Comprehensive thermal modernisation of the Podhale Specialist Hospital in Nowy Targ with the use of RES technology (Q112237)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112237 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of the Podhale Specialist Hospital in Nowy Targ with the use of RES technology |
Project Q112237 in Poland |
Statements
3,931,551.2 zloty
0 references
16,225,964.88 zloty
0 references
24.23 percent
0 references
21 September 2015
0 references
31 October 2019
0 references
PODHALAŃSKI SZPITAL SPECJALISTYCZNY IM. JANA PAWŁA II W NOWYM TARGU
0 references
W ramach projektu planowane jest wykonanie następujących prac budowlano – montażowych w budynku użyteczności publicznej o bardzo dużym znaczeniu społecznym dla mieszkańców powiatu nowotarskiego i wypoczywających w tej części Małopolski turystów, jakim jest nowotarski szpital położony w Nowym Targu przy ul. Szpitalnej 14 na działkach ewid. nr 19634 i 19632/1 t.j.: termomodernizacji budynku szpitala (złożonego z 5 pawilonów, 3 przewiązek, budynku administracji), budowy instalacji fotowoltaicznej złożonej z paneli o łącznej mocy o 525 kW zlokalizowanych na dachu budynku szpitala i na terenie w rejonie kotłowni oraz usprawnienie działania instalacji wentylacyjno - klimatyzacyjnych i opomiarowanie chłodu i ciepłej wody. Podjęte działania przyczynią się do zmniejszenia energochłonności budynku poprzez: zmniejszenie przenikania ciepła przez ściany budynku (likwidacja mostków termicznych) oraz stolarkę okienną i drzwiową (zastosowanie stolarki trójszybowej), odzysk energii z ciepłego powietrza instalacji wentylacji mechanicznej, możliwość racjonalnego zarządzania energią zużywaną do produkcji chłodu oraz ciepłej wody (ciepła technologicznego i c.w.u.) wraz z opomiarowaniem jej zużycia. Ponadto projekt ma charakter innowacyjny i proekologiczny oraz przyczyni się do ograniczenia korzystania przez szpital z nieodnawialnych zasobów środowiska poprzez budowę paneli fotowoltaicznych – wykorzystanie OZE do produkcji energii elektrycznej, która będzie całkowicie zużywana na potrzeby szpitala. Przyjęte rozwiązania są zgodne z najlepszą praktyką i pozwalają na zastosowanie najnowocześniejszych rozwiązań w zakresie wykorzystania OZE. Pozwolą także na osiągniecie wszystkich założonych wskaźników rezultatu, co zostało potwierdzone wynikami audytu energetycznego, a w tym m.in. na zmniejszenie zużycia energii końcowej o 14 782,02 GJ, co przełoży się na poprawę stanu środowiska. Wszystkie działania zostały fachowo oszacowane i przedstawiają optymalną relację jakości do ceny. (Polish)
0 references
As part of the project, the following construction and assembly works are planned to be carried out in a public utility building of very high social importance for residents of the Novotarski district and resting in this part of Małopolska tourists, which is the New York hospital located in Nowy Targ on ul. Hospital 14 on plots no. 19634 and 19632/1 i.e.: thermal modernisation of the hospital building (consisting of 5 pavilions, 3 ties, administration building), the construction of a photovoltaic installation consisting of panels with a total power of 525 kW located on the roof of the hospital building and in the area of the boiler room and improving the operation of ventilation and air conditioning systems and measuring cold and hot water. The measures taken will contribute to reducing the energy intensity of the building by: reduction of heat penetration through building walls (decommissioning of thermal bridges) and window and door carpentry (use of three-glass joinery), energy recovery from the warm air of mechanical ventilation system, the possibility of rational management of energy consumed in the production of cold and hot water (technological warmth and hot water) together with measuring its consumption. In addition, the project is innovative and environmentally friendly and will help to reduce the use of non-renewable resources by the hospital through the construction of photovoltaic panels – the use of RES for the production of electricity that will be used entirely for the needs of the hospital. The solutions adopted are in line with best practice and allow the use of state-of-the-art solutions for the use of RES. They will also allow to achieve all the expected result indicators, which has been confirmed by the results of the energy audit, including the reduction of final energy consumption by 14 782.02 GJ, which will lead to improvement of the environment. All activities have been expertly assessed and present an optimal quality-to-price ratio. (English)
20 October 2020
0.6993148018383938
0 references
Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser les travaux de construction et d’assemblage suivants dans un bâtiment d’utilité publique de très haute importance sociale pour les résidents du district de Nowy Targ et les touristes qui se reposent dans cette partie de Małopolska, qui est l’hôpital Nowy Targ situé à Nowy Targ à ul. Hôpital 14 sur les parcelles no 19634 et 19632/1 vol.: thermomodernisation du bâtiment hospitalier (composé de 5 pavillons, 3 passages, bâtiment administratif), construction d’une installation photovoltaïque composée de panneaux d’une puissance totale de 525 kW situés sur le toit du bâtiment hospitalier et dans la zone de la chaufferie, ainsi que l’amélioration du fonctionnement des systèmes de ventilation et de climatisation et la mesure du refroidissement et de l’eau chaude. Les mesures prises contribueront à réduire l’intensité énergétique du bâtiment en: réduction du transfert de chaleur à travers les parois du bâtiment (déclassement des ponts thermiques) et menuiserie fenêtre et porte (application de menuiserie à trois vitrages), récupération de l’énergie de l’air chaud de l’installation de ventilation mécanique, possibilité de gestion rationnelle de l’énergie utilisée pour la production d’eau froide et chaude (chaleur technologique et c.w.u.) ainsi que la mesure de sa consommation. En outre, le projet est innovant et respectueux de l’environnement et contribuera à réduire l’utilisation par l’hôpital de ressources environnementales non renouvelables grâce à la construction de panneaux photovoltaïques — l’utilisation de SER pour produire de l’électricité qui sera entièrement consommée pour les besoins de l’hôpital. Les solutions adoptées sont conformes aux meilleures pratiques et permettent l’utilisation des solutions les plus modernes dans l’utilisation des sources d’énergie renouvelables. Ils permettront également d’atteindre tous les indicateurs de résultat supposés, ce qui a été confirmé par les résultats de l’audit énergétique, y compris, entre autres, une réduction de la consommation finale d’énergie de 14 782.02 GJ, ce qui se traduira par une amélioration de l’état de l’environnement. Toutes les activités ont fait l’objet d’une estimation experte et présentent un rapport qualité-prix optimal. (French)
