“Increasing the competitiveness of Bloober Team through activity in the Japanese and Russian markets” (Q111865)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q111865 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Increasing the competitiveness of Bloober Team through activity in the Japanese and Russian markets” |
Project Q111865 in Poland |
Statements
74,980.0 zloty
0 references
149,960.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
BLOOBER TEAM S. A.
0 references
Cele przedsiębiorstwa Bloober Team związane z działalnością eksportową firmy na rynku japońskim i rosyjskim zostały określone na podstawie zidentyfikowanych uprzednio potrzeb przedsiębiorstwa, do których należą:potrzeba zintensyfikowania działalności eksportowej przedsiębiorstwa na rynku japońskim i rosyjskim,potrzeba wprowadzenia do działalności eksportowej na rynku japońskim i rosyjskim nowego innowacyjnego produktu firmy, który nie był dotychczas przedmiotem ekspansji międzynarodowej firmy,potrzeba zwiększenia grona klientów na rynku japońskim i rosyjskim,potrzeba zbudowania korzystnego wizerunku firmy na rynku japońskim i rosyjskim,potrzeba zbudowania i umocnienia marki produktów oferowanych przez przedsiębiorstwo na rynku japońskim i rosyjskim.Działania zaplanowane w ramach realizacji strategii działalności międzynarodowej firmy:usługi w zakresie tłumaczeń związanych z działalnością eksportową na rynku docelowym rynku zagranicznym,udział w wybranych imprezach targowowystawienniczych w charakterze wystawcy.Zakładany wpływ realizacji projektu na potencjał rozwojowy Wnioskodawcy to:wzrost przychodów z eksportu, który umożliwi spółce realizację kolejnych projektów i inwestycji,zbudowanie przewagi konkurencyjnej nad innymi podmiotami, działającymi w branży,wzrost wiarygodności i atrakcyjności firmy na rynku, co przyczyni się do większego zainteresowania ze strony potencjalnych inwestorów i partnerów biznesowych. (Polish)
0 references
The objectives of the enterprise’s growth of the competitiveness of Bloober Team related to the export activities of the company on the Japanese and Russian markets were determined on the basis of the previously identified needs of the company, which include: the need to intensify the export activity of the company in the Japanese and Russian markets, the need to introduce into the export market the new innovative market of the company, which has not been the subject of the expansion of the international market of the company, the need to increase the number of customers on the Japanese and Russian markets, the need to build up the market for the Japanese and Russian market, the need to build up the interest of the Japanese market and the performance of the market of the Japanese market. (English)
20 October 2020
0.1601441046144957
0 references
Les objectifs de l’équipe Bloober liés à l’activité d’exportation de la société sur les marchés japonais et russe ont été déterminés sur la base des besoins précédemment identifiés de l’entreprise, pour lesquels: pour intensifier l’activité d’exportation de la société sur les marchés japonais et russe, la nécessité d’introduire un nouveau produit innovant de la société, qui n’a pas encore fait l’objet d’une expansion internationale de la société, la nécessité d’augmenter le nombre de clients sur les marchés japonais et russes, la nécessité de construire une image favorable de l’entreprise sur les marchés japonais et russe, la nécessité de construire et de renforcer la marque des produits proposés par la société sur les marchés japonais et russe.Activités prévues dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie d’activité internationale firmy:usługi dans le domaine de la traduction liée à l’activité d’exportation sur le marché cible marché étranger,participation à des manifestations commerciales sélectionnées en tant qu’exposant.Impact établi de la mise en œuvre du projet sur le potentiel de développement de la requérante to:wzrost recettes provenant des exportations, ce qui permettra à l’entreprise de réaliser d’autres projets et investissements, de créer un avantage concurrentiel par rapport à d’autres entités opérant dans le secteur, d’accroître la crédibilité et l’attractivité de l’entreprise sur le marché, ce qui contribuera à accroître l’intérêt des investisseurs potentiels et des partenaires commerciaux. (French)
