Purchase of a research service by Electrical Equipment Plant activation in the field of full (type) construction of the radio phase agreementr Raouf-1/2 (Q111436)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q111436 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a research service by Electrical Equipment Plant activation in the field of full (type) construction of the radio phase agreementr Raouf-1/2 |
Project Q111436 in Poland |
Statements
28,000.0 zloty
0 references
35,000.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
11 July 2018
0 references
31 December 2018
0 references
WYTWÓRNIA SPRZĘTU ELEKTROENERGETYCZNEGO AKTYWIZACJA SPÓŁDZIELNIA PRACY
0 references
Przedmiotem projektu jest zakup 1 usługi w zakresie badań przemysłowych i/lub eksperymentalnych prac rozwojowych. Szczegółowy przedmiot projektu dotyczy przeprowadzenia badania konstrukcyjnego pełnego (typu) radiowego uzgadniacza faz RAOUF-1/2 mającego na celu wykazanie poprawności działania funkcjonalnego, bezpieczeństwa użytkowania i zgodności z odnośnymi dokumentami (adekwatnymi normami, dyrektywami). Badanie będzie przeprowadzone w oparciu o dokumenty PN-EN 61481-1:2015 oraz warunki techniczne dostarczone przez producenta nr WTO-2/17. Bariera i problem, który przemawiają za realizacją projektu i który w efekcie realizacji projektu może zostać zniwelowany to: brak posiadania odpowiednich badań dotyczących jakości i zgodności z określonymi wymogami/ normami dla radiowego uzgadniacza faz RAOUF-1/2 umożliwiających wprowadzenie tego rodzaju produktów do obrotu rynkowego i tym samym zapewniających klientom Wnioskodawcy dostarczenie produktów charakteryzujących się najwyższą jakością. Rezultatem realizacji projektu będzie wdrożenie innowacji technologicznej (produktowej) – sprzedaż na rynku krajowym i na rynkach zagranicznych radiowego uzgadniacza faz RAOUF-1/2. Radiowy uzgadniacz faz RAOUF-1/2 znajdzie zastosowanie w rozdzielniach elektrycznych, w Głównych Punktach Zasilających oraz w punktach łączeniowych sieci elektrycznych średniego napięcia. Potencjalni użytkownicy to firmy zajmujące się przesyłaniem, wytwarzaniem, rozdziałem energii elektrycznej a także jednostki odbiorcze o na tyle dużej mocy, iż wyposażone są we własne rozdzielnie. Odbiorcami produktu są także firmy zajmujące się serwisem i konserwacją sieci elektrycznych. (Polish)
0 references
The subject of the project is the purchase of 1 services in the field of industrial research and/or experimental development. The detailed subject matter of the project is to carry out a design test of the full (type) radio phase agreementr Raouf-1/2 aimed at demonstrating the correct functional functioning, safety of use and compliance with the relevant documents (appropriate standards, directives). The test will be carried out on the basis of PN-EN 61481-1:2015 documents and the technical conditions provided by the manufacturer WTO-2/17. The barrier and problem that support the implementation of the project and which can be addressed as a result of the project are: lack of adequate quality testing and compliance with specific requirements/standards for the Raouf-1/2 Radio Phase Conciliator enabling such products to be placed on the market and thus providing the applicant’s customers with the highest quality products. The result of the project will be the implementation of technological (product) innovation – sales on the domestic and foreign markets of the Radio Phase Conciliator Raouf-1/2. The radio phase agreementr Raouf-1/2 will be used in electrical switchgears, in the Main Power Points and in the switching points of the medium voltage electrical networks. Potential users are companies involved in transmission, generation, separation of electricity and receivers with enough power to be equipped with their own distribution facilities. The customers of the product are also companies involved in the maintenance and maintenance of electrical networks. (English)
20 October 2020
0.182330556144698
0 references
