mis on seotud heitkogustega. Projektiga seotud tegevused sisestati PGNiesse parandusmeetmetena, mis parandasid olukorda kommuunis. Cd. punkt. punktis. Ettepaneku Q (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: limanowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.04.02-12-0173/17
0 references