Extensive energy modernisation of selected public buildings in Muszyna City and Spa Municipality (Q112286)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112286 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extensive energy modernisation of selected public buildings in Muszyna City and Spa Municipality |
Project Q112286 in Poland |
Statements
435,892.06 zloty
0 references
726,850.3 zloty
0 references
59.97 percent
0 references
1 May 2017
0 references
31 December 2017
0 references
MIASTO I GMINA UZDROWISKOWA MUSZYNA
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa termomodernizacja trzech (3) budynków użyteczności publicznej znajdujących się na terenie Gminy Muszyna: Budynek Szkoły Podstawowej w Jastrzębiku, Budynek Świetlicy w Andrzejówce i Budynek przedszkola w Szczawniku. W ramach projektu planuje się następujące działania: - modernizacja energetyczna budynku w Andrzejówce, w ramach której zostanie wymieniony system przygotowania ciepłej wody użytkowej (c.w.u.), zainstalowana zostanie instalacja kolektorów słonecznych, zmodernizowane zostaną także ściany i stropy oraz stolarka okienna i drzwiowa w celu uzyskania odpowiednich współczynników przenikania ciepła, zgodnych z obowiązującymi przepisami dodatkowo wydzielono działanie "Roboty budowlane związane z częścią gospodarczą budynku" ze względu na niekwalifikowalność części kosztów tego zadania (nr 1), - modernizacja energetyczna budynku w Jastrzębiku obejmująca modernizację ścian, stropów, stolarki okiennej i drzwiowej w celu uzyskania odpowiednich współczynników przenikania ciepła, zgodnych z obowiązującymi przepisami, - modernizacja energetyczna budynku w Szczawniku obejmująca modernizację ścian, stropów, stolarki i drzwiowej w celu uzyskania odpowiednich współczynników przenikania ciepła, zgodnych z obowiązującymi przepisami, - modernizacja systemu grzewczego w budynku w Jastrzębiku obejmująca instalację nowego dwufunkcyjnego pieca c.o. i c.w.u. wraz z unowocześnieniem instalacji, montażem liczników do monitorowania zużycia energii oraz instalacją kolektorów słonecznych, - modernizacja systemu grzewczego w budynku w Szczawniku obejmująca instalację nowego dwufunkcyjnego pieca c.o. i c.w.u. wraz z unowocześnieniem instalacji, montażem liczników do monitorowania zużycia energii oraz instalacją kolektorów słonecznych, - zarządzanie projektem - monitoring, rozliczenia, udział w kontrolach itp., - nadzór inwestorski - inspektor nadzoru, - przygotowanie samodzielnych audytów energetycznych dla każdego z budynków (ex post). cd. w pkt Q (Polish)
0 references
The subject of the project is a comprehensive thermal modernisation of three (3) public utility buildings located in the municipality of Muszyna: The building of the Primary School in Jastrzębik, the sanctuary building in Andrzejówka and the kindergarten building in Szczawnik. The following actions are planned under the project: The refurbishing of the refills of the solar system in order to be used. In order to obtain the corresponding volume of the unit, in order to obtain the corresponding increments, in order to obtain the corresponding increments of the building, in order to obtain the corresponding intestinal coefficients, in order to obtain the corresponding internal function of the building (n 1), the refurbishment of the corresponding interiors of the building shall include the indiscretion of the indelible part of the building, in order to obtain the corresponding increments, in order to obtain the corresponding volume of the unit, and in order to obtain the corresponding chambers. (English)
20 October 2020
0.4602397521677756
0 references
L’objet du projet est une thermomodernisation complète de trois (3) bâtiments publics situés dans la commune de Muszyna: Le bâtiment de l’école primaire à Jastrzębik, le bâtiment Świetlica à Andrzejówka et le bâtiment de la maternelle à Szczawnik. Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues: — modernisation énergétique du bâtiment d’Andrzejówka, en vertu duquel le système d’eau chaude sera remplacé (c.w.u.), l’installation de capteurs solaires sera installée, les murs et plafonds ainsi que les menuiseries de fenêtre et de porte seront modernisés afin d’obtenir des coefficients de transfert de chaleur appropriés, conformes à la réglementation applicable, l’activité «Travaux de construction liés à la partie économique du bâtiment» a également été séparée en raison de l’inéligibilité d’une partie du coût de cette tâche (no 1), la modernisation énergétique du bâtiment de Jastrzębik, y compris la modernisation des murs, plafonds, fenêtres et portes afin d’obtenir des coefficients de transfert de chaleur appropriés conformément à la réglementation applicable, — la modernisation énergétique du bâtiment de Szczawnik, y compris la modernisation des murs, plafonds, menuiseries et portes afin d’obtenir des coefficients de transfert de chaleur appropriés, conformément à la réglementation applicable, — la modernisation du système de chauffage dans le bâtiment de Jastrzębiek, y compris l’installation d’un nouveau four à deux fonctions c.o. et c.w.u., avec la modernisation de l’installation, l’installation de compteurs pour le contrôle de la consommation d’énergie et l’installation de capteurs solaires, — la modernisation du système de chauffage dans le bâtiment de Szczawnik, y compris l’installation d’un nouveau four à deux fonctions c.o. et c.w. comprenant la modernisation de l’installation, l’installation de compteurs pour le contrôle de la consommation d’énergie et l’installation de capteurs solaires, — la gestion de projet — le suivi, la facturation, la participation aux inspections, etc., — la supervision des investisseurs — la supervision, — la préparation d’audits énergétiques autonomes pour chaque bâtiment (ex post). (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Thermomodernisierung von drei (3) öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Muszyna: Das Gebäude der Grundschule in Jastrzębik, das Świetlica-Gebäude in Andrzejówka und das Kindergartengebäude in Szczawnik. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: — Energiemodernisierung des Gebäudes in Andrzejówka, unter dem das Warmwassersystem ersetzt wird (c.w.u.), die Installation von Solarkollektoren wird installiert, Wände und Decken sowie Fenster- und Türtischlerei werden modernisiert, um angemessene Wärmeübertragungskoeffizienten zu erhalten, die den geltenden Vorschriften entsprechen, die Tätigkeit „Bauarbeiten im Zusammenhang mit dem wirtschaftlichen Teil des Gebäudes“ wurde auch aufgrund der Unzulässigkeit eines Teils der Kosten dieser Aufgabe getrennt (Nr. 1), Energiemodernisierung des Gebäudes in Jastrzębik, einschließlich Modernisierung von Wänden, Decken, Fenster- und Türtischlerei, um angemessene Wärmeübertragungskoeffizienten in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zu erhalten, – energetische Modernisierung des Gebäudes in Szczawnik, einschließlich Modernisierung von Wänden, Decken, Tischlerei und Türen, um angemessene Wärmeübertragungskoeffizienten gemäß den geltenden Vorschriften zu erhalten – Modernisierung des Heizungssystems im Gebäude in Jastrzębiek einschließlich der Installation eines neuen zweifunktionalen Ofens c.o. und c.w.u., zusammen mit der Modernisierung der Anlage, der Installation von Zählern zur Überwachung des Energieverbrauchs und der Installation von Solarkollektoren, – Modernisierung der Heizungsanlage im Gebäude in Szczawnik einschließlich Installation eines neuen Zwei-Funktions-Ofens c.o. und c.w.u. einschließlich Modernisierung der Anlage, Installation von Zählern zur Überwachung des Energieverbrauchs und Installation von Solarkollektoren, – Projektmanagement – Überwachung, Abrechnung, Teilnahme an Inspektionen usw., – Investorenaufsicht – Aufsicht, – Vorbereitung von unabhängigen Energieaudits für jedes Gebäude (ex post). (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide thermomodernisatie van drie (3) openbare gebouwen in de gemeente Muszyna: De bouw van de basisschool in Jastrzębik, het Świetlica-gebouw in Andrzejówka en het Kindergartengebouw in Szczawnik. Als onderdeel van het project zijn de volgende acties gepland: — de energiemodernisering van het gebouw in Andrzejówka, waarbij het warmwatersysteem zal worden vervangen (c.w.u.), de installatie van zonnecollectoren zal worden geïnstalleerd, muren en plafonds evenals raam- en deurschrijnwerk zullen worden gemoderniseerd om passende warmteoverdrachtscoëfficiënten te verkrijgen, in overeenstemming met de toepasselijke voorschriften, de activiteit „Bouwwerken met betrekking tot het economische deel van het gebouw” werd ook gescheiden vanwege de niet-subsidiabelheid van een deel van de kosten van deze taak (nr. 1), modernisering van het gebouw in Jastrzębik, met inbegrip van de modernisering van muren, plafonds, raam- en deurschrijnwerk om passende warmteoverdrachtscoëfficiënten te verkrijgen overeenkomstig de toepasselijke voorschriften, — modernisering van het gebouw in Szczawnik, met inbegrip van de modernisering van muren, plafonds, schrijnwerk en deuren om passende warmteoverdrachtscoëfficiënten te verkrijgen, in overeenstemming met de toepasselijke voorschriften, — modernisering van het verwarmingssysteem in het gebouw in Jastrzębiek, met inbegrip van de installatie van een nieuwe twee-functionele oven c.o. en c.w.u., samen met de modernisering van de installatie, installatie van meters voor het monitoren van het energieverbruik en de installatie van zonnecollectoren, — modernisering van het verwarmingssysteem in het gebouw in Szczawnik inclusief de installatie van een nieuwe twee-functionele oven c.o. en c.w.u. inclusief modernisering van de installatie, installatie van meters voor het monitoren van het energieverbruik en installatie van zonnecollectoren, — projectbeheer — monitoring, facturering, deelname aan inspecties, enz., — beleggerstoezicht — toezicht, — voorbereiding van zelfstandige energie-audits voor elk gebouw (ex post). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è una completa termomodernizzazione di tre (3) edifici pubblici situati nel comune di Muszyna: L'edificio della scuola primaria a Jastrzębik, l'edificio Świetlica di Andrzejówka e l'edificio della scuola materna a Szczawnik. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti azioni: — ammodernamento energetico dell'edificio di Andrzejówka, nell'ambito del quale verrà sostituito il sistema dell'acqua calda (c.w.u.), l'installazione di collettori solari, pareti e soffitti nonché falegnameria per finestre e porte saranno modernizzati al fine di ottenere adeguati coefficienti di trasferimento termico, conformi alle normative applicabili, anche l'attività "Lavori di costruzione relativi alla parte economica dell'edificio" è stata separata a causa dell'inammissibilità di parte del costo di questo compito (n. 1), ammodernamento energetico dell'edificio a Jastrzębik, compresa l'ammodernamento di pareti, soffitti, finestre e falegnameria per ottenere adeguati coefficienti di trasferimento termico in conformità con le normative applicabili, — ammodernamento energetico dell'edificio a Szczawnik, compresa l'ammodernamento di pareti, soffitti, falegnameria e porte al fine di ottenere adeguati coefficienti di trasferimento del calore, in conformità con le normative applicabili, — ammodernamento dell'impianto di riscaldamento nell'edificio di Jastrzębiek, compresa l'installazione di un nuovo forno a due funzioni c.o. e c.w.u., insieme all'ammodernamento dell'impianto, installazione di contatori per il monitoraggio del consumo energetico e installazione di collettori solari, — ammodernamento dell'impianto di riscaldamento nell'edificio di Szczawnik compresa l'installazione di un nuovo forno a due funzioni c.o. e c.w.u. comprendente ammodernamento dell'impianto, installazione di contatori per il monitoraggio del consumo energetico e installazione di collettori solari, — gestione del progetto — monitoraggio, fatturazione, partecipazione a ispezioni, ecc., — supervisione degli investitori — supervisione, — preparazione di audit energetici autonomi per ogni edificio (ex post). (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es una termomodernización integral de tres (3) edificios públicos ubicados en la Comuna de Muszyna: El edificio de la Escuela Primaria en Jastrzębik, el Edificio Świetlica en Andrzejówka y el Edificio Kindergarten en Szczawnik. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes acciones: — modernización energética del edificio en Andrzejówka, bajo el cual se reemplazará el sistema de agua caliente (c.w.u.), se instalará la instalación de colectores solares, se modernizarán muros y techos, así como carpintería para ventanas y puertas con el fin de obtener coeficientes de transferencia de calor adecuados, conforme a la normativa aplicable, la actividad «Trabajos de construcción relacionados con la parte económica del edificio» también se separó debido a la inelegibilidad de parte del costo de esta tarea (n.º 1), modernización energética del edificio en Jastrzębik, incluida la modernización de paredes, techos, ventanas y carpintería para obtener coeficientes de transferencia de calor adecuados de acuerdo con la normativa aplicable, — modernización energética del edificio en Szczawnik, incluida la modernización de paredes, techos, carpintería y puertas con el fin de obtener coeficientes de transferencia de calor adecuados, de acuerdo con la normativa aplicable, — modernización del sistema de calefacción en el edificio en Jastrzębiek incluyendo la instalación de un nuevo horno bifuncional c.o. y c.w.u., junto con la modernización de la instalación, instalación de contadores para controlar el consumo de energía e instalación de colectores solares, — modernización del sistema de calefacción en el edificio de Szczawnik incluyendo la instalación de un nuevo horno de dos funciones c.o. y c.w.u. incluyendo modernización de la instalación, instalación de contadores para el seguimiento del consumo de energía e instalación de colectores solares, — gestión de proyectos — monitoreo, facturación, participación en inspecciones, etc., — supervisión del inversor — supervisión, — preparación de auditorías energéticas autónomas para cada edificio (ex post). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er en omfattende termomodernisering af tre (3) offentlige bygninger beliggende i Muszyna Kommune: Bygningen af grundskolen i Jastrzębik, Świetlica-bygningen i Andrzejówka og børnehavebygningen i Szczawnik. Som led i projektet planlægges følgende foranstaltninger: — energimodernisering af bygningen i Andrzejówka, hvorunder varmtvandsanlægget vil blive udskiftet (c.w.u.), installation af solfangere vil blive installeret, vægge og lofter samt vindues- og dør snedkerarbejde vil blive moderniseret for at opnå passende varmeoverførselskoefficienter, i overensstemmelse med de gældende forskrifter, aktiviteten "Bygningsarbejder i forbindelse med den økonomiske del af bygningen" blev også adskilt på grund af manglende støtteberettigelse af en del af omkostningerne ved denne opgave (nr. 1) energimodernisering af bygningen i Jastrzębik, herunder modernisering af vægge, lofter, vindues- og dørsænkeudstyr med henblik på at opnå passende varmeoverførselskoefficienter i overensstemmelse med de gældende forskrifter — modernisering af bygningen i Szczawnik, herunder modernisering af vægge, lofter, snedkeri og døre for at opnå passende varmeoverførselskoefficienter i overensstemmelse med de gældende forskrifter — modernisering af varmeanlægget i bygningen i Jastrzębiek, herunder installation af en ny tofunktionsovn c.o. og c.w.u. sammen med moderniseringen af installationen, installation af målere til overvågning af energiforbrug og installation af solfangere, — modernisering af varmeanlægget i bygningen i Szczawnik, herunder installation af en ny to-funktions ovn c.o.o. og c.w.u., herunder modernisering af anlægget, installation af målere til overvågning af energiforbrug og installation af solfangere, — projektledelse — overvågning, fakturering, deltagelse i eftersyn mv. — investortilsyn — tilsyn — tilsyn — — forberedelse af uafhængige energisyn for hver bygning (ex post). (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός τριών (3) δημόσιων κτιρίων που βρίσκονται στην κοινότητα Muszyna: Το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο Jastrzębik, το κτίριο «Swietlica» στην Andrzejówka και το κτίριο του νηπιαγωγείου στο Szczawnik. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: — ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου στην Andrzejówka, στο πλαίσιο του οποίου θα αντικατασταθεί το σύστημα ζεστού νερού (c.w.u.), η εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών θα εγκατασταθεί, οι τοίχοι και οι οροφές καθώς και τα κουφώματα παραθύρων και θυρών θα εκσυγχρονιστούν προκειμένου να ληφθούν οι κατάλληλοι συντελεστές μεταφοράς θερμότητας, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, η δραστηριότητα «Κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με το οικονομικό τμήμα του κτιρίου» διαχωρίστηκε επίσης λόγω της μη επιλεξιμότητας μέρους του κόστους αυτού του έργου (αριθ. 1), ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Jastrzębik, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού των τοίχων, των οροφών, των παραθύρων και των θυρών, προκειμένου να επιτευχθούν οι κατάλληλοι συντελεστές μεταφοράς θερμότητας σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, — ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Szczawnik, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού των τοίχων, των οροφών, των συνδετήρων και των θυρών προκειμένου να επιτευχθούν οι κατάλληλοι συντελεστές μεταφοράς θερμότητας, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, — εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης στο κτίριο στο Jastrzębiek, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης νέου διλειτουργικού κλιβάνου c.o. και c.w.u., σε συνδυασμό με τον εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης, την εγκατάσταση μετρητών για την παρακολούθηση της κατανάλωσης ενέργειας και την εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών, — εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης στο κτίριο του Szczawnik, συμπεριλαμβανομένης της εγκατάστασης νέου κλίβανου δύο λειτουργιών c.o. και c.w.u, συμπεριλαμβανομένου του εκσυγχρονισμού της εγκατάστασης, της εγκατάστασης μετρητών για την παρακολούθηση της κατανάλωσης ενέργειας και της εγκατάστασης ηλιακών συλλεκτών, — διαχείριση έργου — παρακολούθηση, τιμολόγηση, συμμετοχή σε επιθεωρήσεις κ.