Improving the energy efficiency of public buildings in Miechów Municipality (Q112231)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112231 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of public buildings in Miechów Municipality |
Project Q112231 in Poland |
Statements
1,849,226.51 zloty
0 references
3,295,129.21 zloty
0 references
56.12 percent
0 references
27 February 2015
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA MIECHÓW
0 references
Celem strategicznym projektu jest poprawa efektywności energetycznej 5 budynków użyteczności publicznej w Gminie Miechów, w szczególności zmniejszenie ilości emisji zanieczyszczeń, zmniejszenie zużycia energii cieplnej i elektrycznej oraz wzrost wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych. Realizacja przedmiotowego projektu poprawi warunki świadczenia usług publicznych oraz obniży koszty ich użytkowania. Przedmiotowy projekt obejmuje głęboką modernizację w obiektach użyteczności publicznej Gminy Miechów: Termomodernizacja w 5 budynkach użyteczności publicznej; Zastosowanie instalacji fotowoltaicznej w 4 budynkach; Wymiana źródła ciepła wraz z modernizacją c.o. w 2 budynkach; Modernizacja instalacji c.o. w 1 budynku; Modernizacja oświetlenia w 5 budynkach; Modernizacja c.w.u. w 1 budynku.Prace inwestycyjne prowadzone będą na podstawie opracowanych audytów energetycznych, projektów budowlanych oraz budowlanowykonawczych.W wyniku realizacji projektu osiągnięte zostaną następujące korzyści rocznie: zmniejszenie zapotrzebowania na energię cieplną c.o.c.w.u. o 61,88; zmniejszenie zapotrzebowania na energię elektryczną o 113,08. zmniejszenie emisji dwutlenku węgla o 67,38. zmniejszenie emisji pyłu PM10 o 69,50. zmniejszenie emisji pyłu PM2,5 o 69,52. Suma zaoszczędzonej energii dla wszystkich budynków wyniesie 490,88 mWhrok, tj. 66,82W związku z powyższym suma korzyści społecznych jest o wiele większa niż planowane do poniesienia nakłady. Wykonana analiza wariantowa potwierdza optymalną relację jakości do ceny wybranego wariantu. Projekt spełnia specyficzne warunki wynikające z regulaminu konkursu dla Poddziałania 4.3.2. Spełnienie wymogów opisane zostało dokładnie w pkt. Q niniejszego wniosku. (Polish)
0 references
The strategic objective of the project is to improve the energy efficiency of 5 public buildings in Miechów Municipality, in particular to reduce emissions, reduce heat and electricity consumption and increase the use of energy from renewable sources. The implementation of this project will improve the conditions for the provision of public services and reduce the costs of using them. This project includes a deep modernisation of the public utility facilities of Miechów Municipality: Thermal modernisation in 5 public buildings; The use of photovoltaic installations in 4 buildings; Exchange of heat source with modernisation of central heating in 2 buildings; Modernisation of the central heating system in 1 of the building; Modernisation of lighting in 5 buildings; Modernisation of the city centre in 1 building.Investment works will be carried out on the basis of developed energy audits, construction projects and construction projects.As a result of the project, the following benefits will be achieved annually: reduction of the demand for thermal energy by 61,88; reduction of electricity demand by 113.08. reduction of carbon dioxide emissions by 67.38. reduction of PM10 emissions by 69.50. reduction of PM2,5 dust emissions by 69.52. The sum of the energy saved for all buildings will be 490.88 mWhrok, i.e. 66.82 Consequently, the sum of the social benefits is much greater than the planned expenditure. The resulting variant analysis confirms the optimal ratio of quality to the price of the selected variant. The project meets the specific conditions resulting from the rules of the competition for Submeasure 4.3.2. The fulfilment of the requirements is described in detail in point. Q of this proposal. (English)
20 October 2020
0.8513250065197141
0 references
L’objectif stratégique du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de 5 bâtiments publics de la municipalité de Miechów, notamment pour réduire la quantité d’émissions polluantes, réduire la consommation de chaleur et d’électricité et augmenter l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables. La mise en œuvre de ce projet permettra d’améliorer les conditions de prestation des services publics et de réduire le coût de leur utilisation. Ce projet comprend une modernisation en profondeur des bâtiments publics de la municipalité de Miechów: Thermomodernisation dans 5 bâtiments publics; Application d’installations photovoltaïques dans 4 bâtiments; Échange de sources de chaleur avec modernisation de c.o. dans 2 bâtiments; Modernisation des installations c.o. dans 1 bâtiment; Modernisation de l’éclairage dans 5 bâtiments; Modernisation du c.w.u. dans 1 bâtiment.Les travaux d’investissement seront réalisés sur la base d’audits énergétiques développés, de projets de construction et de construction.A la suite de la mise en œuvre du projet, les avantages suivants seront obtenus chaque année: réduction de la demande d’énergie thermique de 61,88; réduction de la demande d’électricité de 113.08. réduction des émissions de dioxyde de carbone de 67,38. réduction des émissions de PM10 de 69,50. réduction des émissions de PM2,5 de 69.52. L’énergie totale économisée pour tous les bâtiments sera de 490,88 mWhrok, soit 490,88 mWhrok. 66.82 Par conséquent, la somme des prestations sociales est beaucoup plus élevée que les dépenses prévues. L’analyse des variantes réalisée confirme le rapport valeur/prix optimal de la variante sélectionnée. Le projet répond aux conditions spécifiques résultant des règles du concours pour la sous-mesure 4.3.2. Le respect des exigences est décrit en détail au point. Q de cette proposition. (French)