L’objet du projet est l’achat d’un service dans le domaine de la recherche industrielle et/ou des travaux de développement expérimental. L’objet détaillé du projet concerne la réalisation d’un essai de conception des phases complètes de rapprochement radio (de type) Raouf-1/2 afin de démontrer le bon fonctionnement, la sécurité d’utilisation et le respect des documents pertinents (normes adéquates, directives). L’essai sera effectué sur la base des documents PN-EN 61481-1:2015 et des conditions techniques fournies par le fabricant WTO-2/17. L’obstacle et le problème qui soutiennent la mise en œuvre du projet et qui peuvent être éliminés à la suite de la mise en œuvre du projet sont les suivants: l’absence d’essais de qualité adéquats et la conformité aux exigences/normes spécifiées pour le rapprochement des phases radioélectriques de Raouf-1/2 permettant la mise sur le marché de ces produits et garantissant ainsi que les clients de la requérante livrent des produits de la plus haute qualité. Le résultat du projet sera la mise en œuvre de l’innovation technologique (produit) — ventes sur les marchés radio nationaux et étrangers de la phase Raouf-1/2. L’unité de commande de phase Raouf-1/2 sera utilisée dans les appareils électriques, les principaux points d’alimentation et les points de commutation du réseau électrique de moyenne tension. Les utilisateurs potentiels sont des entreprises qui s’occupent du transport, de la production, de la distribution d’électricité, ainsi que des unités de demande d’une puissance telle qu’elles sont équipées de leurs propres tableaux électriques. Les clients du produit sont également des entreprises impliquées dans l’entretien et la maintenance des réseaux électriques. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Anschaffung von 1 Dienstleistungen im Bereich der industriellen Forschung und/oder experimentellen Entwicklungsarbeiten. Gegenstand des Projekts ist die Durchführung eines Entwurfstests für die vollständigen (Typ-)Funkabgleichphasen Raouf-1/2, um die ordnungsgemäße Funktionsweise, die Sicherheit der Verwendung und die Einhaltung der einschlägigen Dokumente (angemessene Normen, Richtlinien) nachzuweisen. Die Prüfung erfolgt auf der Grundlage der Unterlagen PN-EN 61481-1:2015 und der technischen Bedingungen des Herstellers WTO-2/17. Die Hindernisse und Probleme, die die Umsetzung des Projekts unterstützen und die durch die Umsetzung des Projekts beseitigt werden können, sind: Mangel an angemessenen Qualitätstests und Einhaltung der spezifizierten Anforderungen/Standards für Raouf-1/2-Funkphasenabgleiche, die das Inverkehrbringen solcher Produkte ermöglichen und somit sicherstellen, dass die Kunden des Antragstellers Produkte von höchster Qualität liefern. Das Ergebnis des Projekts wird die Umsetzung von technologischen (Produkt-)Innovationen sein – Verkäufe auf den inländischen und ausländischen Radiomärkten der Raouf-1/2-Phase. Das Raouf-1/2-Phasen-Steuergerät wird in elektrischen Schaltanlagen, Hauptstromversorgungspunkten und Mittelspannungsnetzschaltpunkten eingesetzt. Potenzielle Nutzer sind Unternehmen, die sich mit Übertragung, Erzeugung, Verteilung von Strom sowie Verbrauchseinheiten mit einer derart hohen Leistung beschäftigen, dass sie mit eigenen Schalttafeln ausgestattet sind. Die Kunden des Produkts sind auch Unternehmen, die an der Wartung und Wartung von elektrischen Netzen beteiligt sind. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aankoop van 1 dienst op het gebied van industrieel onderzoek en/of experimentele ontwikkelingswerken. Het gedetailleerde onderwerp van het project betreft de uitvoering van een ontwerptest van de volledige (type) radioconciliatiefasen Raouf-1/2 om de correcte werking, de veiligheid van het gebruik en de naleving van de relevante documenten aan te tonen (passende normen, richtlijnen). De test wordt uitgevoerd op basis van de documenten PN-EN 61481-1:2015 en de technische voorwaarden van de fabrikant WTO-2/17. De barrière en het probleem dat de uitvoering van het project ondersteunt en die als gevolg van de uitvoering van het project kunnen worden weggenomen, zijn: gebrek aan adequate kwaliteitstests en naleving van gespecificeerde