Exchange of coal boilers in individual households for gas boilers and biomass burning in Wolbrom Municipality (Q112342)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112342 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exchange of coal boilers in individual households for gas boilers and biomass burning in Wolbrom Municipality |
Project Q112342 in Poland |
Statements
2,903,877.27 zloty
0 references
2,948,107.2 zloty
0 references
98.5 percent
0 references
8 November 2017
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA WOLBROM
0 references
W ramach projektu planowane jest dofinansowanie wymiany 204 kotłów węglowych, instalację 200 kotłów gazowych, 4 kotłów spalających biomasę, montaż 1 kolektora słonecznego.Warunkiem udzielenia dofinansowania będzie poddanie budynku audytowi energetycznemu, który wskaże czy istnieje konieczność poddania budynku modernizacji energetycznej. Zobowiązanie mieszkańca do spełnienia wymogów w zakresie termomodernizacji będzie warunkowało wymianę nieekologicznego źródła ogrzewania budynku.Zadania w ramach projektu: Wymiana nieekologicznego źródła ciepła Działania na rzecz podnoszenia świadomości ekologicznej Organizacja systemu kontroliWsparte projekty będą skutkować redukcją CO2 co najmniej o 30 w odniesieniu do istniejących instalacji, dojdzie do redukcji emisji pyłu PM10 o 99,85 i PM2,5 o 99,65.W ramach projektu nie jest planowane podłączenie do lokalnej sieci ciepłowniczej. Nie jest możliwe oraz nie będzie możliwe podłączenie do sieci ciepłowniczej w okresie realizacji programu, tj. do 2023 roku w zakresie opisanym w projekcie. Wnioskodawca nie posiada oraz nie planuje przygotowania programu osłonowego dla osób, które ponoszą zwiększone koszty grzewcze lokalu związane z trwałą zmianą systemu ogrzewania na terenie objętym projektem. Gmina Wolbrom jest zaklasyfikowana do obszarów, na których konieczne jest podjęcie działań naprawczych polegających na likwidacji starych niskosprawnych urządzeń grzewczych i wyszczególniony został w obowiązującym Programie ochrony powietrza dla województwa małopolskiego POP stanowiącym załącznik nr 1 do uchwały Nr XLII66213 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 30.09.2013 r.;Projekt wpisuje się w PGN dla gminy Wolbrom. W PGN nastąpiła identyfikacja obszarów problemowych, wskazanych w projekcie. Projekt obejmuje działania, które w PGN są opisane jako naprawcze, mające wpływ na poprawę warunków tj. likwidację źródeł niskiej emisji. (Polish)
0 references
The project plans to finance the replacement of 204 coal boilers, the installation of 200 gas boilers, 4 biomass boilers, the installation of 1 solar collectors.The condition of the grant will be to subject the building to an energy audit, which will indicate whether there is a need to undergo energy modernisation. The obligation of inhabitant to meet the requirements of thermomodernisation will be conditional on the replacement of a non-organic source of heating of the building. Non-organic heat exchange Actions to raise environmental awareness Organisation of the control systemThe supported projects will result in CO2 reduction by at least 30 for existing installations, there will be a reduction of PM10 emissions by 99.85 and PM2.5 by 99.65.The project does not plan to connect to the local heating network. It is not possible and it will not be possible to connect to the heating network during the period of implementation of the programme, i.e. until 2023 to the extent described in the project. The applicant does not have and does not plan to prepare a cover programme for persons who bear the increased heating costs of the premises related to the permanent change of the heating system in the area covered by the project. The municipality of Wolbrom is classified as areas where corrective action is necessary to remove old low-efficiency heating equipment and is specified in the current Air Protection Programme for the Lesser Poland Voivodship POP, which is annexed to resolution No. 1 to Resolution No. XLII66213 of the Małopolskie Voivodeship Sejm of 30.09.2013; The project is included in the PGN for the Wolbrom commune. The PGN identified the problem areas identified in the project. The project includes activities that are described as corrective in the PGN, which improve the conditions, i.e. the elimination of low emission sources. (English)
20 October 2020
0.7089596908874202
0 references
