Further development of exports of the company “MAAN” (Q111863)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q111863 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Further development of exports of the company “MAAN” |
Project Q111863 in Poland |
Statements
200,000.0 zloty
0 references
400,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
30 June 2023
0 references
FIRMA PRODUKCYJNO-HANDLOWA "MAAN" ANDRZEJ MATOGA
0 references
Projekt firmy polega na opracowaniu i wdrożeniu Strategii działalności międzynarodowej przedsiębiorstwa. MAAN podjął współpracę z zewnętrznym wykonawcą, który przygotował Strategię. Planowany zakres działań w projekcie wynika ze Strategii, która będzie wdrażana w pełnym zakresie. Przewiduje się realizację projektu w terminie: 01.05.201931.12.2020. W celu rozwoju działalności międzynarodowej MAAN wskazano następujące priorytetowe rynki docelowe: Francja, Niemcy, Rosja, Rumunia, Zjednoczone Emiraty Arabskie. Wskazano dla firmy następujące narzędzie rozwoju eksportu: udział w imprezach targowowystawienniczych zorientowanych na rynki zagraniczne. Firma weźmie udział w zagranicznych targach o charakterze międzynarodowym: BATIMAT Francja, EISENWARENMESSE Niemcy, WorldBuild Moscow Rosja, THE BIG 5 Zjednoczone Emiraty Arabskie. Na rynki docelowe będą eksportowane produkty innowacyjne i posiadające potencjał konkurencyjny, które powstały zgodnie z zasadą uniwersalnego projektowania: narzędzia budowlane, malarskie oraz ogrodnicze. Projekt przedstawia optymalną relację nakładów do planowanych do uzyskania rezultatów, Przedsiębiorstwo uzyska: 40 nowych kontaktów biznesowych, 5 podpisanych kontraktów handlowych, wejście na nowy rynek: Francja, przychody ze sprzedaży produktów na eksport: 800.000,00 PLN w wyniku realizacji projektu.Ekspansja międzynarodowa polega na: umocnieniu pozycji Przedsiębiorstwa na rynkach: Niemcy, Rosja, Rumunia, Zjednoczone Emiraty Arabskie; na wejściu z ofertą produktową na nowy rynek: Francja; skutkuje też wprowadzeniem zmiany organizacyjnoprocesowej w firmie polegającej na rozszerzeniu Działu eksportu o Komórkę do spraw Koordynacji Zamówień Eksportowych, co usprawni proces promocji na rynkach zagranicznych.Realizacja projektu pozwoli na zaspokojenie potrzeb firmy oraz na zniwelowanie barier rozwoju eksportu. (Polish)
0 references
The company’s project consists of developing and implementing the strategy of the international enterprise’s activities. Maan cooperated with an external contractor who prepared the Strategy. The planned scope of actions in the project is based on the Strategy, which will be implemented to the full extent. The project is expected to be implemented within the following deadlines: 01.05.201931.12.2020. In order to develop international activities, MAAN has identified the following priority target markets: France, Germany, Russia, Romania, United Arab Emirates. The following export development tool was indicated for the company: participation in trade fairs focused on foreign markets. The company will take part in international trade fairs: Batimat France, Eisenwarenmesse Germany, WorldBuild Moscow Russia, THE BIG 5 United Arab Emirates. Innovative products with competitive potential that are created in accordance with the principle of universal design will be exported to the target markets: construction, painting and gardening tools. The project presents the optimal ratio of outlays to the planned results, the Company will obtain: 40 new business contacts, 5 signed commercial contracts, entry into the new market: France, revenue from the sale of products for export: 800.000,00 PLN as a result of the project.International expansion consists of: strengthening the Company’s position in the markets: Germany, Russia, Romania, United Arab Emirates; on entry with a product offer to the new market: France; it also results in the introduction of an organizational change in the company consisting of extending the Export Department with a Cell for the Coordination of Export Orders, which will improve the process of promotion on foreign markets. (English)
20 October 2020
0.5519021647817179
0 references
Le projet de l’entreprise consiste en l’élaboration et la mise en œuvre de la Stratégie d’une entreprise internationale. Maan a coopéré avec un contractant externe qui a préparé la stratégie. La portée prévue des activités du projet résulte de la stratégie, qui sera mise en œuvre dans toute sa mesure. Le projet devrait être mis en œuvre dans les délais suivants: 01.05.201931.12.2020. Afin de développer les activités internationales de MAAN, les marchés cibles prioritaires suivants ont été identifiés: France, Allemagne, Russie, Roumanie, Émirats arabes unis. L’outil de développement des exportations suivant a été indiqué pour l’entreprise: participation à des foires commerciales axées sur les marchés étrangers. L’entreprise participera à des foires internationales internationales: Batimat France, EISENWARENMESSE Allemagne, WorldBuild Moscou Russie, The BIG 5 Émirats arabes unis. Les produits innovants et compétitifs développés conformément au principe de la conception universelle seront exportés vers les marchés cibles: outils de construction, de peinture et de jardinage. Le projet présente le ratio optimal des dépenses par rapport aux résultats prévus, la Société obtiendra: 40 nouveaux contacts commerciaux, 5 contrats commerciaux signés, entrée sur un nouveau marché: France, recettes provenant de la vente de produits à l’exportation: 800.000,00 PLN à la suite de la mise en œuvre du projet.L’expansion internationale consiste en: renforcer la position de l’entreprise sur les marchés: Allemagne, Russie, Roumanie, Émirats arabes unis; à l’entrée de l’offre de produit sur un nouveau marché: La France; il en résulte également l’introduction d’un changement de processus organisationnel dans l’entreprise consistant en l’extension du département des exportations à une cellule de coordination des ordres d’exportation, qui améliorera le processus de promotion sur les marchés étrangers. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt des Unternehmens besteht in der Entwicklung und Umsetzung der Strategie eines internationalen Unternehmens. Maan arbeitete mit einem externen Auftragnehmer zusammen, der die Strategie vorbereitete. Der geplante Tätigkeitsumfang des Projekts ergibt sich aus der Strategie, die in vollem Umfang umgesetzt wird. Es wird erwartet, dass das Projekt fristgerecht umgesetzt wird: 01.05.201931.12.2020. Um die internationalen Aktivitäten von MAAN weiterzuentwickeln, wurden folgende vorrangige Zielmärkte ermittelt: Frankreich, Deutschland, Russland, Rumänien, Vereinigte Arabische Emirate. Für das Unternehmen wurde folgendes Exportentwicklungstool angegeben: die Teilnahme an Messen konzentrierte sich auf ausländische Märkte. Das Unternehmen wird an internationalen Messen teilnehmen: Batimat Frankreich, EISENWARENMESSE Deutschland, WorldBuild Moskau Russland, The BIG 5 Vereinigte Arabische Emirate. Innovative und wettbewerbsfähige Produkte, die nach dem Prinzip des universellen Designs entwickelt wurden, werden in die Zielmärkte exportiert: Bau-, Mal- und Gartengeräte. Das Projekt stellt das optimale Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Ergebnissen dar, das Unternehmen erhält: 40 neue Geschäftskontakte, 5 unterzeichnete Handelsverträge, Eintritt in einen neuen Markt: Frankreich, Einnahmen aus dem Verkauf von zur Ausfuhr bestimmten Erzeugnissen: 800.000,00 PLN infolge der Durchführung des Projekts.Internationale Erweiterung besteht aus: Stärkung der Position des Unternehmens in den Märkten: Deutschland, Russland, Rumänien, Vereinigte Arabische Emirate; beim Eintritt des Produktangebots in einen neuen Markt: Frankreich; es führt auch zur Einführung einer organisatorischen Prozessänderung in dem Unternehmen, das aus der Erweiterung der Exportabteilung um eine Zelle für die Koordinierung von Exportaufträgen besteht, die den Prozess der Förderung auf ausländischen Märkten verbessern wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van het bedrijf bestaat uit de ontwikkeling en implementatie van de strategie van een internationale onderneming. Maan werkte samen met een externe aannemer die de strategie voorbereidde. De geplande reikwijdte van de activiteiten in het project vloeit voort uit de strategie, die ten volle zal worden uitgevoerd. Het project zal naar verwachting op tijd worden uitgevoerd: 01.05.201931.12.2020. Om de internationale activiteiten van MAAN te ontwikkelen, zijn de volgende prioritaire doelmarkten geïdentificeerd: Frankrijk, Duitsland, Rusland, Roemenië, Verenigde Arabische Emiraten. Voor de onderneming is het volgende exportontwikkelingsinstrument aangegeven: deelname aan beurzen gericht op buitenlandse markten. Het bedrijf neemt deel aan internationale beurzen: Batimat France, EISENWARENMESSE Duitsland, WorldBuild Moskou Rusland, The BIG 5 Verenigde Arabische Emiraten. Innovatieve en concurrerende producten die volgens het beginsel van universeel ontwerp zijn ontwikkeld, zullen naar de doelmarkten worden uitgevoerd: Bouw-, schilder- en tuingereedschap. Het project presenteert de optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande resultaten, de onderneming zal verkrijgen: 40 nieuwe zakelijke contacten, 5 ondertekende handelscontracten, toetreding tot een nieuwe markt: Frankrijk, inkomsten uit de verkoop van producten voor uitvoer: 800.000,00 PLN als gevolg van de uitvoering van het project.Internationale uitbreiding bestaat uit: versterking van de positie van de onderneming op de markten: Duitsland, Rusland, Roemenië, de Verenigde Arabische Emiraten; bij de intrede van het productaanbod op een nieuwe markt: Frankrijk; het resulteert ook in de invoering van een organisatorische proceswijziging in het bedrijf, bestaande uit de uitbreiding van de exportafdeling tot een cel voor de coördinatie van exportorders, die het proces van promotie op buitenlandse markten zal verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto dell'azienda consiste nello sviluppo e nell'attuazione della Strategia di un'impresa internazionale. Maan ha collaborato con un contraente esterno che ha preparato la strategia. La portata prevista delle attività del progetto risulta dalla strategia, che sarà pienamente attuata. Il progetto dovrebbe essere attuato in tempo: 01.05.201931.12.2020. Al fine di sviluppare le attività internazionali di MAAN, sono stati individuati i seguenti mercati prioritari di riferimento: Francia, Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti. Per l'impresa è stato indicato il seguente strumento di sviluppo delle esportazioni: partecipazione a fiere dedicate ai mercati esteri. L'azienda parteciperà a fiere internazionali internazionali: Batimat Francia, EISENWARENMESSE Germania, WorldBuild Mosca Russia, The BIG 5 Emirati Arabi Uniti. I prodotti innovativi e competitivi sviluppati secondo il principio del design universale saranno esportati verso i mercati di riferimento: strumenti per la costruzione, la pittura e il giardinaggio. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra le spese e i risultati previsti, la Società otterrà: 40 nuovi contatti commerciali, 5 contratti commerciali firmati, ingresso in un nuovo mercato: Francia, entrate derivanti dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione: 800.000,00 PLN a seguito della realizzazione del progetto.L'espansione internazionale è costituita da: rafforzare la posizione dell'azienda nei mercati: Germania, Russia, Romania, Emirati Arabi Uniti; All'ingresso dell'offerta di prodotti in un nuovo mercato: La Francia; si traduce inoltre nell'introduzione di un cambio di processo organizzativo nell'azienda consistente nell'estensione del Dipartimento Export per includere una cella per il coordinamento degli ordini di esportazione, che migliorerà il processo di promozione sui mercati esteri. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de la compañía consiste en el desarrollo e implementación de la Estrategia de una empresa internacional. Maan cooperó con un contratista externo que preparó la Estrategia. El alcance previsto de las actividades del proyecto resulta de la Estrategia, que se ejecutará en su totalidad. Se espera que el proyecto se ejecute a tiempo: 01.05.201931.12.2020. Con el fin de desarrollar las actividades internacionales del MAAN, se han identificado los siguientes mercados objetivo prioritarios: Francia, Alemania, Rusia, Rumania, Emiratos Árabes Unidos. Se indicó la siguiente herramienta de desarrollo de exportaciones para la empresa: participación en ferias comerciales centradas en mercados extranjeros. La compañía participará en ferias internacionales internacionales: Batimat Francia, EISENWARENMESSE Alemania, WorldBuild Moscú Rusia, The BIG 5 Emiratos Árabes Unidos. Los productos innovadores y competitivos desarrollados de acuerdo con el principio del diseño universal se exportarán a los mercados objetivo: herramientas de construcción, pintura y jardinería. El proyecto presenta la relación óptima de gastos con los resultados previstos, la Compañía obtendrá: 40 nuevos contactos comerciales, 5 contratos comerciales firmados, entrada en un nuevo mercado: Francia, ingresos procedentes de la venta de productos destinados a la exportación: 800.000,00 PLN como resultado de la implementación del proyecto.La expansión internacional consiste en: fortalecimiento de la posición de la Compañía en los mercados: Alemania, Rusia, Rumania, Emiratos Árabes Unidos; a la entrada de la oferta de producto a un nuevo mercado: Francia; también resulta en la introducción de un cambio de proceso organizativo en la empresa consistente en la extensión del Departamento de Exportación para incluir una Célula de Coordinación de Órdenes de Exportación, que mejorará el proceso de promoción en los mercados extranjeros. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Virksomhedens projekt består af udvikling og implementering af strategien for en international virksomhed. Maan samarbejdede med en ekstern kontrahent, der udarbejdede strategien. Det planlagte omfang af aktiviteterne i projektet er resultatet af strategien, som vil blive gennemført i fuldt omfang. Projektet forventes at blive gennemført til tiden: 01.05.201931.12.2020. For at udvikle MAAN's internationale aktiviteter er der udpeget følgende prioriterede målmarkeder: Frankrig, Tyskland, Rusland, Rumænien, De Forenede Arabiske Emirater. Følgende eksportudviklingsværktøj blev angivet for virksomheden: deltagelse i messer med fokus på udenlandske markeder. Virksomheden vil deltage i internationale internationale messer: Batimat Frankrig, EISENWARENMESSE Tyskland, WorldBuild Moskva Rusland, BIG 5 Forenede Arabiske Emirater. Innovative og konkurrencedygtige produkter, der er udviklet i overensstemmelse med princippet om universelt design, vil blive eksporteret til målmarkederne: Bygge-, male- og haveredskaber. Projektet præsenterer det optimale forhold mellem udgifterne og de planlagte resultater, og virksomheden vil opnå: 40 nye forretningsforbindelser, 5 underskrevne handelskontrakter, adgang til et nyt marked: Frankrig, indtægter fra salg af produkter til eksport: 800.000,00 PLN som følge af gennemførelsen af projektet.International udvidelse består af: styrkelse af selskabets position på markederne: Tyskland, Rusland, Rumænien og De Forenede Arabiske Emirater når produktet kommer ind på et nyt marked: Frankrig; det resulterer også i indførelsen af en organisatorisk procesændring i virksomheden, der består i at udvide eksportafdelingen til at omfatte en celle for koordinering af eksportordrer, hvilket vil forbedre processen med salgsfremstød på udenlandske markeder. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο της εταιρείας συνίσταται στην ανάπτυξη και εφαρμογή της Στρατηγικής μιας διεθνούς επιχείρησης. Ο Maan συνεργάστηκε με εξωτερικό ανάδοχο ο οποίος προετοίμασε τη στρατηγική. Το προγραμματισμένο πεδίο των δραστηριοτήτων του έργου προκύπτει από τη στρατηγική, η οποία θα υλοποιηθεί πλήρως. Το έργο αναμένεται να υλοποιηθεί εγκαίρως: 01.05.201931.12.2020. Προκειμένου να αναπτυχθούν οι διεθνείς δραστηριότητες του MAAN, εντοπίστηκαν οι ακόλουθες αγορές-στόχοι προτεραιότητας: Γαλλία, Γερμανία, Ρωσία, Ρουμανία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Το ακόλουθο εργαλείο ανάπτυξης εξαγωγών υποδεικνύεται για την εταιρεία: η συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις εστιάζεται στις ξένες αγορές. Η εταιρεία θα λάβει μέρος σε διεθνείς εκθέσεις: Batimat France, EISENWARENMESSE Γερμανία, WorldBuild Μόσχα Ρωσία, The BIG 5 Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Καινοτόμα και ανταγωνιστικά προϊόντα που αναπτύσσονται σύμφωνα με την αρχή του καθολικού σχεδιασμού θα εξάγονται στις αγορές-στόχους: εργαλεία κατασκευής, ζωγραφικής και κηπουρικής. Το έργο παρουσιάζει τη βέλτιστη αναλογία δαπανών προς τα προγραμματισμένα αποτελέσματα, η Εταιρεία θα λάβει: 40 νέες επιχειρηματικές επαφές, 5 υπογεγραμμένες εμπορικές συμβάσεις, είσοδος σε μια νέα αγορά: Γαλλία, έσοδα από την πώληση προϊόντων προς εξαγωγή: 800.000,00 PLN ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου.Διεθνής επέκταση αποτελείται από: ενίσχυση της θέσης της Εταιρείας στις αγορές: Γερμανία, Ρωσία, Ρουμανία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα· κατά την είσοδο της προσφοράς του προϊόντος σε μια νέα αγορά: ΓΑΛΛΙΑ, έχει επίσης ως αποτέλεσμα την εισαγωγή μιας οργανωτικής αλλαγής της διαδικασίας στην εταιρεία που συνίσταται στην επέκταση του Τμήματος Εξαγωγών ώστε να συμπεριλάβει μια Μονάδα για τον Συντονισμό των Παραγγελιών Εξαγωγών, η οποία θα βελτιώσει τη διαδικασία προώθησης στις ξένες αγορές. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt tvrtke sastoji se od razvoja i provedbe Strategije međunarodnog poduzeća. Maan je surađivao s vanjskim izvođačem koji je pripremio Strategiju. Planirani opseg aktivnosti u projektu proizlazi iz Strategije, koja će se u potpunosti provesti. Očekuje se da će se projekt provesti na vrijeme: 01.05.201931.12.2020. Kako bi se razvile međunarodne aktivnosti MAAN-a, utvrđena su sljedeća prioritetna ciljna tržišta: Francuska, Njemačka, Rusija, Rumunjska, Ujedinjeni Arapski Emirati. Za trgovačko društvo naveden je sljedeći alat za razvoj izvoza: sudjelovanje na sajmovima usredotočeno je na inozemna tržišta. Tvrtka će sudjelovati na međunarodnim međunarodnim sajmovima: Batimat France, EISENWARENMESSE Njemačka, WorldBuild Moscow Russia, The Big 5 United Arab Emirates. Inovativni i konkurentni proizvodi razvijeni u skladu s načelom univerzalnog dizajna izvozit će se na ciljana tržišta: građevinski, slikarski i vrtlarski alati. Projekt predstavlja optimalan omjer izdataka prema planiranim rezultatima, Društvo će dobiti: 40 novih poslovnih kontakata, 5 potpisanih trgovinskih ugovora, ulazak na novo tržište: Francuska, prihodi od prodaje proizvoda za izvoz: 800.000,00 PLN kao rezultat provedbe projekta.Međunarodna ekspanzija sastoji se od: jačanje položaja tvrtke na tržištima: Njemačka, Rusija, Rumunjska, Ujedinjeni Arapski Emirati; pri ulasku ponude proizvoda na novo tržište: Francuska; to također rezultira uvođenjem organizacijske promjene procesa u poduzeću koja se sastoji od proširenja Odjela za izvoz kako bi se uključila ćelija za koordinaciju izvoznih naloga, što će poboljšati proces promocije na stranim tržištima. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul companiei constă în dezvoltarea și implementarea Strategiei unei întreprinderi internaționale. Maan a cooperat cu un contractant extern care a pregătit strategia. Domeniul de aplicare a activităților planificate în cadrul proiectului rezultă din strategie, care va fi pusă în aplicare pe deplin. Se preconizează că proiectul va fi implementat la timp: 01.05.201931.12.2020. În vederea dezvoltării activităților internaționale ale MAAN, au fost identificate următoarele piețe țintă prioritare: Franța, Germania, Rusia, România, Emiratele Arabe Unite. Pentru societate a fost indicat următorul instrument de dezvoltare a exporturilor: participarea la târguri comerciale axate pe piețele externe. Compania va participa la targuri internationale: Batimat Franța, EISENWARENMESSE Germania, WorldBuild Moscova Rusia, Marea 5 Emiratele Arabe Unite. Produsele inovatoare și competitive dezvoltate în conformitate cu principiul designului universal vor fi exportate pe piețele țintă: instrumente de construcție, vopsire și grădinărit. Proiectul prezintă raportul optim dintre cheltuieli și rezultatele planificate, Compania va obține: 40 de noi contacte de afaceri, 5 contracte comerciale semnate, intrarea pe o nouă piață: Franța, venituri provenite din vânzarea de produse pentru export: 800.000,00 PLN ca urmare a implementării proiectului.Extinderea internațională constă în: consolidarea poziției companiei pe piețe: Germania, Rusia, România, Emiratele Arabe Unite; la intrarea ofertei de produse pe o piață nouă: Franța; de asemenea, are ca rezultat introducerea unei schimbări organizaționale a procesului în companie, constând în extinderea Departamentului de Export pentru a include o celulă pentru coordonarea ordinelor de export, care va îmbunătăți procesul de promovare pe piețele externe. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt spoločnosti pozostáva z vývoja a implementácie stratégie medzinárodného podniku. Maan spolupracoval s externým dodávateľom, ktorý pripravil stratégiu. Plánovaný rozsah činností v projekte je výsledkom stratégie, ktorá sa bude vykonávať v plnom rozsahu. Očakáva sa, že projekt sa bude realizovať včas: 01.05.201931.12.2020. S cieľom rozvíjať medzinárodné aktivity MAAN boli identifikované tieto prioritné cieľové trhy: Francúzsko, Nemecko, Rusko, Rumunsko, Spojené arabské emiráty. Pre spoločnosť bol uvedený tento nástroj na vývoj vývozu: účasť na veľtrhoch zameraných na zahraničné trhy. Spoločnosť sa zúčastní medzinárodných medzinárodných veľtrhov: Batimat France, EISENWARENMESSE Nemecko, WorldBuild Moskva Rusko, BIG 5 Spojené arabské emiráty. Inovatívne a konkurencieschopné výrobky vyvinuté v súlade so zásadou univerzálneho dizajnu sa budú vyvážať na cieľové trhy: stavebné, maľovacie a záhradnícke náradie. Projekt predstavuje optimálny pomer výdavkov k plánovaným výsledkom, spoločnosť získa: 40 nových obchodných kontaktov, 5 podpísaných obchodných zmlúv, vstup na nový trh: Francúzsko, príjmy z predaja výrobkov určených na vývoz: 800 000,00 PLN v dôsledku realizácie projektu.Medzinárodná expanzia pozostáva z: posilnenie pozície spoločnosti na trhoch: Nemecko, Rusko, Rumunsko, Spojené arabské emiráty; pri vstupe produktu na nový trh: Francúzsko; výsledkom je aj zavedenie organizačnej zmeny v spoločnosti, ktorá spočíva v rozšírení oddelenia vývozu o bunku pre koordináciu vývozných príkazov, ktorá zlepší proces propagácie na zahraničných trhoch. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett tal-kumpanija jikkonsisti fl-iżvilupp u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija ta’ intrapriża internazzjonali. Maan ikkoopera ma’ kuntrattur estern li ħejja l-Istrateġija. L-ambitu ppjanat tal-attivitajiet fil-proġett jirriżulta mill-Istrateġija, li se tiġi implimentata bis-sħiħ. Il-proġett huwa mistenni li jiġi implimentat fil-ħin: 01.05.201931.12.2020. Sabiex jiġu żviluppati l-attivitajiet internazzjonali tal-MAAN, ġew identifikati s-swieq fil-mira prijoritarji li ġejjin: Franza, il-Ġermanja, ir-Russja, ir-Rumanija, l-Emirati Għarab Magħquda. L-għodda għall-iżvilupp tal-esportazzjoni li ġejja kienet indikata għall-kumpanija: il-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali ffukata fuq is-swieq barranin. Il-kumpanija se tieħu sehem f’fieri internazzjonali internazzjonali: Batimat France, EISENWARENMESSE Germany, WorldBuild Moska Russja, Il-BIG 5 Emirati Għarab Magħquda. Prodotti innovattivi u kompetittivi żviluppati skont il-prinċipju ta’ disinn universali se jiġu esportati lejn is-swieq fil-mira: għodod ta’ kostruzzjoni, żebgħa u ġardinaġġ. Il-proġett jippreżenta l-proporzjon ottimali ta ‘nefqa għar-riżultati ppjanati, il-Kumpanija se tikseb: 40 kuntatt kummerċjali ġdid, 5 kuntratti kummerċjali ffirmati, dħul f’suq ġdid: Franza, dħul mill-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni: PLN 800.000,00 b’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett.L-espansjoni internazzjonali tikkonsisti minn: it-tisħiħ tal-pożizzjoni tal-Kumpanija fis-swieq: Il-Ġermanja, ir-Russja, ir-Rumanija, l-Emirati Għarab Magħquda; mad-dħul tal-offerta tal-prodott f’suq ġdid: Franza; dan jirriżulta wkoll fl-introduzzjoni ta’ bidla fil-proċess organizzattiv fil-kumpanija li tikkonsisti fl-estensjoni tad-Dipartiment tal-Esportazzjoni biex jinkludi Ċellula għall-Koordinazzjoni tal-Ordnijiet tal-Esportazzjoni, li se ttejjeb il-proċess ta’ promozzjoni fis-swieq barranin. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto da empresa consiste em desenvolver e executar a estratégia das atividades da empresa internacional. A Maan cooperou com um contratante externo que preparou a estratégia. O âmbito das ações previstas no projeto baseia-se na estratégia, que será aplicada em toda a sua extensão. Prevê-se que o projeto seja executado dentro dos seguintes prazos: 01.05.201931.12.2020. A fim de desenvolver atividades internacionais, a MAAN identificou os seguintes mercados-alvo prioritários: França, Alemanha, Rússia, Roménia, Emirados Árabes Unidos. Foi indicada a seguinte ferramenta de desenvolvimento das exportações para a empresa: participação em feiras comerciais centradas nos mercados estrangeiros. A empresa participará em feiras internacionais: Batimat France, Eisenwarenmesse Germany, WorldBuild Moscow Russia, THE BIG 5 United Arab Emirates (em inglês). Os produtos inovadores com potencial concorrencial criados em conformidade com o princípio do desenho universal serão exportados para os mercados-alvo: ferramentas de construção, pintura e jardinagem. O projeto apresenta o rácio ideal de despesas para os resultados planeados, a Empresa obterá: 40 novos contactos comerciais, 5 contratos comerciais assinados, entrada no novo mercado: França, receitas provenientes da venda de produtos para exportação: 800 000,00 PLN como resultado do projeto.A expansão internacional consiste em: reforçar a posição da empresa nos mercados: Alemanha, Rússia, Roménia, Emirados Árabes Unidos; À entrada com uma oferta de produto no novo mercado: França; resulta igualmente na introdução de uma mudança organizacional na empresa, que consiste no alargamento do Departamento de Exportação com uma célula de coordenação das ordens de exportação, o que melhorará o processo de promoção nos mercados estrangeiros. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Yhtiön projekti koostuu kansainvälisen yrityksen strategian kehittämisestä ja toteuttamisesta. Maan teki yhteistyötä strategian laatineen ulkopuolisen urakoitsijan kanssa. Hankkeen suunniteltu toiminta-ala perustuu strategiaan, joka pannaan kokonaisuudessaan täytäntöön. Hanke on määrä toteuttaa ajoissa: 01.05.201931.12.2020. MAANin kansainvälisen toiminnan kehittämiseksi on määritelty seuraavat ensisijaiset kohdemarkkinat: Ranska, Saksa, Venäjä, Romania, Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Yritykselle on ilmoitettu seuraava viennin kehittämistyökalu: osallistuminen messuille keskittyi ulkomaisiin markkinoihin. Yhtiö osallistuu kansainvälisille messuille: Batimat Ranska, EISENWARENMESSE Saksa, WorldBuild Moskova Venäjä, Big 5 Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Maailmanlaajuisen suunnittelun