Archaeological Atlas of Małopolska. Digitisation and making available the resources of the Archaeological Museum in Krakow. (Q111650)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q111650 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Archaeological Atlas of Małopolska. Digitisation and making available the resources of the Archaeological Museum in Krakow. |
Project Q111650 in Poland |
Statements
1,247,286.7 zloty
0 references
1,467,396.32 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2021
0 references
MUZEUM ARCHEOLOGICZNE W KRAKOWIE
0 references
Przedmiotem projektu jest stworzenie zintegrowanego systemu informacji o dziedzictwie archeologicznym Małopolski poprzez jego digitalizację i cyfrowe udostępnienie na nowopowstałej platformie prezentującej Archeologiczny Atlas Małopolski.Wytypowany do projektu zasób zostanie zdigitalizowany, opracowany merytorycznie i udostępniony w liczbie: 1000 zabytków archeologicznych, stanowiących reprezentatywny zbiór unikatowego, największego i najcenniejszego w Polsce zespołu muzealiów archeologicznych, ilustrujący wszystkie epoki rozwoju Małopolski w okresie od środkowego paleolitu po średniowiecze 6000 stron dokumentów archiwalnych składających się na unikatowy zbiór dokumentacji naukowej, powstały w okresie niemal 170 lat badań archeologicznych w Małopolsce, mający ogromne znaczenie dla poznania dziejów badań archeologicznych na tym terenie.Zbiór najbardziej charakterystycznych zabytków archeologicznych i dokumentów archiwalnych pochodzi z 350 najważniejszych stanowisk archeologicznych z całego województwa, tych o własnej formie terenowej jaskinie, grodziska i kurhany, niewidocznych w terenie osiedli i cmentarzysk oraz miejsc eksploatacji surowców i znalezienia skarbów i znaczy historię zasiedlenia Małopolski przez człowieka w ciągu ostatnich 200 tysięcy lat.Planowane w projekcie zadania:Prace przygotowania konserwatorskiego zasobu przed procesem digitalizacjiProces digitalizacji zasobów objętych projektemPrzygotowanie treści merytorycznych o zasobie objętym projektemRozbudowa istniejących i wdrożenie nowych rozwiązań bazodanowychRozbudowa bazy informatycznotechnicznejUdostępnienie online Archeologicznego atlasu Małopolskia także prace przygotowawcze, działania informacyjnopromocyjne, zarządzania projektem i personelu wsparcia.Zasób zostanie udostępniony w sposób otwarty, z możliwością ponownego wykorzystania. (Polish)
0 references
The object of the project is to create an integrated information system about the archaeological heritage of Małopolska through its digitisation and digital accessibility on the newly created platform presenting the Archaeological Atlas of Małopolska.The resource selected for the project will be digitised, developed in substance and made available in number of: 1000 archaeological monuments, which represent a representative collection of unique, largest and most valuable archaeological museums in Poland, illustrating all the epochs of development of Małopolska in the period from the Central Palaeolithic to the Middle Ages 6000 pages of archival documents consisting of a unique collection of scientific documentation, created in the period of almost 170 years of archaeological searches of these archaeological sites in Małopolska, which is of great importance for the knowledge of the history of archaeological research in this area. (English)
20 October 2020
0.7042369164426272
0 references
L’objectif du projet est de créer un système intégré d’information sur le patrimoine archéologique de Małopolska à travers sa numérisation et son accès numérique sur la plateforme nouvellement créée présentant l’Atlas archéologique de Małopolska.La ressource sélectionnée pour le projet sera numérisée, développée de manière substantielle et mise à disposition dans les numéros suivants: 1000 monuments archéologiques, représentant une collection représentative de musées archéologiques uniques, les plus importants et les plus précieux de Pologne, illustrant toutes les époques du développement de Małopolska dans la période allant du Paléolithique moyen au Moyen Âge 6000 pages de documents d’archives constituant une collection unique de documentation scientifique, ont été créés en près de 170 ans de recherche archéologique à Małopolska, ce qui est d’une grande importance pour l’apprentissage de l’histoire de la recherche archéologique dans ce domaine. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Schaffung eines integrierten Informationssystems über das archäologische Erbe von Małopolska durch seine Digitalisierung und digitalen Zugang auf der neu geschaffenen Plattform, die den Archäologischen Atlas von Małopolska präsentiert.Die für das Projekt ausgewählte Ressource wird digitalisiert, inhaltlich entwickelt und in den folgenden Zahlen zur Verfügung gestellt: 1000 archäologische Denkmäler, die eine repräsentative Sammlung von einzigartigen, größten und wertvollsten archäologischen Museen in Polen darstellen, die alle Epochen von Małopolskas Entwicklung in der Zeit vom Mittelalter bis zum Mittelalter veranschaulichen, entstanden in fast 170 Jahren archäologischer Forschung in Małopolska, die für das Erlernen der Geschichte der archäologischen Forschung in diesem Gebiet von großer Bedeutung ist. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is een geïntegreerd informatiesysteem over het archeologische erfgoed van Małopolska te creëren door middel van digitalisering en digitale toegang op het nieuw gecreëerde platform met de Archeologische Atlas van Małopolska.De voor het project geselecteerde middelen worden gedigitaliseerd, inhoudelijk ontwikkeld en beschikbaar gesteld in de volgende nummers: 1000 archeologische monumenten, die een representatieve verzameling unieke, grootste en meest waardevolle collectie archeologische musea in Polen vertegenwoordigen, illustreren alle tijdperken van de ontwikkeling van Małopolska in de periode van het Midden-Paleolithicum tot de Middeleeuwen 6000 pagina’s archiefdocumenten die een unieke verzameling wetenschappelijke documentatie vormen, werd gecreëerd in bijna 170 jaar archeologisch onderzoek in Małopolska, dat van groot belang is voor het leren van de geschiedenis van archeologisch onderzoek in dit gebied. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un sistema informativo integrato sul patrimonio archeologico di Małopolska attraverso la sua digitalizzazione e l'accesso digitale sulla piattaforma di nuova creazione che presenta l'Atlante Archeologico di Małopolska.La risorsa selezionata per il progetto sarà digitalizzata, sviluppata in modo sostanziale e resa disponibile nei seguenti numeri: 1000 monumenti archeologici, che rappresentano una collezione rappresentativa di una collezione unica, la più grande e preziosa collezione di musei archeologici in Polonia, che illustrano tutte le epoche dello sviluppo di Małopolska nel periodo dal Paleolitico medio al Medioevo 6000 pagine di documenti d'archivio che costituiscono una collezione unica di documentazione scientifica, è stato creato in quasi 170 anni di ricerca archeologica a Małopolska, che è di grande importanza per l'apprendimento della storia della ricerca archeologica in questa zona. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear un sistema integrado de información sobre el patrimonio arqueológico de Małopolska a través de su digitalización y acceso digital en la plataforma de nueva creación que presenta el Atlas Arqueológico de Małopolska.El recurso seleccionado para el proyecto se digitalizará, desarrollará sustancialmente y se pondrá a disposición en los siguientes números: 1000 monumentos arqueológicos, que representan una colección representativa de museos arqueológicos únicos, la más grande y más valiosa de Polonia, que ilustran todas las épocas del desarrollo de Małopolska en el período del Paleolítico Medio hasta la Edad Media, 6000 páginas de documentos de archivo que constituyen una colección única de documentación científica, se crearon en casi 170 años de investigación arqueológica en Małopolska, lo que es de gran importancia para aprender la historia de la investigación arqueológica en esta área. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe et integreret informationssystem om Małopolskas arkæologiske arv gennem digitalisering og digital adgang på den nyoprettede platform, der præsenterer det arkæologiske atlas over Małopolska.Den valgte ressource til projektet vil blive digitaliseret, udviklet væsentligt og stillet til rådighed i følgende numre: 1000 arkæologiske monumenter, der repræsenterer en repræsentativ samling af unikke, den største og mest værdifulde samling af arkæologiske museer i Polen, der illustrerer alle epoker af Małopolskas udvikling i perioden fra Mellemøsten palæolitisk til middelalderen 6000 sider arkivdokumenter, der udgør en unik samling af videnskabelig dokumentation, blev skabt i næsten 170 års arkæologisk forskning i Małopolska, som er af stor betydning for at lære historien om arkæologisk forskning på dette område. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός ολοκληρωμένου πληροφοριακού συστήματος σχετικά με την αρχαιολογική κληρονομιά του Małopolska μέσω της ψηφιοποίησης και της ψηφιακής πρόσβασης στη νεοσυσταθείσα πλατφόρμα που παρουσιάζει τον Αρχαιολογικό Άτλαντα της Małopolska. 1000 αρχαιολογικά μνημεία, που αντιπροσωπεύουν μια αντιπροσωπευτική συλλογή από μοναδική, τη μεγαλύτερη και πιο πολύτιμη συλλογή αρχαιολογικών μουσείων στην Πολωνία, που απεικονίζουν όλες τις εποχές της ανάπτυξης της Małopolska κατά την περίοδο από τη Μέση Παλαιολιθική έως το Μεσαίωνα 6000 σελίδες αρχειακών εγγράφων που αποτελούν μια μοναδική συλλογή επιστημονικής τεκμηρίωσης, δημιουργήθηκε σε σχεδόν 170 χρόνια αρχαιολογικής έρευνας στη Małopolska, η οποία έχει μεγάλη σημασία για την εκμάθηση της ιστορίας της αρχαιολογικής έρευνας στην περιοχή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je stvoriti integrirani informacijski sustav o arheološkoj baštini Małopolske kroz digitalizaciju i digitalni pristup na novostvorenoj platformi koja predstavlja arheološki atlas Małopolske. 1000 arheoloških spomenika, koji predstavljaju reprezentativnu zbirku jedinstvene, najveće i najvrednije zbirke arheoloških muzeja u Poljskoj, ilustrirajući sva razdoblja razvoja Małopolske u razdoblju od srednjeg paleolitika do srednjeg vijeka 6000 stranica arhivskih dokumenata koji čine jedinstvenu zbirku znanstvene dokumentacije, stvoreni su u gotovo 170 godina arheološkog istraživanja u Małopolskoj, što je od velike važnosti za učenje povijesti arheoloških istraživanja na ovom području. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea un sistem informatic integrat despre patrimoniul arheologic al Małopolska prin digitalizarea și accesul digital pe platforma nou creată care prezintă Atlasul Arheologic din Małopolska.Resursa selectată pentru proiect va fi digitalizată, dezvoltată substanțial și pusă la dispoziție în următoarele numere: 1000 de monumente arheologice, reprezentând o colecție reprezentativă de colecții unice, cea mai mare și cea mai valoroasă colecție de muzee arheologice din Polonia, ilustrând toate epocile dezvoltării lui Małopolska în perioada paleoliticului mijlociu până în Evul Mediu, 6000 de pagini de documente de arhivă care constituie o colecție unică de documentare științifică, au fost create în aproape 170 de ani de cercetare arheologică în Małopolska, care este de mare importanță pentru învățarea istoriei cercetării arheologice în acest domeniu. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť integrovaný informačný systém o archeologickom dedičstve Małopolskej prostredníctvom jeho digitalizácie a digitálneho prístupu na novovytvorenej platforme predstavujúcej archeologický atlas Małopolskej.Zdroj vybraný pre projekt bude digitalizovaný, vyvíjaný vecne a sprístupnený v týchto číslach: V takmer 170 rokoch archeologického výskumu v Małopolskej, ktorý má veľký význam pre spoznávanie dejín archeologického výskumu v tejto oblasti, vzniklo 1000 archeologických pamiatok, ktoré predstavujú reprezentatívnu zbierku jedinečnej, najväčšej a najcennejšej zbierky archeologických múzeí v Poľsku. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq sistema ta’ informazzjoni integrata dwar il-wirt arkeoloġiku ta’ Małopolska permezz tad-diġitalizzazzjoni u l-aċċess diġitali tiegħu fuq il-pjattaforma li għadha kif inħolqot li tippreżenta l-Atlas Arkeoloġiku ta’ Małopolska. Ir-riżorsa magħżula għall-proġett ser tiġi diġitizzata, żviluppata b’mod sostantiv u ssir disponibbli fin-numri li ġejjin: 1000 monument arkeoloġiku, li jirrappreżentaw kollezzjoni rappreżentattiva ta’ mużewijiet arkeoloġiċi uniċi, l-akbar u l-aktar siewja fil-Polonja, li juru l-era kollha tal-iżvilupp ta’ Małopolska fil-perjodu mill-Paleolitiku Nofsani sal-Medju Evu 6000 paġna ta’ dokumenti arkeoloġiċi li jikkostitwixxu kollezzjoni unika ta’ dokumentazzjoni xjentifika, inħolqu fi kważi 170 sena ta’ riċerka arkeoloġika f’Małopolska, li hija ta’ importanza kbira għat-tagħlim tal-istorja tar-riċerka arkeoloġika f’dan il-qasam. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar um sistema integrado de informação sobre o património arqueológico de Małopolska através da sua digitalização e acessibilidade digital na plataforma recém-criada que apresenta o Atlas Arqueológico de Małopolska. O recurso selecionado para o projeto será digitalizado, desenvolvido em substância e disponibilizado em número de: 1000 monumentos arqueológicos, que representam uma coleção representativa de museus arqueológicos únicos, maiores e mais valiosos na Polónia, ilustrando todas as épocas de desenvolvimento de Małopolska no período do Paleolítico Central à Idade Média 6000 páginas de documentos de arquivo constituídos por uma coleção única de documentação científica, criada no período de quase 170 anos de pesquisas arqueológicas destes sítios arqueológicos em Małopolska, que é de grande importância para o conhecimento da história da investigação arqueológica nesta área. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Małopolskan arkeologista perintöä koskeva integroitu tietojärjestelmä digitalisoinnin ja digitaalisen pääsyn avulla Małopolskan arkeologisen atlaksen esittelevälle äskettäin luodulle alustalle. Hankkeeseen valittu resurssi digitoidaan, kehitetään olennaisesti ja asetetaan saataville seuraavin numeroin: 1000 arkeologisia monumentteja, jotka edustavat edustava kokoelma ainutlaatuisia, suurin ja arvokkain kokoelma arkeologisia museoita Puolassa, havainnollistavat kaikki aikakaudet Małopolska kehityksen aikana Keski- Paleoliittisesta keskiajalla 6000 sivua arkistodokumentteja, jotka muodostavat ainutlaatuisen kokoelman tieteellistä dokumentaatiota, luotiin lähes 170 vuotta arkeologista tutkimusta Małopolska, joka on erittäin tärkeää oppia historia arkeologisen tutkimuksen tällä alalla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti celovit informacijski sistem o arheološki dediščini Małopolske z digitalizacijo in digitalnim dostopom na novoustanovljeni platformi, ki predstavlja Arheološki atlas Małopolske.vir, izbran za projekt, bo digitaliziran, vsebinsko razvit in na voljo v naslednjih številkah: 1000 arheoloških spomenikov, ki predstavljajo reprezentativno zbirko edinstvenih, največjih in najbolj dragocenih zbirk arheoloških muzejev na Poljskem, ki ponazarjajo vsa obdobja Małopolskega razvoja v obdobju od srednjega paleolitika do srednjega veka 6000 strani arhivskih dokumentov, ki predstavljajo edinstveno zbirko znanstvene dokumentacije, je bilo ustvarjeno v skoraj 170 letih arheoloških raziskav na Małopolski, kar je zelo pomembno za učenje zgodovine arheoloških raziskav na tem področju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit integrovaný informační systém o archeologickém dědictví Małopolské prostřednictvím digitalizace a digitálního přístupu na nově vytvořené platformě představující archeologický atlas Małopolska.Zdroj vybraný pro projekt bude digitalizován, podstatně rozvíjen a zpřístupněn v následujících číslech: 1000 archeologických památek, představující reprezentativní sbírku unikátních, největší a nejcennější sbírky archeologických muzeí v Polsku, ilustrující všechny éry vývoje Małopolské v období od středověku do středověku 6000 stran archivních dokumentů tvořících jedinečnou sbírku vědecké dokumentace, bylo vytvořeno v téměř 170 letech archeologického výzkumu v Małopolsku, který má velký význam pro studium historie archeologického výzkumu v této oblasti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti integruotą informacinę sistemą apie Mažosios Lenkijos archeologinį paveldą, skaitmeninant ir naudojantis skaitmenine prieiga naujai sukurtoje platformoje, kurioje pristatomas Mažosios Lenkijos archeologinis atlasas. 1000 archeologinių paminklų, reprezentatyvių unikalių, didžiausių ir vertingiausių archeologinių muziejų kolekcijos Lenkijoje, iliustruojančių visas Małopolska raidos laikotarpiu nuo Vidurio paleolito iki viduramžių epochas, buvo sukurta 6000 puslapių archyvinių dokumentų, sudarančių unikalią mokslinės dokumentacijos kolekciją, buvo sukurta beveik 170 metų archeologinių tyrimų Małopolska, kuris yra labai svarbus norint sužinoti archeologinių tyrimų istoriją šioje srityje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot integrētu informācijas sistēmu par Małopolska arheoloģisko mantojumu, izmantojot tā digitalizāciju un digitālo piekļuvi jaunizveidotajā platformā, kas iepazīstina ar Małopolska arheoloģisko atlantu. Projektam izvēlētais resurss tiks digitalizēts, attīstīts pēc būtības un darīts pieejams šādos skaitļos: 1000 arheoloģisko pieminekļu, kas pārstāv unikālu, lielāko un vērtīgāko arheoloģisko muzeju kolekciju Polijā, kas ilustrē visus Małopolska attīstības laikmetus laika posmā no Vidējās paleolītas līdz viduslaikiem 6000 lappušu arhīva dokumentu, kas veido unikālu zinātniskās dokumentācijas kolekciju, tika radīti gandrīz 170 gadu arheoloģiskajos pētījumos Małopolska, kas ir ļoti svarīgi, lai apgūtu arheoloģisko pētījumu vēsturi šajā jomā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде интегрирана информационна система за археологическото наследство на Малополска чрез неговата цифровизация и цифров достъп на новосъздадената платформа, представяща Археологическия атлас на Малополска.