Le projet prévoit de cofinancer le remplacement de 204 chaudières à charbon, l’installation de 200 chaudières à gaz, 4 chaudières à combustion de biomasse, l’installation d’un collecteur solaire. L’obligation du résident de satisfaire aux exigences de thermomodernisation sera subordonnée au remplacement de la source de chauffage non organique du bâtiment. Le projet réduira le CO2 d’au moins 30 pour les installations existantes, réduira les émissions de PM10 de 99,85 et PM2,5 d’ici 99.65.Le projet ne prévoit pas de connexion au réseau local de chauffage urbain. Il n’est pas possible et il ne sera pas possible de se connecter au réseau de chauffage urbain pendant la période de mise en œuvre du programme, c’est-à-dire jusqu’en 2023 dans la mesure décrite dans le projet. La requérante ne dispose pas et n’envisage pas de préparer un programme de couverture pour les personnes qui supportent une augmentation des coûts de chauffage des locaux liés au changement permanent du système de chauffage dans la zone du projet. La municipalité de Wolbrom est classée comme zones où il est nécessaire de prendre des mesures correctives consistant en l’élimination d’anciens dispositifs de chauffage à faible efficacité et figure dans le programme de qualité de l’air applicable au POP de la voïvodie de Małopolska constituant l’annexe 1 de la résolution no XLII66213 de l’Assemblée régionale de Małopolska du 30 septembre 2013; le projet fait partie de la municipalité de Wolbrom. Dans PGN, les domaines problématiques identifiés dans le projet ont été identifiés. Le projet comprend des actions décrites dans le PGN comme correctives, affectant l’amélioration des conditions, c’est-à-dire l’élimination des sources de faibles émissions. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt plant die Kofinanzierung des Ersatzes von 204 Kohlekesseln, die Installation von 200 Gaskesseln, 4 Biomasse-Brennkesseln, die Installation eines Solarkollektors. Die Verpflichtung des Bewohners, die Anforderungen an die Thermomodernisierung zu erfüllen, wird vom Ersatz der nichtorganischen Heizquelle des Gebäudes abhängig gemacht. Das Projekt wird CO2 für bestehende Anlagen um mindestens 30 reduzieren, die PM10-Emissionen um 99,85 und PM2,5 um 99.65 reduzieren. Die Anbindung an das Fernwärmenetz ist während der Laufzeit der Programmdurchführung, d. h. bis 2023, in dem im Projekt beschriebenen Umfang nicht möglich. Der Antragsteller hat und plant nicht, ein Deckungsprogramm für Personen auszuarbeiten, die höhere Heizkosten für die Räumlichkeiten im Zusammenhang mit dem permanenten Wechsel der Heizungsanlage im Projektgebiet verursachen. Die Gemeinde Wolbrom wird als Gebiete eingestuft, in denen Korrekturmaßnahmen ergriffen werden müssen, die in der Eliminierung alter niedrigeffizienter Heizgeräte bestehen, und ist im geltenden Luftqualitätsprogramm für die Woiwodschaft Małopolska POP, das Anhang 1 der Resolution XLII66213 der Regionalversammlung Małopolska vom 30. September 2013 bildet, aufgeführt; das Projekt ist Teil der Gemeinde Wolbrom. In PGN wurden die im Projekt identifizierten Problembereiche identifiziert. Das Projekt umfasst Maßnahmen, die in der PGN als korrigierend beschrieben werden und sich auf die Verbesserung der Bedingungen auswirken, d. h. die Eliminierung von emissionsarmen Quellen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is van plan om de vervanging van 204 kolenketels, installatie van 200 gasketels, 4 biomassagestookte ketels, installatie van 1 zonnecollector te cofinancieren. De verplichting van de bewoner om aan de thermomoderniseringseisen te voldoen, is afhankelijk van de vervanging van de niet-organische verwarmingsbron van het gebouw. Het project zal CO2 verminderen met ten minste 30 voor bestaande installaties, PM10-emissies verminderen met 99,85 en PM2,5 met 99.65. Het project is niet van plan om verbinding te maken met het lokale stadsverwarmingsnet. Het is niet mogelijk en het zal niet mogelijk zijn om tijdens de periode van uitvoering van het programma, d.w.z. tot 2023 in de mate die in het project is beschreven, aan te sluiten op het stadsverwarmingsnet. De aanvrager beschikt niet over en is niet van plan een dekkingsprogramma op te stellen voor personen die hogere verwarmingskosten maken van de gebouwen die verband houden met de permanente verandering van het verwarmingssysteem in het projectgebied. De gemeente Wolbrom is ingedeeld als gebieden waar corrigerende maatregelen moeten worden genomen, bestaande uit de uitbanning van oude laagrenderende verwarmingsinstallaties en is opgenomen in het toepasselijke luchtkwaliteitsprogramma voor het woiwodschap Małopolska, dat bijlage 1 bij Resolutie nr. XLII66213 van de regionale vergadering van Małopolska van 30 september 2013 vormt; het project maakt deel uit van de gemeente Wolbrom. In PGN werden de in het project geïdentificeerde probleemgebieden geïdentificeerd. Het project omvat acties die in het PGN als corrigerend worden beschreven en die van invloed zijn op de verbetering van de omstandigheden, d.w.z. de eliminatie van emissiearme bronnen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede di cofinanziare la sostituzione di 204 caldaie a carbone, installazione di 200 caldaie a gas, 4 caldaie a biomassa, installazione di 1 collettore solare. L'obbligo del residente di soddisfare i requisiti di termomodernizzazione sarà subordinato alla sostituzione della fonte di riscaldamento non