periaatteen mukaisesti kehitettyjä innovatiivisia ja kilpailukykyisiä tuotteita viedään kohdemarkkinoille: rakennus-, maalaus- ja puutarhatyökalut. Hankkeessa esitetään menojen optimaalinen suhde suunniteltuihin tuloksiin, yhtiö saa: 40 uutta liikekontaktia, 5 allekirjoitettua kauppasopimusta, tulo uusille markkinoille: Ranska, vientituotteiden myynnistä saadut tulot: Hankkeen toteuttamisen seurauksena 800,000,00 PLN.Kansainvälinen laajennus koostuu seuraavista: yhtiön aseman vahvistaminen markkinoilla: Saksa, Venäjä, Romania, Yhdistyneet arabiemiirikunnat; kun tuotetarjous tulee uusille markkinoille: Ranska; se johtaa myös organisaatioprosessin muutokseen yhtiössä, joka koostuu vientiosaston laajentamisesta kattamaan vientitilausten koordinointiyksikkö, joka parantaa menekinedistämisprosessia ulkomaisilla markkinoilla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt podjetja je sestavljen iz razvoja in izvajanja strategije mednarodnega podjetja. Maan je sodeloval z zunanjim izvajalcem, ki je pripravil strategijo. Načrtovani obseg aktivnosti v projektu izhaja iz strategije, ki se bo v celoti izvajala. Pričakuje se, da bo projekt izveden pravočasno: 01.05.201931.12.2020. Za razvoj mednarodnih dejavnosti MAAN so bili opredeljeni naslednji prednostni ciljni trgi: Francija, Nemčija, Rusija, Romunija, Združeni arabski emirati. Za družbo je bilo navedeno naslednje orodje za razvoj izvoza: udeležba na sejmih je bila osredotočena na tuje trge. Podjetje se bo udeležilo mednarodnih sejmov: Batimat France, EISENWARENMESSE Nemčija, WorldBuild Moscow Russia, The Big 5 Združeni arabski emirati. Inovativni in konkurenčni izdelki, razviti v skladu z načelom univerzalnega oblikovanja, se bodo izvažali na ciljne trge: gradbena, slikarska in vrtnarska orodja. Projekt predstavlja optimalno razmerje med izdatki in načrtovanimi rezultati, podjetje pa bo pridobilo: 40 novih poslovnih stikov, 5 podpisanih trgovinskih pogodb, vstop na nov trg: Francija, prihodki od prodaje izdelkov za izvoz: 800,000,00 PLN zaradi izvedbe projekta.Mednarodna širitev je sestavljena iz: krepitev položaja podjetja na trgih: Nemčija, Rusija, Romunija, Združeni arabski emirati; ob vstopu ponudbe izdelka na nov trg: Francija; posledica tega je tudi uvedba organizacijske spremembe procesa v družbi, ki vključuje razširitev izvoznega oddelka za vključitev celice za usklajevanje izvoznih naročil, kar bo izboljšalo proces promocije na tujih trgih. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt společnosti spočívá v rozvoji a implementaci strategie mezinárodního podniku. Maan spolupracoval s externím dodavatelem, který strategii připravil. Plánovaný rozsah činností v projektu vyplývá ze strategie, která bude plně realizována. Očekává se, že projekt bude realizován včas: 01.05.201931.12.2020. Za účelem rozvoje mezinárodních činností MAAN byly určeny tyto prioritní cílové trhy: Francie, Německo, Rusko, Rumunsko, Spojené arabské emiráty. Pro společnost byl uveden následující nástroj pro vývoj vývozu: účast na veletrzích zaměřených na zahraniční trhy. Společnost se bude podílet na mezinárodních mezinárodních veletrzích: Batimat Francie, EISENWARENMESSE Německo, WorldBuild Moskva Rusko, BIG 5 Spojené arabské emiráty. Inovativní a konkurenceschopné výrobky vyvinuté v souladu se zásadou univerzálního designu budou vyváženy na cílové trhy: stavební, malířské a zahradní nářadí. Projekt představuje optimální poměr výdajů k plánovaným výsledkům, společnost získá: 40 nových obchodních kontaktů, 5 podepsaných obchodních smluv, vstup na nový trh: Francie, příjmy z prodeje produktů na vývoz: 800 000,00 PLN v důsledku realizace projektu.Mezinárodní expanze se skládá z: posílení pozice společnosti na trzích: Německo, Rusko, Rumunsko, Spojené arabské emiráty; při vstupu nabídky výrobku na nový trh: Francie; výsledkem je také zavedení změny organizačního procesu ve společnosti spočívající v rozšíření odboru vývozu o skupinu pro koordinaci vývozních příkazů, která zlepší proces propagace na zahraničních trzích. (Czech)
2 July 2022
0 references
Įmonės projektą sudaro tarptautinės įmonės strategijos kūrimas ir įgyvendinimas. Maan bendradarbiavo su išorės rangovu, kuris parengė strategiją. Planuojama projekto veiklos apimtis yra Strategijos, kuri bus įgyvendinama iki galo, rezultatas. Tikimasi, kad projektas bus įgyvendintas laiku: 01.05.201931.12.2020. Siekiant plėtoti MAAN tarptautinę veiklą, nustatytos šios prioritetinės tikslinės rinkos: Prancūzija, Vokietija, Rusija, Rumunija, Jungtiniai Arabų Emyratai. Bendrovei buvo nurodyta ši eksporto plėtros priemonė: dalyvavimas prekybos mugėse, skirtose užsienio rinkoms. Įmonė dalyvaus tarptautinėse mugėse: Batimat Prancūzija, EISENWARENMESSE Vokietija, WorldBuild Maskva Rusija, BIG 5 Jungtiniai Arabų Emyratai. Novatoriški ir konkurencingi produktai, sukurti laikantis universalaus dizaino principo, bus eksportuojami į tikslines rinkas: statybos, dažymo ir sodininkystės įrankiai. Projektas pristato optimalų išlaidų santykį su planuojamais rezultatais, Bendrovė gaus: 40 naujų verslo kontaktų, 5 pasirašytos prekybos sutartys, patekimas į naują rinką: Prancūzija, pajamos, gautos pardavus eksportui skirtus produktus: 800,000,00 PLN dėl projekto įgyvendinimo.Tarptautinė plėtra susideda iš: įmonės pozicijos rinkoje stiprinimas: Vokietija, Rusija, Rumunija, Jungtiniai Arabų Emyratai; kai produktas patenka į naują rinką: Prancūzija; tai taip pat lemia organizacinio proceso pokyčius bendrovėje, kurią sudaro Eksporto departamento