λπ., — εποπτεία επενδυτών — επίβλεψη, — προετοιμασία αυτόνομων ενεργειακών ελέγχων για κάθε κτίριο (εκ των υστέρων). (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatna termomodernizacija triju (3) javnih zgrada smještenih u općini Muszyna: Zgrada Osnovne škole u Jastrzębiku, zgrada Świetlica u Andrzejówki i zgrada vrtića u Szczawniku. U sklopu projekta planirane su sljedeće aktivnosti: — energetska modernizacija zgrade u Andrzejówki, pod kojom će se zamijeniti sustav tople vode (c.w.u.), ugradnja solarnih kolektora bit će instalirana, zidovi i stropovi kao i stolarija za prozore i vrata modernizirat će se kako bi se dobili odgovarajući koeficijenti prijenosa topline, u skladu s važećim propisima, aktivnost „Izgradnja radova vezanih uz gospodarski dio zgrade” također je odvojena zbog neprihvatljivosti dijela troškova ovog zadatka (br. 1), energetska modernizacija zgrade u Jastrzębiku, uključujući modernizaciju zidova, stropova, prozorske stolarije i stolarije vrata kako bi se dobili odgovarajući koeficijenti prijenosa topline u skladu s važećim propisima, – energetska modernizacija zgrade u Szczawniku, uključujući modernizaciju zidova, stropova, stolarije i vrata kako bi se dobili odgovarajući koeficijenti prijenosa topline, u skladu s važećim propisima – modernizacija sustava grijanja u zgradi u Jastrzębieku uključujući ugradnju nove dvofunkcionalne peći c.o. i c.w.u., uz modernizaciju instalacije, postavljanje brojila za praćenje potrošnje energije i ugradnju solarnih kolektora, – modernizacija sustava grijanja u zgradi u Szczawniku uključujući ugradnju nove dvofunkcijske peći c.o. i c.w.u. uključujući modernizaciju instalacije, postavljanje brojila za praćenje potrošnje energije i postavljanje solarnih kolektora, – upravljanje projektima – praćenje, obračun, sudjelovanje u inspekcijskim pregledima itd., nadzor investitora – nadzor, nadzor, priprema samostalnih energetskih pregleda za svaku zgradu (ex post). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare a trei (3) clădiri publice situate în comuna Muszyna: Clădirea școlii primare din Jastrzębik, clădirea Świetlica din Andrzejówka și clădirea grădiniței din Szczawnik. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele acțiuni: modernizarea energetică a clădirii din Andrzejówka, în cadrul căreia va fi înlocuit sistemul de apă caldă (c.w.u.), se va instala instalarea colectoarelor solare, se vor moderniza pereții și tavanele, precum și tâmplăria ferestrelor și ușilor, în vederea obținerii coeficienților de transfer termic corespunzători, în conformitate cu reglementările aplicabile, activitatea „Lucrări de construcții legate de partea economică a clădirii” a fost, de asemenea, separată din cauza ineligibilității unei părți din costul acestei sarcini (nr. 1), modernizarea energetică a clădirii din Jastrzębik, inclusiv modernizarea pereților, plafoanelor, ferestrelor și tâmplăriei ușilor pentru a obține coeficienți de transfer termic corespunzători în conformitate cu reglementările aplicabile, – modernizarea energetică a clădirii din Szczawnik, inclusiv modernizarea pereților, plafoanelor, tâmplăriei și ușilor pentru a obține coeficienți de transfer termic corespunzători, în conformitate cu reglementările aplicabile, – modernizarea sistemului de încălzire în clădirea din Jastrzębiek, inclusiv instalarea unui nou cuptor cu două funcții c.o. și c.w.u., împreună cu modernizarea instalației, instalarea contoarelor pentru monitorizarea consumului de energie și instalarea colectoarelor solare, – modernizarea sistemului de încălzire în clădirea din Szczawnik, inclusiv instalarea unui nou cuptor cu două funcții c.o. și c.w.u., inclusiv modernizarea instalației, instalarea contoarelor pentru monitorizarea consumului de energie și instalarea colectoarelor solare, – managementul proiectului – monitorizare, facturare, participare la inspecții etc., supravegherea investitorilor – supraveghere, – pregătirea auditurilor energetice autonome pentru fiecare clădire (ex post). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexná termomodernizácia troch (3) verejných budov v obci Muszyna: Budova základnej školy v Jastrzębiku, budova Świetlica v Andrzejówke a budova materskej školy v Szczawniku. V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: — energetická modernizácia budovy v Andrzejówke, v rámci ktorej bude systém teplej vody nahradený (c.w.u.), inštalácia solárnych kolektorov bude inštalovaná, steny a stropy, ako aj okenné a dverové stolárstvo budú modernizované, aby sa získali primerané koeficienty prenosu tepla, v súlade s platnými predpismi, činnosť „stavebné práce súvisiace s ekonomickou časťou budovy“ bola tiež oddelená z dôvodu neoprávnenosti časti nákladov na túto úlohu (č. 1), energetická modernizácia budovy v Jastrzębiku vrátane modernizácie stien, stropov, okenných a dverových stolárskych výrobkov za účelom získania vhodných koeficientov prenosu tepla v súlade s platnými predpismi, – energetická modernizácia budovy v Szczawniku vrátane modernizácie stien, stropov, stolárstva a dverí s cieľom získať vhodné koeficienty prenosu tepla v súlade s platnými predpismi, – modernizácia vykurovacieho systému v budove v Jastrzębiek vrátane inštalácie novej dvojfunkčnej pece c.o. a c.w.u., spolu s modernizáciou inštalácie, inštalácie meračov na monitorovanie spotreby energie a inštalácie solárnych kolektorov, – modernizácia vykurovacieho systému v budove v Szczawniku vrátane inštalácie novej dvojfunkčnej pece c.o. a c.w.u. vrátane modernizácie inštalácie, inštalácie meračov na monitorovanie spotreby energie a inštalácie solárnych kolektorov, – projektové riadenie – monitorovanie, fakturácia, účasť na inšpekciách atď., – dohľad nad investorom – dohľad, – príprava samostatných energetických auditov pre každú budovu (ex post). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva ta’ tliet (3) binjiet pubbliċi li jinsabu fil-Komun ta’ Muszyna: Il-bini tal-Iskola Primarja f’Jastrzębik, il-Bini Świetlica f’Andrzejówka u l-Bini Kindergarten fi Szczawnik. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: — il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini f’ Andrzejówka, li taħtha se tiġi sostitwita s-sistema tal-ilma sħun (c.w.u.), l-installazzjoni ta’ kolletturi solari se tiġi installata, il-ħitan u s-soqfa kif ukoll l-imħaleb għat-twieqi u l-bibien se jiġu mmodernizzati sabiex jinkisbu koeffiċjenti xierqa tat-trasferiment tas-sħana, b’konformità mar-regolamenti applikabbli, l-attività “Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-parti ekonomika tal-bini” ġiet isseparata wkoll minħabba l-ineliġibbiltà ta’ parti mill-ispiża ta’ dan il-kompitu (Nru 1), il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini f’Jastrzębik, inkluż il-modernizzazzjoni tal-ħitan, is-soqfa, it-twieqi u l-bibien sabiex jinkisbu l-koeffiċjenti xierqa tat-trasferiment tas-sħana skont ir-regolamenti applikabbli, — il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini fi Szczawnik, inkluż il-modernizzazzjoni tal-ħitan, is-soqfa, l-irbit u l-bibien sabiex jinkisbu koeffiċjenti xierqa tat-trasferiment tas-sħana, skont ir-regolamenti applikabbli, — il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin fil-bini f’Jastrzębiek inkluż l-installazzjoni ta’ forn ġdid b’żewġ funzjonijiet c.o. u c.w.u., flimkien mal-modernizzazzjoni tal-installazzjoni, l-installazzjoni ta’ miters għall-monitoraġġ tal-konsum tal-enerġija u l-installazzjoni ta’ kolletturi solari, — il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin fil-bini f’Szczawnik inkluża l-installazzjoni ta’ forn ġdid b’żewġ funzjonijiet c.o. u c.w.u. inkluż il-modernizzazzjoni tal-installazzjoni, l-installazzjoni ta’ miters għall-monitoraġġ tal-konsum tal-enerġija u l-installazzjoni ta’ kolletturi solari, — il-ġestjoni tal-proġetti — il-monitoraġġ, il-kontijiet, il-parteċipazzjoni fl-ispezzjonijiet, eċċ. — is-superviżjoni tal-investituri — is-superviżjoni, — it-tħejjija ta’ verifiki tal-enerġija awtonomi għal kull bini (ex post). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é uma termomodernização abrangente de três (3) edifícios públicos localizados na Comuna Muszyna: O edifício da Escola Primária em Jastrzębik, o Edifício Świetlica em Andrzejówka e o Edifício do Jardim de Infância em Szczawnik. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes ações: — modernização energética do edifício em Andrzejówka, sob o qual o sistema de água quente será substituído (c.w.u.), a instalação de coletores solares será instalada, as paredes e tetos, bem como a marcenaria para janelas e portas serão modernizadas a fim de obter coeficientes de transferência de calor adequados, em conformidade com os regulamentos aplicáveis, a atividade «Obras de construção relacionadas com a parte econômica do edifício» também foi separada devido à inelegibilidade de parte do custo desta tarefa (n.º 1), modernização energética do edifício em Jastrzębik, incluindo a modernização de paredes, tetos, janelas e carpintarias, a fim de obter coeficientes de transferência de calor adequados em conformidade com a regulamentação aplicável, — modernização energética do edifício em Szczawnik, incluindo a modernização de paredes, tetos, marcenaria e portas, a fim de obter coeficientes de transferência de calor adequados, em conformidade com a regulamentação aplicável, — modernização do sistema de aquecimento do edifício em Jastrzębiek, incluindo a instalação de um novo forno bifuncional c.o. e c.w.u., juntamente com a modernização da instalação, instalação de contadores para monitoramento de consumo de energia e instalação de coletores solares, — modernização do sistema de aquecimento no edifício em Szczawnik incluindo a instalação de um novo forno de duas funções c.o. e c.w.u. incluindo modernização da instalação, instalação de medidores para monitoramento do consumo de energia e instalação de coletores solares, — gestão de projetos — monitoramento, faturamento, participação em inspeções, etc., — supervisão do investidor — supervisão, — preparação de auditorias energéticas autossuficientes para cada edifício (ex post). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kolmen (3) Muszynan kunnassa sijaitsevan julkisen rakennuksen kattava lämpömodernisointi: Jastrzębikin peruskoulun rakentaminen, Andrzejówkan Świetlica-rakennus ja Szczawnikin lastentarharakennus. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat toimet: — Andrzejówkan rakennuksen energian nykyaikaistaminen, jonka mukaisesti kuumavesijärjestelmä korvataan (c.w.u.), aurinkokeräimien asennus asennetaan, seinät ja katot sekä ikkuna- ja oviliitokset nykyaikaistetaan, jotta saadaan asianmukaiset lämmönsiirtokertoimet sovellettavien säännösten mukaisesti, toiminto ”rakennuksen taloudelliseen osaan liittyvät rakennustyöt” erotettiin myös siksi, että osa tämän tehtävän kustannuksista ei ollut tukikelpoinen (nro 1), Jastrzębikin rakennuksen energian nykyaikaistaminen, mukaan lukien seinien, kattojen, ikkuna- ja oviliitosten nykyaikaistaminen, jotta saadaan asianmukaiset lämmönsiirtokertoimet sovellettavien sääntöjen mukaisesti, – Szczawnikin rakennuksen energian nykyaikaistaminen, mukaan lukien seinien, kattojen, liitososien ja ovien nykyaikaistaminen asianmukaisten lämmönsiirtokertoimien saamiseksi sovellettavien säännösten mukaisesti – Jastrzębiekin rakennuksen lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, mukaan lukien uuden kaksitoimisen uunin asentaminen c.o. ja c.w.u., yhdessä asennuksen nykyaikaistamisen, energiankulutuksen seurantaan tarkoitettujen mittareiden ja aurinkokeräimien asennuksen kanssa – Szczawnikin rakennuksen lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, mukaan lukien uuden kaksitoimisen uunin asentaminen c.o. ja c.w.u. mukaan lukien asennuksen nykyaikaistaminen, mittauslaitteiden asentaminen energiankulutuksen seurantaan ja aurinkokeräinten asentamiseen, – projektinhallinta – seuranta, laskutus, osallistuminen tarkastuksiin jne., – sijoittajan valvonta – valvonta, valvonta – itseohjautuvien energiatarkastusten valmistelu kutakin rakennusta varten (jälkikäteen). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je celovita termomodernizacija treh (3) javnih stavb, ki se nahajajo v občini Muszyna: Stavba Osnovne šole v Jastrzębiku, stavba Świetlica v Andrzejówki in stavba vrtca v Szczawniku. V okviru projekta so načrtovani naslednji ukrepi: — energetska posodobitev stavbe v Andrzejówki, pod katero bo zamenjan sistem tople vode (c.w.u.), namestitev sončnih kolektorjev, stene in stropi ter okensko in vratno mizarstvo bodo posodobljeni, da bi dobili ustrezne koeficiente prenosa toplote, v skladu z veljavnimi predpisi, dejavnost „gradbena dela, povezana z gospodarskim delom stavbe“ je bila prav tako ločena zaradi neupravičenosti dela stroškov te naloge (št. 1), energetska posodobitev stavbe v Jastrzębiku, vključno s posodobitvijo sten, stropov, okenskih in vratnih miz za pridobitev ustreznih koeficientov prenosa toplote v skladu z veljavnimi predpisi, – energetska posodobitev stavbe v Szczawniku, vključno s posodobitvijo sten, stropov, stavbnega pohištva in vrat, da bi pridobili ustrezne koeficiente prenosa toplote v skladu z veljavnimi predpisi – posodobitev ogrevalnega sistema v stavbi v Jastrzębieku, vključno z namestitvijo nove dvofunkcionalne peči c.o. in c.w.u., skupaj s posodobitvijo namestitve, namestitvijo števcev za spremljanje porabe energije in namestitvijo sončnih kolektorjev, – posodobitev ogrevalnega sistema v stavbi v Szczawniku, vključno z namestitvijo nove dvofunkcionalne peči c.o. in c.w.u., vključno s posodobitvijo namestitve, namestitvijo števcev za spremljanje porabe energije in namestitvijo sončnih kolektorjev, – vodenje projekta – spremljanje, obračunavanje, sodelovanje pri inšpekcijskih pregledih itd., – nadzor vlagateljev – nadzor – priprava samostojnih energetskih pregledov za vsako stavbo (naknadno). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní termomodernizace tří (3) veřejných budov nacházejících se v obci Muszyna: Budova základní školy v Jastrzębiku, budova Świetlica v Andrzejówce a budova mateřské školy ve Szczawniku. V rámci projektu se plánují tyto akce: — energetická modernizace budovy v Andrzejówce, pod kterou bude nahrazen systém teplé vody (c.w.u.), instalace solárních kolektorů, bude instalována instalace solárních kolektorů, budou modernizovány stěny a stropy, jakož i okenní a dveřní truhlářství s cílem získat odpovídající koeficienty přenosu tepla, v souladu s platnými předpisy, činnost „Výrobní práce související s ekonomickou částí budovy“ byla také oddělena z důvodu nezpůsobilosti části nákladů na tento úkol (č. 1), energetická modernizace budovy v Jastrzębiku, včetně modernizace stěn, stropů, okenních a dveřních truhlářství s cílem získat odpovídající koeficienty přenosu tepla v souladu s platnými předpisy, – modernizace energetického systému budovy ve Szczawniku, včetně modernizace stěn, stropů, truhlářství a dveří s cílem získat odpovídající koeficienty přenosu tepla v souladu s platnými předpisy – modernizace topného systému v budově v Jastrzębiku včetně instalace nové dvoufunkční pece s.r.o. a c.w.u., spolu s modernizací instalace, instalací měřičů pro monitorování spotřeby energie a instalace solárních kolektorů, – modernizace topné soustavy ve Szczawniku včetně instalace nové dvouúčelové pece s.r.o. a c.w.u. včetně modernizace instalace, instalace měřičů pro monitorování spotřeby energie a instalace solárních kolektorů, – projektové řízení – monitorování, vyúčtování, účast na inspekcích atd., – dohled investorů – dohled, – příprava samostatných energetických auditů pro každou budovu (ex post). (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – visapusiška trijų (3) Muszyna komunos viešųjų pastatų termomodernizacija: Pradinės mokyklos pastatas Jastrzębik, Świetlica pastatas Andrzejówka ir vaikų darželio pastatas Szczawnik. Įgyvendinant projektą planuojami šie veiksmai: – pastato Andrzejówkoje energetinis modernizavimas, pagal kurį bus pakeista karšto vandens sistema (c.w.u.), bus įrengtas saulės kolektorių įrengimas, modernizuojamos sienos ir lubos, taip pat langų ir durų stalių gaminiai, kad būtų gauti atitinkami šilumos perdavimo koeficientai, atitinkantys taikomus teisės aktus, veikla „Statybos darbai, susiję su pastato ekonomine dalimi“ taip pat buvo atskirta dėl to, kad dalis šios užduoties sąnaudų neatitinka reikalavimų (Nr. 1), pastato Jastrzębik energetinis modernizavimas, įskaitant sienų, lubų, langų ir durų stalių modernizavimą, siekiant gauti tinkamus šilumos perdavimo koeficientus pagal galiojančius teisės aktus, – pastato Szczawnik energetinis modernizavimas, įskaitant sienų, lubų, stalių ir durų modernizavimą, siekiant gauti tinkamus šilumos perdavimo koeficientus pagal galiojančius teisės aktus, – šildymo sistemos modernizavimas pastate Jastrzębieke, įskaitant naujos dviejų funkcijų krosnies c.o. ir c.w.u įrengimą, kartu su įrengimo modernizavimu, energijos suvartojimo stebėjimo skaitiklių įrengimu ir saulės kolektorių įrengimu, – šildymo sistemos modernizavimu Szczawnik pastate, įskaitant naujos dviejų funkcijų krosnies c.o. ir c.w.u įrengimą, įskaitant įrengimo modernizavimą, energijos suvartojimo stebėjimo skaitiklių įrengimą ir saulės kolektorių įrengimą, – projektų valdymą – stebėseną, sąskaitų išrašymą, dalyvavimą patikrinimuose ir kt., – investuotojų priežiūrą – priežiūrą, – atskiro energijos vartojimo audito parengimą kiekvienam pastatui (ex post). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir trīs (3) sabiedrisko ēku, kas atrodas Muszyna komūnā, visaptveroša termomodernizācija: Pamatskolas ēka Jastrzębik, Świetlica ēka Andrzejówka un bērnudārzs Szczawnik. Projekta ietvaros ir plānotas šādas darbības: — Andrzejówka ēkas enerģijas modernizācija, saskaņā ar kuru tiks nomainīta karstā ūdens sistēma (c.w.u.), tiks uzstādīta saules kolektoru uzstādīšana, tiks modernizētas sienas un griesti, kā arī logu un durvju galdniecības izstrādājumi, lai iegūtu atbilstošus siltuma caurlaidības koeficientus, kas atbilst spēkā esošajiem noteikumiem, darbība “Ar ēkas ekonomisko daļu saistītie būvdarbi” tika nodalīta arī tāpēc, ka daļa no šā uzdevuma izmaksām nav atbilstīga (Nr. 1), Jastrzębik ēkas enerģijas modernizācija, tostarp sienu, griestu, logu un durvju galdniecības modernizācija, lai iegūtu piemērotus siltuma caurlaidības koeficientus saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem, — ēkas Szczawnik enerģijas modernizācija, tostarp sienu, griestu, galdniecības un durvju modernizācija, lai iegūtu piemērotus siltuma caurlaidības koeficientus saskaņā ar piemērojamiem noteikumiem, — apkures sistēmas modernizācija ēkā Jastrzębiek, ieskaitot jaunas divfunkcionālas krāsns uzstādīšanu. līdztekus iekārtas modernizācijai, skaitītāju uzstādīšanai enerģijas patēriņa uzraudzībai un saules kolektoru uzstādīšanai, — apkures sistēmas modernizācijai ēkā Szczawnik, tai skaitā jaunas divfunkciju krāsns uzstādīšanai c.o. un c.w.u., ieskaitot uzstādīšanas modernizāciju, skaitītāju uzstādīšanu enerģijas patēriņa monitoringam un saules kolektoru uzstādīšanai, — projekta vadībai — monitoringam, rēķinu izrakstīšanai, dalībai pārbaudēs u. c., — investoru uzraudzība — uzraudzība, uzraudzība, — patstāvīgu energoauditu sagatavošana katrai ēkai (ex post). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е цялостна термомодернизация на три (3) обществени сгради, разположени в Музинската комуна: Сградата на началното училище в Jastrzębik, сградата Świetlica в Andrzejówka и сградата на детската градина в Szczawnik. Като част от проекта са планирани следните действия: — енергийна модернизация на сградата в Andrzejówka, при която ще бъде подменена системата за топла вода (c.w.u.), инсталирането на слънчеви колектори ще бъде инсталирано, стените и таваните, както и дограмата на прозорците и вратите ще бъдат модернизирани, за да се получат подходящи коефициенти за пренос на топлина, съответстващи на приложимите разпоредби, дейността „Строителни работи, свързани с икономическата част на сградата“ също беше отделена поради недопустимостта на част от разходите за тази задача (№ 1), енергийна модернизация на сградата в Jastrzębik, включително модернизация на стени, тавани, дограма и врати, за да се получат подходящи коефициенти на топлопреминаване в съответствие с приложимите разпоредби, — енергийна модернизация на сградата в Szczawnik, включително модернизация на стени, тавани, дограма и врати, за да се получат подходящи коефициенти на топлопреминаване в съответствие с приложимите разпоредби — модернизиране на отоплителната система в сградата в Jastrzębiek, включително инсталиране на нова двуфункционална пещ c.o. и c.w.u., заедно с модернизацията на инсталацията, инсталирането на измервателни уреди за мониторинг на потреблението на енергия и инсталирането на слънчеви колектори, — модернизация на отоплителната система в сградата в Шчавник, включително монтаж на нова двуфункционална пещ c.o. и c.w.u., включваща модернизация на инсталацията, инсталиране на измервателни уреди за мониторинг на потреблението на енергия и инсталиране на слънчеви колектори, — управление на проекти — мониторинг, фактуриране, участие в инспекции и т.н., надзор на инвеститорите — надзор, — подготовка на самостоятелни енергийни одити за всяка сграда (ex post). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Muszyna községben található három (3) középület átfogó termomodernizálása: Jastrzębik Általános Iskola, Andrzejówka Świetlica épület és Szczawnik Óvoda épülete. A projekt részeként a következő intézkedéseket tervezik: – az andrzejówkai épület energetikai korszerűsítése, amelynek keretében a melegvíz-rendszert lecserélik (c.w.u.), napkollektorok telepítésére kerül sor, a falakat, a mennyezeteket, valamint az ablak- és ajtószerelvényeket korszerűsítik annak érdekében, hogy megfelelő, az alkalmazandó előírásoknak megfelelő hőátadási együtthatókat érjenek el, a „Az épület gazdasági részéhez kapcsolódó építési munkák” tevékenységet is szétválasztották, mivel e feladat költségeinek egy része nem támogatható (1. sz.), Jastrzębik épületének energetikai korszerűsítése, beleértve a falak, mennyezetek, ablak- és ajtószerelvények korszerűsítését a vonatkozó előírásoknak megfelelő hőátadási együtthatók elérése érdekében, – a szczawniki épület energetikai korszerűsítése, beleértve a falak, mennyezetek, asztalosok és ajtók korszerűsítését a megfelelő hőátadási együtthatók elérése érdekében, a vonatkozó előírásoknak megfelelően – a Jastrzębiek épületének fűtési rendszerének korszerűsítése, beleértve egy új kétfunkciós kemence telepítését, c.o.u. és c.w.u., a telepítés korszerűsítésével, az energiafogyasztást ellenőrző mérőórák telepítésével és a napkollektorok telepítésével, – a szczawniki épület fűtési rendszerének modernizálásával, beleértve egy új kétfunkciós kemence telepítését, beleértve a létesítmény korszerűsítését, az energiafogyasztást ellenőrző mérők telepítését és a napkollektorok telepítését, – projektmenedzsment – monitoring, számlázás, ellenőrzésekben való részvétel stb., – befektetői felügyelet – felügyelet, – önálló energetikai auditok előkészítése minden egyes épület esetében (ex post). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar an tionscadail thermomodernization cuimsitheach de thrí (3) foirgnimh phoiblí atá lonnaithe sa Chomórtas Muszyna: Tógáil na Bunscoile i Jastrzębik, Foirgneamh Δwietlica in Andrzejówka agus Foirgneamh Kindergarten i Szczawnik. Mar chuid den tionscadal, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: — nuachóiriú fuinnimh an fhoirgnimh i Andrzejówka, faoina mbeidh an córas uisce te a chur in ionad (c.w.u), beidh suiteáil bailitheoirí gréine a shuiteáil, ballaí agus uasteorainneacha chomh maith le fuinneog agus doras siúinéireacht a nuachóiriú d’fhonn a fháil comhéifeachtaí aistrithe teasa cuí, i gcomhréir leis na rialacháin is infheidhme, an ghníomhaíocht “Oibreacha tógála a bhaineann leis an chuid eacnamaíoch den fhoirgneamh” scartha freisin mar gheall ar an neamhcháilitheacht chuid de chostas an tasc seo (Uimh 1), nuachóiriú fuinnimh an fhoirgnimh in Jastrzębik, lena n-áirítear nuachóiriú ballaí, síleálacha, fuinneog agus siúinéireachta dorais chun comhéifeachtaí aistrithe teasa iomchuí a fháil i gcomhréir leis na rialacháin is infheidhme, — nuachóiriú fuinnimh an fhoirgnimh in Szczawnik, lena n-áirítear nuachóiriú ballaí, síleálacha, siúinéireachta agus doirse chun comhéifeachtaí aistrithe teasa iomchuí a fháil, i gcomhréir leis na rialacháin is infheidhme, — nuachóiriú an chórais téimh san fhoirgneamh in Jastrzębiek lena n-áirítear foirnéis nua dhá fheidhmeach c.o. agus c.w.u. a shuiteáil, in éineacht le nuachóiriú na suiteála, suiteáil méadar chun faireachán a dhéanamh ar thomhaltas fuinnimh agus suiteáil bailitheoirí gréine, — nuachóiriú an chórais téimh san fhoirgneamh i Szczawnik lena n-áirítear suiteáil foirnéise nua dhá fheidhm c.o. agus c.w.u. lena n-áirítear nuachóiriú ar shuiteáil, suiteáil méadar chun faireachán a dhéanamh ar thomhaltas fuinnimh agus suiteáil bailitheoirí gréine, — bainistíocht tionscadail — monatóireacht, billeáil, rannpháirtíocht i gcigireachtaí, etc., — maoirseacht infheisteoirí — maoirseacht, — ullmhúchán iniúchtaí fuinnimh féinchuimsitheach do gach foirgneamh (ex post). (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är en omfattande termomodernisering av tre (3) offentliga byggnader i Muszyna kommun: Byggnaden av grundskolan i Jastrzębik, Świetlica-byggnaden i Andrzejówka och förskolan i Szczawnik. Som en del av projektet planeras följande åtgärder: — energimodernisering av byggnaden i Andrzejówka, enligt vilken varmvattensystemet kommer att bytas ut (c.w.u.), installationen av solfångare kommer att installeras, väggar och tak samt fönster- och dörrsnickeri kommer att moderniseras för att få lämpliga värmeöverföringskoefficienter, i enlighet med tillämpliga bestämmelser. energimodernisering av byggnaden i Jastrzębik, inklusive modernisering av väggar, tak, fönster och dörrsnickeri för att erhålla lämpliga värmeöverföringskoefficienter i enlighet med tillämpliga bestämmelser, – energimodernisering av byggnaden i Szczawnik, inklusive modernisering av väggar, tak, snickeri och dörrar för att erhålla lämpliga värmeöverföringskoefficienter, i enlighet med tillämpliga bestämmelser, – modernisering av värmesystemet i byggnaden i Jastrzębiek inklusive installation av en ny tvåfunktionell ugn c.o. och c.w.u. tillsammans med moderniseringen av installationen, installation av mätare för övervakning av energiförbrukning och installation av solfångare, – modernisering av värmesystemet i byggnaden i Szczawnik inklusive installation av en ny tvåfunktionsugn c.o. och c.w.u. inklusive modernisering av installationen, installation av mätare för övervakning av energiförbrukning och installation av solfångare, – projektledning – övervakning, fakturering, deltagande i inspektioner etc., – investerarövervakning – övervakning, – förberedelse av fristående energibesiktningar för varje byggnad (ex post). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Muszyna kommuunis asuva kolme (3) avaliku hoone põhjalik termomoderniseerimine: Jastrzębiku algkooli hoone, Andrzejówka Świetlica hoone ja Szczawniku lasteaiahoone. Projekti raames kavandatakse järgmisi tegevusi: – Andrzejówka hoone energia moderniseerimine, mille raames asendatakse kuumaveesüsteem (c.w.u.), päikesekollektorite paigaldamine, seinte ja lagede ning akende ja uste tisleritoodete moderniseerimine, et saada asjakohased soojusülekande koefitsiendid, mis vastavad kohaldatavatele eeskirjadele, eraldati tegevus „Ehitise majandusliku osaga seotud ehitustööd“ selle ülesande kulude osa abikõlbmatuse tõttu (nr 1), Jastrzębik’i hoone energia moderniseerimine, sealhulgas seinte, lagede, akende ja uste tisleritoodete moderniseerimine, et saada asjakohased soojusülekande koefitsiendid vastavalt kohaldatavatele eeskirjadele, – Szczawniku hoone energia moderniseerimine, sealhulgas seinte, lagede, tislerite ja uste moderniseerimine, et saada asjakohased soojusülekande koefitsiendid vastavalt kohaldatavatele eeskirjadele, – Jastrzębieki hoone küttesüsteemi moderniseerimine, sealhulgas uue kahefunktsioonilise ahju paigaldamine c.o. ja c.w.u., koos paigalduse moderniseerimisega, energiatarbimise jälgimise arvestite paigaldamisega ja päikesekollektorite paigaldamisega – Szczawniku hoone küttesüsteemi moderniseerimine, sealhulgas uue kahefunktsioonilise ahju paigaldamine, sealhulgas paigalduse moderniseerimine, arvestite paigaldamine energiatarbimise jälgimiseks ja päikesekollektorite paigaldamine, – projektijuhtimine – seire, arvete esitamine, kontrollides osalemine jne, – investori järelevalve – järelevalve, – iga hoone kohta iseseisvate energiaauditite ettevalmistamine (järel). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0326/16
0 references