1 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts ist geplant, die folgenden Bau- und Montagearbeiten in einem öffentlichen Versorgungsgebäude von sehr hoher sozialer Bedeutung für die Bewohner des Bezirks Nowy Targ und für Touristen durchzuführen, die sich in diesem Teil von Małopolska, dem Krankenhaus Nowy Targ in Nowy Targ in ul. Krankenhaus 14 auf Grundstücken Nr. 19634 und 19632/1 Bd.: Thermomodernisierung des Krankenhausgebäudes (bestehend aus 5 Pavillons, 3 Durchgängen, Verwaltungsgebäude), Bau einer Photovoltaikanlage bestehend aus Paneelen mit einer Gesamtleistung von 525 kW, die sich auf dem Dach des Krankenhausgebäudes und im Bereich des Kesselraums befinden, sowie Verbesserung des Betriebs von Lüftungs- und Klimaanlagen sowie Messung von Kühlung und Warmwasser. Die ergriffenen Maßnahmen werden dazu beitragen, die Energieintensität des Gebäudes zu verringern, indem Reduzierung der Wärmeübertragung durch die Wände des Gebäudes (Streichung von Wärmebrücken) und Fenster- und Türtischlerei (Anwendung von drei verglasten Schreinereien), Rückgewinnung von Energie aus der warmen Luft der mechanischen Lüftungsanlage, Möglichkeit eines rationellen Managements der Energie für die Herstellung von kaltem und heißem Wasser (technologische Wärme und c.w.u.) zusammen mit der Messung ihres Verbrauchs. Darüber hinaus ist das Projekt innovativ und umweltfreundlich und wird dazu beitragen, den Einsatz nicht erneuerbarer Umweltressourcen durch den Bau von Photovoltaik-Modulen zu reduzieren – die Nutzung von erneuerbaren Energieträgern zur Erzeugung von Strom, der vollständig für den Bedarf des Krankenhauses verbraucht wird. Die angenommenen Lösungen entsprechen den bewährten Verfahren und ermöglichen den Einsatz modernster Lösungen bei der Nutzung von erneuerbaren Energieträgern. Sie ermöglichen auch, alle angenommenen Ergebnisindikatoren zu erreichen, was durch die Ergebnisse des Energieaudits bestätigt wurde, einschließlich u. a. einer Verringerung des Endenergieverbrauchs um 14 782,02 GJ, was zu einer Verbesserung des Umweltzustands führen wird. Alle Aktivitäten wurden fachkundig geschätzt und bieten ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis. (German)
7 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de volgende bouw- en montagewerkzaamheden uit te voeren in een openbaar nutsgebouw van zeer groot maatschappelijk belang voor inwoners van de wijk Nowy Targ en toeristen die rusten in dit deel van Małopolska, het Nowy Targ ziekenhuis in Nowy Targ in ul. Ziekenhuis 14 op percelen evid. nr. 19634 en 19632/1 vol.: thermomodernisering van het ziekenhuisgebouw (bestaande uit 5 paviljoens, 3 gangen, administratiegebouw), bouw van een fotovoltaïsche installatie bestaande uit panelen met een totaal vermogen van 525 kW gelegen op het dak van het ziekenhuisgebouw en op het gebied van de ketelruimte, evenals het verbeteren van de werking van ventilatie- en airconditioningsystemen en het meten van koeling en warm water. De genomen maatregelen zullen bijdragen tot een vermindering van de energie-intensiteit van het gebouw door: vermindering van warmteoverdracht door de muren van het gebouw (ontmanteling van thermische bruggen) en raam- en deurschrijnwerk (toepassing van drie beglazingsschrijnwerk), terugwinning van energie uit de warme lucht van mechanische ventilatie-installatie, mogelijkheid van rationeel beheer van energie die wordt gebruikt voor de productie van koud en warm water (technologische warmte en c.w.u.) samen met het meten van het verbruik. Daarnaast is het project innovatief en milieuvriendelijk en zal het bijdragen aan het verminderen van het gebruik door het ziekenhuis van niet-hernieuwbare milieumiddelen door de bouw van fotovoltaïsche panelen — het gebruik van RES om elektriciteit te produceren die volledig zal worden verbruikt voor de behoeften van het ziekenhuis. De gekozen oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken en maken het gebruik mogelijk van de modernste oplossingen bij het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Ze zullen ook het mogelijk maken om alle veronderstelde resultaatindicatoren te bereiken, die zijn bevestigd door de resultaten van de energieaudit, waaronder onder meer een vermindering van het eindverbruik van energie met 14 782.02 GJ, wat zal leiden tot een verbetering van de toestand van het milieu. Alle activiteiten zijn vakkundig ingeschat en presenteren de optimale prijs-kwaliteitverhouding. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Come parte del progetto, si prevede di realizzare i seguenti lavori di costruzione e assemblaggio in un edificio di pubblica utilità di altissima importanza sociale per i residenti del distretto di Nowy Targ e i turisti che riposano in questa parte di Małopolska, che è l'ospedale Nowy Targ situato a Nowy Targ a ul. Ospedale 14 su lotti evid. n. 19634 e 19632/1 vol.: termomodernizzazione dell'edificio ospedaliero (composto da 5 padiglioni, 3 passaggi, edificio amministrativo), realizzazione di un impianto fotovoltaico costituito da pannelli per una potenza totale di 525 kW situati sul tetto dell'edificio ospedaliero e nell'area del locale caldaia, oltre a migliorare il funzionamento degli impianti di ventilazione e condizionamento dell'aria e misurare il raffreddamento e l'acqua calda. Le misure adottate contribuiranno a ridurre l'intensità energetica dell'edificio: riduzione del trasferimento di calore attraverso le pareti dell'edificio (smantellamento di ponti termici) e falegnameria per finestre e porte (applicazione di falegnameria a tre vetri), recupero di energia dall'aria calda dell'impianto di ventilazione