1 December 2021
0 references
Die Ziele des Bloober-Teams im Zusammenhang mit der Exporttätigkeit des Unternehmens auf dem japanischen und russischen Markt wurden auf der Grundlage der zuvor identifizierten Bedürfnisse des Unternehmens bestimmt, für die: die Exportaktivität des Unternehmens auf dem japanischen und russischen Markt zu intensivieren, die Notwendigkeit, ein neues innovatives Produkt des Unternehmens einzuführen, das noch nicht Gegenstand der internationalen Expansion des Unternehmens war, die Notwendigkeit, die Anzahl der Kunden auf dem japanischen und russischen Markt zu erhöhen, die Notwendigkeit, ein günstiges Image des Unternehmens auf den japanischen und russischen Märkten aufzubauen und zu stärken,die Notwendigkeit, die Marke der Produkte, die das Unternehmen auf dem japanischen und russischen Markt anbietet, aufzubauen und zu stärken.Aktivitäten, die im Rahmen der Umsetzung der Strategie der internationalen Tätigkeit geplant sind firmy:usługi im Bereich der Übersetzung im Zusammenhang mit der Exporttätigkeit auf dem Zielmarkt im Ausland, Teilnahme an ausgewählten Messeveranstaltungen als Aussteller.Erstellte Auswirkungen der Projektumsetzung auf das Entwicklungspotenzial des Antragstellers to:wzrost Einnahmen aus Exporten, dies wird es dem Unternehmen ermöglichen, weitere Projekte und Investitionen durchzuführen, einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen Unternehmen in der Branche zu schaffen, die Glaubwürdigkeit und Attraktivität des Unternehmens auf dem Markt zu erhöhen, was zu einem größeren Interesse potenzieller Investoren und Geschäftspartner beitragen wird. (German)
7 December 2021
0 references
De doelstellingen van het Bloober Team met betrekking tot de exportactiviteiten van de onderneming op de Japanse en Russische markten werden bepaald op basis van de eerder vastgestelde behoeften van het bedrijf, waarvoor: om de exportactiviteit van de onderneming op de Japanse en Russische markten te intensiveren, de noodzaak om een nieuw innovatief product van het bedrijf in te voeren, dat nog niet het voorwerp is geweest van internationale expansie van het bedrijf, de noodzaak om het aantal klanten op de Japanse en Russische markten te vergroten, de noodzaak om een gunstig imago van de onderneming op de Japanse en Russische markten te bouwen en te versterken,de noodzaak om het merk van de producten aangeboden door het bedrijf op de Japanse en Russische markten te bouwen en te versterken.Activiteiten gepland als onderdeel van de uitvoering van de strategie van internationale activiteit firmy:usługi op het gebied van vertaling in verband met exportactiviteiten op de doelmarkt buitenlandse markt, deelname aan geselecteerde beursevenementen als exposant.Bewust effect van de uitvoering van het project op het ontwikkelingspotentieel van de aanvrager to:wzrost inkomsten uit export, dit zal het bedrijf in staat stellen om verdere projecten en investeringen uit te voeren, een concurrentievoordeel op te bouwen ten opzichte van andere entiteiten die actief zijn in de sector, de geloofwaardigheid en aantrekkelijkheid van de onderneming op de markt te vergroten, wat zal bijdragen aan een grotere belangstelling van potentiële investeerders en zakelijke partners. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Gli obiettivi del Team Bloober relativi all'attività di esportazione dell'azienda sui mercati giapponese e russo sono stati determinati sulla base delle esigenze precedentemente individuate dell'azienda, per cui: per intensificare l'attività di esportazione dell'azienda sui mercati giapponese e russo, la necessità di introdurre un nuovo prodotto innovativo dell'azienda, che non è ancora stato oggetto di espansione internazionale dell'azienda, la necessità di aumentare il numero di clienti sul mercato giapponese e russo, la necessità di costruire un'immagine favorevole dell'azienda