Improving the energy efficiency of the building at ul. Warehouse 1C in Nowy Sącz. (Q112186)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112186 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the building at ul. Warehouse 1C in Nowy Sącz. |
Project Q112186 in Poland |
Statements
264,688.44 zloty
0 references
469,355.01 zloty
0 references
56.39 percent
0 references
24 July 2019
0 references
24 July 2021
0 references
VIOLIN OKNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizację budynku biurowego położonego w Nowym Sączu przy ul. Magazynowej 1 C. Planuje się wykonanie następujących prac:1. Termomodernizacji budynku biurowego poprzez: ocieplenie stropodachu, wymianę drzwi zewnętrznych i okna zewnętrznego starego na nowe, energooszczędne; modernizację systemu grzewczego poprzez zakup i montaż kotła na pellet, wymianę pionów i poziomów instalacji c.o., zakup i montaż grzejników z zaworami termostatycznymi, zastosowanie inteligentnego systemu zarządzania energią; modernizację oświetlenia przez wymianę dotychczasowych źródeł światła na źródła typu LED; modernizację systemu c.w.u. przez zakup i montaż nowego podgrzewacza elektrycznego, zakup i montaż pionów i poziomów instalacji ciepłej wody użytkowej.2. Wykonanie audytu expost.W wyniku realizacji projektu nastąpi redukcja zużycia energii końcowej o 91,50 tj. 2490,23 GJrok w stosunku do stanu przed realizacją projektu.Oszczędność energii cieplnej wyniesie 2 442,68 GJrok, a oszczędność energii elektrycznej wyniesie 13,21 MWhrok.Realizacja projektu spowoduje redukcję emisji CO2 o 95,64 tj. 258,37 Mgrok a także redukcję SO2 o 0,483 Mgrok 68,64, NOx o 0,189 Mgrok 64,73 i CO o 0,237 Mgrok 67,72 .W wyniku realizacji projektu nastąpi obniżenie emisji pyłów o 17,054 Mgrok tj. 68,59.Modernizacja instalacji c.u.w. wpłynie na oszczędność wody w przedsiębiorstwie.Całkowity koszt realizacji projektu wyniesie 695 315,03 zł brutto, w tym koszty kwalifikowane 469 355,01 zł. (Polish)
0 references
The subject of the project is the thermal modernisation of the office building located in Nowy Sącz on ul. Warehouse 1 C. The following works are planned:1. Thermal modernisation of the office building by: warming of the ceiling, replacing the external doors and the old external window with new, energy-efficient; modernisation of the heating system by purchasing and assembling a boiler for pellets, replacing the verticals and levels of the central heating system, buying and installing heaters with thermostatic valves, using an intelligent energy management system; modernising lighting by replacing existing light sources with LED-type sources; modernisation of the hot water system by purchasing and mounting a new electric heater, purchase and assembly of verticals and levels of hot water installation.2. Expost audit.As a result of the project, final energy consumption will be reduced by 91.50 i.e. 2490.23 GJrok in relation to the condition before the project.The thermal energy savings will be 2,442.68 GJrok, and the savings of electricity will amount to 13.21 MWhrok.The project will reduce CO2 emissions by 95.64, i.e. 258.37 Mgrok as well as a reduction of SO2 by 0.483 Mgrok 68.64, NOx by 0.189 Mgrok 64.73 and CO by 0.237 Mgrok 67.72.The project will result in a reduction in dust emissions by 17.054 Mgrok i.e. 68.59.Modernisation of the central heating installation will affect water savings in the enterprise.The total cost of the project will be PLN 695 315.03 gross, including eligible costs 469 355.01 PLN. (English)
20 October 2020
0.6495819507989176
0 references
L’objet du projet est la thermomodernisation de l’immeuble de bureaux situé à Nowy Sącz à ul. Entrepôt 1 C. Les travaux suivants sont prévus:1. Thermomodernisation de l’immeuble de bureaux par: réchauffement du toit, remplacement de la porte extérieure et de l’ancienne fenêtre par une nouvelle économie d’énergie; modernisation du système de chauffage par l’achat et l’assemblage de la chaudière à granulés, le remplacement des niveaux verticaux et d’installation c.o., l’achat et l’assemblage de radiateurs avec vannes thermostatiques, l’utilisation d’un système intelligent de gestion de l’énergie; modernisation de l’éclairage en remplaçant les sources lumineuses existantes par des sources de type LED; modernisation du système c.w.u. par l’achat et l’installation d’un nouvel appareil de chauffage électrique, l’achat et l’installation de verticales et de niveaux d’installation d’eau chaude.2. Exécution d’un audit ex post.A la suite de la mise en œuvre du projet, la consommation finale d’énergie sera réduite de 91,50, soit. 2490,23 GJrok par rapport à la pré-mise en œuvre du projet.L’économie d’énergie thermique sera de 2 442,68 GJrok, et l’économie d’électricité sera de 13,21 MWhrok.La mise en œuvre du projet permettra de réduire les émissions de CO2 de 95,64, soit. 258,37 Mgrok et réduction du SO2 de 0,483 Mgrok 68.64, NOx de 0,189 Mgrok 64,73 et CO de 0,237 Mgrok 67.72.Le projet réduira les émissions de poussières de 17 054 Mgrok, c.