išplėtimas įtraukiant eksporto užsakymų koordinavimo grupę, kuri pagerins pardavimo skatinimo užsienio rinkose procesą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Uzņēmuma projekts sastāv no starptautiska uzņēmuma stratēģijas izstrādes un ieviešanas. Maan sadarbojās ar ārēju darbuzņēmēju, kas sagatavoja stratēģiju. Plānotais pasākumu apjoms projektā izriet no stratēģijas, kas tiks īstenota pilnā apmērā. Paredzams, ka projekts tiks īstenots savlaicīgi: 01.05.201931.12.2020. Lai attīstītu MAAN starptautisko darbību, ir noteikti šādi prioritārie mērķa tirgi: Francija, Vācija, Krievija, Rumānija, Apvienotie Arābu Emirāti. Uzņēmumam tika norādīts šāds eksporta attīstības instruments: dalība tirdzniecības izstādēs, kas vērstas uz ārvalstu tirgiem. Uzņēmums piedalīsies starptautiskos starptautiskos gadatirgos: Batimat Francija, EISENWARENMESSE Vācija, WorldBuild Moscow Russia, The BIG 5 Apvienotie Arābu Emirāti. Inovatīvi un konkurētspējīgi produkti, kas izstrādāti saskaņā ar universālā dizaina principu, tiks eksportēti uz mērķa tirgiem: celtniecības, krāsošanas un dārzkopības instrumenti. Projekts atspoguļo optimālo izdevumu attiecību pret plānotajiem rezultātiem, Sabiedrība iegūs: 40 jauni biznesa kontakti, 5 parakstīti tirdzniecības līgumi, ienākšana jaunā tirgū: Francija, ieņēmumi no produktu pārdošanas eksportam: 800,000,00 PLN projekta īstenošanas rezultātā.Starptautiskā paplašināšana sastāv no: uzņēmuma pozīcijas stiprināšana tirgos: Vācija, Krievija, Rumānija, Apvienotie Arābu Emirāti; ienākot produkta piedāvājumam jaunā tirgū: Francija; tā rezultātā uzņēmumā tiek ieviestas organizatoriskā procesa izmaiņas, kas ietver Eksporta departamenta paplašināšanu, iekļaujot eksporta rīkojumu koordinācijas vienību, kas uzlabos veicināšanas procesu ārvalstu tirgos. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът на компанията се състои в разработването и изпълнението на Стратегията на международно предприятие. Маан си сътрудничи с външен изпълнител, който е изготвил стратегията. Планираният обхват на дейностите по проекта е резултат от стратегията, която ще бъде изпълнена в пълна степен. Очаква се проектът да бъде изпълнен навреме: 01.05.201931.12.2020. За да се развият международните дейности на MAAN, бяха определени следните приоритетни целеви пазари: Франция, Германия, Русия, Румъния, Обединените арабски емирства. За дружеството е посочен следният инструмент за развитие на износа: участие в търговски панаири, фокусирани върху чуждестранните пазари. Компанията ще участва в международни панаири: Батимат Франция, EISENWARENMESSE Германия, WorldBuild Москва Русия, The BIG 5 Обединени арабски емирства. Иновативни и конкурентни продукти, разработени в съответствие с принципа на универсалния дизайн, ще бъдат изнасяни на целевите пазари: инструменти за строителство, боядисване и градинарство. Проектът представя оптимално съотношение на разходите към планираните резултати, като компанията ще получи: 40 нови бизнес контакти, 5 подписани търговски договора, навлизане на нов пазар: Франция, приходи от продажбата на продукти за износ: 800.000,00 PLN в резултат на изпълнението на проекта.Международна експанзия се състои от: укрепване на позицията на компанията на пазарите: Германия, Русия, Румъния, Обединените арабски емирства; при навлизането на продуктовото предложение на нов пазар: Франция; това води и до въвеждането на организационна промяна на процеса на компанията, състояща се в разширяване на отдела за износ, за да се включи клетка за координация на заповедите за износ, което ще подобри процеса на популяризиране на чуждестранните пазари. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A vállalat projektje egy nemzetközi vállalkozás stratégiájának kidolgozásából és megvalósításából áll. Maan együttműködött egy külső vállalkozóval, aki elkészítette a stratégiát. A projekt tervezett tevékenységi köre a stratégia eredménye, amelyet teljes mértékben végrehajtanak. A projekt végrehajtása várhatóan időben történik: 01.05.201931.12.2020. A MAAN nemzetközi tevékenységeinek fejlesztése érdekében a következő kiemelt célpiacokat határozták meg: Franciaország, Németország, Oroszország, Románia, Egyesült Arab Emírségek. A vállalat számára a következő exportfejlesztési eszközt jelölték meg: a külföldi piacokra összpontosító vásárokon való részvétel. A cég nemzetközi vásárokon vesz részt: Batimat Franciaország, EISENWARENMESSE Németország, WorldBuild Moscow Oroszország, A BIG 5 Egyesült Arab Emírségek. Az egyetemes tervezés elvével összhangban kifejlesztett innovatív és versenyképes termékeket a célpiacokra exportálják: építési, festési és kertészeti eszközök. A projekt bemutatja a kiadások optimális arányát a tervezett eredményekhez, a Társaság: 40 új üzleti kapcsolat, 5 aláírt kereskedelmi szerződés, új piacra lépés: Franciaország, exportra szánt termékek értékesítéséből származó bevétel: A projekt megvalósításának eredményeként 800 000,00 PLN.Nemzetközi bővítés a következőkből áll: a vállalat piaci pozíciójának erősítése: Németország, Oroszország, Románia, Egyesült Arab Emírségek; a termékajánlat új piacra való belépésekor: Franciaország; ez azt is eredményezi, hogy bevezetik a szervezeti folyamatváltást a vállalatban, amely az exportrészleg kiterjesztéséből áll, hogy magában foglalja az exportrendelések koordinációjára szolgáló cellát, amely javítja a külföldi piacokon történő promóció folyamatát. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá i dtionscadal na cuideachta forbairt agus cur i bhfeidhm Straitéis fiontair idirnáisiúnta. Chomhoibrigh Maan le conraitheoir seachtrach a d’ullmhaigh an Straitéis. Raon feidhme beartaithe na ngníomhaíochtaí sa tionscadal mar thoradh ar an Straitéis, a chuirfear i bhfeidhm go hiomlán. Táthar ag súil go gcuirfear an tionscadal chun feidhme in am: 01.05.201931.12.2020. D’fhonn gníomhaíochtaí idirnáisiúnta MAAN a fhorbairt, sainaithníodh na spriocmhargaí tosaíochta seo a leanas: An Fhrainc, an Ghearmáin, an Rúis, an Rómáin, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Cuireadh an uirlis forbartha easpórtála seo a leanas in iúl don chuideachta: rannpháirtíocht in aontaí trádála dírithe ar mhargaí eachtracha. Glacfaidh an chuideachta páirt in aontaí idirnáisiúnta idirnáisiúnta: Batimat France, EISENWARENMESSE An Ghearmáin, WorldBuild Moscó Rúis, An BIG 5 Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha. Déanfar táirgí nuálacha agus iomaíocha a fhorbrófar i gcomhréir le prionsabal an deartha uilíoch a onnmhairiú chuig na spriocmhargaí: uirlisí tógála, péintéireachta agus garraíodóireachta. Cuireann an tionscadal an cóimheas is fearr de chaiteachas leis na torthaí atá beartaithe, beidh an Chuideachta a fháil: 40 teagmhálacha gnó nua, 5 chonradh trádála sínithe, dul isteach i margadh nua: An Fhrainc, ioncam ó dhíol táirgí lena n-onnmhairiú: 800.000,00 PLN mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail.Is éard atá i leathnú idirnáisiúnta: seasamh na Cuideachta sna margaí a neartú: An Ghearmáin, an Rúis, an Rómáin, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha; ar theacht isteach don tairiscint táirge ar mhargadh nua: An Fhrainc; mar thoradh air sin, tugtar isteach athrú ar phróiseas eagrúcháin sa chuideachta ina bhfuil leathnú ar an Roinn Easpórtála chun Aonad um Chomhordú Orduithe Onnmhairithe a chur san áireamh, rud a chuirfidh feabhas ar an bpróiseas cur chun cinn ar mhargaí eachtracha. (Irish)
2 July 2022
0 references
Företagets projekt består av utveckling och genomförande av strategin för ett internationellt företag. Maan samarbetade med en extern entreprenör som förberedde strategin. Den planerade omfattningen av verksamheten i projektet är resultatet av strategin, som kommer att genomföras i full utsträckning. Projektet förväntas genomföras i tid: 01.05.201931.12.2020. För att utveckla MAAN:s internationella verksamhet har följande prioriterade målmarknader identifierats: Frankrike, Tyskland, Ryssland, Rumänien och Förenade Arabemiraten. Följande exportutvecklingsverktyg angavs för företaget: deltagande i mässor inriktade på utländska marknader. Företaget kommer att delta i internationella internationella mässor: Batimat Frankrike, EISENWARENMESSE Tyskland, WorldBuild Moskva Ryssland, The BIG 5 Förenade Arabemiraten. Innovativa och konkurrenskraftiga produkter som utvecklats i enlighet med principen om universell design kommer att exporteras till målmarknaderna: konstruktion, målning och trädgårdsredskap. Projektet presenterar det optimala förhållandet mellan utgifterna och de planerade resultaten, kommer Bolaget att få: 40 nya affärskontakter, 5 undertecknade handelskontrakt, inträde på en ny marknad: Frankrike, intäkter från försäljning av produkter för export: 800,000,00 PLN till följd av genomförandet av projektet.Internationell expansion består av: att stärka bolagets position på marknaderna: Tyskland, Ryssland, Rumänien och Förenade Arabemiraten. vid inträdet av produkterbjudandet på en ny marknad: Frankrike, det resulterar också i införandet av en organisationsprocessförändring i företaget som består av utvidgningen av exportavdelningen till att omfatta en cell för samordning av exportorder, vilket kommer att förbättra marknadsföringsprocessen på utländska marknader. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Ettevõtte projekt koosneb rahvusvahelise ettevõtte strateegia väljatöötamisest ja rakendamisest. Maan tegi koostööd välistöövõtjaga, kes koostas strateegia. Projektis kavandatud tegevuste ulatus tuleneb strateegiast, mida rakendatakse täies ulatuses. Eeldatakse, et projekt viiakse ellu õigeaegselt: 01.05.201931.12.2020. MAANi rahvusvahelise tegevuse arendamiseks on kindlaks määratud järgmised prioriteetsed sihtturud: Prantsusmaa, Saksamaa, Venemaa, Rumeenia, Araabia Ühendemiraadid. Äriühingu jaoks oli ette nähtud järgmine ekspordi arendamise vahend: osalemine välisturgudele keskendunud messidel. Ettevõte osaleb rahvusvahelistel rahvusvahelistel messidel: Batimat France, EISENWARENMESSE Saksamaa, WorldBuild Moskva Venemaa, Suur 5 Araabia Ühendemiraadid. Universaalse disaini põhimõtte kohaselt välja töötatud uuenduslikud ja konkurentsivõimelised tooted eksporditakse sihtturgudele: Ehitus-, värvimis- ja aiatööriistad. Projektis esitatakse kulude optimaalne suhe kavandatud tulemustesse, ettevõte saab: 40 uut ärikontakti, 5 allkirjastatud kaubanduslepingut, uuele turule sisenemine: Prantsusmaa, ekspordiks mõeldud toodete müügist saadav tulu: 800.000,00 PLN projekti rakendamise tulemusena.Rahvusvaheline laienemine koosneb järgmistest osadest: ettevõtte positsiooni tugevdamine turgudel: Saksamaa, Venemaa, Rumeenia, Araabia Ühendemiraadid; tootepakkumise sisenemisel uuele turule: Prantsusmaa; selle tulemuseks on ka organisatsioonilise protsessi muutmine ettevõttes, mis hõlmab ekspordiosakonna laiendamist eksporditellimuste koordineerimise üksusele, mis parandab reklaamiprotsessi välisturgudel. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: myślenicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0691/18
0 references