sui mercati giapponesi e russi, la necessità di costruire e rafforzare il marchio dei prodotti offerti dall'azienda sui mercati giapponesi e russi.Attività previste nell'ambito dell'attuazione della strategia di attività internazionale firmy:usługi nel campo della traduzione relativa all'attività di esportazione sul mercato estero di destinazione, partecipazione a eventi fieristici selezionati come espositore.Incidenza dell'attuazione del progetto sul potenziale di sviluppo del richiedente to:wzrost ricavi dalle esportazioni, che consentirà all'azienda di realizzare ulteriori progetti e investimenti, costruire un vantaggio competitivo rispetto ad altre entità operanti nel settore, aumentare la credibilità e l'attrattiva dell'azienda sul mercato, contribuendo a un maggiore interesse da parte di potenziali investitori e partner commerciali. (Italian)
15 January 2022
0 references
Los objetivos de Bloober Team relacionados con la actividad exportadora de la empresa en los mercados japonés y ruso se determinaron sobre la base de las necesidades previamente identificadas de la empresa, para lo cual: intensificar la actividad exportadora de la empresa en los mercados japonés y ruso, la necesidad de introducir un nuevo producto innovador de la empresa, que aún no ha sido objeto de expansión internacional de la empresa, la necesidad de aumentar el número de clientes en los mercados japonés y ruso, la necesidad de construir una imagen favorable de la empresa en los mercados japonés y ruso,la necesidad de construir y reforzar la marca de productos ofrecidos por la empresa en los mercados japonés y ruso.Actividades previstas como parte de la implementación de la estrategia de actividad internacional firmy:usługi en el campo de la traducción relacionada con la actividad de exportación en el mercado exterior del mercado objetivo, participación en eventos de ferias seleccionadas como expositor.Infecto establecido de la ejecución del proyecto en el potencial de desarrollo del solicitante to:wzrost ingresos procedentes de exportaciones, lo que permitirá a la empresa llevar a cabo más proyectos e inversiones, construir una ventaja competitiva sobre otras entidades que operan en la industria, aumentar la credibilidad y el atractivo de la empresa en el mercado, lo que contribuirá a un mayor interés de los inversores potenciales y socios comerciales. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Målene for Bloober Team i forbindelse med virksomhedens eksportaktivitet på det japanske og russiske marked blev fastlagt på grundlag af virksomhedens tidligere identificerede behov, for hvilket: at intensivere virksomhedens eksportaktivitet på det japanske og russiske marked, behovet for at indføre et nyt innovativt produkt fra virksomheden, som endnu ikke har været genstand for international ekspansion af virksomheden, behovet for at øge antallet af kunder på de japanske og russiske markeder, behovet for at opbygge et gunstigt billede af virksomheden på de japanske og russiske markeder,behovet for at opbygge og styrke mærket af produkter, der tilbydes af virksomheden på det japanske og russiske markeder.Aktiviteter planlagt som en del af gennemførelsen af strategien for international aktivitet firmy:usługi inden for oversættelse relateret til eksportaktivitet på målmarkedet udenlandske marked,deltagelse i udvalgte messearrangementer som udstiller.Etableret indvirkning af projektgennemførelsen på ansøgerens udviklingspotentiale to:wzrost indtægter fra eksport, som vil sætte virksomheden i stand til at gennemføre yderligere projekter og investeringer, opbygge en konkurrencefordel i forhold til andre enheder, der opererer i branchen, øge virksomhedens troværdighed og tiltrækningskraft på markedet, hvilket vil bidrage til større interesse fra potentielle investorer og forretningspartnere. (Danish)
2 July 2022
0 references
