Modernisation of the hospital boiler room – improving energy efficiency in the Independent Public Health Care Department in Dąbrowa Tarnów through the use of renewable energy sources. (Q112292)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112292 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the hospital boiler room – improving energy efficiency in the Independent Public Health Care Department in Dąbrowa Tarnów through the use of renewable energy sources. |
Project Q112292 in Poland |
Statements
4,178,587.99 zloty
0 references
7,872,245.64 zloty
0 references
53.08 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2018
0 references
ZESPÓŁ OPIEKI ZDROWOTNEJ W DĄBROWIE TARNOWSKIEJ
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest przebudowa istniejącej kotłowni parowej na kotłownię niskotemperaturową z pompami ciepła i kotłami kondensacyjnymi, instalacja fotowoltaiki, przebudowa zewnętrznej instalacji c.o. i c.w.u. oraz budowa zewnętrznej instalacji energetycznej. Planowana inwestycja obejmuje następujące zadania: - przebudowę kotłowni parowej na kotłownię niskoparametrową z pompami ciepła i gazowymi kotłami kondensacyjnymi zlokalizowaną w budynku istniejącej kotłowni, - przebudowę zew. instalacji c.o., c.w.u. oraz budowę zew. instalacji ee w związku z przebudową kotłowni, - wykonanie systemu dolnego źródła ciepła w celu wykorzystania ciepła z ziemi, - wbudowanie instalacji fotowoltaicznej na dachach budynków: główny, płucny i zakaźny, - wymianę istniejących wew. i zew. źródeł oświetlenia na LED-owe w budynkach: główny, płucny i zakaźny. Cała inwestycja realizowana będzie w obiektach użyteczności publicznej SPZOZ w Dąbrowej Tarnowskiej. Wszystkie wyżej określone prace wynikają bezpośrednio z przeprowadzonego audytu energetycznego i stanowią kontynuację przeprowadzonej w latach 2007-2008 modernizacji wewnętrznych instalacji ciepłowniczych (c.o. i c.w.u) w budynku głównym, zakaźnym, płucnym oraz garażu, aptece i pogotowiu. Ponadto, zgodnie z zaleceniami audytu w ramach przedmiotowego projektu zostaną zamontowane nowe indywidualne liczniki ciepła oraz wykorzystane zamontowane już w latach 2007-2008 termostaty utrzymujące zadaną temperaturę. Wyżej określone rozwiązania technologiczne są zgodne z najlepszą praktyką stosowaną w branży ciepłownictwa i energetycznej oraz zostały dobrane pod kątem optymalnej relacji jakości do ceny (celem należytej gospodarności środkami unijnymi). Realizacja przedmiotowego projektu w pełni zaspokoi zidentyfikowane w projekcie problemy i potrzeby oraz pozwoli osiągnąć: - 54,2% poprawy efektywności energetycznej, - 34% redukcji emisji gazów cieplarnianych CO2, - 68% redukcji emisji pyłów PM10 i PM2,5. (Polish)
0 references
The subject of this project is the conversion of the existing steam boiler room into a low-temperature boiler room with heat pumps and condensation boilers, the installation of photovoltaics, the reconstruction of the external central heating and central heating installations and the construction of an external energy installation. The planned investment shall include the following tasks: — conversion of the steam boiler room into a low-parameter boiler room with heat pumps and gas condensation boilers located in the building of the existing boiler room, – reconstruction of the former central heating system and construction of the ee installation in connection with the reconstruction of the boiler room, – the construction of a lower heat source system for the use of heat from the ground, – the construction of photovoltaic installation on roofs of buildings: main, pulmonary and infectious, – replacement of existing illumination sources for LEDs in buildings: primary, pulmonary and contagious. The entire investment will be carried out in public utility facilities SPZOZ in Dąbrowa Tarnowska. All of the above-defined works result directly from the energy audit carried out and are a continuation of the modernisation of internal heating installations carried out in 2007-2008 in the main building, infectious, pulmonary, as well as garage, pharmacy and emergency room. Moreover, in line with the audit recommendations, new individual heat meters will be installed under this project and the thermostats already installed between 2007 and 2008 will be used to maintain the specified temperature. The above-defined technological solutions are in line with best practice in the heating and energy sector and have been selected in terms of an optimal price-quality ratio (aim of sound economy with EU funds). The implementation of this project will fully meet the problems and needs identified in the project and will achieve: — 54.2 % improvement in energy efficiency, – 34 % reduction in greenhouse gas emissions of CO2, – 68 % reduction of PM10 and PM2,5 emissions. (English)
20 October 2020
0.5524703841555609
0 references
L’objet de ce projet est la conversion de la chaufferie à vapeur existante en une chaufferie à basse température avec pompes à chaleur et chaudières à condensation, l’installation de photovoltaïques, la reconstruction d’une installation externe c.o. et c.w.u. et la construction d’une centrale électrique externe. L’investissement prévu comprend les tâches suivantes: — transformation d’une chaufferie à vapeur en une chaufferie basse avec pompes à chaleur et chaudières à condensation au gaz situées dans le bâtiment de la chaufferie existante, — reconstruction de l’extérieur des installations c.o., c.w.u. et construction d’installations extérieures dans le cadre de la transformation de la chaufferie, — mise en place d’un système de source de chaleur plus faible afin d’utiliser la chaleur du sol, — intégration d’une installation photovoltaïque sur les toits des bâtiments: principale, pulmonaire et infectieuse, — remplacement des sources d’éclairage internes et externes existantes pour l’éclairage LED dans les bâtiments: majeur, pulmonaire et infectieux. L’ensemble de l’investissement sera réalisé dans les installations d’utilité publique de SPZOZ à Dąbrowa Tarnowska. Tous les travaux susmentionnés résultent directement de l’audit énergétique réalisé et s’inscrivent dans la poursuite de la modernisation des installations de chauffage interne (c.o. et c.w.u) effectuées en 2007-2008 dans le bâtiment principal, infectieux, pulmonaires et garages, pharmacie et salle d’urgence. En outre, selon les recommandations de la vérification, le projet installera de nouveaux compteurs de chaleur individuels et utilisera des thermostats déjà installés en 2007-2008 pour maintenir la température définie. Les solutions technologiques susmentionnées sont conformes aux meilleures pratiques utilisées dans le secteur du chauffage et de l’énergie et ont été sélectionnées en termes d’optimisation des ressources (objectif d’une économie saine avec des fonds de l’UE). La mise en œuvre de ce projet répondra pleinement aux problèmes et aux besoins identifiés dans le projet et permettra d’atteindre: — Amélioration de 54,2 % de l’efficacité énergétique, — réduction de 34 % des émissions de GES de CO2, — réduction de 68 % des émissions de PM10 et de PM2,5. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Umwandlung des bestehenden Dampfkesselraums in einen Niedertemperatur-Kesselraum mit Wärmepumpen und Brennwertkesseln, die Installation von Photovoltaik, die Rekonstruktion einer externen c.o.- und c.w.u.-Anlage sowie der Bau eines externen Kraftwerks. Die geplante Investition umfasst folgende Aufgaben: — Umwandlung eines Dampfkesselraums in einen Niedrigparameter-Kesselraum mit Wärmepumpen und Gas-Brennwertkesseln, die sich im Gebäude des bestehenden Kesselraums befinden, – Rekonstruktion des Äußeren der c.o., c.w.u. Installationen und der Bau von Außenanlagen ee in Verbindung mit der Umwandlung des Kesselraums, – Einführung eines niedrigeren Wärmequellensystems, um Wärme aus dem Boden zu nutzen, – Einbettung einer Photovoltaikanlage auf den Dächern von Gebäuden: Haupt-, Lungen- und infektiöse, – Ersatz vorhandener interner und externer Beleuchtungsquellen für LED-Beleuchtung in Gebäuden: Major, pulmonal und infektiös. Die gesamte Investition wird in öffentliche Versorgungseinrichtungen von SPZOZ in Dąbrowa Tarnowska durchgeführt. Alle oben genannten Arbeiten ergeben sich unmittelbar aus dem Energieaudit und sind eine Fortsetzung der Modernisierung der internen Heizungsanlagen (z. B. u. a. und c.w.u), die 2007-2008 im Hauptgebäude, infektiös, Lungen- und Garage, Apotheke und Notaufnahme durchgeführt wurden. Darüber hinaus wird das Projekt gemäß den Audit-Empfehlungen neue individuelle Wärmezähler installieren und Thermostate verwenden, die bereits in den Jahren 2007-2008 installiert wurden, um die eingestellte Temperatur zu halten. Die oben genannten technologischen Lösungen stehen im Einklang mit den bewährten Verfahren in der Wärme- und Energiewirtschaft und wurden im Hinblick auf ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis ausgewählt (Ziel einer soliden Wirtschaft mit EU-Mitteln). Die Durchführung dieses Projekts wird den im Projekt ermittelten Problemen und Bedürfnissen in vollem Umfang Rechnung tragen und Folgendes erreichen: — 54,2 % Verbesserung der Energieeffizienz, – 34 % Verringerung der Treibhausgasemissionen von CO2, – 68 % Verringerung der Emissionen von PM10 und PM2.5. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is de omzetting van de bestaande stoomketelruimte in een lage temperatuur ketelruimte met warmtepompen en condensatieketels, de installatie van fotovoltaïsche stoffen, de reconstructie van een externe c.o. en c.w.u. installatie en de bouw van een externe energiecentrale. De geplande investering omvat de volgende taken: — omzetting van een stoomketelruimte in een ketelruimte met lage parameters met warmtepompen en gascondensatieketels in het gebouw van de bestaande ketelruimte, — reconstructie van de buitenkant van de c.o., c.w.u. installaties en de bouw van externe installaties ee in verband met de ombouw van de ketelruimte, — implementatie van een lagere warmtebron om warmte uit de grond te gebruiken, — het insluiten van een fotovoltaïsche installatie op de daken van gebouwen: hoofd-, long- en besmettelijke, — vervanging van bestaande interne en externe verlichtingsbronnen voor LED-verlichting in gebouwen: majoor, pulmonaal en besmettelijk. De volledige investering zal worden uitgevoerd in openbare nutsvoorzieningen van SPZOZ in Dąbrowa Tarnowska. Alle bovengenoemde werkzaamheden vloeien rechtstreeks voort uit de uitgevoerde energieaudit en zijn een voortzetting van de modernisering van interne verwarmingsinstallaties (o.a. en c.w.u) die in 2007-2008 zijn uitgevoerd in het hoofdgebouw, infectieuze, long- en garage-, apotheek en spoedeisende hulp. Daarnaast zal het project volgens de auditaanbevelingen nieuwe individuele warmtemeters installeren en thermostaten gebruiken die al in 2007-2008 zijn geïnstalleerd om de ingestelde temperatuur te handhaven. De bovengenoemde technologische oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken in de verwarmings- en energiesector en zijn geselecteerd in termen van optimale prijs-kwaliteitverhouding (de doelstelling van een gezonde economie met EU-middelen). De uitvoering van dit project zal volledig inspelen op de in het project vastgestelde problemen en behoeften en zal leiden tot: 54,2 % verbetering van de energie-efficiëntie, — 34 % vermindering van de broeikasgasemissies van CO2, — 68 % vermindering van de emissies van PM10 en PM2.5. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è la conversione della caldaia a vapore esistente in un locale caldaia a bassa temperatura con pompe di calore e caldaie a condensazione, l'installazione di impianti fotovoltaici, la ricostruzione di un impianto esterno c.o. e c.w.u. e la costruzione di una centrale elettrica esterna. L'investimento previsto comprende i seguenti compiti: — conversione di un locale caldaia a vapore in un locale caldaia a basso parametro con pompe di calore e caldaie a condensazione a gas situati nella costruzione del locale caldaia esistente, — ricostruzione dell'esterno degli impianti c.o., c.w.u. e la costruzione di impianti esterni ee in connessione con la conversione del locale caldaia, — realizzazione di un sistema di fonte di calore inferiore al fine di utilizzare il calore da terra, — incorporando un impianto fotovoltaico sui tetti degli edifici: principali, polmonari e infettivi, — sostituzione delle sorgenti di illuminazione interne ed esterne esistenti per l'illuminazione a LED negli edifici: maggiore, polmonare e infettiva. L'intero investimento sarà realizzato in strutture di pubblica utilità