eisen/normen voor Raouf-1/2-radiofaseconciliatie, waardoor dergelijke producten op de markt kunnen worden gebracht en zo ervoor kunnen worden gezorgd dat de klanten van de aanvrager producten van de hoogste kwaliteit leveren. Het resultaat van het project is de implementatie van technologische (product)innovatie — verkoop op de binnenlandse en buitenlandse radiomarkten van de Raouf-1/2-fase. De Raouf-1/2 fase control unit zal worden gebruikt in elektrische schakelapparatuur, hoofdvoedingspunten en middenspanning elektrische netwerk schakelpunten. Potentiële gebruikers zijn bedrijven die te maken hebben met transmissie, opwekking, distributie van elektriciteit, evenals verbruikseenheden van zo’n hoog vermogen dat ze zijn uitgerust met hun eigen schakelborden. De klanten van het product zijn ook bedrijven die betrokken zijn bij het onderhoud en onderhoud van elektrische netwerken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'acquisto di 1 servizio nel campo delle opere di ricerca industriale e/o di sviluppo sperimentale. L'oggetto dettagliato del progetto riguarda l'esecuzione di una prova di progettazione delle fasi di riconciliazione radio completa (tipo) Raouf-1/2 al fine di dimostrare il corretto funzionamento, la sicurezza d'uso e la conformità ai documenti pertinenti (norme adeguate, direttive). La prova sarà effettuata sulla base dei documenti PN-EN 61481-1:2015 e delle condizioni tecniche fornite dal fabbricante WTO-2/17. La barriera e il problema che supportano l'attuazione del progetto e che a seguito dell'attuazione del progetto possono essere eliminati sono: mancanza di prove di qualità adeguate e conformità a specifici requisiti/norme per la riconciliazione di fase radio Raouf-1/2 che consentano l'immissione sul mercato di tali prodotti e garantiscano in tal modo che i clienti del richiedente forniscano prodotti di altissima qualità. Il risultato del progetto sarà l'implementazione dell'innovazione tecnologica (prodotto) — vendite sui mercati radio nazionali ed esteri della fase Raouf-1/2. L'unità di controllo di fase Raouf-1/2 sarà utilizzata in quadri elettrici, punti di alimentazione principali e punti di commutazione della rete elettrica a media tensione. I potenziali utenti sono società che si occupano di trasmissione, generazione, distribuzione di energia elettrica, nonché unità di domanda di energia così elevata da essere dotate dei propri quadri elettrici. I clienti del prodotto sono anche aziende coinvolte nella manutenzione e manutenzione di reti elettriche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la compra de 1 servicio en el campo de la investigación industrial o trabajos de desarrollo experimental. El tema detallado del proyecto se refiere a la realización de una prueba de diseño de las fases completas (tipo) de reconciliación radiofónica Raouf-1/2 con el fin de demostrar el correcto funcionamiento, la seguridad de uso y el cumplimiento de los documentos pertinentes (normas adecuadas, directivas). La prueba se llevará a cabo sobre la base de los documentos PN-EN 61481-1:2015 y las condiciones técnicas proporcionadas por el fabricante WTO-2/17. La barrera y el problema que sustenta la implementación del proyecto y que como resultado de la implementación del proyecto pueden ser eliminados son: la falta de pruebas de calidad adecuadas y el cumplimiento de los requisitos o normas especificados para la conciliación radiofásica Raouf-1/2 que permitan la comercialización de dichos productos y, por lo tanto, garanticen que los clientes del solicitante entreguen productos de la más alta calidad. El resultado del proyecto será la implementación de innovación tecnológica (producto) — ventas en los mercados de radio nacionales y extranjeros de la fase Raouf-1/2. La unidad de control de fase Raouf-1/2 se utilizará en conmutadores eléctricos, puntos de alimentación principal y puntos de conmutación de red eléctrica de media tensión. Los usuarios potenciales son empresas que se ocupan de la transmisión, generación, distribución de electricidad, así como unidades de demanda de una potencia tan