Οι στόχοι της Bloober Team σχετικά με την εξαγωγική δραστηριότητα της εταιρείας στις αγορές της Ιαπωνίας και της Ρωσίας καθορίστηκαν με βάση τις προηγουμένως προσδιορισθείσες ανάγκες της εταιρείας, για τις οποίες: να εντατικοποιηθεί η εξαγωγική δραστηριότητα της εταιρείας στις αγορές της Ιαπωνίας και της Ρωσίας, η ανάγκη εισαγωγής ενός νέου καινοτόμου προϊόντος της εταιρείας, το οποίο δεν έχει ακόμη αποτελέσει αντικείμενο διεθνούς επέκτασης της εταιρείας, η ανάγκη αύξησης του αριθμού των πελατών στην ιαπωνική και ρωσική αγορά, η ανάγκη να οικοδομηθεί μια ευνοϊκή εικόνα της εταιρείας στις αγορές της Ιαπωνίας και της Ρωσίας, η ανάγκη να οικοδομηθεί και να ενισχυθεί το εμπορικό σήμα των προϊόντων που προσφέρονται από την εταιρεία στην ιαπωνική και ρωσική αγορά.Δραστηριότητες που σχεδιάζονται στο πλαίσιο της εφαρμογής της στρατηγικής της διεθνούς δραστηριότητας:Δραστηριότητες στον τομέα της μετάφρασης που σχετίζονται με την εξαγωγική δραστηριότητα στην αγορά-στόχο της ξένης αγοράς, συμμετοχή σε επιλεγμένες εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων ως εκθέτης. το οποίο θα επιτρέψει στην εταιρεία να πραγματοποιήσει περαιτέρω έργα και επενδύσεις, να δημιουργήσει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα έναντι άλλων οντοτήτων που δραστηριοποιούνται στον κλάδο, να αυξήσει την αξιοπιστία και την ελκυστικότητα της εταιρείας στην αγορά, γεγονός που θα συμβάλει στην αύξηση του ενδιαφέροντος από δυνητικούς επενδυτές και επιχειρηματικούς εταίρους. (Greek)
2 July 2022
0 references
Ciljevi Bloober Teama koji se odnose na izvoznu aktivnost tvrtke na japanskom i ruskom tržištu određeni su na temelju prethodno utvrđenih potreba tvrtke, za koje: intenzivirati izvoznu aktivnost tvrtke na japanskom i ruskom tržištu, potrebu za uvođenjem novog inovativnog proizvoda tvrtke, koji još nije bio predmet međunarodnog širenja tvrtke, potrebu za povećanjem broja kupaca na japanskom i ruskom tržištu, potreba za izgradnjom povoljnog imidža tvrtke na japanskom i ruskom tržištu,potreba za izgradnjom i jačanjem marke proizvoda koje tvrtka nudi na japanskom i ruskom tržištu.Aktivnosti planirane kao dio provedbe strategije međunarodne aktivnosti firmy:usługi u području prevođenja vezanog uz izvoznu aktivnost na ciljnom tržištu stranog tržišta, sudjelovanje u odabranim sajmovima kao izlagač.Utvrđeno je utjecaj provedbe projekta na razvojni potencijal podnositelja zahtjeva to:wzrost prihode od izvoza, što će omogućiti tvrtki provođenje daljnjih projekata i ulaganja, izgradnju konkurentske prednosti u odnosu na druge subjekte koji posluju u industriji, povećanje vjerodostojnosti i atraktivnosti tvrtke na tržištu, što će doprinijeti većem interesu potencijalnih investitora i poslovnih partnera. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivele echipei Bloober legate de activitatea de export a companiei pe piețele japoneze și rusești au fost determinate pe baza nevoilor identificate anterior ale companiei, pentru care: pentru a intensifica activitatea de export a companiei pe piețele japoneze și rusești, necesitatea de a introduce un nou produs inovator al companiei, care nu a făcut încă obiectul extinderii internaționale a societății, necesitatea de a crește numărul de clienți pe piețele japoneze și rusești, necesitatea de a construi o imagine favorabilă a companiei pe piețele japoneze și rusești, necesitatea de a construi și de a consolida marca de produse oferite de companie pe piețele japoneze și rusești.Activități planificate ca parte a punerii în aplicare a strategiei de activitate internațională firmy:usługi în domeniul traducerii legate de activitatea de export pe piața străină țintă, participarea la evenimente de târguri selectate ca expozant.Impactul stabilit al implementării proiectului asupra potențialului de dezvoltare al solicitantului to:wzrost venituri din exporturi, ceea ce va permite companiei să realizeze proiecte și investiții suplimentare, să construiască un avantaj competitiv față de alte entități care operează în industrie, să sporească credibilitatea și atractivitatea companiei pe piață, ceea ce va contribui la creșterea interesului din partea potențialilor investitori și parteneri de afaceri. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Ciele spoločnosti Bloober Team súvisiace s vývoznou činnosťou spoločnosti na japonských a ruských trhoch boli určené na základe predtým identifikovaných potrieb spoločnosti, pre ktoré: zintenzívniť vývoznú činnosť spoločnosti na japonských a ruských trhoch, potreba zaviesť nový inovatívny výrobok spoločnosti, ktorý ešte nebol predmetom medzinárodnej expanzie spoločnosti, potreba zvýšiť počet zákazníkov na japonskom a ruskom trhu, potreba vybudovať priaznivý imidž spoločnosti na japonských a ruských trhoch, potreba vybudovať a posilniť značku výrobkov ponúkaných spoločnosťou na japonských a ruských trhoch.Činnosti plánované v rámci implementácie stratégie medzinárodnej činnosti firmy:usługi v oblasti prekladov súvisiacich s vývoznou činnosťou na cieľovom trhu zahraničného trhu, účasť na vybraných obchodných veľtrhoch ako vystavovateľ.Zriadený vplyv realizácie projektu na rozvojový potenciál žiadateľa to:wzrost príjmy z vývozu, to umožní spoločnosti realizovať ďalšie projekty a investície, vybudovať konkurenčnú výhodu oproti iným subjektom pôsobiacim v odvetví, zvýšiť dôveryhodnosť a atraktívnosť spoločnosti na trhu, čo prispeje k väčšiemu záujmu potenciálnych investorov a obchodných partnerov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għanijiet ta’ Bloober Team relatati mal-attività tal-esportazzjoni tal-kumpanija fis-swieq Ġappuniżi u Russi ġew determinati fuq il-bażi tal-ħtiġijiet identifikati qabel tal-kumpanija, li għalihom: biex tiġi intensifikata l-attività tal-esportazzjoni tal-kumpanija fis-swieq Ġappuniżi u Russi, il-ħtieġa li jiġi introdott prodott innovattiv ġdid tal-kumpanija, li għadu ma kienx is-suġġett ta’ espansjoni internazzjonali tal-kumpanija, il-ħtieġa li jiżdied in-numru ta’ klijenti fis-swieq Ġappuniżi u Russi, il-ħtieġa li tinbena immaġni favorevoli tal-kumpanija fis-swieq Ġappuniżi u Russi, il-ħtieġa li tinbena u tissaħħaħ il-marka tal-prodotti offruti mill-kumpanija fis-swieq Ġappuniżi u Russi.Attivitajiet ippjanati bħala parti mill-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ attività internazzjonali firmy:usługi fil-qasam tat-traduzzjoni relatata mal-attività tal-esportazzjoni fis-suq fil-mira tas-suq barrani, parteċipazzjoni f’avvenimenti ta’ fieri kummerċjali magħżula bħala eżibitur.Impatt stabbilit tal-implimentazzjoni tal-proġett fuq il-potenzjal tal-iżvilupp tal-applikant to:wzrost dħul mill-esportazzjonijiet, li se jippermetti lill-kumpanija twettaq aktar proġetti u investimenti, tibni vantaġġ kompetittiv fuq entitajiet oħra li joperaw fl-industrija, iżżid il-kredibbiltà u l-attrazzjoni tal-kumpanija fis-suq, li se tikkontribwixxi għal interess akbar minn investituri potenzjali u sħab fin-negozju. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Os objetivos de crescimento da competitividade da Bloober Team relacionados com as atividades de exportação da empresa nos mercados japonês e russo foram determinados com base nas necessidades previamente identificadas da empresa, que incluem: a necessidade de intensificar a actividade de exportação da empresa nos mercados japonês e russo, a necessidade de introduzir no mercado de exportação o novo mercado inovador da empresa, que não foi objecto da expansão do mercado internacional da empresa, a necessidade de aumentar o número de clientes nos mercados japonês e russo, a necessidade de desenvolver o mercado para o mercado japonês e russo, a necessidade de desenvolver o interesse do mercado japonês e o desempenho do mercado japonês. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Yrityksen vientitoimintaan Japanin ja Venäjän markkinoilla liittyvät Bloober Teamin tavoitteet määritettiin yrityksen aiemmin tunnistettujen tarpeiden perusteella, joita varten yrityksen vientitoiminnan tehostaminen Japanin ja Venäjän markkinoilla, tarve ottaa käyttöön yrityksen uusi innovatiivinen tuote, joka ei ole vielä ollut yrityksen kansainvälisen laajentumisen kohteena, tarve lisätä asiakkaiden määrää Japanin ja Venäjän markkinoilla, tarve rakentaa suotuisa imago yhtiöstä Japanin ja Venäjän markkinoilla, tarve rakentaa ja vahvistaa yrityksen tarjoamien tuotteiden tuotemerkkiä Japanin ja Venäjän markkinoilla.Toimet, jotka on suunniteltu osana kansainvälisen toiminnan strategian täytäntöönpanoa