di SPZOZ a Dąbrowa Tarnowska. Tutti i suddetti lavori risultano direttamente dall'audit energetico effettuato ed è il proseguimento dell'ammodernamento degli impianti di riscaldamento interno (c.o. e c.w.u) effettuato nel 2007-2008 nell'edificio principale, infettivo, polmonare e garage, farmacia e pronto soccorso. Inoltre, secondo le raccomandazioni di audit, il progetto installerà nuovi contatori di calore individuali e utilizzerà termostati già installati nel 2007-2008 per mantenere la temperatura impostata. Le suddette soluzioni tecnologiche sono in linea con le migliori pratiche utilizzate nel settore del riscaldamento e dell'energia e sono state selezionate in termini di rapporto qualità-prezzo ottimale (l'obiettivo di un'economia sana con fondi dell'UE). L'attuazione di questo progetto risponderà pienamente ai problemi e alle esigenze individuate nel progetto e realizzerà: — Miglioramento del 54,2 % nell'efficienza energetica, — riduzione del 34 % delle emissioni di gas a effetto serra di CO2, — riduzione del 68 % delle emissioni di PM10 e PM2,5. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de este proyecto es la conversión de la sala de calderas de vapor existente en una sala de calderas de baja temperatura con bombas de calor y calderas de condensación, la instalación de energía fotovoltaica, la reconstrucción de una instalación externa c.o. y c.w.u. y la construcción de una central eléctrica externa. La inversión prevista incluye las siguientes tareas: — conversión de una sala de calderas de vapor en una sala de calderas de bajo parámetro con bombas de calor y calderas de condensación de gas situadas en el edificio de la sala de calderas existente, — reconstrucción del exterior de las instalaciones c.o., c.w.u. y construcción de instalaciones externas en relación con la conversión de la sala de calderas, — implantación de un sistema de menor fuente de calor para utilizar el calor del suelo, — incrustar una instalación fotovoltaica en los tejados de los edificios: principal, pulmonar e infeccioso, — reemplazo de fuentes de iluminación interna y externa existentes por iluminación LED en edificios: mayor, pulmonar e infeccioso. Toda la inversión se llevará a cabo en instalaciones de servicios públicos de SPZOZ en Dąbrowa Tarnowska. Todo el trabajo mencionado resulta directamente de la auditoría energética realizada y es una continuación de la modernización de las instalaciones de calefacción interna (c.o. y c.w.u) llevadas a cabo en 2007-2008 en el edificio principal, infeccioso, pulmonar y garaje, farmacia y sala de emergencias. Además, de acuerdo con las recomendaciones de auditoría, el proyecto instalará nuevos medidores de calor individuales y utilizará termostatos ya instalados en 2007-2008 para mantener la temperatura establecida. Las soluciones tecnológicas mencionadas se ajustan a las mejores prácticas utilizadas en la industria de la calefacción y la energía y se han seleccionado en términos de una relación calidad-precio óptima (objetivo de una economía sana con fondos de la UE). La implementación de este proyecto satisfará plenamente los problemas y necesidades identificados en el proyecto y logrará: — 54,2 % de mejora en la eficiencia energética, — 34 % de reducción de las emisiones de GEI de CO2, — 68 % de reducción en las emisiones de PM10 y PM2.5. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for dette projekt er omdannelsen af det eksisterende dampkedelrum til et lavtemperatur kedelrum med varmepumper og kondenserende kedler, installation af solceller, rekonstruktion af en ekstern c.o. og c.w.u. installation og opførelse af et eksternt kraftværk. Den planlagte investering omfatter følgende opgaver: — konvertering af et dampkedelrum til et lavparameter kedelrum med varmepumper og gas kondenserende kedler placeret i bygningen af det eksisterende kedelrum, — rekonstruktion af ydersiden af c.o., c.w.u. installationer og opførelse af eksterne installationer ee i forbindelse med ombygning af kedelrummet, — implementering af et lavere varmekildesystem for at anvende varme fra jorden, — indlejring af en solcelleinstallation på tagene af bygninger: hoved-, lunge- og infektiøs — udskiftning af eksisterende interne og eksterne belysningskilder til LED-belysning i bygninger: major, pulmonal og smitsom. Hele investeringen vil blive gennemført i offentlige forsyningsfaciliteter i SPZOZ i Dąbrowa Tarnowska. Alt ovennævnte arbejde stammer direkte fra det gennemførte energisyn og er en fortsættelse af moderniseringen af interne varmeanlæg (c.o. og c.w.u), der blev gennemført i 2007-2008 i hovedbygningen, infektiøse, lunge- og garage-, apoteks- og skadestuer. Derudover vil projektet ifølge revisionsanbefalingerne installere nye individuelle varmemålere og bruge termostater, der allerede er installeret i 2007-2008, for at opretholde den indstillede temperatur. Ovennævnte teknologiske løsninger er i overensstemmelse med bedste praksis i opvarmnings- og energiindustrien og er blevet udvalgt med hensyn til optimal valuta for pengene (målet om en sund økonomi med EU-midler). Gennemførelsen af dette projekt vil fuldt ud opfylde de problemer og behov, der er identificeret i projektet, og vil opnå: — 54,2 % forbedring af energieffektiviteten — 34 % reduktion af drivhusgasemissioner af CO2-68 % reduktion i emissionerne af PM10 og PM2,5. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου αυτού είναι η μετατροπή του υπάρχοντος ατμολέβητα σε λεβητοστάσιο χαμηλής θερμοκρασίας με αντλίες θερμότητας και λέβητες συμπύκνωσης, η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών, η ανακατασκευή εξωτερικής εγκατάστασης c.o. και c.w.u και η κατασκευή εξωτερικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής. Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: — μετατροπή ατμολέβητα σε λεβητοστάσιο χαμηλής παραμέτρου με αντλίες θερμότητας και λέβητες συμπύκνωσης αερίου που βρίσκονται στο κτίριο του υπάρχοντος λέβητα, — ανακατασκευή του εξωτερικού των εγκαταστάσεων c.o., c.w.u. και κατασκευή εξωτερικών εγκαταστάσεων EE σε σχέση με τη μετατροπή του λέβητα, — εφαρμογή συστήματος χαμηλότερης πηγής θερμότητας για τη χρήση θερμότητας από το έδαφος, — ενσωμάτωση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στις στέγες των κτιρίων: κύρια, πνευμονική και μολυσματική, — αντικατάσταση των υφιστάμενων εσωτερικών και εξωτερικών πηγών φωτισμού για φωτισμό LED σε κτίρια: ταγματάρχης, πνευμονικός και μολυσματικός. Το σύνολο της επένδυσης θα πραγματοποιηθεί σε εγκαταστάσεις κοινής ωφέλειας της SPZOZ στην Dąbrowa Tarnowska. Όλες οι προαναφερόμενες εργασίες προκύπτουν άμεσα από τον ενεργειακό έλεγχο που πραγματοποιήθηκε και αποτελούν συνέχεια του εκσυγχρονισμού των εσωτερικών εγκαταστάσεων θέρμανσης (π.