-à-d. 68,59.La modernisation de l’installation c.u.w. aura une incidence sur les économies d’eau dans l’entreprise.Le coût total du projet sera brut de 695 315.03 PLN, y compris les coûts admissibles de 469 355.01 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Bürogebäudes in Nowy Sącz bei ul. Lager 1 C. Folgende Arbeiten sind geplant:1. Thermomodernisierung des Bürogebäudes durch: Erwärmung des Daches, Austausch der Außentür und des alten Fensters durch neue, energiesparende; Modernisierung des Heizsystems durch den Kauf und die Montage des Pelletkessels, den Austausch von Vertikalen und Installationsebenen u. a., den Kauf und die Montage von Heizkörpern mit thermostatischen Ventilen, den Einsatz eines intelligenten Energiemanagementsystems; Modernisierung der Beleuchtung durch Ersatz vorhandener Lichtquellen durch LED-Lichtquellen; Modernisierung des c.w.u.-.-Systems durch Anschaffung und Installation einer neuen elektrischen Heizung, Anschaffung und Installation von Vertikalen und Warmwasseranlagen.2. Durchführung einer Ex-post-Prüfung.Als Ergebnis der Projektdurchführung wird der Endenergieverbrauch um 91,50 d. h. reduziert. 2490,23 GJrok in Bezug auf die Vordurchführung des Projekts.Die thermische Energieeinsparung wird 2 442,68 GJrok betragen, und die Stromeinsparung wird 13,21 MWhrok betragen.Die Durchführung des Projekts wird die CO2-Emissionen um 95,64 reduzieren, d. h. 258.37 Mgrok und Reduzierung von SO2 um 0,483 Mgrok 68,64, NOx um 0,189 Mgrok 64,73 und CO um 0,237 Mgrok 67.72. 68,59. Die Modernisierung der c.u.w.-Anlage wirkt sich auf die Wassereinsparungen im Unternehmen aus.Die Gesamtkosten des Projekts betragen 695 315,03 PLN brutto, einschließlich förderfähiger Kosten in Höhe von 469 355,01 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het kantoorgebouw in Nowy Sącz te ul. Magazijn 1 C. De volgende werken zijn gepland:1. Thermomodernisering van het kantoorgebouw door: opwarming van het dak, vervanging van de buitendeur en het oude raam door nieuwe, energiebesparende; modernisering van het verwarmingssysteem door de aankoop en montage van de pelletketel, de vervanging van verticale en installatieniveaus c.o., de aankoop en montage van radiatoren met thermostatische kleppen, het gebruik van een intelligent energiebeheersysteem; modernisering van de verlichting door bestaande lichtbronnen te vervangen door LED-bronnen; modernisering van het c.w.u.-systeem door de aankoop en installatie van een nieuw elektrisch verwarmingstoestel, aankoop en installatie van verticale installaties en niveaus van warmwaterinstallatie.2. Uitvoering van een controle achteraf.Als gevolg van de uitvoering van het project zal het eindverbruik van energie met 91,50 d.w.z. worden verminderd. 2490,23 GJrok in relatie tot de pre-implementatie van het project.De thermische energiebesparing zal 2 442,68 GJrok zijn, en de elektriciteitsbesparing zal 13,21 MWhrok zijn.De uitvoering van het project zal de CO2-uitstoot met 95,64 verminderen, d.w.z. 258.37 Mgrok en vermindering van SO2 met 0,483 Mgrok 68,64, NOx met 0,189 Mgrok 64,73 en CO met 0,237 Mgrok 67,72.Het project zal de stofemissies met 17.054 Mgrok, d.w.z. 68,59.Modernisering van de c.u.w. installatie zal van invloed zijn op de waterbesparingen in de onderneming.De totale kosten van het project zullen 695 315.03 PLN bruto bedragen, inclusief subsidiabele kosten van 469 355,01 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio per uffici situato a Nowy Sącz a ul. Magazzino 1 C. Sono previsti i seguenti lavori:1. Termomodernizzazione dell'edificio per uffici mediante: riscaldamento del tetto, sostituendo la porta esterna e la vecchia finestra con nuova, risparmio energetico; ammodernamento dell'impianto di riscaldamento attraverso l'acquisto e l'assemblaggio della caldaia a pellet, la sostituzione di verticali e livelli di installazione c.o., l'acquisto e l'assemblaggio di radiatori con valvole termostatiche, l'utilizzo di un sistema intelligente di gestione dell'energia; ammodernamento dell'illuminazione sostituendo le sorgenti luminose esistenti con sorgenti di tipo LED; ammodernamento del sistema c.w.u. mediante l'acquisto e l'installazione di un nuovo riscaldatore elettrico, acquisto e installazione di verticali e livelli di installazione di acqua calda.2. Esecuzione di un audit ex post.A seguito dell'attuazione del progetto, il consumo finale di energia sarà ridotto di 91,50, ossia 2490,23 GJrok in relazione alla pre-attuazione del progetto.Il risparmio energetico termico sarà di 2 442,68 GJrok, e il risparmio di energia elettrica sarà di 13,21 MWhrok. 