meccanica, possibilità di gestione razionale dell'energia utilizzata per la produzione di acqua fredda e calda (calore tecnologico e c.w.u.) insieme alla misurazione del suo consumo. Inoltre, il progetto è innovativo e rispettoso dell'ambiente e contribuirà a ridurre l'utilizzo da parte dell'ospedale di risorse ambientali non rinnovabili attraverso la costruzione di pannelli fotovoltaici — l'uso di RES per produrre energia elettrica che sarà completamente consumata per le esigenze dell'ospedale. Le soluzioni adottate sono in linea con le best practice e consentono l'utilizzo delle soluzioni più moderne nell'uso delle FER. Essi consentiranno inoltre di raggiungere tutti gli indicatori di risultato ipotizzati, confermati dai risultati dell'audit energetico, tra cui, tra l'altro, una riduzione del consumo finale di energia di 14 782,02 GJ, che si tradurrà in un miglioramento dello stato dell'ambiente. Tutte le attività sono state sapientemente stimate e presentano il rapporto qualità/prezzo ottimale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, está previsto llevar a cabo las siguientes obras de construcción y montaje en un edificio de utilidad pública de muy alta importancia social para los residentes del distrito de Nowy Targ y los turistas que descansan en esta parte de Małopolska, que es el hospital Nowy Targ ubicado en Nowy Targ at ul. Hospital 14 en parcelas evid. n.º 19634 y 19632/1 vol.: termomodernización del edificio hospitalario (compuesto por 5 pabellones, 3 pasajes, edificio de administración), construcción de una instalación fotovoltaica consistente en paneles con una potencia total de 525 kW ubicados en el techo del edificio hospitalario y en el área de la sala de calderas, así como mejorar el funcionamiento de los sistemas de ventilación y aire acondicionado y medir la refrigeración y el agua caliente. Las medidas adoptadas contribuirán a reducir la intensidad energética del edificio mediante: reducción de la transferencia de calor a través de las paredes del edificio (desmantelamiento de puentes térmicos) y carpintería de ventanas y puertas (aplicación de carpintería de tres acristalamientos), recuperación de energía del aire caliente de la instalación de ventilación mecánica, posibilidad de gestión racional de la energía utilizada para la producción de agua fría y caliente (calor tecnológico y c.w.u.) junto con la medición de su consumo. Además, el proyecto es innovador y respetuoso con el medio ambiente y contribuirá a reducir el uso del hospital de recursos ambientales no renovables a través de la construcción de paneles fotovoltaicos, el uso de FER para producir electricidad que se consumirá por completo para las necesidades del hospital. Las soluciones adoptadas están en línea con las mejores prácticas y permiten el uso de las soluciones más modernas en el uso de FER. También permitirán lograr todos los indicadores de resultados asumidos, lo que ha sido confirmado por los resultados de la auditoría energética, incluyendo, entre otros, una reducción en el consumo final de energía en 14 782,02 GJ, lo que se traducirá en una mejora en el estado del medio ambiente. Todas las actividades han sido estimadas por expertos y presentan la relación calidad-precio óptima. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti raames on kavas teha järgmised ehitus- ja montaažitööd Nowy Targi linnaosa elanikele ja turistidele, kes puhkavad selles Małopolska osas, mis on Nowy Targi haigla, mis asub Nowy Targis ul. Haigla 14 maatükkidel, mis tõendavad nr 19634 ja 19632/1 vol.: haiglahoone termomoderniseerimine (koosneb 5 paviljonist, kolmest läbipääsust, haldushoonest), 525 kW koguvõimsusega paneelidest koosneva fotogalvaanilise paigalduse ehitamine haiglahoone katusel ja katlaruumis, samuti ventilatsiooni- ja kliimaseadmete töö parandamine ning jahutuse ja sooja vee mõõtmine. Võetud meetmed aitavad vähendada hoone energiamahukust järgmiselt: soojuse ülekande vähendamine läbi hoone seinte (termiliste sildade dekomisjoneerimine) ning akna ja ukse tisleritööd (kolme glasuuritud tisleri kasutamine), mehhaanilise ventilatsiooni paigaldamise soojast õhust energia taaskasutamine, külma ja kuuma vee tootmiseks kasutatava energia ratsionaalse haldamise võimalus (tehnoloogiline soojus ja c.w.u.) koos selle tarbimise mõõtmisega. Lisaks on projekt uuenduslik ja keskkonnasõbralik ning aitab vähendada taastumatute keskkonnaressursside kasutamist haiglas fotogalvaaniliste paneelide ehitamise kaudu – taastuvate energiaallikate kasutamist haigla vajadusteks täielikult tarbitava elektrienergia tootmiseks. Vastuvõetud lahendused on kooskõlas parimate tavadega ja võimaldavad taastuvate energiaallikate kasutamisel kasutada kõige kaasaegsemaid lahendusi. Samuti võimaldavad need saavutada kõik eeldatavad tulemusnäitajad, mida kinnitavad energiaauditi tulemused, sealhulgas vähendada energia lõpptarbimist 14 782,02 GJ võrra, mis toob kaasa keskkonnaseisundi paranemise. Kõiki tegevusi on hinnatud asjatundlikult ja need pakuvad optimaalset hinna ja kvaliteedi suhet. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą planuojama atlikti šiuos statybos ir surinkimo darbus labai didelės socialinės svarbos visuomeniniame pastate Nowy Targ rajono gyventojams ir turistams, kurie ilsisi šioje Małopolska dalyje, kuri yra Nowy Targ ligoninė, įsikūrusi Nowy Targ ul. Ligoninė Nr. 14 sklypuose Nr. 19634 ir 19632/1 t.: ligoninės pastato termomodernizavimas (sudarytas iš 5 paviljonų, 3 koridoriai, administracinis pastatas), fotovoltinės įrangos, susidedančios iš 525 kW bendros galios plokščių, esančių ant ligoninės pastato stogo ir katilinės teritorijoje, statyba, taip pat vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų veikimo gerinimas bei aušinimo ir karšto vandens matavimas. Priemonės, kurių imtasi, padės sumažinti pastato energijos intensyvumą: šilumos perdavimo per pastato sienas (šilumos tiltų eksploatavimo nutraukimas) ir langų bei durų stalių mažinimas (triglazūrinių stalių gaminių naudojimas), energijos atgavimas iš šilto oro mechaninio vėdinimo įrenginyje, galimybė racionaliai valdyti šalto ir karšto vandens (technologinės šilumos ir c.w.u.) gamybai naudojamą energiją, kartu matuojant jos sunaudojimą. Be to, projektas yra novatoriškas ir nekenksmingas aplinkai ir padės sumažinti ligoninės neatsinaujinančiųjų aplinkos išteklių naudojimą statant fotovoltines plokštes – atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimą elektros energijai, kuri bus visiškai suvartota ligoninės poreikiams, gaminti. Priimti sprendimai atitinka geriausią praktiką ir leidžia naudoti moderniausius AEI naudojimo sprendimus. Jos taip pat leis pasiekti visus numanomus rezultatų rodiklius, kuriuos patvirtino energijos vartojimo audito rezultatai, įskaitant, be kita ko, galutinio energijos suvartojimo sumažinimą 14 782,02 GJ, o tai lems aplinkos būklės pagerėjimą. Visa veikla buvo kruopščiai įvertinta ir atspindi optimalų kainos ir kokybės santykį. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U sklopu projekta planira se izvođenje sljedećih građevinskih i montažnih radova u komunalnoj zgradi od vrlo velike društvene važnosti za stanovnike okruga Nowy Targ i turiste koji odmaraju u ovom dijelu Małopolske, koji je bolnica Nowy Targ smještena u Nowy Targu u ul. Bolnica 14 na parcelama br. 19634 i 19632/1 sv.: termomodernizacija bolničke zgrade (koja se sastoji od 5 paviljona, 3 prolaza, upravne zgrade), izgradnja fotonaponske instalacije koja se sastoji od panela ukupne snage 525 kW smještenih na krovu bolničke zgrade i na području kotlovnice, kao i poboljšanje rada ventilacijskih i klimatizacijskih sustava te mjerenje hlađenja i tople vode. Poduzete mjere doprinijet će smanjenju energetskog intenziteta zgrade: redukcija prijenosa topline kroz zidove zgrade (razgradnja toplinskih mostova) i stolarije prozora i vrata (primjena trostakljene stolarije), povrat energije iz toplog zraka mehaničke ventilacijske instalacije, mogućnost racionalnog upravljanja energijom koja se koristi za proizvodnju hladne i tople vode (tehnološka toplina i c.w.u.) uz mjerenje njezine potrošnje. Osim toga, projekt je inovativan i ekološki prihvatljiv te će doprinijeti smanjenju korištenja neobnovljivih okolišnih resursa u bolnici kroz izgradnju fotonaponskih panela – korištenje obnovljivih izvora energije za proizvodnju električne energije koja će se u potpunosti potrošiti za potrebe bolnice. Usvojena rješenja u skladu su s najboljom praksom i omogućuju upotrebu najmodernijih rješenja u uporabi obnovljivih izvora energije. Također će omogućiti postizanje svih pretpostavljenih pokazatelja rezultata, što potvrđuju i rezultati energetskog pregleda, uključujući, između ostalog, smanjenje konačne potrošnje energije za 14 782,02 GJ, što će dovesti do poboljšanja stanja okoliša. Sve aktivnosti su stručno procijenjene i predstavljaju optimalnu vrijednost za novac. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, προβλέπεται η εκτέλεση των ακόλουθων εργασιών κατασκευής και συναρμολόγησης σε ένα κτίριο κοινής ωφέλειας πολύ υψηλής κοινωνικής σημασίας για τους κατοίκους της συνοικίας Nowy Targ και τους τουρίστες που βρίσκονται σε αυτό το τμήμα της Małopolska, το οποίο είναι το νοσοκομείο Nowy Targ που βρίσκεται στο Nowy Targ στο ul. Νοσοκομείο 14 σε οικόπεδα αριθ. 19634 και 19632/1 vol.: θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του νοσοκομείου (αποτελείται από 5 περίπτερα, 3 περάσματα, κτίριο διοίκησης), κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης αποτελούμενη από πάνελ συνολικής ισχύος 525 kW που βρίσκονται στην οροφή του κτιρίου του νοσοκομείου και στο χώρο του λεβητοστάσιο, καθώς και βελτίωση της λειτουργίας των συστημάτων εξαερισμού και κλιματισμού και μέτρησης ψύξης και ζεστού νερού. Τα μέτρα που λαμβάνονται θα συμβάλουν στη μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου με: μείωση της μεταφοράς θερμότητας μέσω των τοιχωμάτων του κτιρίου (παροπλισμός θερμικών γεφυρών) και επένδυση παραθύρων και θυρών (εφαρμογή τριών υαλοπινάκων), ανάκτηση ενέργειας από τον θερμό αέρα της εγκατάστασης μηχανικού αερισμού, δυνατότητα ορθολογικής διαχείρισης της ενέργειας που χρησιμοποιείται για την παραγωγή κρύου και ζεστού νερού (τεχνολογική θερμότητα και c.w.u.) παράλληλα με τη μέτρηση της κατανάλωσης του. Επιπλέον, το έργο είναι καινοτόμο και φιλικό προς το περιβάλλον και θα συμβάλει στη μείωση της χρήσης μη ανανεώσιμων περιβαλλοντικών πόρων από το νοσοκομείο μέσω της κατασκευής φωτοβολταϊκών πάνελ — τη χρήση ΑΠΕ για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας που θα καταναλώνεται πλήρως για τις ανάγκες του νοσοκομείου. Οι λύσεις που υιοθετούνται είναι σύμφωνες με τις βέλτιστες πρακτικές και επιτρέπουν τη χρήση των πλέον σύγχρονων λύσεων στη χρήση των ΑΠΕ. Θα επιτρέψουν επίσης την επίτευξη όλων των υποτιθέμενων δεικτών αποτελεσμάτων, κάτι που επιβεβαιώθηκε από τα αποτελέσματα του ενεργειακού ελέγχου, συμπεριλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, της μείωσης της τελικής κατανάλωσης ενέργειας κατά 14 782,02 GJ, η οποία θα μεταφραστεί σε βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος. Όλες οι δραστηριότητες έχουν εκτιμηθεί εμπειρογνωστικώς και παρουσιάζουν τη βέλτιστη σχέση ποιότητας/τιμής. (Greek)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu sa plánuje vykonať nasledujúce stavebné a montážne práce v budove verejných služieb s veľmi vysokým spoločenským významom pre obyvateľov okresu Nowy Targ a turistov, ktorí odpočívajú v tejto časti Małopolskej, ktorá je nemocnicou Nowy Targ, ktorá sa nachádza v Nowy Targ na ul. Nemocnica 14 na parcelách č. 19634 a 19632/1 obj.: termomodernizácia budovy nemocnice (zložená z 5 pavilónov, 3 priechody, administratívna budova), výstavba fotovoltaickej inštalácie pozostávajúcej z panelov s celkovým výkonom 525 kW umiestnených na streche budovy nemocnice a v areáli kotolne, ako aj zlepšenie prevádzky ventilačných a klimatizačných systémov a meranie chladenia a teplej vody. Prijaté opatrenia prispejú k zníženiu energetickej náročnosti budovy tým, že: redukcia prenosu tepla cez steny budovy (vyraďovanie tepelných mostov) a okenné a dverové stolárstvo (použitie trojskleného stolárstva), rekuperácia energie z teplého vzduchu mechanickej ventilačnej inštalácie, možnosť racionálneho riadenia energie použitej na výrobu studenej a teplej vody (technologické teplo a c.w.u.) spolu s meraním jej spotreby. Okrem toho je projekt inovatívny a šetrný k životnému prostrediu a prispeje k zníženiu využívania neobnoviteľných environmentálnych zdrojov nemocnicou prostredníctvom výstavby fotovoltaických panelov – využívania obnoviteľných zdrojov energie na výrobu elektrickej energie, ktorá bude úplne spotrebovaná pre potreby nemocnice. Prijaté riešenia sú v súlade s osvedčenými postupmi a umožňujú využívanie najmodernejších riešení pri využívaní obnoviteľných zdrojov energie. Umožnia tiež dosiahnuť všetky predpokladané ukazovatele výsledkov, čo potvrdili výsledky energetického auditu, okrem iného vrátane zníženia konečnej spotreby energie o 14 782,02 GJ, čo sa premietne do zlepšenia stavu životného prostredia. Všetky činnosti boli odborne odhadnuté a predstavujú optimálnu hodnotu za vynaložené peniaze. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Osana hanketta on tarkoitus toteuttaa seuraavat rakennus- ja kokoonpanotyöt yleishyödyllisessä rakennuksessa, jolla on erittäin suuri yhteiskunnallinen merkitys Nowy Targin alueen asukkaille ja matkailijoille, jotka asuvat tässä Małopolskan osassa, joka on Nowy Targin sairaala, joka sijaitsee Nowy Targissa ul. Sairaala 14 tontilla nro 19634 ja 19632/1 vol.: sairaalarakennuksen lämpömodernisointi (5 paviljonkia, 3 käytävää, hallintorakennus), aurinkosähkölaitteiston rakentaminen, jonka kokonaisteho on 525 kW ja joka sijaitsee sairaalarakennuksen katolla ja kattilahuoneen alueella, sekä ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmien toiminnan parantaminen ja jäähdytyksen ja kuuman veden mittaaminen. Toteutetut toimenpiteet vähentävät rakennuksen energiaintensiteettiä seuraavasti: lämmönsiirron vähentäminen rakennuksen seinien läpi (lämpösiltojen poistaminen käytöstä) ja ikkuna- ja oviliitokset (kolmen lasitetun liitoksen soveltaminen), energian talteenotto mekaanisen ilmanvaihtolaitteiston lämpimästä ilmasta, mahdollisuus järkevän energian hallintaan kylmän ja kuuman veden tuotantoon (teknologinen lämpö ja c.w.u) sekä sen kulutuksen mittaaminen. Lisäksi hanke on innovatiivinen ja ympäristöystävällinen ja auttaa vähentämään sairaalan uusiutumattomien ympäristöresurssien käyttöä rakentamalla aurinkosähköpaneeleja. Uusiutuvilla energialähteillä tuotetaan sähköä, joka kulutetaan kokonaan sairaalan tarpeisiin. Hyväksytyt ratkaisut ovat parhaiden käytäntöjen mukaisia ja mahdollistavat nykyaikaisimpien ratkaisujen käytön uusiutuvien energialähteiden käytössä. Niiden avulla voidaan myös saavuttaa kaikki oletetut tulosindikaattorit, jotka on vahvistettu energiakatselmuksen tuloksissa, mukaan lukien muun muassa energian loppukulutuksen vähentäminen 14 782,02 GJ: llä, mikä johtaa ympäristön tilan paranemiseen. Kaikki toiminnot on arvioitu asiantuntevasti, ja ne tarjoavat optimaalisen vastineen rahalle. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt részeként a következő építési és összeszerelési munkákat tervezik egy nagyon nagy társadalmi jelentőségű közműépületben a Nowy Targ kerület lakói és a turisták számára, akik Małopolska ezen részén pihennek, amely a Nowy Targ kórházban található Nowy Targ ul. Kórház 14 telkeken 19634 és 19632/1 kötet: a kórházépület termomodernizálása (5 pavilon, 3 folyosó, adminisztrációs épület), 525 kW teljes teljesítményű panelekből álló fotovoltaikus berendezés építése a kórházi épület tetején és a kazánház területén, valamint a szellőző és légkondicionáló rendszerek működésének javítása, valamint a hűtés és a meleg víz mérése. A meghozott intézkedések a következők révén járulnak hozzá az épület energiaintenzitásának csökkentéséhez: a hőátadás csökkentése az épület falain keresztül (termikus hidak leszerelése) és ablak- és ajtószerelvények (három üvegezésű asztalosmunka alkalmazása), energia visszanyerése a mechanikus szellőztető berendezések meleg levegőjéből, a hideg és meleg víz előállításához felhasznált energia ésszerű kezelésének lehetősége (technológiai hő és c.w.u) fogyasztásának mérésével együtt. Emellett a projekt innovatív és környezetbarát, és hozzá fog járulni a nem megújuló környezeti erőforrások kórházi felhasználásának csökkentéséhez fotovoltaikus panelek építése révén – a megújuló energiaforrások használata olyan villamos energia előállítására, amelyet teljes mértékben a kórház igényeinek megfelelően fogyasztanak el. Az elfogadott megoldások összhangban vannak a bevált gyakorlattal, és lehetővé teszik a legkorszerűbb megoldások használatát a megújuló energiaforrások használata során. Lehetővé teszik továbbá az összes feltételezett eredménymutató elérését, amelyet az energetikai audit eredményei is megerősítettek, beleértve többek között a végső energiafogyasztás 14 782,02 GJ-val történő csökkentését, ami a környezet állapotának javulását eredményezi. Minden tevékenység szakértői becsléssel készült, és az optimális ár-érték arányt mutatja. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V rámci projektu se plánuje provést následující stavební a montážní práce ve veřejné budově s velmi vysokým společenským významem pro obyvatele okresu Nowy Targ a turisty, kteří odpočívají v této části Małopolska, což je nemocnice Nowy Targ, která se nachází v Nowy Targ ul. Nemocnice 14 na pozemcích č. 19634 a 19632/1 vol.: termomodernizace budovy nemocnice (sestávající z 5 pavilonů, 3 průchody, administrativní budova), výstavba fotovoltaické instalace sestávající z panelů o celkovém výkonu 525 kW umístěných na střeše budovy nemocnice a v prostoru kotelny, jakož i zlepšení provozu ventilačních a klimatizačních systémů a měření chlazení a teplé vody. Přijatá opatření přispějí ke snížení energetické náročnosti budovy tím, že: redukce přenosu tepla stěnami budovy (vyřazení tepelných mostů) a okenního a dveřního truhlářství (aplikace třískleného truhlářství), využití energie z teplého vzduchu mechanické ventilační instalace, možnost racionálního řízení energie používané pro výrobu studené a teplé vody (technologické teplo a c.w.u.) spolu s měřením její spotřeby. Kromě toho je projekt inovativní a šetrný k životnímu prostředí a přispěje ke snížení využívání neobnovitelných environmentálních zdrojů nemocnic prostřednictvím výstavby fotovoltaických panelů – využívání obnovitelných zdrojů energie k výrobě elektřiny, která bude zcela spotřebovávána pro potřeby nemocnice. Přijatá řešení jsou v souladu s osvědčenými postupy a umožňují využití nejmodernějších řešení při využívání obnovitelných zdrojů energie. Umožní rovněž dosáhnout všech předpokládaných ukazatelů výsledků, což potvrdily výsledky energetického auditu, včetně mimo jiné snížení konečné spotřeby energie o 14 782,02 GJ, což se promítne do zlepšení stavu životního prostředí. Všechny činnosti byly odborně odhadnuty a představují optimální hodnotu za peníze. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta ietvaros plānots veikt šādus būvniecības un montāžas darbus sabiedriskas nozīmes ēkā ar ļoti lielu sociālo nozīmi Novi Targ rajona iedzīvotājiem un tūristiem, kas atpūšas šajā Małopolska daļā, kas ir Novi Targ slimnīca, kas atrodas Nowy Targ, ul. Slimnīca Nr. 14 uz zemes gabaliem Nr. 19634 un 19632/1 tilp.: slimnīcas ēkas termomodernizācija (sastāv no 5 paviljoniem, 3 ejām, administrācijas ēka), fotoelementu instalācijas izbūve, kas sastāv no paneļiem ar kopējo jaudu 525 kW, kas atrodas uz slimnīcas ēkas jumta un katlu telpas teritorijā, kā arī ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmu darbības uzlabošana un dzesēšanas un karstā ūdens mērīšana. Veiktie pasākumi palīdzēs samazināt ēkas energointensitāti: siltuma pārneses samazināšana caur ēkas sienām (termisko tiltu ekspluatācijas pārtraukšana) un logu un durvju galdniecība (trīs stikloto galdniecības izstrādājumu izmantošana), enerģijas atgūšana no mehāniskās ventilācijas iekārtas siltā gaisa, iespēja racionāli pārvaldīt aukstā un karstā ūdens ražošanā izmantoto enerģiju (tehnoloģisks siltums un c.w.u.), kā arī tās patēriņa mērīšana. Turklāt projekts ir novatorisks un videi draudzīgs un palīdzēs samazināt neatjaunojamo vides resursu izmantošanu slimnīcā, izbūvējot fotoelementu paneļus — AER izmantošanu, lai ražotu elektroenerģiju, kas tiks pilnībā patērēta slimnīcas vajadzībām. Pieņemtie risinājumi atbilst paraugpraksei un ļauj izmantot vismodernākos risinājumus atjaunojamo energoresursu izmantošanā. Tie arī ļaus sasniegt visus pieņemtos rezultātu rādītājus, ko apstiprina energoaudita rezultāti, tostarp enerģijas galapatēriņa samazinājumu par 14 782,02 GJ, kas izraisīs vides stāvokļa uzlabošanos. Visas darbības ir profesionāli novērtētas un atspoguļo optimālo cenas un vērtības attiecību. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe na hoibreacha tógála agus cóimeála seo a leanas a dhéanamh i bhfoirgneamh fóntais phoiblí a bhfuil tábhacht shóisialta an-ard ag baint leis do chónaitheoirí cheantar Nowy Targ agus turasóirí atá sa chuid seo de Małopolska, arb é ospidéal Nowy Targ atá lonnaithe in Nowy Targ ag ul. Ospidéal 14 ar ceapacha evid. uimh. 19634 agus 19632/1 vol.: teirmeodrú an fhoirgnimh ospidéil (comhdhéanta de 5 phailliúin, 3 pasáiste, foirgneamh riaracháin), tógáil suiteála fótavoltach ina bhfuil painéil a bhfuil cumhacht iomlán 525 kW acu suite ar dhíon fhoirgneamh an ospidéil agus i limistéar an tseomra coire, chomh maith le feabhas a chur ar oibriú córas aerála agus aerchóirithe agus fuarú agus uisce te a thomhas. Cuideoidh na bearta a ghlacfar le déine fuinnimh an fhoirgnimh a laghdú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: laghdú ar aistriú teasa trí bhallaí an fhoirgnimh (droichid theirmeacha a dhíchoimisiúnú) agus siúinéireacht fuinneoige agus doras (síneoireacht trí ghlónraithe a chur i bhfeidhm), aisghabháil fuinnimh ó aer te na suiteála aerála meicniúla, an fhéidearthacht go ndéanfar bainistiú réasúnach ar an bhfuinneamh a úsáidtear chun uisce fuar agus uisce te a tháirgeadh (teas teicniúil agus c.w.u.) chomh maith lena thomhaltas a thomhas. Ina theannta sin, tá an tionscadal nuálach agus neamhdhíobhálach don chomhshaol agus rannchuideoidh sé le húsáid acmhainní comhshaoil neamh-inathnuaite an ospidéil a laghdú trí phainéil fhótavoltacha a thógáil — úsáid RES chun leictreachas a tháirgeadh a thomhlófar go hiomlán do riachtanais an ospidéil. Tá na réitigh a glacadh i gcomhréir leis an dea-chleachtas agus ceadaíonn siad úsáid a bhaint as na réitigh is nua-aimseartha in úsáid RES. Ina theannta sin, beifear in ann na táscairí toraidh uile a thoimhdítear a bhaint amach, ar táscairí iad a deimhníodh le torthaí na hiniúchóireachta fuinnimh, lena n-áirítear, i measc nithe eile, laghdú 14 782.02 GJ ar thomhaltas deiridh fuinnimh, rud a chuirfidh feabhas ar staid an chomhshaoil. Rinneadh meastachán saineolach ar na gníomhaíochtaí go léir agus cuirtear i láthair an luach is fearr is féidir ar airgead. (Irish)
27 July 2022
0 references
V okviru projekta se načrtuje izvedba naslednjih gradbenih in montažnih del v komunalni stavbi, ki ima zelo velik družbeni pomen za prebivalce okrožja Nowy Targ in turiste, ki počivajo v tem delu Małopolske, ki je bolnišnica Nowy Targ, ki se nahaja v Nowy Targu na ul. Bolnišnica 14 na parcelah št. 19634 in 19632/1 vol.: termomodernizacija bolnišnične stavbe (sestavljena iz 5 paviljonov, 3 prehodov, upravne stavbe), gradnja fotovoltaične instalacije, sestavljene iz plošč s skupno močjo 525 kW, ki se nahajajo na strehi bolnišnične stavbe in na območju kotlovnice, ter izboljšanje delovanja prezračevalnih in klimatskih sistemov ter merjenje hlajenja in tople vode. Sprejeti ukrepi bodo prispevali k zmanjšanju energetske intenzivnosti stavbe z: zmanjšanje prenosa toplote skozi stene stavbe (razgradnja toplotnih mostov) ter okenskih in vratnih miz (uporaba trislojnega stavbnega pohištva), rekuperacija energije iz toplega zraka mehanske prezračevalne naprave, možnost racionalnega upravljanja energije, ki se uporablja za proizvodnjo hladne in tople vode (tehnološka toplota in c.w.u.), skupaj z merjenjem njene porabe. Poleg tega je projekt inovativen in okolju prijazen ter bo prispeval k zmanjšanju bolnišnične uporabe neobnovljivih okoljskih virov z gradnjo fotonapetostnih panelov – uporabo OVE za proizvodnjo električne energije, ki bo v celoti porabljena za potrebe bolnišnice. Sprejete rešitve so v skladu z najboljšo prakso in omogočajo uporabo najsodobnejših rešitev pri uporabi OVE. Omogočili bodo tudi doseganje vseh predvidenih kazalnikov rezultatov, kar potrjujejo rezultati energetskega pregleda, med drugim tudi zmanjšanje porabe končne energije za 14 782,02 GJ, kar bo pomenilo izboljšanje stanja okolja. Vse dejavnosti so bile strokovno ocenjene in predstavljajo optimalno vrednost za denar. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Като част от проекта се планира да се извършат следните строителни и монтажни работи в сграда за комунални услуги от много голямо социално значение за жителите на област Нови Тарг и туристите, които почиват в тази част на Малополска, която е болницата „Нови Тарг“, разположена в Нови Тарг в ул. Болница 14 на парцели № 19634 и 19632/1 vol.: термомодернизация на болничната сграда (съставена от 5 павилиона, 3 пасажа, административна сграда), изграждане на фотоволтаична инсталация, състояща се от панели с обща мощност 525 kW, разположени на покрива на болничната сграда и в района на котелното помещение, както и подобряване на работата на вентилационните и климатични инсталации и измерване на охлаждането и топлата вода. Предприетите мерки ще допринесат за намаляване на енергийната интензивност на сградата чрез: намаляване на преноса на топлина през стените на сградата (извеждане от експлоатация на термични мостове) и дограма за прозорци и врати (прилагане на три стъклопакетна дограма), възстановяване на енергията от топлия въздух на механичната вентилационна инсталация, възможност за рационално управление на енергията, използвана за производството на студена и топла вода (технологична топлина и c.w.u.), както и измерване на потреблението ѝ. Освен това проектът е иновативен и екологосъобразен и ще допринесе за намаляване на използването на невъзобновяеми екологични ресурси от болницата чрез изграждане на фотоволтаични панели — използването на ВЕИ за производство на електроенергия, която ще бъде напълно консумирана за нуждите на болницата. Приетите решения са в съответствие с най-добрите практики и позволяват използването на най-модерните решения при използването на ВЕИ. Те също така ще позволят да се постигнат всички предполагаеми показатели за резултати, което беше потвърдено от резултатите от енергийното обследване, включително, наред с другото, намаляване на крайното потребление на енергия с 14 782,02 GJ, което ще доведе до подобряване на състоянието на околната среда. Всички дейности са оценени експертно и представят оптимално съотношение между качество и цена. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu x-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ li ġejjin f’bini ta’ utilità pubblika ta’ importanza soċjali għolja ħafna għar-residenti tad-distrett ta’ Nowy Targ u għat-turisti li jistrieħu f’din il-parti ta’ Małopolska, li huwa l-isptar Nowy Targ li jinsab f’Nowy Targ ta’ ul. Sptar 14 fuq plottijiet evid. Nru 19634 u 19632/1 vol.: it-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-isptar (magħmul minn 5 paviljuni, 3 passaġġi, bini ta’ amministrazzjoni), il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka li tikkonsisti f’pannelli b’qawwa totali ta’ 525 kW li jinsabu fuq is-saqaf tal-bini tal-isptar u fiż-żona tal-kamra tal-bojler, kif ukoll it-titjib tat-tħaddim tas-sistemi ta’ ventilazzjoni u ta’ arja kundizzjonata u l-kejl tat-tkessiħ u l-misħun. Il-miżuri meħuda se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-intensità enerġetika tal-bini billi: tnaqqis tat-trasferiment tas-sħana mill-ħitan tal-bini (dekommissjonar ta’ pontijiet termali) u xogħol tat-twieqi u tal-bibien (applikazzjoni ta’ xogħol bi tliet ħġieġ), irkupru tal-enerġija mill-arja sħuna tal-installazzjoni tal-ventilazzjoni mekkanika, il-possibbiltà ta’ ġestjoni razzjonali tal-enerġija użata għall-produzzjoni tal-ilma kiesaħ u sħun (sħana teknoloġika u c.w.u.) flimkien mal-kejl tal-konsum tiegħu. Barra minn hekk, il-proġett huwa innovattiv u favur l-ambjent u se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-użu mill-isptar ta’ riżorsi ambjentali mhux rinnovabbli permezz tal-kostruzzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi — l-użu tas-SER għall-produzzjoni tal-elettriku li se jiġi kkunsmat kompletament għall-ħtiġijiet tal-isptar. Is-soluzzjonijiet adottati huma konformi mal-aħjar prattika u jippermettu l-użu tal-aktar soluzzjonijiet moderni fl-użu tas-SER. Dawn se jippermettu wkoll li jinkisbu l-indikaturi kollha tar-riżultati preżunti, li ġew ikkonfermati mir-riżultati tal-verifika tal-enerġija, inkluż, fost l-oħrajn, tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija b’14 782.02 GJ, li se jissarraf f’titjib fl-istat tal-ambjent. L-attivitajiet kollha ġew stmati b’mod espert u jippreżentaw l-aħjar valur għall-flus. (Maltese)
27 July 2022
0 references
No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes obras de construção e montagem num edifício de utilidade pública de grande importância social para os residentes do distrito de Novotarski e que repousa nesta parte dos turistas de Małopolska, que é o hospital de Nova Iorque situado em Nowy Targ on ul. Hospital 14 nas parcelas n.os 19634 e 19632/1, ou seja: modernização térmica do edifício hospitalar (composto por 5 pavilhões, 3 gravatas, edifício administrativo), construção de uma instalação fotovoltaica constituída por painéis com uma potência total de 525 kW localizados na cobertura do edifício hospitalar e na zona da sala das caldeiras e melhoria do funcionamento dos sistemas de ventilação e ar condicionado e medição da água fria e quente. As medidas tomadas contribuirão para reduzir a intensidade energética do edifício: redução da penetração de calor através de paredes de edifícios (desmantelamento de pontes térmicas) e de carpintaria de janelas e portas (utilização de marcenaria de três vidros), recuperação de energia a partir do ar quente do sistema de ventilação mecânica, possibilidade de gestão racional da energia consumida na produção de água fria e quente (calor tecnológico e água quente), juntamente com a medição do seu consumo. Além disso, o projeto é inovador e respeitador do ambiente e contribuirá para reduzir a utilização de recursos não renováveis pelo hospital através da construção de painéis fotovoltaicos – a utilização de FER para a produção de eletricidade que será inteiramente utilizada para as necessidades do hospital. As soluções adotadas estão em conformidade com as melhores práticas e permitem a utilização de soluções de ponta para a utilização de FER. Permitirão igualmente alcançar todos os indicadores de resultados esperados, o que foi confirmado pelos resultados da auditoria energética, incluindo a redução do consumo final de energia em 14 782,02 GJ, o que conduzirá à melhoria do ambiente. Todas as atividades foram avaliadas de forma especializada e apresentam uma relação qualidade/preço ótima. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Som en del af projektet er det planlagt at udføre følgende bygge- og montagearbejder i en offentlig forsyningsbygning af meget stor samfundsmæssig betydning for beboere i Nowy Targ-distriktet og turister, der hviler i denne del af Małopolska, som er Nowy Targ-hospitalet i Nowy Targ at ul. Hospital 14 om parceller, jf. nr. 19634 og 19632/1 vol.: termomodernisering af hospitalsbygningen (bestående af 5 pavilloner, 3 passager, administrationsbygning), opførelse af en solcelleinstallation bestående af paneler med en samlet effekt på 525 kW placeret på taget af hospitalsbygningen og i kedelrummet samt forbedring af driften af ventilations- og luftkonditioneringsanlæg og måling af køling og varmt vand. De foranstaltninger, der træffes, vil bidrage til at reducere bygningens energiintensitet ved at: reduktion af varmeoverførsel gennem bygningens vægge (dekommissionering af termiske broer) og vindues- og dørsnedker (anvendelse af tre-rude snedkerarbejder), genindvinding af energi fra den varme luft af mekanisk ventilation installation, mulighed for rationel styring af energi, der anvendes til produktion af koldt og varmt vand (teknologisk varme og c.w.u.) sammen med måling af dens forbrug. Derudover er projektet innovativt og miljøvenligt og vil bidrage til at reducere hospitalets brug af ikke-vedvarende miljøressourcer gennem opførelse af solcellepaneler — brug af vedvarende energikilder til at producere elektricitet, der vil blive forbrugt fuldt ud til hospitalets behov. De vedtagne løsninger er i overensstemmelse med bedste praksis og giver mulighed for at anvende de mest moderne løsninger i brugen af vedvarende energikilder. De vil også gøre det muligt at opnå alle formodede resultatindikatorer, som er blevet bekræftet af resultaterne af energisynet, herunder bl.a. en reduktion af det endelige energiforbrug med 14 782,02 GJ, hvilket vil føre til en forbedring af miljøets tilstand. Alle aktiviteter er blevet sagkyndigt estimeret og præsenterer den optimale værdi for pengene. (Danish)
27 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, se intenționează efectuarea următoarelor lucrări de construcție și asamblare într-o clădire de utilitate publică de o importanță socială foarte mare pentru locuitorii din cartierul Nowy Targ și pentru turiștii care se odihnesc în această parte a Małopolska, care este spitalul Nowy Targ situat în Nowy Targ la ul. Spital 14 pe parcelele nr. 19634 și 19632/1 vol.: termomodernizarea clădirii spitalului (compusă din 5 pavilioane, 3 pasaje, clădire de administrare), construcția unei instalații fotovoltaice compuse din panouri cu o putere totală de 525 kW amplasate pe acoperișul clădirii spitalului și în zona sălii cazanelor, precum și îmbunătățirea funcționării sistemelor de ventilație și aer condiționat și măsurarea răcirii și a apei calde. Măsurile luate vor contribui la reducerea intensității energetice a clădirii prin: reducerea transferului de căldură prin pereții clădirii (dezafectarea podurilor termice) și a tâmplăriei ferestrelor și ușilor (aplicarea tâmplăriei cu trei geamuri), recuperarea energiei din aerul cald al instalației de ventilație mecanică, posibilitatea gestionării raționale a energiei utilizate pentru producerea apei reci și calde (căldură tehnologică și c.w.u.) împreună cu măsurarea consumului acesteia. În plus, proiectul este inovator și ecologic și va contribui la reducerea utilizării de către spital a resurselor de mediu neregenerabile prin construirea de panouri fotovoltaice – utilizarea SRE pentru a produce energie electrică care va fi consumată complet pentru nevoile spitalului. Soluțiile adoptate sunt conforme cu cele mai bune practici și permit utilizarea celor mai moderne soluții în utilizarea surselor regenerabile de energie. Acestea vor permite, de asemenea, atingerea tuturor indicatorilor de rezultat prevăzuți, fapt confirmat de rezultatele auditului energetic, inclusiv, printre altele, o reducere a consumului final de energie cu 14 782,02 GJ, ceea ce se va traduce printr-o îmbunătățire a stării mediului. Toate activitățile au fost evaluate cu expertiză și prezintă un raport calitate-preț optim. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Som en del av projektet är det planerat att utföra följande bygg- och monteringsarbeten i en allmännyttig byggnad av mycket stor social betydelse för invånarna i Nowy Targ-distriktet och turister som vilar i denna del av Małopolska, som är Nowy Targ sjukhus i Nowy Targ på ul. Sjukhus 14 på tomter nr 19634 och 19632/1 vol.: termomodernisering av sjukhusbyggnaden (sammansatt av 5 paviljonger, 3 passager, administrationsbyggnad), konstruktion av en solcellsinstallation bestående av paneler med en total effekt på 525 kW som ligger på taket av sjukhusbyggnaden och i pannrummet, samt förbättra driften av ventilations- och luftkonditioneringssystem samt mätning av kyl- och varmvatten. De åtgärder som vidtas kommer att bidra till att minska byggnadens energiintensitet genom att minskning av värmeöverföring genom byggnadens väggar (avveckling av termiska broar) och fönster- och dörrsnickeri (tillämpning av treglasade snickeri), återvinning av energi från den varma luften vid mekanisk ventilationsinstallation, möjlighet till rationell hantering av energi som används för produktion av kallt och varmt vatten (teknisk värme och c.w.u.) tillsammans med mätning av dess förbrukning. Dessutom är projektet innovativt och miljövänligt och kommer att bidra till att minska sjukhusets användning av icke-förnybara miljöresurser genom byggandet av solcellspaneler – användningen av förnybara energikällor för att producera el som kommer att förbrukas helt för sjukhusets behov. De antagna lösningarna är i linje med bästa praxis och möjliggör användning av de modernaste lösningarna vid användning av förnybara energikällor. De kommer också att göra det möjligt att uppnå alla antagna resultatindikatorer, vilket har bekräftats av resultaten av energibesiktningen, bland annat en minskning av den slutliga energiförbrukningen med 14 782,02 GJ, vilket kommer att leda till en förbättring av miljöns tillstånd. Alla aktiviteter har uppskattats professionellt och ger optimal valuta för pengarna. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0215/16
0 references