Deep thermal modernisation of the building located in Łopuszna on ul. Podhale 8 with modernisation of the lighting system and installation of photovoltaic micro-installation on the roof of the facility (Q112142)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112142 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Deep thermal modernisation of the building located in Łopuszna on ul. Podhale 8 with modernisation of the lighting system and installation of photovoltaic micro-installation on the roof of the facility |
Project Q112142 in Poland |
Statements
171,696.7 zloty
0 references
245,281.0 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
18 November 2019
0 references
18 November 2021
0 references
K.B.I D. S.C. KRZYSZTOF NOWAK, MONIKA NOWAK
0 references
Podstawowym celem zadania jest racjonalizacja kosztów inwestora poprzez termomodernizację użytkowanego obiektu, zastąpienie części energii zakupywanej z sieci własną produkcją przy zastosowaniu odnawialnego źródła energii, zmniejszenie zużycia energii elektrycznej, a także ograniczenie zużycia paliw konwencjonalnych oraz ograniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery powstających w procesie wytwarzania energii cieplnej i elektrycznej.Rezultatem zadania będą ocieplone zewnętrzne przegrody budowlane, zmodernizowany system grzewczy, instalacja fotowoltaiczna o mocy 12,8 kWp na dachu obiektu oraz zmodernizowany system oświetlenia wykorzystujący technologię LED.Łącznie w wyniku realizacji przedsięwzięcia zostanie zmniejszone zapotrzebowanie na energię końcową o 855,04 GJa, tj. 237,51 MWha. Oznacza to, iż w elektrowni zawodowej zużycie węgla kamiennego o kaloryczności 21,14 GJMg ulegnie zmniejszeniu o 1,23 Mga, natomiast jednocześnie zostanie zlikwidowany stary kocioł węglowy, w którym dotychczas spalano rocznie 34,36 Mg węgla kamiennego o kaloryczności 25,93 GJMg. (Polish)
0 references
The main objective of the task is to rationalise the investor’s costs through the thermal modernisation of the facility, replace part of the energy purchased from the grid with the use of renewable energy, reduce the consumption of electricity, reduce the consumption of conventional fuels and reduce emissions of pollutants into the atmosphere generated in the process of heat and electricity generation.The result of the task is to warm up external construction divisions, modernised heating system, photovoltaic installation of 12.8 kWp on the roof of the facility, and modernised lighting technology. 237,51 MWha. This means that in a professional power plant consumption of 21.14 GJMg of hard coal will be reduced by 1.23 Mga, while at the same time the old coal boiler, which has so far burned 34.36 Mg of hard coal with a calorific value of 25.93 GJMg, will be removed. (English)
20 October 2020
0.4943558329256858
0 references
L’objectif principal de cette tâche est de rationaliser les coûts de l’investisseur en thermomodernisant l’installation usagée, en remplaçant la partie de l’énergie achetée du réseau par sa propre production utilisant une source d’énergie renouvelable, en réduisant la consommation de combustibles conventionnels et en réduisant les émissions de polluants dans l’atmosphère résultant de la production de chaleur et d’électricité. 237,51 MWHA. Cela signifie que la consommation de charbon d’un pouvoir calorifique de 21,14 GJMg dans une centrale électrique professionnelle sera réduite de 1,23 Mga, tandis que l’ancienne chaudière à charbon sera liquidée, dans laquelle 34,36 Mg de charbon d’un pouvoir calorifique de 25,93 GJMg ont été brûlés chaque année. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel der Aufgabe ist es, die Kosten des Investors durch Thermomodernisierung der genutzten Anlage zu rationalisieren, indem der Teil der Energie aus dem Netz durch eine eigene Produktion mit einer erneuerbaren Energiequelle ersetzt wird, den Verbrauch von konventionellen Brennstoffen reduziert und die Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre reduziert werden, die aus der Erzeugung von Wärme und Strom resultieren.Die Aufgabe wird isolierte externe Gebäudetrennwände, modernisiertes Heizsystem, 12,8 kWp Photovoltaik-Anlage auf dem Dach der Anlage und ein modernisiertes Beleuchtungssystem mit LED-Technologie sein. 237,51 MWHA. Dies bedeutet, dass der Kohleverbrauch mit einem Heizwert von 21,14 GJMg in einem professionellen Kraftwerk um 1,23 Mga reduziert wird, während gleichzeitig der alte Kohlekessel liquidiert wird, in dem 34,36 Mg Kohle mit einem Heizwert von 25,93 GJMg jährlich verbrannt wurden. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van de taak is de kosten van de investeerder te rationaliseren door de gebruikte faciliteit te thermomoderniseren, het deel van de energie dat van het netwerk wordt aangekocht te vervangen door zijn eigen productie met behulp van een hernieuwbare energiebron, het verbruik van conventionele brandstoffen te verminderen en de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer te verminderen als gevolg van de productie van warmte en elektriciteit.De taak zal worden geïsoleerde externe scheidingswanden van gebouwen, gemoderniseerd verwarmingssysteem, 12,8 kWp fotovoltaïsche installatie op het dak van de faciliteit en een gemoderniseerd verlichtingssysteem met behulp van LED-technologie. 237,51 MWHA. Dit betekent dat het verbruik van steenkool met een calorische waarde van 21,14 GJMg in een professionele elektriciteitscentrale zal worden verminderd met 1,23 Mga, terwijl tegelijkertijd de oude kolenketel zal worden geliquideerd, waarin 34,36 Mg steenkool met een calorische waarde van 25,93 GJMg jaarlijks is verbrand. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del compito è razionalizzare i costi dell'investitore termomodernando l'impianto utilizzato, sostituendo la parte dell'energia acquistata dalla rete con la propria produzione utilizzando una fonte di energia rinnovabile, riducendo il consumo di combustibili convenzionali e riducendo le emissioni di inquinanti nell'atmosfera derivanti dalla produzione di calore ed elettricità. 237,51 MWHA. Ciò significa che il consumo di carbone con un potere calorifico di 21,14 GJMg in una centrale elettrica professionale sarà ridotto di 1,23 Mga, mentre allo stesso tempo la vecchia caldaia a carbone sarà liquidata, in cui 34,36 Mg di carbone con un potere calorifico di 25,93 GJMg è stato bruciato annualmente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de la tarea es racionalizar los costos del inversor mediante la termomodernización de la instalación utilizada, reemplazando la parte de la energía adquirida de la red por su propia producción utilizando una fuente de energía renovable, reduciendo el consumo de combustibles convencionales y reduciendo las emisiones de contaminantes a la atmósfera resultantes de la producción de calor y electricidad. La tarea será particiones externas aisladas de edificios, sistema de calefacción modernizado, instalación fotovoltaica de 12,8 kWp en el techo de la instalación y un sistema de iluminación modernizado utilizando tecnología LED. 237,51 MWHA. Esto significa que el consumo de carbón con un poder calorífico de 21,14 GJMg en una central eléctrica profesional se reducirá en 1,23 Mga, mientras que al mismo tiempo se liquidará la vieja caldera de carbón, en la que se quemarán 34,36 Mg de carbón con un poder calorífico de 25,93 GJMg anualmente. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ülesande peamine eesmärk on ratsionaliseerida investori kulusid, muutes kasutatud rajatise termomoderniseerimiseks, asendades võrgust ostetud energia osa oma tootmisega taastuvaid energiaallikaid kasutades, vähendades tavakütuste tarbimist ning vähendades soojuse ja elektri tootmisest tulenevat saasteainete heidet atmosfääri.Eesmärk on isoleeritud hoone välisseinad, moderniseeritud küttesüsteem, 12,8 kWp fotogalvaaniline paigaldus rajatise katusel ja LED-tehnoloogiat kasutav moderniseeritud valgustussüsteem. 237.51 MWHA. See tähendab, et söe tarbimist kütteväärtusega 21,14 GJMg professionaalses elektrijaamas vähendatakse 1,23 Mga võrra, samal ajal likvideeritakse vana söekatel, milles põletatakse igal aastal 34,36 tonni kivisütt kütteväärtusega 25,93 GJMg. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis užduoties tikslas – racionalizuoti investuotojo sąnaudas, termomodernizuojant naudojamą įrenginį, pakeičiant iš tinklo įsigytą energijos dalį savo gamyba naudojant atsinaujinančią energijos šaltinį, mažinant tradicinio kuro suvartojimą ir mažinant į atmosferą išmetamų teršalų kiekį dėl šilumos ir elektros energijos gamybos.Užduotį bus izoliuotos išorinės pastato pertvaros, modernizuota šildymo sistema, 12,8 kWp fotoelektros instaliacija ant įrenginio stogo ir modernizuota apšvietimo sistema, naudojant LED technologiją. 237,51 MWHA. Tai reiškia, kad akmens anglių, kurių šilumingumas yra 21,14 GJMg, suvartojimas profesionalioje elektrinėje bus sumažintas 1,23 Mga, tuo pačiu metu bus likviduojamas senasis anglių katilas, kuriame kasmet sudeginama 34,36 Mg anglies, kurios šilumingumas yra 25,93 GJMg. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj zadatka je racionalizacija troškova investitora termomodernizacijom korištenog objekta, zamjenom dijela energije kupljene iz mreže vlastitom proizvodnjom iz obnovljivih izvora energije, smanjenjem potrošnje konvencionalnih goriva i smanjenjem emisija onečišćujućih tvari u atmosferu nastalih proizvodnjom topline i električne energije.Zadatak će biti izolirane vanjske pregrade zgrade, modernizirani sustav grijanja, fotonaponska instalacija 12,8 kWp na krovu objekta i modernizirani sustav rasvjete korištenjem LED tehnologije. 237,51 MWHA. To znači da će potrošnja ugljena kalorijske vrijednosti 21,14 GJMg u profesionalnoj elektrani biti smanjena za 1,23 Mga, dok će se istodobno likvidirati stari kotao na ugljen, u kojem se godišnje spaljuje 34,36 Mg ugljena kalorijske vrijednosti od 25,93 GJMg. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι ο εξορθολογισμός του κόστους του επενδυτή με τον θερμοεκσυγχρονισμό της χρησιμοποιούμενης εγκατάστασης, η αντικατάσταση του τμήματος της ενέργειας που αγοράζεται από το δίκτυο με τη δική του παραγωγή με τη χρήση ανανεώσιμης πηγής ενέργειας, η μείωση της κατανάλωσης συμβατικών καυσίμων και η μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα που προκύπτουν από την παραγωγή θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας.Το έργο θα είναι μονωμένα εξωτερικά χωρίσματα κτιρίων, εκσυγχρονισμένο σύστημα θέρμανσης, φωτοβολταϊκή εγκατάσταση 12,8 kWp στην οροφή της εγκατάστασης και εκσυγχρονισμένο σύστημα φωτισμού με τεχνολογία LED. 237.51 MWHA. Αυτό σημαίνει ότι η κατανάλωση άνθρακα με θερμογόνο δύναμη 21,14 GJMg σε επαγγελματικό σταθμό παραγωγής ενέργειας θα μειωθεί κατά 1,23 Mga, ενώ ταυτόχρονα θα ρευστοποιηθεί ο παλιός λέβητας άνθρακα, στον οποίο έχουν καεί ετησίως 34,36 Mg άνθρακα με θερμογόνο δύναμη 25,93 GJMg. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tejto úlohy je racionalizovať náklady investora termomodernizáciou používaného zariadenia, nahradiť časť energie zakúpenej zo siete vlastnou výrobou obnoviteľným zdrojom energie, znížiť spotrebu konvenčných palív a znížiť emisie znečisťujúcich látok do atmosféry vyplývajúce z výroby tepla a elektrickej energie.Úlohou bude izolované vonkajšie stavebné priečky, modernizovaný vykurovací systém, fotovoltická inštalácia 12,8 kWp na streche zariadenia a modernizovaný systém osvetlenia využívajúci technológiu LED. 237,51 MWHA. To znamená, že spotreba uhlia s výhrevnosťou 21,14 GJMg v profesionálnej elektrárni sa zníži o 1,23 Mga a zároveň sa zlikviduje starý uhoľný kotol, v ktorom sa ročne spálilo 34,36 Mg uhlia s výhrevnosťou 25,93 GJMg. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Tehtävän päätavoitteena on järkeistää sijoittajan kustannuksia lämpömodernoimalla käytettyä laitosta, korvaamalla verkosta hankitun energian osa sen omalla tuotannolla uusiutuvalla energialähteellä, vähentämällä perinteisten polttoaineiden kulutusta ja vähentämällä lämmön ja sähkön tuotannosta ilmakehään aiheutuvia epäpuhtauspäästöjä.Tehtävänä ovat eristetyt ulkoiset rakennusten väliseinät, nykyaikaistettu lämmitysjärjestelmä, 12,8 kWp:n aurinkosähkölaitteisto laitoksen katolla ja nykyaikainen valaistusjärjestelmä LED-tekniikalla. 237,51 MWHA. Tämä tarkoittaa sitä, että lämpöarvoltaan 21,14 GJMg: n kivihiilen kulutusta ammattimaisessa voimalaitoksessa vähennetään 1,23 Mga, samalla kun vanha hiilikattila puretaan, jolloin 34,36 tonnia kivihiiltä, jonka lämpöarvo on 25,93 GJMg, poltetaan vuosittain. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A feladat fő célja a befektető költségeinek racionalizálása a használt létesítmény termomodernizálásával, a hálózatból beszerzett energia egy részének megújuló energiaforrás felhasználásával történő helyettesítésével, a hagyományos üzemanyagok fogyasztásának csökkentésével, valamint a hő- és villamosenergia-termelésből származó szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésével. 237.51 MWHA. Ez azt jelenti, hogy a 21,14 GJMg fűtőértékű szén fogyasztása egy professzionális erőműben 1,23 Mga-val csökken, ugyanakkor a régi szénkazán likvidálásra kerül, amelyben 34,36 Mg 25,93 GJMg fűtőértékű szenet égetnek el évente. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto úkolu je racionalizace nákladů investora termomodernizací využívaného zařízení, nahrazení části energie nakoupené ze sítě vlastní výrobou s využitím obnovitelných zdrojů energie, snížení spotřeby konvenčních paliv a snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší v důsledku výroby tepla a elektřiny.Úkolem budou izolované vnější příčky budov, modernizovaný topný systém, 12,8 kWp fotovoltaická instalace na střeše zařízení a modernizovaný osvětlovací systém s využitím LED technologie. 237.51 MWHA. To znamená, že spotřeba uhlí s výhřevností 21,14 GJMg v profesionální elektrárně bude snížena o 1,23 Mga a zároveň bude zlikvidován starý uhelný kotel, ve kterém je každoročně spáleno 34,36 Mg uhlí s výhřevností 25,93 GJMg. (Czech)
27 July 2022
0 references