Избраният за проекта ресурс ще бъде цифровизиран, разработен по същество и предоставен в следните номера: 1000 археологически паметници, представляващи представителна колекция от уникални, най-големите и най-ценни археологически музеи в Полша, илюстриращи всички епохи от развитието на Малополска в периода от Средния палеолит до Средновековието 6000 страници архивни документи, представляващи уникална колекция от научна документация, са създадени за почти 170 години археологически изследвания в Малополска, което е от голямо значение за изучаването на историята на археологическите изследвания в тази област. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy digitalizálása és digitális hozzáférése révén integrált információs rendszert hozzon létre Małopolska régészeti örökségéről az újonnan létrehozott Małopolskai Régészeti Atlaszt bemutató platformon.A projekthez kiválasztott erőforrás digitalizálása, jelentős fejlesztése és rendelkezésre bocsátása a következő számokban történik: 1000 régészeti emlék, amely a lengyelországi régészeti múzeumok egyedülálló, legnagyobb és legértékesebb gyűjteményének reprezentatív gyűjteményét képviseli, Małopolska fejlődésének minden korszakát szemlélteti a középpaleolitikumtól a középkorig 6000 oldalnyi levéltári dokumentum, amely egyedülálló tudományos dokumentáció gyűjteményét képezi, Małopolska közel 170 éves régészeti kutatása során, amely nagy jelentőséggel bír a régészeti kutatások történetének tanulmányozásában ezen a területen. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal córas comhtháite faisnéise a chruthú faoi oidhreacht seandálaíochta Małopolska trína dhigitiú agus trína rochtain dhigiteach ar an ardán nuachruthaithe ina gcuirtear Atlas Seandálaíochta Małopolska i láthair.Déanfar an acmhainn a roghnaíodh don tionscadal a dhigitiú, a fhorbairt go substaintiúil agus a chur ar fáil sna huimhreacha seo a leanas: Cruthaíodh 1000 séadchomharthaí seandálaíochta, a léiríonn bailiúchán ionadaíoch de mhúsaeim seandálaíochta uathúla, an bailiúchán is mó agus is luachmhaire de mhúsaeim seandálaíochta sa Pholainn, a léiríonn gach ré d’fhorbairt Małopolska sa tréimhse ón Meán-Phaleolithic go dtí na Meánaoiseanna 6000 leathanach de dhoiciméid chartlainne a chuimsíonn bailiúchán uathúil de dhoiciméid eolaíochta, i mbun taighde seandálaíochta i Małopolska beagnach 170 bliain, rud atá thar a bheith tábhachtach chun stair an taighde seandálaíochta sa réimse seo a fhoghlaim. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa ett integrerat informationssystem om Małopolskas arkeologiska arv genom digitalisering och digital åtkomst på den nyskapade plattformen som presenterar Małopolskas arkeologiska atlas.Resursen som valts ut för projektet kommer att digitaliseras, utvecklas materiellt och göras tillgänglig i följande siffror: 1000 arkeologiska monument, som representerar en representativ samling av unika, den största och mest värdefulla samlingen av arkeologiska museer i Polen, illustrerar alla epoker av Małopolskas utveckling under perioden från medelpaleolitik till medeltiden 6000 sidor arkivdokument som utgör en unik samling av vetenskaplig dokumentation, skapades i nästan 170 år av arkeologisk forskning i Małopolska, vilket är av stor betydelse för att lära historien om arkeologisk forskning på detta område. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua Małopolska arheoloogilise pärandi kohta integreeritud infosüsteem selle digiteerimise ja digitaalse juurdepääsu kaudu Małopolska arheoloogiaatlast tutvustaval vastloodud platvormil. Projekti jaoks valitud ressurss digiteeritakse, arendatakse sisuliselt ja tehakse kättesaadavaks järgmistes numbrites: Ligi 170 aasta jooksul Małopolska arheoloogiliste uuringute käigus loodi ligi 170 aasta jooksul Małopolska arheoloogiliste uuringute uurimisel 1000 arheoloogiamälestist, mis esindavad ainulaadset, suurimat ja väärtuslikumat arheoloogiliste muuseumide kogu Poolas, mis illustreerivad kõiki Małopolska arengu ajastuid alates Lähis-Paleoliitikumist kuni keskajani, 6000 lehekülge arhiividokumente, mis moodustavad ainulaadse teadusliku dokumentatsiooni kogu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.02.01.02-12-0973/17
0 references