258.37 Mgrok e riduzione di SO2 di 0,483 Mgrok 68,64, NOx di 0,189 Mgrok 64,73 e CO di 0,237 Mgrok 67.72.Il progetto ridurrà le emissioni di polveri di 17.054 Mgrok cioè. 68,59.La modernizzazione dell'impianto di c.u.w. inciderà sul risparmio idrico dell'impresa.Il costo totale del progetto sarà di 695 315.03 PLN, compresi i costi ammissibili di 469 355.01 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización del edificio de oficinas ubicado en Nowy Sącz at ul. Almacén 1 C. Se planifican los siguientes trabajos:1. Termomodernización del edificio de oficinas mediante: calentamiento del techo, reemplazando la puerta exterior y la ventana vieja por nuevas, ahorrando energía; modernización del sistema de calefacción mediante la compra y montaje de la caldera de pellets, la sustitución de verticales y niveles de instalación c.o., la compra y montaje de radiadores con válvulas termostáticas, el uso de un sistema inteligente de gestión de energía; modernización de la iluminación sustituyendo las fuentes luminosas existentes por fuentes de tipo LED; modernización del sistema c.w.u. mediante la compra e instalación de un nuevo calentador eléctrico, compra e instalación de verticales y niveles de instalación de agua caliente.2. Ejecución de una auditoría ex post. Como resultado de la ejecución del proyecto, el consumo final de energía se reducirá en 91,50, es decir. 2490,23 GJrok en relación con la pre-implementación del proyecto.El ahorro de energía térmica será de 2 442,68 GJrok, y el ahorro de electricidad será de 13,21 MWhrok.La implementación del proyecto reducirá las emisiones de CO2 en 95,64, es decir, 258,37 Mgrok y reducción del SO2 en 0,483 Mgrok 68,64, NOx en 0,189 Mgrok 64,73 y CO en 0,237 Mgrok 67.72.El proyecto reducirá las emisiones de polvo en 17.054 Mgrok, es decir. 68,59.La modernización de la instalación de c.u.w. afectará al ahorro de agua en la empresa.El coste total del proyecto será de 695 315,03 PLN brutos, incluidos los costes subvencionables de 469 355,01 PLN. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti objektiks on Nowy Sączis ul asuva büroohoone termomoderniseerimine. Ladu 1 C. Kavatakse järgmisi töid:1. Büroohoone termomoderniseerimine: katuse soojenemine, välisukse ja vana akna asendamine uue energiasäästuga; küttesüsteemi moderniseerimine graanulikatla ostmise ja monteerimise kaudu, vertikaalsete ja paigaldustasemete asendamine, radiaatorite ostmine ja kokkupanek termostaatiliste ventiilidega, aruka energiajuhtimissüsteemi kasutamine; valgustuse moderniseerimine, asendades olemasolevad valgusallikad LED-tüüpi allikatega; c.w.u. süsteemi moderniseerimine uue elektrisoojendi ostmise ja paigaldamise, vertikaalsete ja kuumaveepaigaldiste ostmise ja paigaldamise teel.2. Järelauditi läbiviimine.Projekti rakendamise tulemusena vähendatakse energia lõpptarbimist 91,50 võrra, s.t. 2490,23 GJrok seoses projekti eelrakendamisega.Säästu soojusenergia on 2 442,68 GJrok ja elektrisääst on 13,21 MWhrok.Projekti elluviimine vähendab CO2 heitkoguseid 95,64 võrra, st. 258,37 Mgrok ja SO2 vähendamine 0,483 Mgrok 68,64, NOx 0,189 Mgrok 64,73 ja CO 0,237 Mgrok 67.72.Projekt vähendab tolmuheidet 17 054 Mgrok, st. Projekti kogumaksumus on 695 315,03 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblikud kulud summas 469 355,01 Poola zlotti. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – biurų pastato, esančio Nowy Sącz at ul, termomodernizavimas. Sandėlis 1 C. Planuojami šie darbai:1. Biurų pastato termomodernizavimas: stogo atšilimas, pakeičiant išorines duris ir seną langą nauja, energiją taupančia; šildymo sistemos modernizavimas perkant ir surenkant granulių katilą, keičiant vertikalius ir montavimo lygius, perkant ir surenkant radiatorius su termostatiniais vožtuvais, naudojant pažangią energijos valdymo sistemą; apšvietimo modernizavimas pakeičiant esamus šviesos šaltinius šviesos diodų tipo šaltiniais; C.w.u. sistemos modernizavimas perkant ir įrengiant naują elektrinį šildytuvą, perkant ir įrengiant karšto vandens įrenginių vertikalus ir lygius.2. Ex post auditas.Įgyvendinus projektą, galutinis energijos suvartojimas bus sumažintas 91,50, t. y. 2490,23 GJrok, atsižvelgiant į išankstinį projekto įgyvendinimą.