1 December 2021
0 references
Das strategische Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz von 5 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Miechów zu verbessern, insbesondere die Menge der Schadstoffemissionen zu reduzieren, den Verbrauch von Wärme und Strom zu reduzieren und die Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen zu erhöhen. Die Durchführung dieses Projekts wird die Bedingungen für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen verbessern und die Kosten ihrer Nutzung senken. Dieses Projekt beinhaltet eine tiefgreifende Modernisierung in öffentlichen Gebäuden der Gemeinde Miechów: Thermomodernisierung in 5 öffentlichen Gebäuden; Anwendung von Photovoltaik-Anlagen in vier Gebäuden; Austausch von Wärmequellen durch Modernisierung von c.o. in 2 Gebäuden; Modernisierung der Anlagen in einem Gebäude; Modernisierung der Beleuchtung in fünf Gebäuden; Modernisierung der c.w.u. in 1 Gebäude.Investitionsarbeiten werden auf der Grundlage von entwickelten Energieaudits, Bau- und Bauprojekten durchgeführt.Als Ergebnis der Durchführung des Projekts werden jährlich folgende Vorteile erzielt: Verringerung des thermischen Energiebedarfs um 61,88; Reduzierung des Strombedarfs um 113.08. Reduzierung der Kohlendioxidemissionen um 67,38. Reduzierung der PM10-Emissionen um 69,50. Reduzierung der PM2,5-Emissionen um 69,52. Die Gesamtenergieeinsparung für alle Gebäude beträgt 490,88 mWhrok, d. h. 66.82 Deshalb ist die Summe der Sozialleistungen viel größer als die geplanten Ausgaben. Die durchgeführte Variantenanalyse bestätigt das optimale Wert-Preis-Verhältnis der gewählten Variante. Das Projekt erfüllt die besonderen Bedingungen, die sich aus den Wettbewerbsregeln für Teilmaßnahme 4.3.2 ergeben. Die Einhaltung der Anforderungen wird in Punkt detailliert beschrieben. Q dieses Vorschlags. (German)
7 December 2021
0 references
De strategische doelstelling van het project is de energie-efficiëntie van vijf openbare gebouwen in de gemeente Miechów te verbeteren, met name om de hoeveelheid verontreinigende emissies te verminderen, het verbruik van warmte en elektriciteit te verminderen en het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen te verhogen. De uitvoering van dit project zal de voorwaarden voor het verlenen van openbare diensten verbeteren en de kosten van het gebruik ervan verminderen. Dit project omvat een grondige modernisering van openbare gebouwen van de gemeente Miechów: Thermomodernisering in 5 openbare gebouwen; Toepassing van fotovoltaïsche installatie in 4 gebouwen; Uitwisseling van warmtebron met modernisering van o.a. in 2 gebouwen; Modernisering van o.a. installaties in 1 gebouw; Modernisering van de verlichting in vijf gebouwen; Modernisering van de c.w.u. in 1 gebouw.Investeringswerken zullen worden uitgevoerd op basis van ontwikkelde energieaudits, bouw- en bouwprojecten.Door de uitvoering van het project zullen jaarlijks de volgende voordelen worden behaald: vermindering van de vraag naar thermische energie met 61.88; vermindering van de vraag naar elektriciteit met 113.08. vermindering van de kooldioxide-emissies met 67,38. vermindering van de PM10-emissies met 69,50. vermindering van de PM2,5-emissies met 69.52. De totale energiebesparing voor alle gebouwen bedraagt 490,88 mWhrok, d.w.z. 66.82 Bijgevolg is de som van de sociale uitkeringen veel groter dan de geplande uitgaven. De uitgevoerde variantanalyse bevestigt de optimale waarde-prijsverhouding van de geselecteerde variant. Het project voldoet aan de specifieke voorwaarden die voortvloeien uit de mededingingsregels voor submaatregel 4.3.2. De naleving van de eisen wordt in detail beschreven in punt. Q van dit voorstel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo strategico del progetto è migliorare l'efficienza energetica di 5 edifici pubblici nel comune di Miechów, in particolare ridurre la quantità di emissioni inquinanti, ridurre il consumo di calore ed elettricità e aumentare l'uso di energia da fonti rinnovabili. L'attuazione di questo progetto migliorerà le condizioni per la fornitura di servizi pubblici e ridurrà i costi del loro utilizzo. Questo progetto prevede una profonda modernizzazione degli edifici pubblici del comune di Miechów: Termomodernizzazione in 5 edifici pubblici; Applicazione di impianti fotovoltaici in 4 edifici; Scambio di fonti di calore con ammodernamento di c.o. in 2 edifici; Ammodernamento di impianti c.o. in un edificio; Ammodernamento dell'illuminazione in 5 edifici; Ammodernamento del c.w.u. in 1 edificio.I lavori di investimento saranno effettuati sulla base di audit energetici sviluppati, progetti di costruzione e di costruzione. riduzione della domanda di energia termica di 61,88; riduzione della domanda di elettricità di 113.08. riduzione delle emissioni di anidride carbonica di 67,38. riduzione delle emissioni di PM10 di 69,50. riduzione delle emissioni di PM2,5 di 69,52. L'energia totale risparmiata per tutti gli edifici sarà di 490,88 mWhrok, cioè 490,88 mWhrok. 