χ. και c.w.u) που πραγματοποιήθηκε το 2007-2008 στο κεντρικό κτίριο, σε λοιμώδη, πνευμονική και γκαράζ, φαρμακείο και αίθουσα επειγόντων περιστατικών. Επιπλέον, σύμφωνα με τις συστάσεις ελέγχου, το έργο θα εγκαταστήσει νέους ατομικούς μετρητές θερμότητας και θα χρησιμοποιήσει θερμοστάτες που έχουν ήδη εγκατασταθεί το 2007-2008 για τη διατήρηση της καθορισμένης θερμοκρασίας. Οι προαναφερθείσες τεχνολογικές λύσεις συνάδουν με τις βέλτιστες πρακτικές που χρησιμοποιούνται στον τομέα της θέρμανσης και της ενέργειας και έχουν επιλεγεί ως προς τη βέλτιστη σχέση ποιότητας/τιμής (στόχος της υγιούς οικονομίας με κονδύλια της ΕΕ). Η υλοποίηση αυτού του έργου θα καλύψει πλήρως τα προβλήματα και τις ανάγκες που εντοπίζονται στο έργο και θα επιτύχει: — 54,2 % βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης, — 34 % μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου CO2, — 68 % μείωση των εκπομπών ΑΣ10 και ΑΣ2,5. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta je pretvorba postojeće parne kotlovnice u niskotemperaturnu kotlovnicu s toplinskim pumpama i kondenzacijskim kotlovima, ugradnja fotonaponske opreme, rekonstrukcija vanjske instalacije c.o. i c.w.u. i izgradnja vanjske elektrane. Planirano ulaganje uključuje sljedeće zadaće: — pretvorba parne kotlovnice u kotlovnicu niskog parametra s toplinskim pumpama i plinskim kondenzacijskim kotlovima koji se nalaze u zgradi postojeće kotlovnice, – rekonstrukcija vanjskih instalacija c.o., c.w.u. i izgradnja vanjskih instalacija ee u vezi s prenamjenom kotlovnice, – implementacija sustava nižeg izvora topline za korištenje topline iz tla, – ugradnja fotonaponske instalacije na krovove zgrada: glavna, plućna i zarazna, – zamjena postojećih unutarnjih i vanjskih izvora rasvjete za LED rasvjetu u zgradama: glavni, plućni i zarazni. Cjelokupna investicija će se provesti u komunalnim objektima SPZOZ-a u Dąbrowi Tarnowska. Svi navedeni radovi proizlaze izravno iz provedenog energetskog pregleda i nastavak su modernizacije unutarnjih instalacija grijanja (c.o. i c.w.u) provedene u razdoblju 2007. – 2008. u glavnoj zgradi, zaraznoj, plućnoj i garažnoj, ljekarni i hitnoj službi. Osim toga, prema preporukama revizije, projektom će se instalirati nova pojedinačna brojila topline i koristiti termostati koji su već instalirani u razdoblju 2007. – 2008. za održavanje postavljene temperature. Navedena tehnološka rješenja u skladu su s najboljom praksom koja se primjenjuje u industriji grijanja i energetike te su odabrana u smislu optimalne vrijednosti za novac (cilj dobrog gospodarstva s EU fondovima). Provedbom ovog projekta u potpunosti će se odgovoriti na probleme i potrebe utvrđene u projektu te će se postići: — 54,2 % poboljšanja energetske učinkovitosti, – 34 % smanjenja emisija stakleničkih plinova CO2, – 68 % smanjenja emisija PM10 i PM2,5. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este transformarea camerei cazanului de aburi existent într-o cameră de cazane cu temperatură scăzută cu pompe de căldură și cazane în condensare, instalarea de fotovoltaice, reconstrucția unei instalații externe c.o. și c.w.u. și construirea unei centrale electrice externe. Investiția planificată include următoarele sarcini: transformarea unei camere a cazanului de aburi într-o cameră de cazan cu parametri joase cu pompe de căldură și cazane cu condensare pe gaz situate în clădirea sălii cazanelor existente, – reconstrucția exteriorului instalațiilor c.o., c.w.u. și construirea de instalații externe ee în legătură cu conversia sălii cazanelor, – implementarea unui sistem cu sursă de căldură mai mică pentru utilizarea căldurii de la sol, – încorporarea unei instalații fotovoltaice pe acoperișurile clădirilor: principalele, pulmonare și infecțioase, – înlocuirea surselor de iluminat interne și externe existente pentru iluminatul cu LED-uri în clădiri: major, pulmonar și infecțios. Întreaga investiție va fi realizată în instalațiile de utilități publice ale SPZOZ din Dąbrowa Tarnowska. Toate lucrările menționate mai sus rezultă direct din auditul energetic efectuat și reprezintă o continuare a modernizării instalațiilor de încălzire internă (c.o. și c.w.u) efectuate în 2007-2008 în clădirea principală, infecțioasă, pulmonară și garaj, farmacie și camera de urgență. În plus, conform recomandărilor de audit, proiectul va instala noi contoare individuale de căldură și va utiliza termostate deja instalate în perioada 2007-2008 pentru a menține temperatura stabilită. Soluțiile tehnologice menționate mai sus sunt conforme cu cele mai bune practici utilizate în industria încălzirii și a energiei și au fost selectate din punctul de vedere al raportului calitate-preț optim (obiectivul unei economii sănătoase cu fonduri UE). Implementarea acestui proiect va răspunde pe deplin problemelor și nevoilor identificate în proiect și va realiza: — 54,2 % îmbunătățire a eficienței energetice, – 34 % reducere a emisiilor de CO2 de CO2, – 68 % reducere a emisiilor de PM10 și PM2,5. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je premena existujúcej parnej kotolne na nízkoteplotnú kotolňu s tepelnými čerpadlami a kondenzačnými kotlami, inštalácia fotovoltiky, rekonštrukcia externej inštalácie c.o. a c.w.u. a výstavba externej elektrárne. Plánovaná investícia zahŕňa tieto úlohy: — premena parnej kotolne na nízkoparametrovú kotolňu s tepelnými čerpadlami a plynovými kondenzačnými kotlami umiestnenými v budove existujúcej kotolne, – rekonštrukcia exteriéru c.o., c.w.u. inštalácie a výstavba externých inštalácií ee v súvislosti s prestavbou kotolne, – realizácia systému nižšieho zdroja tepla na využitie tepla zo zeme, – vloženie fotovoltickej inštalácie na strechách budov: hlavné, pľúcne a infekčné, – nahradenie existujúcich vnútorných a vonkajších zdrojov osvetlenia LED osvetlenia v budovách: veľké, pľúcne a infekčné. Celá investícia bude realizovaná do verejnoprospešných zariadení SPZOZ v Dąbrowa Tarnowska. Všetky uvedené práce sú výsledkom priamo vykonaného energetického auditu a pokračujú v modernizácii vnútorných vykurovacích zariadení (napr. a c.w.u) vykonanej v rokoch 2007 – 2008 v hlavnej budove, infekčnej, pľúcnej a garáži, lekárni a pohotovosti. Okrem toho, podľa odporúčaní auditu bude projekt inštalovať nové individuálne merače tepla a používať termostaty už nainštalované v rokoch 2007 – 2008 na udržanie nastavenej teploty. Uvedené technologické riešenia sú v súlade s osvedčenými postupmi používanými v odvetví vykurovania a energetiky a boli vybrané z hľadiska optimálneho pomeru medzi kvalitou a cenou (cieľ zdravého hospodárstva s finančnými prostriedkami EÚ). Realizácia tohto projektu v plnej miere uspokojí problémy a potreby identifikované v projekte a dosiahne: — 54,2 % zlepšenie energetickej účinnosti, – 34 % zníženie emisií skleníkových plynov CO2 – 68 % zníženie emisií PM10 a PM2,5. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-konverżjoni tal-kamra tal-bojler tal-fwar eżistenti f’kamra tal-bojler b’temperatura baxxa b’pompi tas-sħana u bojlers tal-kondensazzjoni, l-installazzjoni ta’ fotovoltajċi, ir-rikostruzzjoni ta’ installazzjoni esterna c.o. u c.w.u. u l-kostruzzjoni ta’ impjant tal-enerġija estern. L-investiment ippjanat jinkludi l-kompiti li ġejjin: — il-konverżjoni ta’ kamra tal-bojler bil-fwar f’kamra b’bojler b’parametru baxx b’pompi tas-sħana u b’bojlers li jikkondensaw il-gass li jinsabu fil-bini tal-kamra tal-bojler eżistenti, — ir-rikostruzzjoni tal-installazzjonijiet ta’ barra ta’ c.o., c.w.u. u l-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet esterni ee b’rabta mal-konverżjoni tal-kamra tal-bojler, — l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ sors tas-sħana aktar baxxa sabiex tintuża s-sħana mill-art, — l-inkorporazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq il-bjut tal-bini: ewlenin, pulmonari u infettivi, — sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ dawl interni u esterni eżistenti għat-tidwil LED fil-bini: maġġuri, pulmonari u infettivi. L-investiment kollu se jsir f’faċilitajiet ta’ utilità pubblika ta’ SPZOZ f’Dąbrowa Tarnowska. Ix-xogħol kollu msemmi hawn fuq jirriżulta direttament mill-verifika tal-enerġija mwettqa u huwa kontinwazzjoni tal-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet interni tat-tisħin (c.o. u c.w.u) imwettqa fl-2007–2008 fil-bini ewlieni, infettiv, pulmonari u garaxx, spiżerija u kamra tal-emerġenza. Barra minn hekk, skont ir-rakkomandazzjonijiet tal-verifika, il-proġett se jinstalla miters tas-sħana individwali ġodda u juża termostats diġà installati fl-2007–2008 biex tinżamm it-temperatura stabbilita. Is-soluzzjonijiet teknoloġiċi msemmija hawn fuq huma konformi mal-aħjar prattika użata fl-industrija tat-tisħin u tal-enerġija u ntgħażlu f’termini tal-aħjar valur għall-flus (l-objettiv ta’ ekonomija soda bil-fondi tal-UE). L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tissodisfa bis-sħiħ il-problemi u l-ħtiġijiet identifikati fil-proġett u se tikseb: — 54.2 % titjib fl-effiċjenza ta’ l-enerġija, — tnaqqis ta’ 34 % ta’ l-emissjonijiet GHG ta’ CO2, — tnaqqis ta’ 68 % fl-emissjonijiet ta’ PM10 u PM2.5. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto deste projeto é a conversão da sala de caldeiras a vapor existente numa sala de caldeiras de baixa temperatura com bombas de calor e caldeiras de condensação, a instalação de energia fotovoltaica, a reconstrução das instalações de aquecimento central externo e de aquecimento central e a construção de uma instalação de energia externa. O investimento previsto deve incluir as seguintes tarefas: — conversão da sala de caldeiras a vapor numa sala de caldeiras de baixo parâmetro com bombas de calor e caldeiras de condensação de gás localizadas no edifício da sala de caldeiras existente, — reconstrução do antigo sistema de aquecimento central e construção da instalação de ee em ligação com a reconstrução da sala de caldeiras, — construção de um sistema de fonte de calor inferior para a utilização do calor do solo, — construção de instalações fotovoltaicas em telhados de edifícios: principais, pulmonares e infecciosas, – substituição de fontes de iluminação existentes por LED em edifícios: primários, pulmonares e contagiosos. Todo o investimento será realizado em instalações de serviço público SPZOZ em Dąbrowa Tarnowska. Todas as obras acima definidas resultam diretamente da auditoria energética realizada e são uma continuação da modernização das instalações de aquecimento interno realizada em 2007-2008 no edifício principal, infeciosa, pulmonar, bem como na garagem, farmácia e pronto-socorro. Além disso, em conformidade com as recomendações da auditoria, serão instalados novos contadores individuais de calor no âmbito deste projeto e os termóstatos já instalados entre 2007 e 2008 serão utilizados para manter a temperatura especificada. As soluções tecnológicas acima definidas estão em conformidade com as melhores práticas no setor do aquecimento e da energia e foram selecionadas em termos de uma relação qualidade-preço ótima (objetivo de uma economia sólida com fundos da UE). A implementação deste projecto irá responder plenamente aos problemas e necessidades identificados no projecto e alcançará: — 54,2 % de melhoria da eficiência energética, – 34 % de redução das emissões de gases com efeito de estufa de CO2, – 68 % de redução das emissões de PM10 e PM2,5. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tämän hankkeen aiheena on nykyisen höyrykattilahuoneen muuntaminen matalan lämpötilan kattilahuoneeksi, jossa on lämpöpumput ja lauhdekattilat, aurinkosähkön asennus, ulkoisen c.o. ja c.w.u. asennus ja ulkoisen voimalaitoksen rakentaminen. Suunniteltu investointi sisältää seuraavat tehtävät: — höyrykattilahuoneen muuntaminen matalan parametrin kattilahuoneeksi, jossa on lämpöpumput ja kaasulauhdutinkattilat, jotka sijaitsevat nykyisen kattilahuoneen rakennuksessa, – c.o., c.w.u.: n ulkopuolisten laitosten jälleenrakentaminen ja ulkoisten laitteistojen rakentaminen kattilahuoneen muuntamisen yhteydessä, – alemman lämmönlähteen järjestelmän toteuttaminen, jotta voidaan käyttää lämpöä maasta, – upottamalla aurinkosähkölaitteisto rakennusten katoille: tärkeimmät, keuhkot ja tarttuvat, – nykyisten sisäisten ja ulkoisten valaistuslähteiden korvaaminen rakennusten LED-valaistusta varten: majuri, keuhko- ja tartuntatauti. Investointi toteutetaan kokonaisuudessaan SPZOZin yleishyödyllisiin laitoksiin Dąbrowa Tarnowskassa. Kaikki edellä mainitut työt ovat tulosta suoraan suoritetusta energiakatselmuksesta, ja ne ovat jatkoa päärakennuksessa, tartunta-, keuhko- ja autotalli-, apteekki- ja päivystystiloissa vuosina 2007–2008 tehtyjen sisäisten lämmityslaitosten nykyaikaistamiselle. Lisäksi auditointisuositusten mukaan hankkeessa asennetaan uusia yksittäisiä lämpömittareita ja käytetään vuosina 2007–2008 asennettuja termostaatteja asetetun lämpötilan ylläpitämiseksi. Edellä mainitut tekniset ratkaisut ovat lämmitys- ja energiateollisuuden parhaiden käytäntöjen mukaisia, ja ne on valittu siten, että rahalle saadaan optimaalinen vastine (tavoite terveestä taloudesta EU:n varoilla). Hankkeen toteuttaminen vastaa täysimääräisesti hankkeessa havaittuja ongelmia ja tarpeita, ja sillä saavutetaan — 54,2 prosentin parannus energiatehokkuudessa, – kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen 34 prosenttia, PM10- ja PM2,5-hiukkasten päästöjen vähentäminen 68 prosenttia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet tega projekta je pretvorba obstoječe parne kotlovnice v nizkotemperaturno kotlovnico s toplotnimi črpalkami in kondenzacijskimi kotli, namestitev fotovoltaike, rekonstrukcija zunanje inštalacije c.o. in c.w.u. ter gradnja zunanje elektrarne. Načrtovana naložba vključuje naslednje naloge: — pretvorba parne kotlovnice v nizkoparametrsko kotlovnico s toplotnimi črpalkami in plinskimi kondenzacijskimi kotli, ki se nahajajo v stavbi obstoječe kotlovnice, – rekonstrukcija zunanjosti c.o., c.w.u. instalacij in gradnja zunanjih instalacij ee v povezavi s pretvorbo kotlovnice, – izvedba sistema nižjega vira toplote za uporabo toplote iz tal, – vgradnja fotonapetostne instalacije na strehe stavb: glavna, pljučna in nalezljiva, – zamenjava obstoječih notranjih in zunanjih virov razsvetljave za LED razsvetljavo v stavbah: glavni, pljučni in nalezljivi. Celotna naložba bo izvedena v komunalnih objektih SPZOZ v Dąbrowa Tarnowski. Vse zgoraj navedeno delo izhaja neposredno iz opravljenega energetskega pregleda in je nadaljevanje posodobitve notranjih ogrevalnih naprav (c.o. in c.w.u), ki je bila izvedena v letih 2007–2008 v glavni stavbi, nalezljivi, pljučni in garažni, lekarniški in urgentni sobi. Poleg tega bo v skladu z revizijskimi priporočili projekt namestil nove individualne toplotne števce in uporabil termostate, nameščene že v obdobju 2007–2008, za vzdrževanje nastavljene temperature. Zgoraj navedene tehnološke rešitve so v skladu z najboljšo prakso, ki se uporablja v ogrevalnem in energetskem sektorju, in so bile izbrane glede na optimalno razmerje med kakovostjo in ceno (cilj zdravega gospodarstva s sredstvi EU). Izvajanje tega projekta bo v celoti zadovoljilo težave in potrebe, opredeljene v projektu, in doseglo: 54,2-odstotno izboljšanje energetske učinkovitosti, – 34-odstotno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov CO2–68-odstotno zmanjšanje emisij PM10 in PM2,5. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je přeměna stávající parní kotelny na nízkoteplotní kotelnu s tepelnými čerpadly a kondenzačními kotlemi, instalace fotovoltaiky, rekonstrukce externí instalace C.O. a c.w.u. a výstavba externí elektrárny. Plánovaná investice zahrnuje tyto úkoly: — přestavba parní kotelny na nízkoparametrovou kotelnu s tepelnými čerpadly a plynovými kondenzačními kotlemi umístěnými v budově stávající kotelny, – rekonstrukce exteriéru zařízení C.o., c.w.u. a výstavba externích instalací v souvislosti s přestavbou kotelny, – zavedení systému nižšího zdroje tepla za účelem využití tepla ze země, – vložení fotovoltaické instalace na střechách budov: hlavní, plicní a infekční, – náhrada stávajících vnitřních a vnějších světelných zdrojů pro LED osvětlení v budovách: major, plicní a infekční. Celá investice bude provedena ve veřejných zařízeních SPZOZ v Dąbrowa Tarnowska. Všechny výše uvedené práce vyplývají přímo z provedeného energetického auditu a jsou pokračováním modernizace vnitřních topných zařízení (např. a c.w.u) provedené v letech 2007–2008 v hlavní budově, infekčních, plicních a garážích, lékárně a pohotovosti. Kromě toho, podle doporučení auditu, bude projekt instalovat nové individuální měřiče tepla a používat termostaty již instalované v letech 2007–2008 k udržení nastavené teploty. Výše uvedená technologická řešení jsou v souladu s osvědčenými postupy používanými v odvětví vytápění a energetiky a byla vybrána z hlediska optimálního zhodnocení nákladů (cíl zdravého hospodářství s finančními prostředky EU). Realizace tohoto projektu bude plně reagovat na problémy a potřeby zjištěné v projektu a dosáhne: — 54,2 % zlepšení energetické účinnosti, – 34 % snížení emisí CO2, – 68 % snížení emisí PM10 a PM2,5. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto tema – esamos garo katilinės pertvarkymas į žemos temperatūros katilinę su šilumos siurbliais ir kondensaciniais katilais, fotoelektros įrengimas, išorinio c.o. ir c.w.u įrengimo rekonstrukcija ir išorinės elektrinės statyba. Planuojamos investicijos apima šias užduotis: – garo katilinės pertvarkymas į mažo parametro katilinę su šilumos siurbliais ir dujiniais kondensaciniais katilais, esančiais esamos katilinės pastate, – c.o., c.w.u. įrenginių išorės rekonstrukcija ir išorinių įrenginių, susijusių su katilinės pertvarkymu, statyba, apatinio šilumos šaltinio sistemos įdiegimas, siekiant panaudoti šilumą iš žemės, – fotoelektros instaliacijos įrengimas ant pastatų stogų: pagrindinis, plaučių ir infekcinis, – esamų vidaus ir išorės apšvietimo šaltinių, skirtų LED apšvietimui pastatuose, pakeitimas: pagrindinės, plaučių ir infekcinės. Visa investicija bus vykdoma į SPZOZ viešųjų paslaugų įrenginius Dąbrowa Tarnowska mieste. Visi minėti darbai tiesiogiai susiję su atliktu energijos vartojimo auditu ir yra tęsiamas 2007–2008 m. vidaus šildymo įrenginių modernizavimas pagrindiniame pastate, užkrečiamajame, plaučių ir garaže, vaistinėje ir avarinėje patalpoje. Be to, remiantis audito rekomendacijomis, projekte bus įrengti nauji individualūs šilumos skaitikliai, naudojami 2007–2008 m. jau įrengti termostatai nustatytai temperatūrai palaikyti. Minėti technologiniai sprendimai atitinka geriausią praktiką, taikomą šildymo ir energetikos pramonėje, ir buvo atrinkti siekiant optimalaus kainos ir kokybės santykio (t. y. patikimos ekonomikos su ES lėšomis tikslas). Šio projekto įgyvendinimas visiškai atitiks projekte nustatytas problemas ir poreikius ir padės pasiekti: – 54,2 % padidinti energijos vartojimo efektyvumą, – 34 % sumažinti išmetamą ŠESD kiekį CO2, – 68 % sumažinti KD10 ir KD2,5. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šī projekta priekšmets ir esošās tvaika katlu telpas pārveidošana par zemas temperatūras katlu telpu ar siltumsūkņiem un kondensācijas katliem, fotoelementu uzstādīšana, ārējās c.o. un c.w.u. instalācijas rekonstrukcija un ārējās spēkstacijas būvniecība. Plānotais ieguldījums ietver šādus uzdevumus: — tvaika katlu telpas pārveidošana par zema parametra katlu telpu ar siltumsūkņiem un gāzes kondensācijas katliem, kas atrodas esošās katlu telpas ēkā, — C.o., c.w.u. ārpuses rekonstrukcija un ārējo iekārtu būvniecība saistībā ar katlu telpas pārveidošanu, — zemāka siltuma avota sistēmas ieviešana, lai izmantotu siltumu no zemes, — fotoelementu instalācijas iegulšana uz ēku jumtiem: galvenais, plaušu un infekcijas, — esošo iekšējā un ārējā apgaismojuma avotu nomaiņa LED apgaismojumam ēkās: galvenais, plaušu un infekcijas. Viss ieguldījums tiks veikts SPZOZ komunālajos objektos Dąbrowa Tarnowska. Visi iepriekš minētie darbi tieši izriet no veiktā energoaudita un ir iekšējo apkures iekārtu (c.o. un c.w.u) modernizācijas turpinājums, ko 2007.-2008. gadā veica galvenajā ēkā, infekcijas, plaušu un garāžas, farmācijas un neatliekamās palīdzības telpā. Turklāt saskaņā ar audita ieteikumiem projektā tiks uzstādīti jauni individuālie siltuma skaitītāji un uzstādīti termostati, kas uzstādīti jau 2007.-2008. gadā, lai uzturētu noteikto temperatūru. Iepriekš minētie tehnoloģiskie risinājumi atbilst labākajai praksei, ko izmanto siltumapgādes un enerģētikas nozarē, un tie ir izvēlēti, ņemot vērā optimālu cenas un vērtības attiecību (stabilas ekonomikas mērķis ar ES līdzekļiem). Šā projekta īstenošana pilnībā atbildīs projektā konstatētajām problēmām un vajadzībām un sasniegs: — 54,2 % energoefektivitātes uzlabojums, — par 34 % samazināt CO2 SEG emisijas, — par 68 % samazināt PM10 un PM2,5 emisijas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на този проект е преобразуването на съществуващото парно котелно помещение в нискотемпературно котелно помещение с термопомпи и кондензационни котли, инсталирането на фотоволтаици, реконструкцията на външна инсталация c.o. и c.w.u. и изграждането на външна електроцентрала. Планираната инвестиция включва следните задачи: — преобразуване на парно котелно помещение в ниско парно котелно помещение с термопомпи и газови кондензационни котли, разположени в сградата на съществуващото котелно помещение, — реконструкция на екстериора на c.o., c.w.u. инсталации и изграждане на външни инсталации ee във връзка с преобразуването на котелното помещение, — въвеждане на система с по-нисък източник на топлина, за да се използва топлина от земята, — вграждане на фотоволтаична инсталация върху покривите на сгради: основни, белодробни и инфекциозни, — подмяна на съществуващи вътрешни и външни източници на осветление за LED осветление в сгради: майор, белодробна и инфекциозна. Цялата инвестиция ще бъде осъществена в съоръжения за комунални услуги на SPZOZ в Dąbrowa Tarnowska. Цялата горепосочена работа е резултат пряко от извършения енергиен одит и е продължение на модернизацията на вътрешните отоплителни инсталации (c.o. и c.w.u), извършена през 2007—2008 г. в основната сграда, инфекциозна, белодробна и гаражна, аптека и спешно отделение. Освен това, съгласно препоръките от одита, проектът ще инсталира нови индивидуални топломери и ще използва термостати, които вече са инсталирани през 2007—2008 г. за поддържане на зададената температура. Посочените по-горе технологични решения са в съответствие с най-добрите практики, използвани в сектора на отоплението и енергетиката, и са избрани от гледна точка на оптимално съотношение между качество и цена (целта за стабилна икономика със средства на ЕС). Изпълнението на този проект напълно ще отговори на установените в проекта проблеми и нужди и ще постигне: — 54,2 % подобряване на енергийната ефективност, — 34 % намаляване на емисиите на парникови газове на CO2, — 68 % намаление на емисиите на ПЧ10 и ПЧ2,5. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Ennek a projektnek a tárgya a meglévő gőzkazán helyiség átalakítása alacsony hőmérsékletű kazánházsá hőszivattyúkkal és kondenzációs kazánokkal, fotovoltaikus berendezések telepítése, külső k.o. és c.w.u telepítés és külső erőmű építése. A tervezett beruházás a következő feladatokat foglalja magában: – a meglévő kazánház épületében található gőzkazán helyiség átalakítása hőszivattyúkkal és gázkondenzációs kazánokkal, – a c.o., c.w.u. berendezések külsejének rekonstrukciója és külső berendezések építése ee a kazánház átalakításával kapcsolatban, – alacsonyabb hőforrás-rendszer megvalósítása a talajból származó hő használata érdekében, – fotovoltaikus berendezés beágyazása az épületek tetőire: fő, tüdő és fertőző, – meglévő belső és külső világítási források cseréje az épületek LED-világításához: őrnagy, pulmonális és fertőző. A teljes beruházás az SPZOZ Dąbrowa Tarnowska közüzemi létesítményeiben valósul meg. Az összes fent említett munka közvetlenül az elvégzett energetikai audit eredménye, és a 2007–2008-ban a főépületben, fertőző, tüdő- és garázsban, gyógyszertárban és sürgősségi helyiségben végrehajtott belső fűtőberendezések (c.o. és c.w.u) korszerűsítésének folytatása. Ezen túlmenően az ellenőrzési ajánlások szerint a projekt új egyedi hőmérőket telepít, és 2007–2008-ban már telepített termosztátokat használ a beállított hőmérséklet fenntartása érdekében. A fent említett technológiai megoldások összhangban vannak a fűtési és energiaiparban alkalmazott legjobb gyakorlattal, és az optimális ár-érték arány (a stabil gazdaság uniós alapokból való felhasználása) szempontjából kerültek kiválasztásra. A projekt végrehajtása teljes mértékben megfelel a projektben azonosított problémáknak és igényeknek, és a következőket fogja elérni: – 54,2%-kal javult