Šilumos energijos taupymas bus 2 442,68 GJrok, o elektros energijos taupymas bus 13,21 MWhrok. Projekto įgyvendinimas sumažins CO2 emisiją 95,64, t. y. 258.37 Mgrok ir SO2 sumažinimas 0,483 Mgrok 68,64, NOx – 0,189 Mgrok 64,73 ir CO – 0,237 Mgrok 67.72.Projektas sumažins dulkių išmetimą 17 054 Mgrok, t. y. 68,59.V.V. įrenginio modernizavimas turės įtakos įmonės vandens taupymui.Bendros projekto išlaidos bus 695 315,03 PLN bruto, įskaitant reikalavimus atitinkančias išlaidas – 469 355,01 PLN. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija poslovne zgrade koja se nalazi u Nowy Sącz u ulu. Skladište 1 C. Planirani su sljedeći radovi:1. Termomodernizacija poslovne zgrade: zagrijavanje krova, zamjena vanjskih vrata i starog prozora novim, uštedama energije; modernizacija sustava grijanja putem kupnje i montaže peletskog kotla, zamjena vertikalnih i instalacijskih razina c.o., kupnja i montaža radijatora s termostatskim ventilima, korištenje inteligentnog sustava upravljanja energijom; modernizacija rasvjete zamjenom postojećih izvora svjetlosti LED izvorima; modernizacija c.w.u. sustava kupnjom i ugradnjom novog električnog grijača, kupnjom i ugradnjom vertikala i razinama instalacije tople vode.2. Provedba ex post revizije.Kao rezultat provedbe projekta, konačna potrošnja energije smanjit će se za 91,50 tj. 2490,23 GJrok u odnosu na predprovedbu projekta.Ušteda toplinske energije bit će 2 442,68 GJrok, a ušteda električne energije će biti 13,21 MWhrok. 258,37 Mgrok i smanjenje SO2 za 0,483 Mgrok 68,64, NOx za 0.189 Mgrok 64,73 i CO za 0,237 Mgrok 67,72.Projekt će smanjiti emisije prašine za 17.054 Mgrok tj. 68,59.Modernizacija instalacije c.u.w. utjecat će na uštedu vode u poduzeću.Ukupni trošak projekta bit će 695 315,03 PLN bruto, uključujući prihvatljive troškove od 469 355,01 PLN. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου γραφείων που βρίσκεται στο Nowy Sącz στο ul. Αποθήκη 1 Γ. Προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες:1. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου γραφείων από: θέρμανση της οροφής, αντικατάσταση της εξωτερικής πόρτας και του παλιού παραθύρου με νέα, εξοικονόμηση ενέργειας. εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης μέσω της αγοράς και συναρμολόγησης του λέβητα πέλλετ, αντικατάσταση κατακόρυφων και επιπέδων εγκατάστασης κ.λπ., αγορά και συναρμολόγηση θερμαντικών σωμάτων με θερμοστατικές βαλβίδες, χρήση ευφυούς συστήματος διαχείρισης ενέργειας· εκσυγχρονισμός του φωτισμού με αντικατάσταση των υφιστάμενων φωτεινών πηγών με πηγές τύπου LED· εκσυγχρονισμός του συστήματος με την αγορά και εγκατάσταση νέου ηλεκτρικού θερμαντήρα, αγορά και εγκατάσταση κατακόρυφων και επιπέδων εγκατάστασης ζεστού νερού.2. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, η τελική κατανάλωση ενέργειας θα μειωθεί κατά 91,50 π.χ. 2490,23 GJrok σε σχέση με την προ-υλοποίηση του έργου.Η εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας θα είναι 2.442,68 GJrok, και η εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας θα είναι 13,21 MWhrok.Η υλοποίηση του έργου θα μειώσει τις εκπομπές CO2 κατά 95,64, δηλ. 258,37 Mgrok και μείωση του SO2 κατά 0,483 Mgrok 68,64, NOx κατά 0,189 Mgrok 64,73 και CO κατά 0,237 Mgrok 67.72.Το έργο θα μειώσει τις εκπομπές σκόνης κατά 17.054 Mgrok δηλ. 68,59.Ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης c.u.w. θα επηρεάσει την εξοικονόμηση νερού στην επιχείρηση.Το συνολικό κόστος του έργου θα είναι 695 315,03 PLN ακαθάριστο, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων δαπανών ύψους 469 355.01 PLN. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia administratívnej budovy nachádzajúcej sa v meste Nowy Sącz na ul. Sklad 1 C. Nasledujúce práce sú plánované:1. Termomodernizácia administratívnej budovy: otepľovanie strechy, nahradenie vonkajších dverí a starého okna novým, energeticky úsporným; modernizácia vykurovacieho systému prostredníctvom nákupu a montáže kotla na pelety, výmena zvislostí a inštalačných úrovní c.o., nákup a montáž radiátorov s termostatickými ventilmi, používanie inteligentného systému riadenia energie; modernizácia osvetlenia nahradením existujúcich svetelných zdrojov zdrojmi typu LED; modernizácia systému c.w.u. nákupom a inštaláciou nového elektrického ohrievača, nákupom a inštaláciou zvislostí a úrovní inštalácie teplej vody.2. Vykonanie ex post auditu.V dôsledku realizácie projektu sa konečná spotreba energie zníži o 91,50, t. j. 2490,23 GJrok v súvislosti s pred realizáciou projektu.Úspora tepelnej energie bude 2 442,68 GJrok a úspora elektrickej energie bude 13,21 MWhrok.Vykonávanie projektu zníži emisie CO2 o 95,64, t. j. 258,37 Mgrok a zníženie SO2 o 0,483 Mgrok 68,64, NOx o 0,189 Mgrok 64,73 a CO o 0,237 Mgrok 67,72.Projekt zníži emisie prachu o 17 054 Mgrok t. j. 68,59.Modernizácia zariadenia c.u.w. bude mať vplyv na úspory vody v podniku. Celkové náklady projektu budú 695 315,03 PLN brutto vrátane oprávnených nákladov vo výške 469 355,01 PLN. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Nowy Sączissa sijaitsevan toimistorakennuksen lämpömodernisointi ul. Varasto 1 C. Seuraavat työt suunnitellaan:1. Toimistorakennuksen termomodernisointi: katon lämpeneminen, ulko-oven ja vanhan ikkunan korvaaminen uudella, energiaa säästävällä; lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen ostamalla ja kokoamalla pellettikattila, korvaamalla pysty- ja asennustasot, ostamalla ja kokoamalla lämpöpatterit termostaattiventtiileillä, käyttämällä älykästä energianhallintajärjestelmää; valaistuksen nykyaikaistaminen korvaamalla olemassa olevat valonlähteet LED-tyyppisillä valonlähteillä; c.w.u.-järjestelmän nykyaikaistaminen ostamalla ja asentamalla uusi sähkölämmitin, ostamalla ja asentamalla pystysuorat ja kuumavesilaitteiston tasot.2. Jälkitarkastuksen toteuttaminen.Hankkeen toteutuksen tuloksena energian loppukulutusta vähennetään 91,50:llä. 2490,23 GJrok hankkeen valmisteluun liittyen. Lämpöenergian säästö on 2 442,68 GJrok ja sähkönsäästö 13,21 MWhrok. Hankkeen toteuttaminen vähentää hiilidioksidipäästöjä 95,64:llä, ts. 258.37 Mgrok ja SO2:n vähentäminen 0,483 Mgrok 68,64, NOx 0,189 Mgrok 64,73 ja CO 0,237 Mgrok 67,72. Hanke vähentää pölypäästöjä 17 054 Mgrok eli 68,59.C.u.w. laitoksen nykyaikaistaminen vaikuttaa veden säästöön yrityksessä. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 695 315,03 zlotya brutto, mukaan lukien tukikelpoiset kustannukset 469 355,01 zlotya. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Nowy Sączban található irodaház termomodernizálása. Raktár 1 C. A következő munkákat tervezik:1. Az irodaház termomodernizálása: a tető felmelegedése, a külső ajtó és a régi ablak cseréje új, energiatakarékos; a fűtési rendszer korszerűsítése a pellet kazán beszerzésével és összeszerelésével, a függőlegesek és a telepítési szintek cseréjével c.o., a radiátorok termosztatikus szelepekkel való beszerzése és összeszerelése, intelligens energiagazdálkodási rendszer használata; a világítás korszerűsítése a meglévő fényforrások LED-es típusú forrásokkal való felváltásával; a c.w.u. rendszer korszerűsítése új elektromos fűtőberendezés beszerzésével és telepítésével, függőlegesek beszerzésével és beépítésével és melegvíz-beszereléssel.2. Utólagos ellenőrzés végrehajtása.A projekt megvalósításának eredményeként a végső energiafogyasztás 91,50-tel csökken, azaz. 2490,23 GJrok a projekt végrehajtását megelőzően.A hőenergia-megtakarítás 2 442,68 GJrok lesz, a villamosenergia-megtakarítás pedig 13,21 MWhrok.A projekt végrehajtása 95,64-gyel csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást, azaz. 258.37 Mgrok és SO2 csökkentése 0,483 Mgrok 68,64, NOx 0,189 Mgrok 64,73 és CO 0,237 Mgrok 67.72.A projekt csökkenti a por kibocsátását 17,054 Mgrok azaz. 68,59.A c.u.w. létesítmény korszerűsítése hatással lesz a vállalkozás vízmegtakarítására. A projekt teljes költsége bruttó 695 315,03 PLN lesz, beleértve a 469 355,01 PLN elszámolható költségeket is. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace administrativní budovy v Nowy Sącz na ul. Sklad 1 C. Následující práce jsou plánovány:1. Termomodernizace administrativní budovy: oteplení střechy, výměna vnějších dveří a starého okna za nové, energeticky úsporné; modernizace topného systému nákupem a montáží kotle na pelety, výměnou vertikálů a montážních úrovní, nákupem a montáží radiátorů s termostatickými ventily, použitím inteligentního systému hospodaření s energií; modernizace osvětlení nahrazením stávajících zdrojů světla zdroji LED; modernizace systému c.w.u. nákupem a instalací nového elektrického ohřívače, nákupem a instalací vertikálů a úrovní instalace teplé vody.2. Provedení auditu ex post.V důsledku realizace projektu bude konečná spotřeba energie snížena o 91,50, tj. 2490,23 GJrok v souvislosti s před realizací projektu.Úspora tepelné energie bude 2 442,68 GJrok a úspora elektřiny bude 13,21 MWhrok.Provádění projektu sníží emise CO2 o 95,64, tj. 258.37 Mgrok a snížení SO2 o 0,483 Mgrok 68,64, NOx o 0,189 Mgrok 64,73 a CO o 0,237 Mgrok 67.72.Projekt sníží emise prachu o 17 054 Mgrok, tj. 68,59.Modernizace instalace c.u.w. ovlivní úspory vody v podniku.Celkové náklady projektu budou činit 695 315,03 PLN hrubé, včetně způsobilých nákladů ve výši 469 355,01 PLN. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir biroja ēkas, kas atrodas Nowy Sącz, ul, termomodernizācija. Noliktava 1 C. Paredzēti šādi darbi:1. Biroja ēkas termomodernizācija: jumta sasilšana, nomainot ārējās durvis un veco logu ar jaunu, enerģijas taupošu; apkures sistēmas modernizācija, iegādājoties un montējot granulu katlu, nomainot vertikālos un uzstādīšanas līmeņus c.o., radiatoru iegādi un montāžu ar termostatiskiem vārstiem, inteliģentas enerģijas vadības sistēmas izmantošanu; apgaismojuma modernizācija, aizstājot esošos gaismas avotus ar LED tipa avotiem; c.w.u. sistēmas modernizācija, iegādājoties un uzstādot jaunu elektrisko sildītāju, iegādājoties un uzstādot vertikālus un karstā ūdens instalācijas līmeņus.2. Ex post audita veikšana.Projekta īstenošanas rezultātā enerģijas galapatēriņš tiks samazināts par 91,50 t. i. 2490,23 GJrok saistībā ar projekta iepriekšēju īstenošanu. Siltumenerģijas ietaupījums būs 2442,68 GJrok, un elektroenerģijas ietaupījums būs 13,21 MWhrok.Projekta īstenošana samazinās CO2 emisijas par 95,64, t. i. 258,37 Mgrok un SO2 samazinājums par 0,483 Mgrok 68,64, NOx par 0,189 Mgrok 64,73 un CO par 0,237 Mgrok 67.72.Projekts samazinās putekļu emisijas par 17,054 Mgrok t. i. 68,59.C.u.w. iekārtas modernizācija ietekmēs ūdens ietaupījumus uzņēmumā.Projekta kopējās izmaksas būs PLN 695 315,03 bruto, ieskaitot attiecināmās izmaksas PLN 469 355.01. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar atá ag an tionscadal ná thermomodernization an fhoirgnimh oifige atá lonnaithe in Nowy Sţcz ag ul. Stóras 1 C. Tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe: 1. Thermomodernization an fhoirgnimh oifige tríd an méid seo a leanas: téamh an díon, in ionad an doras taobh amuigh agus an seanfhuinneog le coigilt fuinnimh nua; nuachóiriú an chórais téimh trí cheannach agus cóimeáil an choire millíní, athsholáthar ingearach agus leibhéil suiteála c.o., ceannach agus cóimeáil radaitheoirí le comhlaí teirmeastatacha, córas bainistíochta fuinnimh cliste a úsáid; soilsiú a nuachóiriú trí fhoinsí de chineál LED a chur in ionad foinsí solais atá ann cheana; an córas c.w.u. a nuachóiriú trí théitheoir leictreach nua a cheannach agus a shuiteáil, trí cheartingearach agus leibhéil suiteála uisce the a cheannach agus a shuiteáil.2. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, laghdófar an tomhaltas fuinnimh deiridh de 91.50 i.e. 2490,23 GJrok maidir le réamh-chur chun feidhme an tionscadail.Is é an coigilt fuinnimh theirmigh ná 2 442.68 GJrok, agus is é 13.21 MWhrok an coigilt leictreachais.Laghdóidh cur chun feidhme an tionscadail astaíochtaí CO2 faoi 95.64, i.e. 258.37 Mgrok agus laghdú SO2 ag 0.483 Mgrok 68.64, NOx ag 0.189 Mgrok 64.73 agus CO ag 0.237 Mgrok 67.72.The tionscadal a laghdú astaíochtaí deannaigh 17,054 Mgrok i.e. 68,59.Beidh tionchar ag nuachóiriú na suiteála c.u.w. ar choigilteas uisce san fhiontar.Is é costas iomlán an tionscadail ná PLN 695 315.03 comhlán, lena n-áirítear costais incháilithe PLN 469 355.01. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija poslovne stavbe, ki se nahaja v Nowy Sącz na ul. Skladišče 1 C. V načrtu so naslednja dela:1. Termomodernizacija poslovne stavbe z: ogrevanje strehe, zamenjava zunanjih vrat in starega okna z novimi, energetsko varčnimi; posodobitev ogrevalnega sistema z nakupom in montažo kotla na pelete, zamenjavo vertikalnih in inštalacijskih nivojev c.o., nakupom in montažo radiatorjev s termostatskimi ventili, uporabo inteligentnega sistema za upravljanje z energijo; posodobitev razsvetljave z zamenjavo obstoječih svetlobnih virov z viri LED; posodobitev sistema c.w.u. z nakupom in namestitvijo novega električnega grelnika, nakupom in namestitvijo vertikal in nivojev vgradnje tople vode.2. Izvedba naknadnega pregleda.Zaradi izvedbe projekta se bo poraba končne energije zmanjšala za 91,50, tj. 2490,23 GJrok v zvezi s predhodno izvedbo projekta.Prihranek toplotne energije bo 2 442,68 GJrok, prihranek električne energije pa bo 13,21 MWhrok.Izvajanje projekta bo zmanjšalo emisije CO2 za 95,64, tj. 258,37 Mgrok in zmanjšanje SO2 za 0,483 Mgrok 68,64, NOx za 0,189 Mgrok 64,73 in CO za 0,237 Mgrok 67.72. Projekt bo zmanjšal emisije prahu za 17.054 Mgrok, tj. 68,59.Posodobitev naprave c.u.w. bo vplivala na prihranke vode v podjetju.Skupni stroški projekta bodo znašali 695 315,03 PLN bruto, vključno z upravičenimi stroški v višini 469 355,01 PLN. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизацията на офис сграда, намираща се в Нови Sącz в ул. Склад 1 В. Планирани са следните работи:1. Термомодернизация на офис сградата чрез: затопляне на покрива, замяна на външната врата и стария прозорец с нови, енергоспестяващи; модернизация на отоплителната система чрез закупуване и монтаж на пелетен котел, подмяна на вертикали и нива на монтаж c.o., закупуване и монтаж на радиатори с термостатични клапани, използване на интелигентна система за управление на енергията; модернизиране на осветлението чрез замяна на съществуващите светлинни източници със светодиодни източници; модернизация на системата c.w.u. чрез закупуване и монтаж на нов електрически нагревател, закупуване и монтаж на вертикали и нива на инсталация за топла вода.2. Извършване на последващ одит.В резултат на изпълнението на проекта крайното потребление на енергия ще бъде намалено с 91.50 т.е. 2490,23 GJrok във връзка с предварителното изпълнение на проекта. Спестяването на топлинна енергия ще бъде 2 442,68 GJrok, а спестяването на електроенергия ще бъде 13,21 MWhrok.Изпълнението на проекта ще намали емисиите на CO2 с 95.64, т.е. 258.37 Mgrok и намаляване на SO2 с 0,483 Mgrok 68,64, NOx с 0,189 Mgrok 64,73 и CO с 0,237 Mgrok 67.72. Проектът ще намали емисиите на прах с 17,054 Mgrok, т.е. 68,59.Модернизацията на инсталацията ще повлияе на икономиите на вода в предприятието.Общата стойност на проекта ще бъде 695 315,03 PLN бруто, включително допустимите разходи в размер на 469 355.01. PLN (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-uffiċċju li jinsab f’Nowy Sącz ta’ ul. Maħżen 1 C. Ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati: 1. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-uffiċċju permezz ta’: it-tisħin tas-saqaf, is-sostituzzjoni tal-bieb ta’ barra u t-tieqa l-qadima b’enerġija ġdida li tiffranka; il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin permezz tax-xiri u l-assemblaġġ tal-bojler tal-gerbub, is-sostituzzjoni ta’ vertikali u livelli ta’ installazzjoni c.o., ix-xiri u l-assemblaġġ ta’ radjaturi b’valvi termostatiċi, l-użu ta’ sistema intelliġenti ta’ ġestjoni tal-enerġija; il-modernizzazzjoni tat-tidwil billi s-sorsi tad-dawl eżistenti jiġu sostitwiti b’sorsi tat-tip LED; il-modernizzazzjoni tas-sistema c.w.u. bix-xiri u l-installazzjoni ta’ ħiter elettriku ġdid, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ vertikali u l-livelli tal-installazzjoni tal-misħun.2. L-eżekuzzjoni ta’ verifika expost.Bħala riżultat talimplimentazzjoni talproġett, il-konsum finali talenerġija se jitnaqqas b’91.50 i.e. 2490,23 GJrok b’rabta mal-implimentazzjoni minn qabel tal-proġett.L-iffrankar tal-enerġija termali se jkun ta’ 2 442.68 GJrok, u l-iffrankar tal-elettriku se jkun 13.21 MWhrok.L-implimentazzjoni tal-proġett se tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 b’95.64, jiġifieri 258.37 Mgrok u tnaqqis ta’ SO2 b’0.483 Mgrok 68.64, NOx b’0.189 Mgrok 64.73 u CO b’0.237 Mgrok 67.72.Il-proġett se jnaqqas l-emissjonijiet tat-trab b’17,054 Mgrok i.e. 68,59.Modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.u.w. se taffettwa l-iffrankar tal-ilma fl-intrapriża.L-ispiża totali tal-proġett se tkun PLN 695 315.03 gross, inklużi l-ispejjeż eliġibbli ta’ PLN 469 355.01. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a termomodernização do edifício de escritórios situado em Nowy Sącz em ul. Armazém 1 C. Estão previstos os seguintes trabalhos:1. Termomodernização do edifício de escritórios por: aquecimento do telhado, substituindo a porta exterior e a antiga janela por novo, economia de energia; modernização do sistema de aquecimento através da compra e montagem da caldeira de péletes, substituição de verticais e níveis de instalação c.o., compra e montagem de radiadores com válvulas termostáticas, utilização de um sistema inteligente de gestão de energia; modernização da iluminação, substituindo as fontes de luz existentes por fontes do tipo LED; modernização do sistema c.w.u. através da aquisição e instalação de um novo esquentador elétrico, compra e instalação de verticais e níveis de instalação de água quente.2. Realização de uma auditoria ex post. Em resultado da execução do projeto, o consumo final de energia será reduzido em 91,50, ou seja. 2490,23 GJrok em relação à pré-implementação do projeto.A economia de energia térmica será de 2 442,68 GJrok, e a economia de eletricidade será de 13,21 MWhrok.A implementação do projeto reduzirá as emissões de CO2 em 95,64, ou seja. 258,37 Mgrok e redução de SO2 em 0,483 Mgrok 68,64, NOx em 0,189 Mgrok 64,73 e CO em 0,237 Mgrok 67,72.O projeto reduzirá as emissões de poeiras em 17,054 Mgrok, ou seja, 68,59.A modernização da instalação c.u.w. afetará a poupança de água na empresa. O custo total do projeto será de 695 315,03 PLN brutos, incluindo os custos elegíveis de 469 355,01 PLN. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af kontorbygningen i Nowy Sącz at ul. Lager 1 C. Følgende arbejder er planlagt:1. Termomodernisering af kontorbygningen ved: opvarmning af taget, udskiftning af yderdøren og det gamle vindue med nye, energibesparende; modernisering af varmesystemet gennem køb og samling af pellet kedlen, udskiftning af lodrette og installationsniveauer c.o., køb og samling af radiatorer med termostatventiler, brug af et intelligent energistyringssystem; modernisering af belysningen ved at erstatte eksisterende lyskilder med LED-kilder modernisering af c.w.u.-systemet ved køb og installation af et nyt elektrisk varmeanlæg, køb og installation af lodrette anlæg og niveauer af varmtvandsinstallation.2. Gennemførelse af en efterfølgende kontrol.Som følge af gennemførelsen af projektet vil det endelige energiforbrug blive reduceret med 91,50 dvs. 2490,23 GJrok i forbindelse med den præ-implementering af projektet.Den termiske energibesparelse vil være 2 442,68 GJrok, og elbesparelsen vil være 13,21 MWhrok.Udførelsen af projektet vil reducere CO2-udledningen med 95,64, dvs. 258,37 Mgrok og reduktion af SO2 med 0,483 Mgrok 68,64, NOx med 0,189 Mgrok 64,73 og CO med 0,237 Mgrok 67,72.Projektet vil reducere støvemissionerne med 17,054 Mgrok dvs. 68,59.Modernisering af c.u.w. installationen vil påvirke vandbesparelsen i virksomheden.De samlede projektomkostninger vil være 695 315,03 PLN brutto, inklusive støtteberettigede omkostninger på 469 355,01 PLN. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii de birouri din Nowy Sącz din ul. Depozitul 1 C. Următoarele lucrări sunt planificate:1. Termomodernizarea clădirii de birouri prin: încălzirea acoperișului, înlocuirea ușii exterioare și a ferestrei vechi cu o nouă economie de energie; modernizarea sistemului de încălzire prin achiziționarea și asamblarea cazanului pe peleți, înlocuirea verticalelor și a nivelurilor de instalare c.o., achiziționarea și asamblarea radiatoarelor cu supape termostatice, utilizarea unui sistem inteligent de gestionare a energiei; modernizarea iluminatului prin înlocuirea surselor de lumină existente cu surse de tip LED; modernizarea sistemului c.w.u. prin achiziționarea și instalarea unui nou încălzitor electric, achiziționarea și instalarea de verticale și niveluri de instalare a apei calde.2. Efectuarea unui audit ex post.Ca urmare a implementării proiectului, consumul final de energie va fi redus cu 91,50, adică. 2490,23 GJrok în legătură cu pre-implementarea proiectului.Economia de energie termică va fi de 2 442,68 GJrok, iar economisirea energiei electrice va fi de 13,21 MWhrok. Implementarea proiectului va reduce emisiile de CO2 cu 95.64, adică. 258,37 Mgrok și reducerea SO2 cu 0,433 Mgrok 68,64, NOx cu 0,189 Mgrok 64,73 și CO cu 0,237 Mgrok 67.72.Proiectul va reduce emisiile de pulberi cu 17,054 Mgrok, adică. 68,59.Modernizarea instalației c.u.w. va afecta economiile de apă în întreprindere. Costul total al proiectului va fi de 695 315.03 PLN brut, inclusiv costurile eligibile de 469 355.01. PLN. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Temat för projektet är termomoderniseringen av kontorsbyggnaden i Nowy Sącz på ul. Lager 1 C. Följande arbeten är planerade:1. Termomodernisering av kontorsbyggnaden genom att: uppvärmning av taket, ersätter ytterdörren och det gamla fönstret med nya, energibesparande; modernisering av värmesystemet genom inköp och montering av pelletspannan, utbyte av vertikaler och installationsnivåer c.o., inköp och montering av radiatorer med termostatventiler, användning av ett intelligent energistyrningssystem. modernisering av belysningen genom att ersätta befintliga ljuskällor med lysdiodkällor. modernisering av c.w.u.-systemet genom inköp och installation av en ny elektrisk värmare, inköp och installation av vertikaler och nivåer av varmvatteninstallation.2. Genomförande av en efterhandsrevision.Som ett resultat av projektets genomförande kommer den slutliga energiförbrukningen att minskas med 91,50 dvs. 2490,23 GJrok i förhållande till förgenomförandet av projektet.Den termiska energibesparingen kommer att vara 2 442,68 GJrok, och elbesparingen kommer att vara 13,21 MWhrok.Genomförandet av projektet kommer att minska koldioxidutsläppen med 95,64, dvs. 258,37 Mgrok och minskning av SO2 med 0,483 Mgrok 68,64, NOx med 0,189 Mgrok 64,73 och CO med 0,237 Mgrok 67.72. Projektet kommer att minska stoftutsläppen med 17,054 Mgrok dvs. 68,59.Modernisering av c.u.w.-installationen kommer att påverka vattenbesparingen i företaget.Den totala kostnaden för projektet kommer att vara 695 315,03 zloty brutto, inklusive stödberättigande kostnader på 469 355,01 zloty. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Nowy Sącz
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.02.00-12-0508/18
0 references