Uzdevuma galvenais mērķis ir racionalizēt investora izmaksas, termomodernizējot izmantoto iekārtu, aizstājot no tīkla iepirktās enerģijas daļu ar savu ražošanu, izmantojot atjaunojamos energoresursus, samazinot tradicionālā kurināmā patēriņu un samazinot piesārņojošo vielu emisijas atmosfērā, kas rodas siltuma un elektroenerģijas ražošanas rezultātā. 237,51 MWHA. Tas nozīmē, ka ogļu ar siltumspēju 21,14 GJMg patēriņš profesionālajā spēkstacijā tiks samazināts par 1,23 Mga, tajā pašā laikā tiks likvidēts vecais ogļu katls, kurā gadā tiek sadedzināti 34,36 Mg ogļu ar siltumspēju 25,93 GJMg. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tasc costais an infheisteora a réasúnú trí theoirmiú a dhéanamh ar an tsaoráid a úsáidtear, in ionad an chuid den fhuinneamh a ceannaíodh ón líonra lena tháirgeadh féin ag baint úsáide as foinse fuinnimh in-athnuaite, ag laghdú ídiú breoslaí traidisiúnta agus ag laghdú astaíochtaí truailleán san atmaisféar mar thoradh ar tháirgeadh teasa agus leictreachais. 237.51 MWha. Ciallaíonn sé seo go laghdófar tomhaltas guail le luach calrach 21.14 GJMg i ngléasra cumhachta gairmiúla faoi 1.23 Mga, agus ag an am céanna déanfar an coire guail d’aois a leachtú, inar dóitear 34.36 Mg guail le luach calrach 25.93 GJMg gach bliain. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj naloge je racionalizirati stroške investitorja s termomodernizacijo uporabljenega objekta, zamenjavo dela energije, kupljene iz omrežja, z lastno proizvodnjo z uporabo obnovljivega vira energije, zmanjšanjem porabe konvencionalnih goriv in zmanjšanjem emisij onesnaževal v ozračje, ki izhajajo iz proizvodnje toplote in električne energije.Naloga bo izolirana zunanja stavbna pregrada, posodobljen ogrevalni sistem, 12,8 kWp fotovoltaična instalacija na strehi objekta in posodobljen sistem razsvetljave z uporabo LED tehnologije. 237.51 MWHA. To pomeni, da se bo poraba premoga s kalorično vrednostjo 21,14 GJMg v profesionalni elektrarni zmanjšala za 1,23 Mga, hkrati pa se bo likvidiral stari premogovni kotel, v katerem se vsako leto zažge 34,36 Mg premoga s kalorično vrednostjo 25,93 GJMg. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на задачата е да се рационализират разходите на инвеститора чрез термомодернизиране на използваното съоръжение, замяна на частта от закупената от мрежата енергия със собствено производство чрез използване на възобновяеми енергийни източници, намаляване на потреблението на конвенционални горива и намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата в резултат на производството на топлинна и електрическа енергия.Задачата ще бъдат изолирани външни строителни прегради, модернизирана отоплителна система, 12,8 kWp фотоволтаична инсталация на покрива на съоръжението и модернизирана осветителна система с помощта на LED технология. 237,51 MWHA. Това означава, че потреблението на въглища с калоричност от 21,14 GJMg в професионална електроцентрала ще бъде намалено с 1,23 Mga, докато в същото време старият котел на въглища ще бъде ликвидиран, в който 34,36 Mg въглища с калоричност от 25,93 GJMg се изгарят ежегодно. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-kompitu huwa li jiġu razzjonalizzati l-ispejjeż tal-investitur permezz tat-termomodernizzar tal-faċilità użata, is-sostituzzjoni tal-parti tal-enerġija mixtrija min-netwerk bil-produzzjoni tiegħu stess bl-użu ta’ sors ta’ enerġija rinnovabbli, it-tnaqqis tal-konsum ta’ fjuwils konvenzjonali u t-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fl-atmosfera li jirriżultaw mill-produzzjoni tas-sħana u l-elettriku.Il-kompitu se jkun il-partizzjonijiet tal-bini esterni iżolati, is-sistema modernizzata tat-tisħin, l-installazzjoni fotovoltajka ta’ 12.8 kWp fuq il-bejt tal-faċilità u sistema modernizzata tad-dawl bl-użu tat-teknoloġija LED. 237.51 MWHA. Dan ifisser li l-konsum tal-faħam b’valur kalorifiku ta’ 21.14 GJMg f’impjant tal-enerġija professjonali se jitnaqqas b’1.23 Mga, filwaqt li fl-istess ħin il-bojler tal-faħam il-qadim se jiġi likwidat, fejn 34.36 Mg ta’ faħam b’valur kalorifiku ta’ 25.93 GJMg inħaraq kull sena. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo da tarefa é racionalizar os custos do investidor através da modernização térmica da instalação, substituir parte da energia adquirida à rede pela utilização de energias renováveis, reduzir o consumo de eletricidade, reduzir o consumo de combustíveis convencionais e reduzir as emissões de poluentes para a atmosfera gerados no processo de produção de calor e eletricidade. O resultado da tarefa é aquecer divisões externas de construção, modernizar o sistema de aquecimento, a instalação fotovoltaica de 12,8 kWp no telhado da instalação e a tecnologia de iluminação modernizada. 237,51 MWha. Isto significa que, numa central elétrica profissional, o consumo de 21,14 GJMg de hulha será reduzido em 1,23 Mga, enquanto, ao mesmo tempo, a antiga caldeira a carvão, que até agora queimou 34,36 Mg de hulha com um poder calorífico de 25,93 GJMg, será removida. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med opgaven er at rationalisere investorens omkostninger ved at termomodernisere det brugte anlæg, erstatte den del af energien, der købes fra nettet, med sin egen produktion ved hjælp af en vedvarende energikilde, reducere forbruget af konventionelle brændstoffer og reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren som følge af produktion af varme og elektricitet.Opgaven vil blive isoleret eksterne bygningspartitioner, moderniseret varmesystem, 12,8 kWp solcelleanlæg på taget af anlægget og et moderniseret belysningssystem ved hjælp af LED-teknologi. 237,51 MWHA. Det betyder, at forbruget af kul med en brændværdi på 21,14 GJMg i et professionelt kraftværk vil blive reduceret med 1,23 Mga, samtidig med at den gamle kulkedel likvideres, hvor 34,36 Mg kul med en brændværdi på 25,93 GJMg er blevet brændt årligt. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al sarcinii este de a raționaliza costurile investitorului prin termomodernizarea instalației utilizate, înlocuind partea de energie achiziționată din rețea cu propria producție folosind o sursă de energie regenerabilă, reducând consumul de combustibili convenționali și reducând emisiile de poluanți în atmosferă rezultate din producția de căldură și energie electrică.Sarcina va fi izolarea pereților exteriori ai clădirii, sistem de încălzire modernizat, instalație fotovoltaică de 12,8 kWp pe acoperișul instalației și un sistem de iluminat modernizat folosind tehnologia LED. 237,51 MWHA. Acest lucru înseamnă că consumul de cărbune cu o putere calorifică de 21,14 GJMg într-o centrală electrică profesională va fi redus cu 1,23 Mga, în timp ce vechiul cazan pe cărbune va fi lichidat, în care 34,36 Mg de cărbune cu o putere calorifică de 25,93 GJMg a fost ars anual. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med uppgiften är att rationalisera investerarens kostnader genom att termomodernisera den använda anläggningen, ersätta den del av energin som köps från nätet med egen produktion med hjälp av en förnybar energikälla, minska förbrukningen av konventionella bränslen och minska utsläppen av föroreningar i atmosfären till följd av produktion av värme och el.Uppgiften kommer att isolera externa byggnadspartier, moderniserat värmesystem, 12,8 kWp fotovoltaisk installation på taket av anläggningen och ett moderniserat belysningssystem med LED-teknik. 237,51 MWHA. Detta innebär att förbrukningen av kol med ett värmevärde på 21,14 GJMg i ett professionellt kraftverk kommer att minskas med 1,23 Mga, samtidigt som den gamla kolpannan kommer att likvideras, där 34,36 Mg kol med ett värmevärde på 25,93 GJMg har bränts årligen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.02.00-12-0355/18
0 references