az energiahatékonyság, – 34%-kal csökkent az ÜHG-kibocsátás, 68%-kal csökkent a PM10 és a PM2,5 kibocsátása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo ná athchóiriú an tseomra coire gaile atá ann cheana féin i seomra coire ísealteochta le caidéil teasa agus coirí comhdhlúthúcháin, suiteáil fótavoltach, atógáil c.o seachtrach agus c.w.u. suiteáil agus tógáil gléasra cumhachta seachtrach. Áirítear na cúraimí seo a leanas ar an infheistíocht atá beartaithe: — seomra coire gaile a thiontú ina sheomra coire íseal-pharaiméadar le teaschaidéil agus coirí comhdhlúthúcháin gáis atá suite i bhfoirgneamh an tseomra coire atá ann cheana féin, — athchóiriú ar an taobh amuigh den c.o., c.w.u. suiteálacha agus tógáil suiteálacha seachtracha ee maidir le tiontú an tseomra coire, — córas foinse teasa níos ísle a chur i bhfeidhm chun teas a úsáid ón talamh, — suiteáil fhótavoltach a leabú ar dhíonta foirgneamh: Príomh, scamhógach agus tógálach, — athsholáthar foinsí soilsithe inmheánacha agus seachtracha atá ann cheana féin le haghaidh soilsiú LED i bhfoirgnimh: mór, scamhógach agus tógálach. Déanfar an infheistíocht ar fad i saoráidí fóntais phoiblí SPZOZ i Dţbrowa Tarnowska. Tagann an obair thuasluaite go léir go díreach as an iniúchadh fuinnimh a rinneadh agus leantar leis an nuachóiriú ar shuiteálacha téimh inmheánaigh (c.o. agus c.w.u) a rinneadh in 2007-2008 sa phríomhfhoirgneamh, tógálach, scamhógach agus garáiste, cógaslann agus éigeandála. Ina theannta sin, de réir na moltaí iniúchóireachta, déanfaidh an tionscadal méadair teasa aonair nua a shuiteáil agus úsáid a bhaint as teirmeastait a suiteáladh cheana féin i 2007-2008 chun an teocht socraithe a chothabháil. Tá na réitigh theicneolaíocha thuasluaite i gcomhréir leis an dea-chleachtas a úsáidtear sa tionscal téimh agus fuinnimh agus roghnaíodh iad i dtéarmaí an luacha is fearr ar airgead (cuspóir an gheilleagair fhónta le cistí AE). Comhlíonfaidh cur chun feidhme an tionscadail seo na fadhbanna agus na riachtanais a aithníodh sa tionscadal go hiomlán agus bainfear amach na nithe seo a leanas: — Feabhas 54.2 % ar éifeachtúlacht fuinnimh, — laghdú 34 % ar astaíochtaí gás ceaptha teasa CO2, — laghdú 68 % ar astaíochtaí PM10 agus PM2.5. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är omvandlingen av det befintliga ångpannans rum till ett lågtemperaturpannrum med värmepumpar och kondenspannor, installation av solceller, rekonstruktion av en extern c.o. och c.w.u.-installation samt uppförande av ett externt kraftverk. Den planerade investeringen omfattar följande uppgifter: — omvandling av ett ångpannrum till ett lågparameter pannrum med värmepumpar och gaskondenseringspannor belägna i byggnaden av det befintliga pannrummet, – rekonstruktion av exteriören av c.o., c.w.u.-anläggningar och uppförande av externa installationer ee i samband med omvandlingen av pannrummet, – införande av ett system med lägre värmekälla för att använda värme från marken, – inbäddning av en fotovoltaisk installation på tak i byggnader: huvud-, lung- och smittämnen – Ersättning av befintliga interna och externa belysningskällor för LED-belysning i byggnader: major, pulmonell och smittsam. Hela investeringen kommer att genomföras i allmännyttiga anläggningar i SPZOZ i Dąbrowa Tarnowska. Allt detta arbete är ett resultat av den energibesiktning som utförts och är en fortsättning på moderniseringen av de interna värmeanläggningarna (c.o. och c.w.u) som genomfördes 2007–2008 i huvudbyggnaden, infektiösa byggnader, lungor och garage, apotek och akutmottagningar. Dessutom kommer projektet enligt revisionsrekommendationerna att installera nya individuella värmemätare och använda termostater som redan installerades 2007–2008 för att bibehålla den inställda temperaturen. Ovannämnda tekniska lösningar ligger i linje med bästa praxis inom värme- och energiindustrin och har valts ut i termer av optimal valuta för pengarna (målet om en sund ekonomi med EU-medel). Genomförandet av detta projekt kommer fullt ut att tillgodose de problem och behov som identifierats i projektet och kommer att leda till följande: — 54,2 % förbättring av energieffektiviteten, – 34 % minskning av växthusgasutsläppen av CO2, – 68 % minskning av utsläppen av PM10 och PM2.5. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on olemasoleva aurukatlaruumi ümberehitamine soojuspumpade ja kondensatsioonikateldega madalatemperatuuriliseks katlaruumiks, fotogalvaanika paigaldamine, välise c.o. ja c.w.u. paigalduse rekonstrueerimine ning välise elektrijaama ehitamine. Kavandatud investeering hõlmab järgmisi ülesandeid: – aurukatlaruumi ümberehitamine olemasoleva katlaruumi hoones asuvate soojuspumpade ja gaasikondensatsioonikateldega madalaparameetrilise katlaruumiks, – c.o., c.w.u. välisseadmete rekonstrueerimine ja välisseadmete ehitamine seoses katlaruumi muundamisega, – madalama soojusallika süsteemi rakendamine maapinna soojuse kasutamiseks, – fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine hoonete katustele: peamine, kopsu- ja nakkusohtlik, – olemasolevate sise- ja välisvalgusallikate asendamine LED-valgustuse jaoks hoonetes: major, pulmonaalne ja nakkav. Kogu investeering tehakse SPZOZi üldkasutatavatesse rajatistesse Dąbrowa Tarnowskas. Kõik eespool nimetatud tööd tulenevad otseselt läbi viidud energiaauditist ning on jätkuks aastatel 2007–2008 peahoones, nakkus-, kopsu- ja garaažis, apteegis ja hädaabikeskuses läbi viidud sisekütteseadmete (c.o. ja c.w.u) moderniseerimisele. Lisaks paigaldatakse vastavalt auditi soovitustele uued individuaalsed soojusarvestid ja kasutatakse 2007.–2008. aastal juba paigaldatud termostaati ettenähtud temperatuuri säilitamiseks. Eespool nimetatud tehnoloogilised lahendused on kooskõlas kütte- ja energiatööstuses kasutatavate parimate tavadega ning need on valitud optimaalse hinna ja kvaliteedi suhte seisukohast (ELi vahendite abil usaldusväärse majanduse eesmärk). Selle projekti rakendamisega lahendatakse täielikult projektis kindlaks tehtud probleemid ja vajadused ning saavutatakse: – 54,2 % energiatõhususe parandamine, – CO2 kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine 34 % – PM10 ja PM2,5 heite 68 % vähenemine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: dąbrowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0334/16
0 references