biologica dell'edificio. Il progetto ridurrà le emissioni di CO2 di almeno 30 per gli impianti esistenti, ridurrà le emissioni di PM10 di 99,85 e PM2,5 entro 99,65. Il progetto non prevede di collegarsi alla rete locale di teleriscaldamento. Non è possibile e non sarà possibile collegarsi alla rete di teleriscaldamento durante il periodo di attuazione del programma, vale a dire fino al 2023 nella misura descritta nel progetto. Il richiedente non dispone e non intende preparare un programma di copertura per le persone che subiscono un aumento dei costi di riscaldamento dei locali connessi al cambiamento permanente dell'impianto di riscaldamento nell'area di progetto. Il comune di Wolbrom è classificato come aree in cui è necessario intraprendere azioni correttive consistenti nell'eliminazione dei vecchi dispositivi di riscaldamento a bassa efficienza ed è elencato nel programma di qualità dell'aria applicabile per il POP del Voivodato di Małopolska che costituisce l'allegato 1 della risoluzione XLII66213 dell'Assemblea regionale di Małopolska del 30 settembre 2013; il progetto fa parte del comune di Wolbrom. In PGN sono state individuate le aree problematiche individuate nel progetto. Il progetto comprende azioni che sono descritte nel PGN come correttive, che incidono sul miglioramento delle condizioni, vale a dire l'eliminazione delle fonti a basse emissioni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé cofinanciar la sustitución de 204 calderas de carbón, instalación de 200 calderas de gas, 4 calderas de combustión de biomasa, instalación de 1 colector solar. La obligación del residente de cumplir con los requisitos de termomodernización estará condicionada a la sustitución de la fuente de calefacción no orgánica del edificio. El proyecto reducirá el CO2 en al menos 30 para las instalaciones existentes, reducirá las emisiones de PM10 en 99.85 y PM2.5 en 99.65.El proyecto no planea conectarse a la red local de calefacción urbana. No es posible y no será posible conectarse a la red urbana de calefacción durante el período de ejecución del programa, es decir, hasta 2023 en la medida descrita en el proyecto. El solicitante no tiene ni tiene previsto preparar un programa de cobertura para las personas que incurran en un aumento de los costes de calefacción de los locales relacionados con el cambio permanente del sistema de calefacción en la zona del proyecto. El Municipio de Wolbrom está clasificado como áreas donde es necesario tomar medidas correctivas consistentes en la eliminación de viejos dispositivos de calefacción de baja eficiencia y está incluido en el Programa de Calidad del Aire aplicable para el Voivodato de Małopolska que constituye el anexo 1 de la Resolución n.º XLII66213 de la Asamblea Regional de Małopolska de 30 de septiembre de 2013; el proyecto forma parte del Municipio Wolbrom. En PGN, se identificaron las áreas problemáticas identificadas en el proyecto. El proyecto incluye acciones que se describen en el PGN como correctivas, afectando la mejora de las condiciones, es decir, la eliminación de fuentes de baja emisión. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet planlægger at medfinansiere udskiftning af 204 kulkedler, installation af 200 gaskedler, 4 biomassebrændekedler, installation af 1 solfanger. Beboernes forpligtelse til at opfylde kravene til termomodernisering vil være betinget af, at bygningens ikke-økologiske varmekilde udskiftes. Projektet vil reducere CO2 med mindst 30 for eksisterende anlæg, reducere PM10 udledningen med 99,85 og PM2,5 med 99,65.Projektet har ikke planer om at oprette forbindelse til det lokale fjernvarmenet. Det er ikke muligt, og det vil ikke være muligt at oprette forbindelse til fjernvarmenettet i programgennemførelsesperioden, dvs. indtil 2023 i det omfang, der er beskrevet i projektet. Ansøgeren har ikke og har ikke planer om at udarbejde et dækningsprogram for personer, der pådrager sig øgede varmeudgifter i lokalerne i forbindelse med den permanente ændring af varmeanlægget i projektområdet. Wolbrom kommune er klassificeret som områder, hvor det er nødvendigt at træffe korrigerende foranstaltninger, der består i at fjerne gamle laveffektive varmeapparater, og er opført i det gældende luftkvalitetsprogram for Małopolska Voivodeship POP, der udgør bilag 1 til beslutning nr. XLII66213 fra den regionale forsamling i Małopolska af 30. september 2013, og projektet er en del af Wolbrom kommune. I PGN blev de problemområder, der blev identificeret i projektet, identificeret. Projektet omfatter handlinger, der i PGN beskrives som korrigerende, hvilket påvirker forbedringen af forholdene, dvs. eliminering af lavemissionskilder. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο σχεδιάζει να συγχρηματοδοτήσει την αντικατάσταση 204 λεβήτων άνθρακα, την εγκατάσταση 200 λεβήτων αερίου, 4 λέβητες καύσης βιομάζας, την εγκατάσταση 1 ηλιακού συλλέκτη. Η υποχρέωση του κατοίκου να πληροί τις απαιτήσεις θερμοεκσυγχρονισμού εξαρτάται από την αντικατάσταση της μη βιολογικής πηγής θέρμανσης του κτιρίου. Το έργο θα μειώσει το CO2 κατά τουλάχιστον 30 για τις υφιστάμενες εγκαταστάσεις, θα μειώσει τις εκπομπές PM10 κατά 99,85 και PM2.5 κατά 99,65.Το έργο δεν σχεδιάζει να συνδεθεί με το τοπικό δίκτυο τηλεθέρμανσης. Δεν είναι δυνατή και δεν θα είναι δυνατή η σύνδεση με το δίκτυο τηλεθέρμανσης κατά την περίοδο υλοποίησης του προγράμματος, δηλαδή έως το 2023 στον βαθμό που περιγράφεται στο έργο. Η προσφεύγουσα δεν διαθέτει και δεν σχεδιάζει να καταρτίσει πρόγραμμα κάλυψης για τα πρόσωπα που επιβαρύνονται με αυξημένο κόστος θέρμανσης των χώρων που συνδέονται με τη μόνιμη αλλαγή του συστήματος θέρμανσης στην περιοχή του έργου. Ο Δήμος Wolbrom ταξινομείται ως περιοχές όπου είναι απαραίτητο να ληφθούν διορθωτικά μέτρα που συνίστανται στην εξάλειψη παλαιών συσκευών θέρμανσης χαμηλής απόδοσης και περιλαμβάνεται στο ισχύον πρόγραμμα για την ποιότητα του αέρα για τον POP Małopolska Voivodeship που αποτελεί το παράρτημα 1 του ψηφίσματος αριθ. XLII66213 της περιφερειακής συνέλευσης της Małopolska της 30ής Σεπτεμβρίου 2013· το έργο αποτελεί μέρος του δήμου Wolbrom. Στο PGN, εντοπίστηκαν οι προβληματικές περιοχές που εντοπίστηκαν στο έργο. Το έργο περιλαμβάνει δράσεις που περιγράφονται στο PGN ως διορθωτικές, επηρεάζοντας τη βελτίωση των συνθηκών, δηλαδή την εξάλειψη των πηγών χαμηλών εκπομπών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt planira sufinancirati zamjenu 204 kotla na ugljen, ugradnju 200 plinskih kotlova, 4 kotla na biomasu, ugradnju 1 solarnog kolektora. Obveza stanara da ispuni zahtjeve termomodernizacije ovisit će o zamjeni neekološkog izvora grijanja zgrade. Projektom će se smanjiti CO2 za najmanje 30 za postojeća postrojenja, smanjiti emisije PM10 za 99,85 i PM2,5 do 99.65. Projekt ne planira priključiti se na lokalnu mrežu centraliziranog grijanja. To nije moguće i neće biti moguće priključiti se na mrežu centraliziranoga grijanja tijekom razdoblja provedbe programa, tj. do 2023. u mjeri opisanoj u projektu. Podnositelj zahtjeva nema i ne planira pripremiti program pokrivanja za osobe koje snose povećane troškove grijanja prostora povezanih s trajnom promjenom sustava grijanja u projektnom području. Općina Wolbrom klasificirana je kao područja na kojima je potrebno poduzeti korektivne mjere koje se sastoje od uklanjanja starih niskoučinkovitih uređaja za grijanje i navedena je u primjenjivom Programu kvalitete zraka za POP Małopolska vojvodstva koji čini Prilog 1. Rezoluciji br. XLII66213 Regionalne skupštine Małopolske od 30. rujna 2013.; projekt je dio općine Wolbrom. U PGN-u su utvrđena problematična područja utvrđena u projektu. Projekt uključuje radnje koje su u PGN-u opisane kao korektivne, koje utječu na poboljšanje uvjeta, tj. uklanjanje izvora s niskim emisijama. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul intenționează să cofinanțeze înlocuirea a 204 cazane pe cărbune, instalarea a 200 de cazane pe gaz, 4 cazane pe bază de biomasă, instalarea unui colector solar. Obligația rezidentului de a îndeplini cerințele de termomodernizare va fi condiționată de înlocuirea sursei de încălzire neecologice a clădirii. Proiectul va reduce emisiile de CO2 cu cel puțin 30 pentru instalațiile existente, va reduce emisiile de PM10 cu 99.85 și PM2.5 cu 99.65. Proiectul nu intenționează să se conecteze la rețeaua locală de termoficare. Nu este posibil și nu va fi posibilă conectarea la rețeaua de termoficare în perioada de punere în aplicare a programului, și anume până în 2023, în măsura descrisă în proiect. Solicitantul nu dispune și nu intenționează să pregătească un program de acoperire pentru persoanele care suportă costuri mai mari de încălzire a spațiilor legate de schimbarea permanentă a sistemului de încălzire în zona proiectului. Municipalitatea Wolbrom este clasificată ca zone în care este necesar să se întreprindă acțiuni corective constând în eliminarea vechilor dispozitive de încălzire cu randament scăzut și este inclusă în Programul aplicabil privind calitatea aerului pentru Voievodatul Małopolska, care constituie anexa 1 la Rezoluția nr. XLII66213 a Adunării Regionale din Małopolska din 30 septembrie 2013; proiectul face parte din municipalitatea Wolbrom. În PGN, au fost identificate domeniile problematice identificate în proiect. Proiectul include acțiuni care sunt descrise în PGN ca fiind corective, care afectează îmbunătățirea condițiilor, și anume eliminarea surselor cu emisii scăzute. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt plánuje spolufinancovať výmenu 204 uhoľných kotlov, inštaláciu 200 plynových kotlov, 4 kotly na spaľovanie biomasy, inštaláciu 1 solárneho kolektora. Povinnosť rezidenta splniť požiadavky na termomodernizáciu bude podmienená nahradením neekologického zdroja vykurovania budovy. Projekt zníži emisie CO2 najmenej o 30 pre existujúce zariadenia, zníži emisie PM10 o 99,85 a PM2,5 o 99,65.Projekt neplánuje pripojenie k miestnej sieti diaľkového vykurovania. Nie je možné a nebude možné pripojiť sa k sieti diaľkového vykurovania počas obdobia vykonávania programu, t. j. do roku 2023 v rozsahu popísanom v projekte. Žalobkyňa nemá k dispozícii a neplánuje pripraviť program krytia pre osoby, ktoré znášajú zvýšené náklady na vykurovanie priestorov v súvislosti s trvalou zmenou vykurovacieho systému v oblasti projektu. Obec Wolbrom je klasifikovaná ako oblasti, v ktorých je potrebné prijať nápravné opatrenia spočívajúce v odstránení starých nízkoúčinných vykurovacích zariadení a je uvedená v príslušnom programe kvality ovzdušia pre POP Małopolskej vojvodstva, ktorý tvorí prílohu 1 k uzneseniu regiónu Malopoľska č. XLII66213 z 30. septembra 2013; projekt je súčasťou obce Wolbrom. V PGN boli identifikované problémové oblasti identifikované v projekte. Projekt zahŕňa akcie, ktoré sú v PGN opísané ako nápravné, ktoré ovplyvňujú zlepšenie podmienok, t. j. odstránenie zdrojov s nízkymi emisiami. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jippjana li jikkofinanzja s-sostituzzjoni ta’ 204 bojlers tal-faħam, l-installazzjoni ta’ 200 bojler tal-gass, 4 bojlers li jaħarqu l-bijomassa, l-installazzjoni ta’ kollettur solari wieħed. L-obbligu tar-residenti li jissodisfa r-rekwiżiti ta’ termomodernizzazzjoni se jkun kondizzjonali fuq is-sostituzzjoni tas-sors tat-tisħin mhux organiku tal-bini. Il-proġett se jnaqqas is-CO2 b’mill-inqas 30 għall-installazzjonijiet eżistenti, inaqqas l-emissjonijiet tal-PM10 b’99.85 u PM2.5 b’99.65. Il-proġett ma jippjanax li jikkonnettja man-netwerk tat-tisħin distrettwali lokali. Mhuwiex possibbli u mhux se jkun possibbli li ssir konnessjoni man-netwerk tat-tisħin distrettwali matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-programm, jiġifieri sal-2023 sal-punt deskritt fil-proġett. L-applikant ma għandux u ma għandux l-intenzjoni li jħejji programm ta’ kopertura għall-persuni li jġarrbu żieda fl-ispejjeż tat-tisħin tal-bini relatati mal-bidla permanenti tas-sistema tat-tisħin fiż-żona tal-proġett. Il-Muniċipalità ta’ Wolbrom hija kklassifikata bħala żoni fejn huwa meħtieġ li jittieħdu azzjonijiet korrettivi li jikkonsistu fl-eliminazzjoni ta’ apparat tat-tisħin antik b’effiċjenza baxxa u hija elenkata fil-Programm tal-Kwalità tal-Arja applikabbli għall-POP ta’ Małopolska Voivodeship li jikkostitwixxi l-Anness 1 tar-Riżoluzzjoni Nru XLII66213 tal-Assemblea Reġjonali ta’ Małopolska tat-30 ta’ Settembru 2013; il-proġett huwa parti mill-Muniċipalità ta’ Wolbrom. Fil-PGN, ġew identifikati l-oqsma problematiċi identifikati fil-proġett. Il-proġett jinkludi azzjonijiet li huma deskritti fil-PGN bħala korrettivi, li jaffettwaw it-titjib tal-kundizzjonijiet, jiġifieri l-eliminazzjoni ta’ sorsi b’emissjonijiet baxxi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto prevê financiar a substituição de 204 caldeiras a carvão, a instalação de 200 caldeiras a gás, 4 caldeiras a biomassa, a instalação de 1 colector solar. A obrigação de os habitantes cumprirem os requisitos da termomodernização dependerá da substituição de uma fonte não biológica de aquecimento do edifício. Intercâmbio de calor não biológico Acções de sensibilização ambiental Organização do sistema de controloOs projectos apoiados resultarão numa redução de CO2 de, pelo menos, 30 para as instalações existentes, numa redução das emissões de PM10 em 99,85 e de PM2,5 em 99,65.O projecto não prevê a ligação à rede de aquecimento local. Não é possível e não será possível ligar-se à rede de aquecimento durante o período de execução do programa, ou seja, até 2023, na medida descrita no projeto. A recorrente não dispõe nem tenciona elaborar um programa de cobertura para as pessoas que suportam os custos acrescidos de aquecimento das instalações relacionados com a mudança permanente do sistema de aquecimento na zona abrangida pelo projeto. O município de Wolbrom está classificado como zonas onde são necessárias medidas corretivas para remover equipamentos de aquecimento antigos de baixa eficiência e está especificado no atual Programa de Proteção Aérea para o Voivodato da Pequena Polónia POP, anexo à Resolução n.o 1 da Resolução n.o XLII66213 do Voivodato da Małopolskie Sejm, de 30.9.2013; O projeto está incluído no PGN para a comuna de Wolbrom. O PGN identificou as áreas problemáticas identificadas no projeto. O projeto inclui atividades descritas como corretivas no PGN, que melhoram as condições, ou seja, a eliminação de fontes de baixas emissões. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeella yhteisrahoitetaan 204 hiilikattilan korvaamista, 200 kaasukattilan asennusta, 4 biomassaa polttavaa kattilaa, yhden aurinkokeräimen asennusta. Asukkaan velvollisuus täyttää lämpömodernisointivaatimukset edellyttää rakennuksen ei-orgaanisen lämmityslähteen korvaamista. Hankkeella vähennetään nykyisten laitosten hiilidioksidipäästöjä vähintään 30:llä ja PM10-päästöjä 99,85:llä ja PM2,5:llä 99,65:llä. Hanke ei aio liittyä paikalliseen kaukolämpöverkkoon. Se ei ole mahdollista, eikä kaukolämpöverkkoon voi liittyä ohjelman toteutusaikana eli vuoteen 2023 asti hankkeessa kuvatussa laajuudessa. Hakijalla ei ole eikä aio laatia kateohjelmaa henkilöille, joille aiheutuu kiinteistöjen lämmityskustannusten nousua hankealueen lämmitysjärjestelmän pysyvään muutokseen liittyen. Wolbromin kunta luokitellaan alueiksi, joilla on tarpeen toteuttaa korjaavia toimia vanhojen tehottomien lämmityslaitteiden poistamiseksi, ja se luetellaan Małopolska Voivodeship POP:n sovellettavassa ilmanlaatuohjelmassa, joka muodostaa Małopolskan aluevaltuuston 30 päivänä syyskuuta 2013 antaman päätöslauselman XLII66213 liitteen 1; hanke on osa Wolbromin kuntaa. PGN: ssä yksilöitiin hankkeessa yksilöidyt ongelma-alueet. Hanke sisältää toimia, jotka on kuvattu korjaaviksi, jotka vaikuttavat olosuhteiden paranemiseen eli vähäpäästöisten lähteiden poistamiseen. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt namerava sofinancirati zamenjavo 204 kotlov na premog, namestitev 200 plinskih kotlov, 4 kotle za kurjenje biomase, namestitev 1 sončnega kolektorja. Obveznost rezidenta, da izpolni zahteve termomodernizacije, bo pogojena z zamenjavo neorganskega vira ogrevanja stavbe. Projekt bo zmanjšal CO2 za najmanj 30 za obstoječe naprave, zmanjšal emisije PM10 za 99,85 in PM2,5 za 99,65.Projekt ne načrtuje priključitve na lokalno omrežje daljinskega ogrevanja. To ni mogoče in v obdobju izvajanja programa, tj. do leta 2023, v obsegu, opisanem v projektu, ne bo mogoče priključiti na omrežje daljinskega ogrevanja. Tožeča stranka nima in ne namerava pripraviti programa kritja za osebe, ki imajo višje stroške ogrevanja prostorov, povezane s trajno zamenjavo ogrevalnega sistema na projektnem območju. Občina Wolbrom je razvrščena kot območja, na katerih je treba sprejeti korektivne ukrepe, ki vključujejo odpravo starih ogrevalnih naprav z nizkim izkoristkom, in je navedena v veljavnem programu kakovosti zraka za POP Małopolske Voivodeship, ki je Priloga 1 k resoluciji št. XLII66213 regionalne skupščine Małopolske z dne 30. septembra 2013; projekt je del občine Wolbrom. V PGN so bila opredeljena problematična področja, opredeljena v projektu. Projekt vključuje ukrepe, ki so v PGN opisani kot korektivni, kar vpliva na izboljšanje pogojev, tj. odpravo virov z nizkimi emisijami. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt plánuje spolufinancovat výměnu 204 uhelných kotlů, instalaci 200 plynových kotlů, 4 kotle na spalování biomasy, instalaci 1 solárního kolektoru. Povinnost rezidenta splnit požadavky na termomodernizaci bude podmíněna výměnou neekologického topného zdroje budovy. Projekt sníží emise CO2 nejméně o 30 pro stávající zařízení, sníží emise PM10 o 99,85 a PM2,5 do 99,65. Projekt neplánuje připojení k místní síti dálkového vytápění. Není to možné a nebude možné se připojit k síti dálkového vytápění během období provádění programu, tj. do roku 2023 v rozsahu popsaném v projektu. Žalobkyně nemá a nemá v úmyslu připravit program krytí pro osoby, které vzniknou zvýšeným nákladům na vytápění prostor souvisejících s trvalou změnou topného systému v projektové oblasti. Obec Wolbrom je klasifikována jako oblasti, kde je nutné přijmout nápravná opatření spočívající v eliminaci starých nízkoúčinných topných zařízení a je uvedena v příslušném programu kvality ovzduší pro vojvodství Małopolska, který tvoří přílohu 1 usnesení č. XLII66213 Krajského shromáždění Małopolska ze dne 30. září 2013; projekt je součástí obce Wolbrom. V PGN byly zjištěny problémové oblasti, které byly v projektu identifikovány. Projekt zahrnuje opatření, která jsou v PGN popsána jako nápravná, která ovlivňují zlepšení podmínek, tj. eliminaci zdrojů s nízkými emisemi. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekte planuojama bendrai finansuoti 204 anglių katilų pakeitimą, 200 dujinių katilų, 4 biomasę deginančių katilų, 1 saulės kolektoriaus įrengimą. Gyventojo pareiga laikytis termomodernizavimo reikalavimų priklausys nuo pastato neekologiško šildymo šaltinio pakeitimo. Įgyvendinus projektą, esamų įrenginių atveju CO2 bus sumažintas bent 30, KD10 išmetimas sumažės 99,85, o KD2,5–99.65.Projektas neplanuoja prisijungti prie vietinio centralizuoto šilumos tiekimo tinklo. Programos įgyvendinimo laikotarpiu, t. y. iki 2023 m., tiek, kiek aprašyta projekte, neįmanoma prisijungti prie centralizuoto šilumos tiekimo tinklo. Pareiškėja neturi ir neplanuoja parengti draudimo programos asmenims, patiriantiems didesnes patalpų šildymo išlaidas, susijusias su nuolatiniu šildymo sistemos pakeitimu projekto teritorijoje. Volbromo savivaldybė priskiriama teritorijoms, kuriose būtina imtis taisomųjų veiksmų, susijusių su senų mažo efektyvumo šildymo įrenginių panaikinimu, ir yra įtraukta į taikytiną oro kokybės programą, skirtą Mažosios Lenkijos vaivadijai POP, kuri yra 2013 m. rugsėjo 30 d. Mažosios Lenkijos regioninės asamblėjos nutarimo Nr. XLII66213 1 priedas; projektas yra Wolbromo savivaldybės dalis. PGN nustatytos projekte nustatytos probleminės sritys. Į projektą įtraukti veiksmai, kurie PGN apibūdinami kaip taisomieji veiksmai, darantys poveikį sąlygų gerinimui, t. y. mažataršių šaltinių pašalinimui. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projektā paredzēts līdzfinansēt 204 akmeņogļu katlu nomaiņu, 200 gāzes katlu uzstādīšanu, 4 biomasas apkures katlus, 1 saules kolektora uzstādīšanu. Rezidenta pienākums izpildīt termomodernizācijas prasības būs atkarīgs no ēkas nebioloģiskās apkures avota nomaiņas. Projekts ļaus samazināt CO2 vismaz par 30 esošajām iekārtām, samazināt PM10 emisijas par 99,85 un PM2,5 par 99,65.Projekts neplāno pieslēgties vietējam centralizētās siltumapgādes tīklam. Tas nav iespējams un nebūs iespējams pieslēgties centralizētās siltumapgādes tīklam programmas īstenošanas laikā, t. i., līdz 2023. gadam, ciktāl tas ir aprakstīts projektā. Pieteicējai nav un neplāno sagatavot seguma programmu personām, kurām rodas paaugstinātas telpu apkures izmaksas, kas saistītas ar pastāvīgu apkures sistēmas maiņu projekta teritorijā. Wolbrom pašvaldība ir klasificēta kā teritorijas, kurās ir jāveic koriģējoši pasākumi, kas ietver veco zemas efektivitātes sildierīču likvidēšanu, un ir uzskaitīta piemērojamajā Małopolska vojevodistes POP gaisa kvalitātes programmā, kas ir Małopolska Reģionālās asamblejas 2013. gada 30. septembra Rezolūcijas Nr. XLII66213 1. pielikums; projekts ir daļa no Wolbrom pašvaldības. PGN tika identificētas projektā konstatētās problemātiskās jomas. Projekts ietver darbības, kas PGN aprakstītas kā korektīvas, ietekmējot apstākļu uzlabošanos, t. i., mazemisiju avotu likvidēšanu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предвижда съфинансиране на подмяната на 204 въглищни котли, монтаж на 200 газови котли, 4 котли за изгаряне на биомаса, монтаж на 1 слънчев колектор. Задължението на резидента да изпълни изискванията за термомодернизация ще зависи от подмяната на небиологичен източник на отопление на сградата. Проектът ще намали емисиите на CO2 с най-малко 30 за съществуващите инсталации, ще намали емисиите на ПЧ10 с 99,85 и PM2.5 с 99.65.Проектът не планира да се свърже с местната топлофикационна мрежа. Не е възможно и няма да бъде възможно свързването към топлофикационната мрежа през периода на изпълнение на програмата, т.е. до 2023 г., до степента, описана в проекта. Заявителят няма и не планира да подготви програма за покриване на разходите за отопление на помещенията, свързани с постоянната смяна на отоплителната система в района на проекта. Община Волбром е класифицирана като области, в които е необходимо да се предприемат коригиращи действия, състоящи се в премахване на стари нискоефективни отоплителни устройства, и е включена в приложимата програма за качество на въздуха за УОЗ на Малополското войводство, представляваща приложение 1 към Резолюция № XLII66213 на Регионалната асамблея на Малополска от 30 септември 2013 г.; проектът е част от община Волбром. В PGN бяха установени проблемните области, определени в проекта. Проектът включва действия, които са описани в ГПН като коригиращи, които засягат подобряването на условията, т.е. елиминирането на източници с ниски емисии. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt 204 szénkazán lecserélését, 200 gázkazán, 4 biomassza-tüzelésű kazán, 1 napkollektor telepítését tervezi társfinanszírozni. A lakóknak a termomodernizációs követelmények teljesítésére vonatkozó kötelezettsége az épület nem ökológiai fűtési forrásának cseréjétől függ. A projekt a meglévő létesítmények szén-dioxid-kibocsátását legalább 30-kal, a PM10-kibocsátást 99,85-tel, a PM2,5-öt pedig 99,65-tel csökkenti. A projekt nem tervezi a helyi távfűtési hálózathoz való csatlakozást. A program végrehajtási időszakában, azaz a projektben leírt mértékben 2023-ig nem lehet csatlakozni a távfűtési hálózathoz. A felperes nem rendelkezett és nem is tervez fedezeti programot készíteni azon személyek számára, akiknél a helyiség fűtési költségei a projekt területén a fűtési rendszer állandó átalakításával összefüggésben merülnek fel. Wolbrom önkormányzata olyan területeknek minősül, ahol korrekciós intézkedéseket kell hozni, amelyek a régi kis hatásfokú fűtőberendezések megszüntetéséből állnak, és szerepel a Małopolska vajdasági POP tekintetében alkalmazandó levegőminőségi programban, amely a 2013. szeptember 30-i Małopolska tartományi közgyűlés XLII66213 sz. határozatának 1. mellékletét képezi; a projekt a Wolbrom önkormányzat részét képezi. A PGN-ben a projektben azonosított problémás területeket azonosították. A projekt olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek a PGN-ben korrekciós jellegűek, amelyek hatással vannak a feltételek javítására, azaz az alacsony kibocsátású források megszüntetésére. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé beartaithe ag an tionscadal cómhaoiniú a dhéanamh ar 204 coirí guail a athsholáthar, 200 coire gáis a shuiteáil, 4 choire dó bhithmhaise a shuiteáil, 1 bhailitheoir gréine a shuiteáil. Beidh oibleagáid an chónaitheora na ceanglais teirmea-mhodhnaithe a chomhlíonadh coinníollach ar fhoinse téimh neamhorgánach an fhoirgnimh a athsholáthar. Laghdóidh an tionscadal CO2 faoi 30 ar a laghad le haghaidh suiteálacha atá ann cheana, laghdóidh sé astuithe PM10 faoi 99.85 agus PM2.5 faoi 99.65. Níl sé i gceist ag an tionscadal nascadh leis an líonra téimh ceantair áitiúil. Ní féidir agus ní bheifear in ann nascadh leis an líonra téimh ceantair le linn thréimhse chur chun feidhme an chláir, i.e. go dtí 2023 a mhéid a thuairiscítear sa tionscadal. Níl clár cumhdaigh ag an iarratasóir agus níl sé beartaithe aige clár cumhdaigh a ullmhú do dhaoine a thabhaíonn costais téimh mhéadaithe an áitribh a bhaineann leis an athrú buan ar an gcóras téimh i limistéar an tionscadail. Rangaítear Bardas Wolbrom mar limistéir ina bhfuil sé riachtanach gníomhartha ceartaitheacha a dhéanamh arb é atá iontu deireadh a chur le seanfheistí téimh ísealéifeachtúlachta agus ina liostaítear é sa Chlár um Cháilíocht an Aeir is infheidhme don POP Małopolska atá in Iarscríbhinn 1 a ghabhann le Rún Uimh. XLII66213 ó Thionól Réigiúnach Małopolska an 30 Meán Fómhair 2013; tá an tionscadal mar chuid de Bardas Wolbrom. In PGN, sainaithníodh na réimsí fadhbanna a sainaithníodh sa tionscadal. Áirítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí a bhfuil cur síos orthu in PGN mar ghníomhaíochtaí ceartaitheacha, a dhéanann difear d’fheabhsú coinníollacha, i.e. deireadh a chur le foinsí astaíochtaí ísle. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet planerar att samfinansiera ersättning av 204 kolpannor, installation av 200 gaspannor, 4 värmepannor för biomassa, installation av en solfångare. Den boendes skyldighet att uppfylla kraven på termomodernisering förutsätter att byggnadens icke-organiska värmekälla ersätts. Projektet kommer att minska koldioxidutsläppen med minst 30 för befintliga anläggningar, minska PM10-utsläppen med 99,85 och PM2.5 med 99,65. Det är inte möjligt och det kommer inte att vara möjligt att ansluta till fjärrvärmenätet under programmets genomförandeperiod, dvs. fram till 2023 i den utsträckning som beskrivs i projektet. Sökanden har och har inte för avsikt att förbereda ett täckningsprogram för personer som ådrar sig ökade uppvärmningskostnader för lokalerna i samband med den permanenta förändringen av värmesystemet i projektområdet. Wolbrom kommun klassificeras som områden där det är nödvändigt att vidta korrigerande åtgärder för att eliminera gamla lågeffektiva värmeanordningar och förtecknas i det tillämpliga luftkvalitetsprogrammet för Małopolska Voivodeship POP som utgör bilaga 1 till resolution nr XLII66213 från Małopolska regionförsamlingen av den 30 september 2013. Projektet ingår i Wolbroms kommun. I PGN identifierades de problemområden som identifierades i projektet. Projektet omfattar åtgärder som beskrivs i PGN som korrigerande, vilket påverkar förbättringen av förhållandena, dvs. eliminering av utsläppskällor med låga utsläpp. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti raames kaasrahastatakse 204 söekatla väljavahetamist, 200 gaasikatla paigaldamist, 4 biomassil töötavat katla paigaldamist, ühe päikesekollektori paigaldamist. Residendi kohustus täita termomoderniseerimisnõudeid sõltub hoone mittemahepõllumajandusliku kütteallika asendamisest. Projektiga vähendatakse olemasolevate käitiste CO2-heidet vähemalt 30 võrra, vähendatakse PM10-osakeste heitkoguseid 99,85 võrra ja PM2,5 võrra 99,65 võrra. Projekt ei kavatse ühineda kohaliku kaugküttevõrguga. Kaugküttevõrguga ei ole võimalik liituda programmi rakendamise perioodil, st kuni 2023. aastani projektis kirjeldatud ulatuses. Taotlejal ei ole ega kavatse koostada katteprogrammi isikutele, kellel on projektipiirkonnas küttesüsteemi püsiva muutmisega seotud ruumide küttekulud suuremad. Wolbromi omavalitsus liigitatakse piirkondadeks, kus on vaja võtta parandusmeetmeid, mis seisnevad vanade vähese tõhususega kütteseadmete kõrvaldamises, ning see on loetletud Małopolska vojevoodkonna püsiva orgaaniliste saasteainete suhtes kohaldatavas õhukvaliteedi programmis, mis on Małopolska piirkondliku assamblee 30. septembri 2013. aasta resolutsiooni nr XLII66213 1. lisa; projekt on osa Wolbromi omavalitsusest. PGNi puhul tehti kindlaks projektis tuvastatud probleemsed valdkonnad. Projekt hõlmab meetmeid, mida on PGNis kirjeldatud kui korrigeerivaid meetmeid, mis mõjutavad tingimuste paranemist, st vähese heitega allikate kõrvaldamist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: olkuski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.04.02-12-0128/17
0 references