66.82 Di conseguenza, la somma delle prestazioni sociali è di gran lunga superiore alla spesa prevista. L'analisi delle varianti effettuata conferma il rapporto valore/prezzo ottimale della variante selezionata. Il progetto soddisfa le condizioni specifiche derivanti dalle regole del concorso per la sottomisura 4.3.2. La conformità ai requisiti è descritta dettagliatamente al punto. Q di questa proposta. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo estratégico del proyecto es mejorar la eficiencia energética de 5 edificios públicos en el Municipio de Miechów, en particular reducir la cantidad de emisiones contaminantes, reducir el consumo de calor y electricidad y aumentar el uso de energía procedente de fuentes renovables. La implementación de este proyecto mejorará las condiciones para la prestación de servicios públicos y reducirá el costo de su uso. Este proyecto incluye una profunda modernización de los edificios públicos del Municipio de Miechów: Termomodernización en 5 edificios públicos; Aplicación de la instalación fotovoltaica en 4 edificios; Intercambio de fuentes de calor con modernización de c.o. en 2 edificios; Modernización de instalaciones c.o. en un edificio; Modernización de la iluminación en 5 edificios; Modernización del c.w.u. en 1 edificio.Las obras de inversión se llevarán a cabo sobre la base de auditorías energéticas desarrolladas, proyectos de construcción y construcción.Como resultado de la ejecución del proyecto, se lograrán anualmente los siguientes beneficios: reducción de la demanda de energía térmica en 61,88; reducción de la demanda de electricidad en 113.08. Reducción de las emisiones de dióxido de carbono en 67,38. Reducción de las emisiones de PM10 en 69,50. Reducción de las emisiones de PM2.5 en 69,52. La energía total ahorrada para todos los edificios será de 490,88 mWhrok, es decir. 66.82 Por consiguiente, la suma de las prestaciones sociales es mucho mayor que los gastos previstos. El análisis de variantes realizado confirma la relación valor-precio óptima de la variante seleccionada. El proyecto cumple las condiciones específicas derivadas de las normas de la competencia para la submedida 4.3.2. El cumplimiento de los requisitos se describe detalladamente en el punto. Q de esta propuesta. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets strategiske mål er at forbedre energieffektiviteten i 5 offentlige bygninger i Miechów kommune, især at reducere mængden af forurenende emissioner, reducere forbruget af varme og elektricitet og øge brugen af energi fra vedvarende energikilder. Gennemførelsen af dette projekt vil forbedre betingelserne for levering af offentlige tjenester og reducere omkostningerne ved deres anvendelse. Dette projekt omfatter en gennemgribende modernisering af de offentlige bygninger i Miechów Kommune: Termomodernisering i 5 offentlige bygninger; Anvendelse af solcelleanlæg i 4 bygninger; Udveksling af varmekilde med modernisering af c.o. i 2 bygninger Modernisering af c.o. anlæg i 1 bygning; Modernisering af belysningen i 5 bygninger Modernisering af c.w.u. i 1 bygning.Investeringsarbejder vil blive gennemført på grundlag af udviklede energisyn, bygge- og anlægsprojekter.Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil følgende fordele opnås årligt: reduktion af varmeenergibehovet med 61,88 reduktion af efterspørgslen efter elektricitet med 113,08. reduktion af kuldioxidemissioner med 67,38. reduktion af PM10-emissioner med 69,50. reduktion af PM2,5 emissioner med 69,52. Den samlede energibesparelse for alle bygninger vil være 490,88 mWhrok, dvs. 66.82 Derfor er summen af de sociale ydelser meget større end de planlagte udgifter. Den udførte variantanalyse bekræfter det optimale forhold mellem værdi og pris for den valgte variant. Projektet opfylder de særlige betingelser, der følger af konkurrencereglerne for delforanstaltning 4.3.2. Overensstemmelse med kravene er beskrevet i detaljer i punkt. Q af dette forslag. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στρατηγικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης 5 δημόσιων κτιρίων στο Δήμο Miechów, ιδίως η μείωση της ποσότητας των ρύπων, η μείωση της κατανάλωσης θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας και η αύξηση της χρήσης ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα βελτιώσει τις συνθήκες για την παροχή δημόσιων υπηρεσιών και θα μειώσει το κόστος χρήσης τους. Το έργο αυτό περιλαμβάνει βαθύ εκσυγχρονισμό των δημόσιων κτιρίων του δήμου Miechów: Θερμοεκσυγχρονισμός σε 5 δημόσια κτίρια· Εφαρμογή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης σε 4 κτίρια. Ανταλλαγή της πηγής θερμότητας με τον εκσυγχρονισμό του c.o. σε 2 κτίρια· Εκσυγχρονισμός εργοληπτικών εγκαταστάσεων σε 1 κτίριο· Εκσυγχρονισμός του φωτισμού σε 5 κτίρια· Εκσυγχρονισμός της c.w.u. σε 1 κτίριο.