firmy:usługi käännösalalla, joka liittyy vientitoimintaan kohdemarkkinoilla ulkomaisilla markkinoilla, osallistuminen valittuihin messutapahtumiin näytteilleasettajana.Hankkeen toteutuksen vaikutus hakijan kehityspotentiaaliin to:wzrost viennistä, näin yhtiö voi toteuttaa uusia projekteja ja investointeja, luoda kilpailuetua muihin alalla toimiviin yksiköihin nähden, lisätä yrityksen uskottavuutta ja houkuttelevuutta markkinoilla, mikä lisää potentiaalisten sijoittajien ja liikekumppaneiden kiinnostusta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilji skupine Bloober Team, povezani z izvozno dejavnostjo družbe na japonskem in ruskem trgu, so bili določeni na podlagi predhodno opredeljenih potreb družbe, za katere: okrepitev izvozne dejavnosti družbe na japonskem in ruskem trgu, potreba po uvedbi novega inovativnega izdelka družbe, ki še ni bil predmet mednarodne širitve družbe, potreba po povečanju števila strank na japonskem in ruskem trgu, potreba po izgradnji ugodne podobe podjetja na japonskem in ruskem trgu, potreba po izgradnji in krepitvi blagovne znamke izdelkov, ki jih družba ponuja na japonskem in ruskem trgu.Dejavnosti, načrtovane v okviru izvajanja strategije mednarodne dejavnosti firmy:usługi na področju prevajanja, povezanega z izvozno dejavnostjo na ciljnem trgu tujega trga, udeležba na izbranih sejmih sejmov kot razstavljavec.Uvedli vpliv izvajanja projekta na razvojni potencial vložnika to:wzrost prihodki od izvoza, kar bo podjetju omogočilo izvajanje nadaljnjih projektov in naložb, gradilo konkurenčno prednost pred drugimi subjekti, ki delujejo v industriji, povečalo verodostojnost in privlačnost podjetja na trgu, kar bo prispevalo k večjemu zanimanju potencialnih vlagateljev in poslovnih partnerjev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cíle týmu Bloober týkající se vývozní činnosti společnosti na japonském a ruském trhu byly stanoveny na základě dříve zjištěných potřeb společnosti, u nichž: zintenzivnění vývozní činnosti společnosti na japonském a ruském trhu, potřeba zavést nový inovativní produkt společnosti, který dosud nebyl předmětem mezinárodní expanze společnosti, potřeba zvýšit počet zákazníků na japonském a ruském trhu, potřeba vybudovat příznivý obraz společnosti na japonském a ruském trhu, potřeba vybudovat a posílit značku produktů nabízených společností na japonském a ruském trhu.Činnosti plánované v rámci realizace strategie mezinárodní činnosti firmy:usługi v oblasti překladu související s exportní činností na cílovém zahraničním trhu, účast na vybraných veletrzích jako vystavovatel.Ustanovený dopad realizace projektu na rozvojový potenciál žadatele to:wzrost příjmy z vývozu, což společnosti umožní realizovat další projekty a investice, vybudovat konkurenční výhodu oproti ostatním subjektům působícím v tomto odvětví, zvýšit důvěryhodnost a atraktivitu společnosti na trhu, což přispěje k většímu zájmu potenciálních investorů a obchodních partnerů. (Czech)
2 July 2022
0 references
„Bloober Team“ tikslai, susiję su bendrovės eksporto veikla Japonijos ir Rusijos rinkose, buvo nustatyti remiantis anksčiau nustatytais bendrovės poreikiais: sustiprinti bendrovės eksporto veiklą Japonijos ir Rusijos rinkose, įdiegti naują naujovišką bendrovės produktą, kuris dar nebuvo bendrovės plėtros tarptautiniu mastu objektas, poreikį padidinti klientų skaičių Japonijos ir Rusijos rinkose, poreikis sukurti palankų įmonės įvaizdį Japonijos ir Rusijos rinkose, poreikis kurti ir stiprinti bendrovės siūlomų produktų prekės ženklą Japonijos ir Rusijos rinkose.Veikla, planuojama įgyvendinant tarptautinės veiklos strategiją firmy:usługi vertimo srityje, susijusioje su eksporto veikla tikslinėje užsienio rinkoje, dalyvavimas pasirinktose mugėse kaip eksponentas.Nustatytas projekto įgyvendinimo poveikis pareiškėjo plėtros potencialui to:wzrost pajamos iš eksporto, tai leis įmonei vykdyti tolesnius projektus ir investicijas, įgyti konkurencinį pranašumą prieš kitus šioje srityje veikiančius subjektus, padidinti įmonės patikimumą ir patrauklumą rinkoje, o tai prisidės prie didesnio potencialių investuotojų ir verslo partnerių susidomėjimo. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Bloober Team mērķi, kas saistīti ar uzņēmuma eksporta darbību Japānas un Krievijas tirgos, tika noteikti, pamatojoties uz iepriekš konstatētajām uzņēmuma vajadzībām, kurām: pastiprināt uzņēmuma eksporta darbību Japānas un Krievijas tirgos, nepieciešamību ieviest jaunu inovatīvu uzņēmuma produktu, kas vēl nav pakļauts uzņēmuma starptautiskai paplašināšanai, nepieciešamība palielināt klientu skaitu Japānas un Krievijas tirgos, nepieciešamība veidot labvēlīgu uzņēmuma tēlu Japānas un Krievijas tirgos, nepieciešamība veidot un stiprināt uzņēmuma piedāvāto produktu zīmolu Japānas un Krievijas tirgos.Darbības, kas plānotas kā daļa no starptautiskās darbības stratēģijas īstenošanas firmy:usługi tulkošanas jomā, kas saistīta ar eksporta darbību mērķa tirgū ārvalstu tirgū, dalība atsevišķos gadatirgu pasākumos kā izstādes dalībnieks.Stabilizēta projekta īstenošanas ietekme uz pretendenta attīstības potenciālu to:wzrost ieņēmumi no eksporta, tas ļaus uzņēmumam īstenot turpmākus projektus un ieguldījumus, radīt konkurences priekšrocības salīdzinājumā ar citiem uzņēmumiem, kas darbojas šajā nozarē, palielināt uzņēmuma uzticamību un pievilcību tirgū, kas veicinās potenciālo investoru un biznesa partneru lielāku interesi. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целите на Bloober Team, свързани с експортната дейност на компанията на японския и руския пазар, бяха определени въз основа на предварително установените нужди на компанията, за които: да се засили експортната дейност на компанията на японския и руския пазар, необходимостта от въвеждане на нов иновативен продукт на компанията, който все още не е бил предмет на международно разширяване на компанията, необходимостта от увеличаване на броя на клиентите на японския и руския пазар, необходимостта от изграждане на благоприятен имидж на компанията на японския и руския пазар, необходимостта от изграждане и укрепване на марката на продуктите, предлагани от компанията на японските и руските пазари.Дейности, планирани като част от изпълнението на стратегията за международна дейност firmy:usługi в областта на превода, свързани с експортната дейност на целевия пазар на външния пазар, участие в избрани търговски панаири като изложител.Установено въздействие на изпълнението на проекта върху потенциала за развитие на заявителя to:wzrost приходи от износ, което ще даде възможност на компанията да извършва по-нататъшни проекти и инвестиции, да изгради конкурентно предимство пред други субекти, работещи в бранша, да повиши доверието и привлекателността на компанията на пазара, което ще допринесе за по-голям интерес от страна на потенциалните инвеститори и бизнес партньори. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A Bloober Teamnek a vállalat japán és orosz piacokon folytatott exporttevékenységéhez kapcsolódó célkitűzéseit a vállalat korábban meghatározott igényei alapján határozták meg, amelyek: a vállalat japán és orosz piacokon folytatott exporttevékenységének fokozása, a vállalat új innovatív termékének bevezetése, amely még nem képezte a vállalat nemzetközi terjeszkedését, a japán és az orosz piacon az ügyfelek számának növelése, annak szükségessége, hogy építsenek kedvező képet a vállalat a japán és orosz piacokon,a szükségességét, hogy építse és erősítse a márka által kínált termékek a japán és orosz piacokon.Tevékenységek részeként tervezett stratégia végrehajtása a nemzetközi tevékenység: a fordítás területén kapcsolatos export tevékenység a célpiac külföldi piacon,részvétel kiválasztott kereskedelmi vásár események, mint kiállító.A projekt megvalósításának hatása a kérelmező fejlesztési potenciáljára to:wzrost exportból származó bevételek, amely lehetővé teszi a vállalat számára, hogy további projekteket és beruházásokat hajtson végre, versenyelőnyt teremtsen az iparágban működő más szervezetekkel szemben, növelje a vállalat hitelességét és vonzerejét a piacon, ami hozzájárul a potenciális befektetők és üzleti partnerek nagyobb érdeklődéséhez. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Cinneadh cuspóirí Fhoireann Bloober a bhaineann le gníomhaíocht onnmhairithe na cuideachta ar mhargaí na Seapáine agus na Rúise ar bhonn riachtanais na cuideachta a aithníodh roimhe seo, a bhfuil: gníomhaíocht onnmhairithe na cuideachta ar mhargaí na Seapáine agus na Rúise a threisiú, an gá atá le táirge nuálach nua a thabhairt isteach de chuid na cuideachta, nach bhfuil fós faoi réir leathnú idirnáisiúnta na cuideachta, an gá atá le líon na gcustaiméirí ar mhargaí na Seapáine agus na Rúise a mhéadú, an gá atá le íomhá fhabhrach a thógáil den chuideachta ar mhargaí na Seapáine agus na Rúise,an gá atá le branda na dtáirgí a thairgeann an chuideachta ar mhargaí na Seapáine agus na Rúise a thógáil agus a neartú.Gníomhaíochtaí atá beartaithe mar chuid de chur chun feidhme straitéis na gníomhaíochta idirnáisiúnta firmy:usługi i réimse an aistriúcháin a bhaineann le gníomhaíocht onnmhairithe ar an spriocmhargadh eachtrach, rannpháirtíocht in imeachtaí aonach trádála roghnaithe mar taispeántóir.Tionchar bunaithe ar chur chun feidhme an tionscadail ar acmhainneacht forbartha an iarratasóra to:wzrost ioncam ó onnmhairí, a chuirfidh ar chumas na cuideachta tionscadail agus infheistíochtaí breise a dhéanamh, buntáiste iomaíoch a thógáil thar eintitis eile a oibríonn sa tionscal, inchreidteacht agus tarraingteacht na cuideachta ar an margadh a mhéadú, rud a chuirfidh le spéis níos mó ó infheisteoirí ionchasacha agus ó chomhpháirtithe gnó. (Irish)
2 July 2022
0 references
Bloober Teams mål med anknytning till företagets exportverksamhet på de japanska och ryska marknaderna fastställdes på grundval av företagets tidigare identifierade behov, för vilka: att intensifiera företagets exportverksamhet på de japanska och ryska marknaderna, behovet av att införa en ny innovativ produkt från företaget, som ännu inte har varit föremål för internationell expansion av företaget, behovet av att öka antalet kunder på den japanska och ryska marknaden, behovet av att bygga upp en gynnsam bild av företaget på de japanska och ryska marknaderna, behovet av att bygga och stärka varumärket för produkter som erbjuds av företaget på de japanska och ryska marknaderna.Åtgärder som planeras som en del av genomförandet av strategin för internationell verksamhet firmy:usługi när det gäller översättning i samband med exportverksamhet på målmarknaden utländsk marknad, deltagande i utvalda mässevenemang som utställare.Utvecklad inverkan av projektgenomförandet på sökandens utvecklingspotential to:wzrost intäkter från export, som kommer att göra det möjligt för företaget att genomföra ytterligare projekt och investeringar, bygga en konkurrensfördel gentemot andra enheter som är verksamma i branschen, öka trovärdigheten och attraktionskraften hos företaget på marknaden, vilket kommer att bidra till större intresse från potentiella investerare och affärspartners. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Bloober Teami eesmärgid, mis on seotud äriühingu eksporditegevusega Jaapani ja Venemaa turgudel, määrati kindlaks ettevõtte varem kindlakstehtud vajaduste alusel, milleks: suurendada äriühingu eksporditegevust Jaapani ja Venemaa turgudel, vajadus võtta kasutusele ettevõtte uus uuenduslik toode, mida ei ole veel ettevõtte rahvusvahelise laienemise objektiks olnud, vajadus suurendada klientide arvu Jaapani ja Venemaa turgudel, vajadus luua ettevõtte soodne kuvand Jaapani ja Venemaa turgudel, vajadus ehitada ja tugevdada ettevõtte pakutavate toodete kaubamärki Jaapani ja Venemaa turgudel.Tegevus, mis on kavandatud osana rahvusvahelise tegevuse strateegia rakendamisest: firmy:usługi eksporditegevusega seotud tõlkevaldkonnas välisturul sihtturul, osalemine valitud messiüritustel eksponendina.Projekti rakendamise mõju taotleja arengupotentsiaalile to:wzrost eksporditulud, mis võimaldab ettevõttel teostada täiendavaid projekte ja investeeringuid, luua konkurentsieelise teiste tööstusharus tegutsevate üksuste ees, suurendada ettevõtte usaldusväärsust ja atraktiivsust turul, mis aitab suurendada potentsiaalsete investorite ja äripartnerite huvi. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0700/18
0 references