Επενδυτικές εργασίες θα πραγματοποιηθούν με βάση αναπτυγμένους ενεργειακούς ελέγχους, κατασκευαστικά και κατασκευαστικά έργα.Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα επιτευχθούν τα ακόλουθα οφέλη σε ετήσια βάση: μείωση της ζήτησης θερμικής ενέργειας κατά 61,88· μείωση της ζήτησης ηλεκτρικής ενέργειας κατά 113,08. μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα κατά 67,38. μείωση των εκπομπών ΑΣ10 κατά 69,50. μείωση των εκπομπών ΑΣ2,5 κατά 69,52. Η συνολική εξοικονόμηση ενέργειας για όλα τα κτίρια θα είναι 490,88 mWhrok, δηλ. 66.82 Κατά συνέπεια, το άθροισμα των κοινωνικών παροχών είναι πολύ μεγαλύτερο από τις προβλεπόμενες δαπάνες. Η ανάλυση παραλλαγής που πραγματοποιήθηκε επιβεβαιώνει τη βέλτιστη σχέση τιμής-τιμής της επιλεγμένης παραλλαγής. Το έργο πληροί τις ειδικές προϋποθέσεις που απορρέουν από τους κανόνες του διαγωνισμού για το επιμέρους μέτρο 4.3.2. Η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις περιγράφεται λεπτομερώς στο σημείο. Q της παρούσας πρότασης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Strateški je cilj projekta poboljšanje energetske učinkovitosti pet javnih zgrada u općini Miechów, posebno smanjenje količine emisija onečišćujućih tvari, smanjenje potrošnje topline i električne energije te povećanje uporabe energije iz obnovljivih izvora. Provedbom ovog projekta poboljšat će se uvjeti za pružanje javnih usluga i smanjiti troškovi njihova korištenja. Ovaj projekt uključuje temeljitu modernizaciju javnih zgrada općine Miechów: Termomodernizacija u 5 javnih zgrada; Primjena fotonaponske instalacije u 4 zgrade; Razmjena izvora topline modernizacijom c.o. u 2 zgrade; Modernizacija c.o. instalacija u 1 zgradi; Modernizacija rasvjete u 5 zgrada; Modernizacija c.w.u. u 1 zgradi.Investicijski radovi će se provoditi na temelju razvijenih energetskih pregleda, građevinskih i građevinskih projekata.Kao rezultat provedbe projekta, sljedeće koristi će se ostvariti svake godine: smanjenje potražnje za toplinskom energijom za 61,88; smanjenje potražnje za električnom energijom za 113.08. smanjenje emisija ugljičnog dioksida za 67.38. smanjenje emisija PM10 za 69.50. smanjenje emisija PM2,5 za 69,52. Ukupna ušteda energije za sve zgrade bit će 490,88 mWhrok, tj. 66.82 Slijedom toga, zbroj socijalnih naknada znatno je veći od planiranih rashoda. Izvedena varijanta potvrđuje optimalni omjer vrijednosti i cijene odabrane varijante. Projekt ispunjava posebne uvjete koji proizlaze iz pravila natječaja za Podmjeru 4.3.2. Usklađenost sa zahtjevima detaljno je opisana u točki. Pitanje ovog prijedloga. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul strategic al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a 5 clădiri publice din municipiul Miechów, în special de a reduce cantitatea de emisii poluante, de a reduce consumul de căldură și electricitate și de a crește utilizarea energiei din surse regenerabile. Punerea în aplicare a acestui proiect va îmbunătăți condițiile de furnizare a serviciilor publice și va reduce costurile de utilizare a acestora. Acest proiect include o modernizare profundă a clădirilor publice din municipiul Miechów: Termomodernizare în 5 clădiri publice; Aplicarea instalației fotovoltaice în 4 clădiri; Schimb de surse de căldură cu modernizarea c.o. în 2 clădiri; Modernizarea instalațiilor c.o. în 1 clădire; Modernizarea iluminatului în 5 clădiri; Modernizarea c.w.u. în 1 clădire. Lucrările de investiții vor fi efectuate pe baza auditurilor energetice elaborate, a proiectelor de construcție și construcție.Ca urmare a implementării proiectului, se vor obține anual următoarele beneficii: reducerea cererii de energie termică cu 61.88; reducerea cererii de energie electrică cu 113.08. reducerea emisiilor de dioxid de carbon cu 67.38. reducerea emisiilor de PM10 cu 69.50. reducerea emisiilor de PM2,5 cu 69,52. Energia totală economisită pentru toate clădirile va fi de 490,88 mWhrok, adică. 66.82 În consecință, suma prestațiilor sociale este mult mai mare decât cheltuielile planificate. Analiza variantelor efectuată confirmă raportul optim valoare-preț al variantei selectate. Proiectul îndeplinește condițiile specifice care rezultă din regulile de concurență pentru submăsura 4.3.2. Conformitatea cu cerințele este descrisă în detaliu la punctul. Q al acestei propuneri. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Strategickým cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť 5 verejných budov v obci Miechów, najmä znížiť množstvo emisií znečisťujúcich látok, znížiť spotrebu tepla a elektrickej energie a zvýšiť využívanie energie z obnoviteľných zdrojov. Realizáciou tohto projektu sa zlepšia podmienky poskytovania verejných služieb a znížia sa náklady na ich využívanie. Tento projekt zahŕňa hĺbkovú modernizáciu verejných budov obce Miechów: Termomodernizácia v 5 verejných budovách; Aplikácia fotovoltaickej inštalácie v 4 budovách; Výmena zdroja tepla s modernizáciou C.o. v 2 budovách; Modernizácia inštalácií v 1 budove; Modernizácia osvetlenia v 5 budovách; Modernizácia c.w.u. v 1 budove.Investičné práce sa budú vykonávať na základe vypracovaných energetických auditov, stavebných a stavebných projektov.V dôsledku realizácie projektu sa každoročne dosiahnu tieto výhody: zníženie dopytu po tepelnej energii o 61.88; zníženie dopytu po elektrickej energii o 113.08. zníženie emisií oxidu uhličitého o 67.38. zníženie emisií PM10 o 69.50. zníženie emisií PM2,5 o 69,52. Celková úspora energie pre všetky budovy bude 490,88 mWhrok, tj. 66.82 V dôsledku toho je súčet sociálnych dávok oveľa vyšší ako plánované výdavky. Vykonaná analýza variantov potvrdzuje optimálny pomer hodnoty a ceny vybraného variantu. Projekt spĺňa osobitné podmienky vyplývajúce z pravidiel súťaže o podopatrenie 4.3.2. Súlad s požiadavkami je podrobne opísaný v bode. Q tohto návrhu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv strateġiku tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ 5 binjiet pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Miechów, b’mod partikolari li jnaqqas l-ammont ta’ emissjonijiet li jniġġsu, inaqqas il-konsum tas-sħana u tal-elettriku u jżid l-użu tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se ttejjeb il-kundizzjonijiet għall-forniment ta’ servizzi pubbliċi u tnaqqas l-ispiża tal-użu tagħhom. Dan il-proġett jinkludi modernizzazzjoni profonda fil-bini pubbliku tal-Muniċipalità ta’ Miechów: It-termomodernizzazzjoni f’5 binjiet pubbliċi; L-applikazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka f’erba’ binjiet; L-iskambju tas-sors tas-sħana bil-modernizzazzjoni ta’ c.o. f’żewġ binjiet; Modernizzazzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. f’bini wieħed; Il-modernizzazzjoni tad-dawl f’ħames binjiet; Il-modernizzazzjoni ta’ c.w.u. f’bini 1. Ix-xogħlijiet ta’ investiment se jitwettqu fuq il-bażi ta’ verifiki tal-enerġija żviluppati, proġetti ta’ kostruzzjoni u kostruzzjoni.Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-benefiċċji li ġejjin se jinkisbu kull sena: tnaqqis fid-domanda għall-enerġija termali b’61.88; tnaqqis fid-domanda għall-elettriku b’113.08. tnaqqis ta’ l-emissjonijiet tad-dijossidu tal-karbonju b’67.38. tnaqqis ta’ l-emissjonijiet tal-PM10 b’69.50. tnaqqis ta’ l-emissjonijiet tal-PM2.5 b’69.52. L-enerġija totali ffrankata għall-bini kollu se jkun 490.88 mWhrok, jiġifieri 66.82 Konsegwentement, is-somma tal-benefiċċji soċjali hija ħafna akbar mill-infiq ippjanat. L-analiżi tal-varjanti mwettqa tikkonferma l-aħjar proporzjon bejn il-valur u l-prezz tal-varjant magħżul. Il-proġett jissodisfa l-kundizzjonijiet speċifiċi li jirriżultaw mir-regoli tal-kompetizzjoni għas-Submiżura 4.3.2. Il-konformità mar-rekwiżiti hija deskritta fid-dettall fil-punt. Q ta’ din il-proposta. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo estratégico do projeto é melhorar a eficiência energética de cinco edifícios públicos no município de Miechów, em especial para reduzir as emissões, reduzir o consumo de calor e eletricidade e aumentar a utilização de energia proveniente de fontes renováveis. A execução deste projeto melhorará as condições de prestação de serviços públicos e reduzirá os custos da sua utilização. Este projeto inclui uma profunda modernização das instalações de utilidade pública do município de Miechów: Modernização térmica em 5 edifícios públicos; Utilização de instalações fotovoltaicas em 4 edifícios; Intercâmbio de fontes de calor com modernização do aquecimento central em 2 edifícios; Modernização do sistema de aquecimento central num dos edifícios; Modernização da iluminação em 5 edifícios; Modernização do centro da cidade num edifício.Os trabalhos de investimento serão realizados com base em auditorias energéticas, projetos de construção e projetos de construção desenvolvidos.Em resultado do projeto, serão alcançados anualmente os seguintes benefícios: redução da procura de energia térmica em 61,88; redução da procura de eletricidade em 113,08. redução das emissões de dióxido de carbono em 67,38. redução das emissões de PM10 em 69,50. redução das emissões de partículas PM2,5 em 69,52. A soma da energia poupada para todos os edifícios será de 490,88 mWhrok, ou seja, 66,82 Consequentemente, a soma das prestações sociais é muito superior às despesas previstas. A análise da variante resultante confirma a relação ótima entre a qualidade e o preço da variante selecionada. O projeto satisfaz as condições específicas decorrentes das regras do concurso para a submedida 4.3.2. O cumprimento dos requisitos é descrito em pormenor no ponto . Q desta proposta. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen strategisena tavoitteena on parantaa Miechówin kunnan viiden julkisen rakennuksen energiatehokkuutta, erityisesti vähentää epäpuhtauspäästöjä, vähentää lämmön ja sähkön kulutusta ja lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käyttöä. Hankkeen toteuttaminen parantaa julkisten palvelujen tarjoamisen edellytyksiä ja vähentää niiden käytöstä aiheutuvia kustannuksia. Hankkeeseen sisältyy Miechówin kunnan julkisten rakennusten perusteellinen nykyaikaistaminen: Lämpömodernisointi viidessä julkisessa rakennuksessa; Aurinkosähkölaitteiston soveltaminen neljään rakennukseen; Lämmönlähteen vaihto modernisoimalla n. o kahdessa rakennuksessa; C.o. laitteistojen nykyaikaistaminen yhteen rakennukseen; Valaistuksen nykyaikaistaminen viidessä rakennuksessa; C.w.u. in 1 -rakennuksen nykyaikaistaminen.Investointityöt toteutetaan kehitettyjen energiakatselmusten sekä rakennus- ja rakennushankkeiden pohjalta. Hankkeen toteutuksen tuloksena saavutetaan vuosittain seuraavat hyödyt: lämpöenergian kysynnän vähentäminen 61,88; sähkön kysynnän vähentäminen 113.08. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen 67,38. PM10-päästöjen vähentäminen 69,50. PM2,5-päästöjen vähentäminen 69,52. Kaikissa rakennuksissa säästetty kokonaisenergia on 490,88 mWhrok, ts. 66.82 Näin ollen sosiaalietuuksien summa on paljon suurempi kuin suunnitellut menot. Suoritettu varianttianalyysi vahvistaa valitun variantin optimaalisen hinta-arvo-suhteen. Hanke täyttää alatoimenpiteen 4.3.2 kilpailusäännöistä johtuvat erityisedellytykset. Vaatimusten noudattamista kuvataan yksityiskohtaisesti kohdassa. Q tästä ehdotuksesta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Strateški cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost petih javnih stavb v občini Miechów, zlasti zmanjšati količino emisij onesnaževal, zmanjšati porabo toplote in električne energije ter povečati uporabo energije iz obnovljivih virov. Izvajanje tega projekta bo izboljšalo pogoje za zagotavljanje javnih storitev in zmanjšalo stroške njihove uporabe. Ta projekt vključuje temeljito posodobitev javnih stavb občine Miechów: Termomodernizacija v petih javnih stavbah; Uporaba fotonapetostne instalacije v 4 stavbah; Izmenjava virov toplote z modernizacijo c.o. v dveh stavbah; Posodobitev instalacij c.o. v eni stavbi; Posodobitev razsvetljave v petih stavbah; Posodobitev c.w.u. v 1 stavbi.Naložbena dela bodo izvedena na podlagi razvitih energetskih pregledov, gradbenih in gradbenih projektov.Kot rezultat izvedbe projekta bodo letno dosežene naslednje koristi: zmanjšanje povpraševanja po toplotni energiji za 61,88; zmanjšanje povpraševanja po električni energiji za 113.08. zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida za 67,38. zmanjšanje emisij PM10 za 69,50. zmanjšanje emisij PM2,5 za 69,52. Skupna poraba energije za vse stavbe bo 490,88 mWhrok, t.j. 66.82 Zato je vsota socialnih prejemkov veliko večja od načrtovanih izdatkov. Izvedena analiza variante potrjuje optimalno razmerje med vrednostjo in ceno izbrane variante. Projekt izpolnjuje posebne pogoje, ki izhajajo iz pravil natečaja za podukrep 4.3.2. Skladnost z zahtevami je podrobno opisana v točki. Q tega predloga. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Strategickým cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost 5 veřejných budov v obci Miechów, zejména snížit množství emisí znečišťujících látek, snížit spotřebu tepla a elektřiny a zvýšit využívání energie z obnovitelných zdrojů. Realizace tohoto projektu zlepší podmínky pro poskytování veřejných služeb a sníží náklady na jejich využívání. Tento projekt zahrnuje hlubokou modernizaci veřejných budov obce Miechów: Termomodernizace v 5 veřejných budovách; Aplikace fotovoltaické instalace ve 4 budovách; Výměna zdroje tepla s modernizací j. n. ve 2 budovách; Modernizace externích zařízení v 1 budově; Modernizace osvětlení v 5 budovách; Modernizace c.w.u. v 1 budově.Investiční práce budou prováděny na základě vyvinutých energetických auditů, stavebních a stavebních projektů.V důsledku realizace projektu bude každoročně dosaženo následujících přínosů: snížení poptávky po tepelné energii o 61,88; snížení poptávky po elektřině o 113,08. snížení emisí oxidu uhličitého o 67,38. snížení emisí PM10 o 69,50. snížení emisí PM2,5 o 69,52. Celková ušetřená energie pro všechny budovy bude 490,88 mWhrok, tj. 66.82 V důsledku toho je součet sociálních dávek mnohem vyšší než plánované výdaje. Provedená variantní analýza potvrzuje optimální poměr hodnoty k ceně vybrané varianty. Projekt splňuje zvláštní podmínky vyplývající z pravidel soutěže pro dílčí opatření 4.3.2. Soulad s požadavky je podrobně popsán v bodě. Q tohoto návrhu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Strateginis projekto tikslas – pagerinti 5 Miechów savivaldybės viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą, visų pirma sumažinti išmetamų teršalų kiekį, sumažinti šilumos ir elektros energijos suvartojimą ir padidinti atsinaujinančių išteklių energijos naudojimą. Šio projekto įgyvendinimas pagerins viešųjų paslaugų teikimo sąlygas ir sumažins naudojimosi jomis sąnaudas. Šis projektas apima gilų Miechów savivaldybės viešųjų pastatų modernizavimą: Termomodernizacija 5 viešuosiuose pastatuose; Fotoelektros instaliacijos taikymas 4 pastatuose; Šilumos šaltinio keitimas modernizuojant c.o. 2 pastatuose; 1 pastato c.o. įrenginių modernizavimas; 5 pastatų apšvietimo modernizavimas; C.w.u. 1 pastato modernizavimas.Investiciniai darbai bus atliekami remiantis parengtais energijos vartojimo auditais, statybos ir statybos projektais.Įgyvendinus projektą, kasmet bus gaunama tokia nauda: šiluminės energijos poreikio sumažinimas 61,88; elektros energijos poreikio sumažinimas 113.08, anglies dioksido emisijos sumažinimas 67,38, KD10 emisijos sumažinimas 69,50, KD2,5 emisijos sumažinimas 69,52. Bendras sutaupytos energijos kiekis visuose pastatuose bus 490,88 mWhrok, t. y. 66.82 Todėl socialinių išmokų suma yra daug didesnė už numatytas išlaidas. Atlikta variantų analizė patvirtina optimalų pasirinkto varianto vertės ir kainos santykį. Projektas atitinka specifines sąlygas, nustatytas konkurso dėl 4.3.2 pagalbinės priemonės taisyklėse. Atitiktis reikalavimams išsamiai aprašyta punkte. Šio pasiūlymo Q. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta stratēģiskais mērķis ir uzlabot piecu sabiedrisko ēku energoefektivitāti Miechów pašvaldībā, jo īpaši samazināt piesārņojošo vielu emisiju apjomu, samazināt siltuma un elektroenerģijas patēriņu un palielināt atjaunojamo energoresursu enerģijas izmantošanu. Šā projekta īstenošana uzlabos sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas nosacījumus un samazinās to izmantošanas izmaksas. Šis projekts ietver Miechów pašvaldības sabiedrisko ēku padziļinātu modernizāciju: Termomodernizācija 5 sabiedriskās ēkās; Fotoelementu uzstādīšana 4 ēkās; Siltuma avota apmaiņa ar c.o. modernizāciju 2 ēkās; C.o. iekārtu modernizācija 1 ēkā; Apgaismojuma modernizācija 5 ēkās; C.w.u modernizācija 1 ēkā.Ieguldījumu darbi tiks veikti, pamatojoties uz izstrādātiem energoauditiem, būvniecības un būvniecības projektiem.Projekta īstenošanas rezultātā katru gadu tiks sasniegti šādi ieguvumi: siltumenerģijas pieprasījuma samazināšana par 61,88; elektroenerģijas pieprasījuma samazināšana par 113.08. oglekļa dioksīda emisiju samazināšana par 67.38. PM10 emisiju samazināšana par 69.50. PM2,5 emisiju samazināšana par 69.52. Kopējais enerģijas ietaupījums visām ēkām būs 490,88 mWhrok, t. i. 66.82 Līdz ar to sociālo pabalstu summa ir daudz lielāka nekā plānotie izdevumi. Veiktā varianta analīze apstiprina izvēlētā varianta optimālo vērtības un cenas attiecību. Projekts atbilst īpašajiem nosacījumiem, kas izriet no konkursa noteikumiem par apakšpasākumu 4.3.2. Atbilstība prasībām ir sīki aprakstīta. punktā. Jautājums par šo priekšlikumu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Стратегическата цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на 5 обществени сгради в община Miechów, по-специално да се намали количеството на замърсяващите емисии, да се намали потреблението на топлинна и електрическа енергия и да се увеличи използването на енергия от възобновяеми източници. Изпълнението на този проект ще подобри условията за предоставяне на обществени услуги и ще намали разходите за тяхното използване. Този проект включва дълбока модернизация на обществените сгради на община Miechów: Термомодернизация в 5 обществени сгради; Прилагане на фотоволтаична инсталация в 4 сгради; Обмен на топлоизточник с модернизация на c.o. в 2 сгради; Модернизация на c.o. инсталации в 1 сграда; Модернизация на осветлението в 5 сгради; Модернизация на c.w.u. в 1 сграда.Инвестиционни работи ще се извършват въз основа на разработени енергийни одити, строителни и строителни проекти.В резултат на изпълнението на проекта, следните ползи ще бъдат постигнати ежегодно: намаляване на потреблението на топлинна енергия с 61.88; намаляване на потреблението на електроенергия с 113.08. Намаляване на емисиите на въглероден диоксид с 67.38. Намаляване на емисиите на ПЧ10 с 69.50. Намаляване на емисиите на ФПЧ2.5 с 69.52. Общата спестена енергия за всички сгради ще бъде 490,88 mWhrok, т.е. 66.82 Следователно сумата на социалните помощи е много по-голяма от планираните разходи. Извършеният анализ на варианта потвърждава оптималното съотношение стойност-цена на избрания вариант. Проектът отговаря на специфичните условия, произтичащи от правилата на конкурса за подмярка 4.3.2. Спазването на изискванията е описано подробно в точка. Въпрос на това предложение. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt stratégiai célkitűzése Miechów településen 5 középület energiahatékonyságának javítása, különösen a szennyezőanyag-kibocsátás csökkentése, a hő- és villamosenergia-fogyasztás csökkentése, valamint a megújuló energiaforrásokból előállított energia felhasználásának növelése. E projekt végrehajtása javítani fogja a közszolgáltatások nyújtásának feltételeit, és csökkenti azok használatának költségeit. Ez a projekt Miechów önkormányzatának középületeinek mélyreható korszerűsítését foglalja magában: Termomodernizáció 5 középületben; Fotovoltaikus berendezés alkalmazása 4 épületben; Hőforrás cseréje két épületben történő átalakítással; M.o. létesítmények korszerűsítése 1 épületben; A világítás korszerűsítése 5 épületben; A c.w.u. 1 épületben történő korszerűsítése.Befektetési munkálatokra kerül sor fejlett energetikai auditok, építési és építési projektek alapján.A projekt megvalósításának eredményeként a következő előnyök érhetők el évente: a hőenergia-igény 61,88-cal történő csökkentése; a villamosenergia-igény 113.08-cal történő csökkentése a szén-dioxid-kibocsátás 67,38-cal történő csökkentése; a PM10-kibocsátás 69,50-tel történő csökkentése; a PM2,5-kibocsátás 69,52-vel történő csökkentése. A teljes megtakarított energia minden épület lesz 490,88 mWhrok, azaz. 66.82 Következésképpen a szociális juttatások összege sokkal nagyobb, mint a tervezett kiadás. Az elvégzett variánselemzés megerősíti a kiválasztott változat optimális érték-ár arányát. A projekt megfelel a 4.3.2. alintézkedésre vonatkozó versenyjogi szabályokból eredő egyedi feltételeknek. A követelményeknek való megfelelést részletesen a pont ismerteti. Ennek a javaslatnak a Q-je. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é cuspóir straitéiseach an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí 5 i Bardas Miechów, go háirithe chun méid na n-astaíochtaí truailleán a laghdú, tomhaltas teasa agus leictreachais a laghdú agus úsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a mhéadú. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seo feabhas ar na coinníollacha a bhaineann le seirbhísí poiblí a sholáthar agus laghdófar costas a n-úsáide. Áirítear leis an tionscadal seo nuachóiriú domhain i bhfoirgnimh phoiblí Bardas Miechów: Teirmeodrú i gcúig fhoirgneamh phoiblí; Suiteáil fhótavoltach a chur i bhfeidhm i 4 fhoirgneamh; Foinse teasa a mhalartú le nuachóiriú c.o. in 2 fhoirgneamh; Nuachóiriú a dhéanamh ar fhearais c.o. in aon fhoirgneamh amháin; Soilsiú a nuachóiriú i gcúig fhoirgneamh; Déanfar an c.w.u. i bhfoirgneamh 1 a nuachóiriú.Déanfar oibreacha infheistíochta ar bhonn iniúchtaí fuinnimh, tógála agus tógála forbartha.Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, bainfear na tairbhí seo a leanas amach go bliantúil: an t-éileamh ar fhuinneamh teirmeach a laghdú 61.88; an t-éileamh ar leictreachas a laghdú 113.08. astuithe dé-ocsaíde carbóin a laghdú 67.38. astuithe PM10 a laghdú 69.50. astuithe PM2.5 a laghdú 69.52. Is é 490.88 mWhrok an fuinneamh iomlán a shábháiltear do gach foirgneamh, i.e. 66.82 Dá thoradh sin, tá suim na sochar sóisialta i bhfad níos mó ná an caiteachas atá beartaithe. Deimhníonn an anailís athraitheach a rinneadh an cóimheas is fearr is féidir idir luach agus praghas den athraitheach roghnaithe. Comhlíonann an tionscadal na coinníollacha sonracha a eascraíonn as rialacha an chomórtais maidir le Fobheart 4.3.2. Tugtar tuairisc mhionsonraithe ar chomhlíonadh na gceanglas i bpointe. Q den togra seo. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets strategiska mål är att förbättra energieffektiviteten i fem offentliga byggnader i kommunen Miechów, särskilt för att minska mängden förorenande utsläpp, minska förbrukningen av värme och el och öka användningen av energi från förnybara energikällor. Genomförandet av detta projekt kommer att förbättra villkoren för tillhandahållande av offentliga tjänster och minska kostnaderna för deras användning. Detta projekt omfattar en djupgående modernisering av offentliga byggnader i Miechów kommun: Termomodernisering i fem offentliga byggnader. Användning av solcellsinstallationer i fyra byggnader. Utbyte av värmekälla med modernisering av c.o. i två byggnader. Modernisering av c.o.-installationer i en byggnad. Modernisering av belysningen i fem byggnader. Modernisering av c.w.u. i en byggnad.Investeringsarbeten kommer att genomföras på grundval av utvecklade energibesiktningar, konstruktions- och byggprojekt.Som ett resultat av projektets genomförande kommer följande fördelar att uppnås årligen: minskning av efterfrågan på värmeenergi med 61,88. minskning av efterfrågan på el med 113.08. minskning av koldioxidutsläppen med 67,38. minskning av PM10 utsläpp med 69,50. minskning av PM2,5 utsläpp med 69,52. Den totala energibesparingen för alla byggnader blir 490,88 mWhrok, dvs. 66.82 Följaktligen är summan av de sociala förmånerna mycket större än de planerade utgifterna. Den utförda variantanalysen bekräftar det optimala förhållandet mellan värde och pris för den valda varianten. Projektet uppfyller de särskilda villkor som följer av konkurrensreglerna för delåtgärd 4.3.2. Överensstämmelse med kraven beskrivs i detalj i punkt. Q i detta förslag. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti strateegiline eesmärk on parandada Miechówi valla viie üldkasutatava hoone energiatõhusust, eelkõige vähendada saasteainete heitkoguseid, vähendada soojuse ja elektri tarbimist ning suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia kasutamist. Selle projekti rakendamine parandab avalike teenuste osutamise tingimusi ja vähendab nende kasutamise kulusid. Projekt hõlmab Miechówi valla avalike hoonete põhjalikku ajakohastamist: Termomoderniseerimine viies üldkasutatavas hoones; Fotogalvaanilise paigalduse kasutamine neljas hoones; Soojusallika vahetamine kopterite moderniseerimisega kahes hoones; C.o. seadmete moderniseerimine ühes hoones; Valgustuse moderniseerimine viies hoones; C.w.u. 1 hoone moderniseerimine.Investeerimistööd viiakse läbi väljatöötatud energiaauditite, ehitus- ja ehitusprojektide alusel.Projekti rakendamise tulemusena saavutatakse igal aastal järgmised eelised: soojusenergia nõudluse vähendamine 61,88 võrra; elektrinõudluse vähendamine 113.08 võrra, süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamine 67,38 võrra, PM10-osakeste heitkoguste vähendamine 69,50 võrra, PM2,5 heitkoguste vähendamine 69,52 võrra. Kõigi hoonete koguenergia säästetakse 490,88 mWhrok, st. 66.82 Järelikult on sotsiaaltoetuste summa kavandatud kuludest palju suurem. Tehtud variandi analüüs kinnitab valitud variandi optimaalset väärtuse ja hinna suhet. Projekt vastab allmeetme 4.3.2. konkursi reeglitest tulenevatele eritingimustele. Nõuetele vastavust on üksikasjalikult kirjeldatud punktis. Selle ettepaneku Q. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: miechowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0209/16
0 references