alta que están equipadas con sus propios cuadros de distribución. Los clientes del producto también son empresas involucradas en el mantenimiento y mantenimiento de redes eléctricas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti objektiks on ühe teenuse ostmine rakendusuuringute ja/või tootearenduse valdkonnas. Projekti üksikasjalik teema on kogu (tüüp)raadiokoostusfaasi Raouf-1/2 projekteerimiskatse, et tõendada nõuetekohast toimimist, kasutamise ohutust ja vastavust asjakohastele dokumentidele (piisavad standardid, direktiivid). Katse tehakse dokumentide PN-EN 61481–1:2015 ja tootja WTO-2/17 esitatud tehniliste tingimuste alusel. Takistused ja probleemid, mis toetavad projekti elluviimist ja mida on võimalik projekti rakendamise tulemusena kõrvaldada, on järgmised: Raouf-1/2 raadiofaasi vastavus nõuetele ja standarditele ei ole piisavalt kontrollitud, mis võimaldab selliseid tooteid turule viia ja tagab seega, et taotleja kliendid tarnivad kõrgeima kvaliteediga tooteid. Projekti tulemuseks on tehnoloogilise (toote)innovatsiooni rakendamine – müük Raouf-1/2 faasi omamaisel ja välismaisel raadioturul. Raouf-1/2 faasi juhtseadet kasutatakse elektrijaotlates, põhitoitepunktides ja keskpinge elektrivõrgu lülituspunktides. Potentsiaalsed kasutajad on ettevõtted, kes tegelevad elektrienergia ülekandmise, tootmise ja jaotamisega, samuti nii suure võimsusega tarbimisüksused, et nad on varustatud oma jaotuskilpidega. Toote kliendid on ka elektrivõrkude hoolduse ja hooldusega tegelevad ettevõtted. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – 1 paslaugos pramoninių tyrimų ir (arba) eksperimentinės plėtros darbų srityje pirkimas. Išsamus projekto objektas yra viso (tipo) radijo derinimo etapo Raouf-1/2 projekto bandymas siekiant įrodyti tinkamą veikimą, naudojimo saugą ir atitiktį atitinkamiems dokumentams (tinkamiems standartams, direktyvoms). Bandymas bus atliekamas remiantis dokumentais PN-EN 61481–1:2015 ir gamintojo PPO-2/17 pateiktomis techninėmis sąlygomis. Kliūtis ir problema, kuri padeda įgyvendinti projektą ir kuri gali būti pašalinta įgyvendinus projektą, yra: trūksta tinkamų kokybės bandymų ir atitikties nustatytiems Raouf-1/2 radijo fazės derinimo reikalavimams ir (arba) standartams, kad tokius produktus būtų galima pateikti rinkai ir taip būtų užtikrinta, kad pareiškėjo klientai pristatytų aukščiausios kokybės produktus. Projekto rezultatas – technologinių (produktų) inovacijų diegimas – Raouf-1/2 etapo pardavimas vidaus ir užsienio radijo rinkose. Raouf-1/2 fazių valdymo blokas bus naudojamas elektros skirstomuosiuose įrenginiuose, pagrindiniuose maitinimo taškuose ir vidutinės įtampos elektros tinklo perjungimo taškuose. Potencialūs naudotojai yra įmonės, užsiimančios elektros energijos perdavimu, gamyba, paskirstymu, taip pat tokios didelės galios paklausos vienetais, kad jie turi savo skirstomuosius skydus. Produkto klientai taip pat yra įmonės, užsiimančios elektros tinklų aptarnavimu ir priežiūra. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je kupnja 1 usluge iz područja industrijskog istraživanja i/ili eksperimentalnog razvoja. Detaljan predmet projekta odnosi se na izvođenje projektnog ispitivanja cjelovitih (tipskih) faza radijskog usklađivanja Raouf-1/2 kako bi se dokazalo ispravno funkcioniranje, sigurnost uporabe i usklađenost s relevantnim dokumentima (odgovarajuće norme, direktive). Ispitivanje će se provesti na temelju dokumenata PN-EN 61481 – 1:2015 i tehničkih uvjeta koje je dostavio proizvođač WTO-2/17. Prepreka i problem koji podržava provedbu projekta i koji se kao rezultat provedbe projekta mogu ukloniti su: nedostatak odgovarajućeg ispitivanja kvalitete i usklađenosti s određenim zahtjevima/normama za raouf-1/2 radiofazno usklađivanje koje omogućuje stavljanje takvih proizvoda na tržište i time osigurava da kupci podnositelja zahtjeva isporučuju proizvode najviše kvalitete. Rezultat projekta bit će implementacija tehnološke (proizvodne) inovacije – prodaje na domaćem i inozemnom radijskom tržištu Raouf-1/2 faze. Raouf-1/2 fazni upravljački uređaj koristit će se u električnim sklopnim uređajima, glavnim točkama napajanja i srednjim naponskim sklopnim točkama električne mreže. Potencijalni korisnici su poduzeća koja se bave prijenosom, proizvodnjom, distribucijom električne energije, kao i elemente potražnje tako velike snage da su opremljeni vlastitim sklopnim pločama. Kupci proizvoda su i tvrtke koje se bave servisiranjem i održavanjem električnih mreža. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά 1 υπηρεσίας στον τομέα της βιομηχανικής έρευνας ή/και πειραματικής ανάπτυξης. Το λεπτομερές αντικείμενο του έργου αφορά την εκτέλεση δοκιμής σχεδιασμού των πλήρους (τύπων) φάσεων ραδιοσυμφιλίωσης Raouf-1/2 προκειμένου να καταδειχθεί η ορθή λειτουργία, η ασφάλεια χρήσης και η συμμόρφωση με τα σχετικά έγγραφα (επαρκή πρότυπα, οδηγίες). Η δοκιμή θα διεξαχθεί με βάση τα έγγραφα PN-EN 61481-1:2015 και τους τεχνικούς όρους που παρέχονται από τον κατασκευαστή WTO-2/17. Το εμπόδιο και το πρόβλημα που στηρίζει την υλοποίηση του έργου και το οποίο ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου μπορεί να εξαλειφθεί είναι: έλλειψη επαρκούς ποιοτικού ελέγχου και συμμόρφωσης με συγκεκριμένες απαιτήσεις/πρότυπα για τη συμφωνία ραδιοφάσεων Raouf-1/2 που να επιτρέπει τη διάθεση των εν λόγω προϊόντων στην αγορά και, ως εκ τούτου, να διασφαλίζει ότι οι πελάτες του αιτούντος παρέχουν προϊόντα της υψηλότερης ποιότητας. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η υλοποίηση της τεχνολογικής καινοτομίας (προϊόντων) — πωλήσεων στις εγχώριες και ξένες αγορές ραδιοφώνου της φάσης Raouf-1/2. Η μονάδα ελέγχου φάσης Raouf-1/2 θα χρησιμοποιηθεί στους ηλεκτρικούς διακόπτες, στα κύρια σημεία παροχής ηλεκτρικού ρεύματος και στα σημεία μεταγωγής ηλεκτρικών δικτύων μέσης τάσης. Δυνητικοί χρήστες είναι εταιρείες που ασχολούνται με τη μεταφορά, την παραγωγή, τη διανομή ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και μονάδες ζήτησης τόσο υψηλής ισχύος που είναι εξοπλισμένες με τους δικούς τους πίνακες διανομής. Οι πελάτες του προϊόντος είναι επίσης εταιρείες που ασχολούνται με τη συντήρηση και συντήρηση ηλεκτρικών δικτύων. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je kúpa 1 služby v oblasti priemyselného výskumu a/alebo experimentálneho vývoja. Podrobný predmet projektu sa týka vykonania konštrukčnej skúšky úplných (typových) fáz rádiového zosúlaďovania Raouf-1/2 s cieľom preukázať správne fungovanie, bezpečnosť používania a súlad s príslušnými dokumentmi (primerané normy, smernice). Skúška sa vykoná na základe dokumentov PN-EN 61481 – 1:2015 a technických podmienok poskytnutých výrobcom WTO-2/17. Prekážka a problém, ktorý podporuje realizáciu projektu a ktoré možno v dôsledku realizácie projektu odstrániť, sú: nedostatočné testovanie kvality a súlad so špecifikovanými požiadavkami/normami pre zosúlaďovanie rádiovej fázy Raouf-1/2, ktoré by umožnilo uviesť takéto výrobky na trh, a tým zabezpečiť, aby zákazníci žiadateľa dodávali výrobky najvyššej kvality. Výsledkom projektu bude realizácia technologickej (výrobkovej) inovácie – predaja na domácom a zahraničnom rozhlasovom trhu fázy Raouf-1/2. Fázová riadiaca jednotka Raouf-1/2 sa bude používať v elektrických rozvádzačoch, hlavných napájacích bodoch a strednonapäťových elektrických sieťových spínacích bodoch. Potenciálni užívatelia sú spoločnosti zaoberajúce sa prenosom, výrobou, distribúciou elektrickej energie, ako aj odbernými jednotkami s takým vysokým výkonom, že sú vybavené vlastnými rozvádzačmi. Zákazníkmi produktu sú aj spoločnosti zapojené do servisu a údržby elektrických sietí. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on 1 palvelun hankinta teollisen tutkimuksen ja/tai kokeellisen kehittämistyön alalla. Hankkeen yksityiskohtainen aihe koskee Raouf-1/2:n täydellisen (tyypin) radion täsmäytysvaiheen suunnittelutestin suorittamista, jotta voidaan osoittaa asianmukainen toiminta, käyttöturvallisuus ja asiaankuuluvien asiakirjojen (riittävät standardit, direktiivit) noudattaminen. Testi suoritetaan asiakirjojen PN-EN 61481–1:2015 ja valmistajan WTO-2/17 teknisten ehtojen perusteella. Hankkeen toteuttamista tukevat esteet ja ongelmat, jotka hankkeen toteuttamisen seurauksena voidaan poistaa, ovat seuraavat: riittävän laadun testaaminen ja Raouf-1/2-radiovaiheen täsmäytyksen tiettyjen vaatimusten/standardien noudattaminen, jotta tällaiset tuotteet voitaisiin saattaa markkinoille, ja näin varmistetaan, että pyynnön esittäjän asiakkaat toimittavat korkealaatuisia tuotteita. Hankkeen tuloksena toteutetaan teknologinen (tuote)innovaatio – myynti koti- ja ulkomaan radiomarkkinoilla Raouf-1/2-vaiheessa. Raouf-1/2-vaiheohjausyksikköä käytetään sähkökytkimissä, päävirtalähteessä ja keskijännitteen sähköverkon kytkentäpisteissä. Potentiaalisia käyttäjiä ovat yritykset, jotka käsittelevät sähkön siirtoa, tuotantoa, jakelua sekä kulutusyksiköitä, joiden teho on niin suuri, että niillä on omat kytkintaulunsa. Tuotteen asiakkaita ovat myös sähköverkkojen huollossa ja kunnossapidossa mukana olevat yritykset. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya 1 szolgáltatás beszerzése ipari kutatási és/vagy kísérleti fejlesztési munkák területén. A projekt részletes tárgya a Raouf-1/2 teljes (típusú) rádióegyeztetési fázisú tervezési vizsgálatának elvégzése a megfelelő működés, a használat biztonsága és a vonatkozó dokumentumoknak (megfelelő szabványok, irányelvek) való megfelelés bizonyítása érdekében. A vizsgálatot a PN-EN 61481–1:2015 dokumentumok és a WTO-2/17 gyártó által megadott műszaki feltételek alapján végzik el. A projekt végrehajtását támogató akadály és probléma, amely a projekt megvalósításának eredményeként kiküszöbölhető, a következők: a megfelelő minőségvizsgálat hiánya és a Raouf-1/2 rádiófázis egyeztetésére vonatkozó meghatározott követelményeknek/szabványoknak való megfelelés, amelyek lehetővé teszik az ilyen termékek forgalomba hozatalát, és ezáltal biztosítják, hogy a kérelmező ügyfelei a legmagasabb minőségű termékeket szállítsák. A projekt eredménye a technológiai (termék) innováció megvalósítása – a Raouf-1/2 fázis hazai és külföldi rádiópiacain történő értékesítés. A Raouf-1/2 fázisvezérlő egységet elektromos kapcsolóberendezésekben, fő tápellátási pontokban és középfeszültségű hálózati kapcsolási pontokban fogják használni. A potenciális felhasználók a villamos energia átvitelével, előállításával, elosztásával, valamint olyan nagy teljesítményű keresleti egységekkel foglalkozó vállalatok, amelyek saját kapcsolótáblákkal vannak felszerelve. A termék vevői egyben elektromos hálózatok szervizelésével és karbantartásával foglalkozó cégek is. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je nákup 1 služby v oblasti průmyslového výzkumu a/nebo experimentálních vývojových prací. Podrobný předmět projektu se týká provedení konstrukční zkoušky úplné (typové) fáze radiového sesouhlasení Raouf-1/2 s cílem prokázat správné fungování, bezpečnost použití a soulad s příslušnými dokumenty (přiměřené normy, směrnice). Zkouška bude provedena na základě dokumentů PN-EN 61481–1:2015 a technických podmínek poskytnutých výrobcem WTO-2/17. Překážky a problémy, které podporují realizaci projektu a které mohou být v důsledku realizace projektu odstraněny, jsou: nedostatečné testování kvality a soulad se stanovenými požadavky/normami pro sesouhlasení rádiové fáze Raouf-1/2 umožňující uvedení těchto výrobků na trh, a tím zajistit, aby zákazníci žadatele dodávali výrobky nejvyšší kvality. Výsledkem projektu bude realizace technologické (výrobkové) inovace – prodeje na domácím i zahraničním rozhlasovém trhu fáze Raouf-1/2. Fázová řídicí jednotka Raouf-1/2 bude použita v elektrických spínacích zařízeních, hlavních napájecích bodech a spínacích bodech elektrické sítě středního napětí. Potenciálními uživateli jsou společnosti zabývající se přenosem, výrobou, distribucí elektřiny, jakož i odběrnými jednotkami tak vysokého výkonu, že jsou vybaveny vlastními rozvaděči. Zákazníky výrobku jsou také společnosti zabývající se servisem a údržbou elektrických sítí. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir 1 pakalpojuma iegāde rūpniecisko pētījumu un/vai eksperimentālās izstrādes darbu jomā. Projekta detalizētais temats attiecas uz visu (tipu) radiosakaru saskaņošanas posmu projekta testa veikšanu Raouf-1/2, lai pierādītu pareizu darbību, lietošanas drošību un atbilstību attiecīgajiem dokumentiem (atbilstīgiem standartiem, direktīvām). Testu veiks, pamatojoties uz dokumentiem PN-EN 61481–1:2015 un ražotāja sniegtajiem tehniskajiem nosacījumiem WTO-2/17. Šķērslis un problēma, kas atbalsta projekta īstenošanu un kas projekta īstenošanas rezultātā var tikt novērsta, ir: nav pienācīgas kvalitātes pārbaudes un nav ievērotas noteiktās prasības/standarti Raouf-1/2 radiofāzes saskaņošanai, kas ļautu šādus produktus laist tirgū un tādējādi nodrošinātu, ka pieteikuma iesniedzēja klienti piegādā visaugstākās kvalitātes produktus. Projekta rezultāts būs tehnoloģisko (produktu) inovāciju ieviešana — Raouf-1/2 posma iekšzemes un ārvalstu radio tirgū. Raouf-1/2 fāžu vadības bloks tiks izmantots elektrības sadales iekārtās, galvenajos barošanas punktos un vidēja sprieguma elektrisko tīklu komutācijas punktos. Potenciālie lietotāji ir uzņēmumi, kas nodarbojas ar elektroenerģijas pārvadi, ražošanu, sadali, kā arī tik lielas jaudas pieprasījumvienības, kuras ir aprīkotas ar saviem sadales skapjiem. Produkta klienti ir arī uzņēmumi, kas iesaistīti elektrotīklu apkalpošanā un uzturēšanā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seirbhís amháin a cheannach i réimse an taighde thionsclaíoch agus/nó oibreacha forbartha turgnamhaí. Baineann ábhar mionsonraithe an tionscadail le feidhmíocht tástála dearaidh ar na céimeanna iomlána (cineálacha) réitigh raidió Raouf-1/2 chun feidhmiú ceart, sábháilteacht úsáide agus comhlíonadh na ndoiciméad ábhartha a léiriú (caighdeáin leordhóthanacha, treoracha). Déanfar an tástáil ar bhonn dhoiciméid PN-EN 61481-1:2015 agus coinníollacha teicniúla arna soláthar ag an monaróir WTO-2/17. Is iad seo a leanas an bhacainn agus an fhadhb a thacaíonn le cur chun feidhme an tionscadail agus ar féidir deireadh a chur leo mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail: easpa tástála cáilíochta leormhaithe agus comhlíonadh ceanglas/caighdeán sonraithe maidir le réiteach céim raidió Raouf-1/2 lenar féidir táirgí den sórt sin a chur ar an margadh agus, ar an gcaoi sin, a áirithiú go soláthraíonn custaiméirí an Iarratasóra táirgí den chaighdeán is airde. Is é toradh an tionscadail ná nuálaíocht theicneolaíoch (táirge) a chur chun feidhme — díolacháin ar mhargaí raidió intíre agus eachtracha chéim Raouf-1/2. Úsáidfear aonad rialaithe céime Raouf-1/2 i lascthrealamh leictreach, i bpríomhphointí soláthair cumhachta agus i bpointí lasctha líonra leictrigh meánvoltais. Is iad úsáideoirí féideartha cuideachtaí a dhéileálann le tarchur, giniúint, dáileadh leictreachais, chomh maith le haonaid éilimh ardchumhachta den sórt sin go bhfuil siad feistithe lena lascchláir féin. Is iad na custaiméirí an táirge freisin cuideachtaí a bhfuil baint acu le seirbhísiú agus cothabháil líonraí leictreacha. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je nakup 1 storitve na področju industrijskih raziskav in/ali eksperimentalnih razvojnih del. Podroben predmet projekta se nanaša na izvedbo preskusa projektiranja celotnih (tipskih) faz radijskega usklajevanja Raouf-1/2, da se dokaže pravilno delovanje, varnost uporabe in skladnost z ustreznimi dokumenti (ustrezni standardi, direktive). Preskus bo izveden na podlagi dokumentov PN-EN 61481–1:2015 in tehničnih pogojev, ki jih je predložil proizvajalec WTO-2/17. Ovira in problem, ki podpira izvajanje projekta in ki ga je mogoče odpraviti kot rezultat izvajanja projekta, sta: pomanjkanje ustreznega preskušanja kakovosti in skladnosti z določenimi zahtevami/standardi za radijsko usklajevanje Raouf-1/2, ki omogoča dajanje takih proizvodov na trg in tako zagotavlja, da vložnikove stranke dobavljajo izdelke najvišje kakovosti. Rezultat projekta bo izvedba tehnoloških (proizvodnih) inovacij – prodaja na domačem in tujem radijskem trgu faze Raouf-1/2. Regulacijska enota Raouf-1/2 se bo uporabljala v električnih stikalnih mehanizmih, glavnih točkah napajanja in srednjenapetostnih stikalnih točkah električnega omrežja. Potencialni uporabniki so podjetja, ki se ukvarjajo s prenosom, proizvodnjo, distribucijo električne energije, kot tudi odjemne enote s tako visoko močjo, da so opremljene s svojimi stikalnimi ploščami. Stranke izdelka so tudi podjetja, ki se ukvarjajo s servisiranjem in vzdrževanjem električnih omrežij. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е закупуването на 1 услуга в областта на индустриалните изследвания и/или експерименталните разработки. Подробният предмет на проекта се отнася до провеждането на изпитване за проектиране на пълните (тип) фази на радиосъчетание Raouf-1/2, за да се демонстрира правилното функциониране, безопасността на използването и съответствието със съответните документи (адекватни стандарти, директиви). Изпитването ще се проведе въз основа на документи PN-EN 61481—1:2015 и техническите условия, предоставени от производителя WTO-2/17. Пречките и проблемите, които подкрепят изпълнението на проекта и които в резултат на изпълнението на проекта могат да бъдат отстранени, са: липса на подходящо изпитване за качество и съответствие с определени изисквания/стандарти за съгласуване на радиофазата Raouf-1/2, което да позволи пускането на такива продукти на пазара и по този начин да се гарантира, че клиентите на заявителя доставят продукти с най-високо качество. Резултатът от проекта ще бъде внедряването на технологични (продуктови) иновации — продажби на вътрешните и чуждестранните радио пазари на фазата Рауф-1/2. Модулът за фазово управление Raouf-1/2 ще се използва в електрически комутационни апарати, основни точки за захранване и точки за превключване на електрическата мрежа със средно напрежение. Потенциалните потребители са дружества, занимаващи се с пренос, производство, разпределение на електроенергия, както и потребяващи единици с такава висока мощност, че са оборудвани със собствени разпределителни табла. Клиенти на продукта са и фирми, участващи в обслужването и поддръжката на електрически мрежи. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ servizz wieħed fil-qasam tar-riċerka industrijali u/jew xogħlijiet ta’ żvilupp sperimentali. Is-suġġett dettaljat tal-proġett jikkonċerna t-twettiq ta’ test tad-disinn tal-fażijiet sħaħ (tat-tip) ta’ rikonċiljazzjoni bir-radju Raouf-1/2 sabiex juri l-funzjonament korrett, is-sikurezza tal-użu u l-konformità mad-dokumenti rilevanti (standards adegwati, direttivi). It-test se jitwettaq fuq il-bażi tad-dokumenti PN-EN 61481–1:2015 u l-kundizzjonijiet tekniċi pprovduti mill-manifattur WTO-2/17. L-ostaklu u l-problema li tappoġġja l-implimentazzjoni tal-proġett u li bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett jistgħu jiġu eliminati huma: nuqqas ta’ ttestjar adegwat tal-kwalità u konformità mar-rekwiżiti/standards speċifikati għar-rikonċiljazzjoni tal-fażi tar-radju Raouf-1/2 li tippermetti li prodotti bħal dawn jitqiegħdu fis-suq u b’hekk jiġi żgurat li l-klijenti tal-Applikant iwasslu prodotti tal-ogħla kwalità. Ir-riżultat tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni teknoloġika (tal-prodott) — il-bejgħ fis-swieq domestiċi u barranin tar-radju tal-fażi Raouf-1/2. L-unità ta ‘kontroll tal-fażi Raouf-1/2 se tintuża fi switchgear elettriku, punti ewlenin tal-provvista tal-enerġija u punti ta’ swiċċjar tan-netwerk elettriku ta ‘vultaġġ medju. L-utenti potenzjali huma kumpaniji li jittrattaw it-trażmissjoni, il-ġenerazzjoni, id-distribuzzjoni tal-elettriku, kif ukoll unitajiet tad-domanda ta’ enerġija tant għolja li huma mgħammra bl-iswiċċbords tagħhom stess. Il-klijenti tal-prodott huma wkoll kumpaniji involuti fis-servisjar u l-manutenzjoni tan-netwerks elettriċi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a aquisição de 1 serviço no domínio da investigação industrial e/ou das obras de desenvolvimento experimental. O objeto pormenorizado do projeto diz respeito à realização de um ensaio de conceção das fases completas de reconciliação rádio (tipo) Raouf-1/2, a fim de demonstrar o correto funcionamento, segurança de utilização e conformidade com os documentos pertinentes (normas adequadas, diretivas). O ensaio será realizado com base nos documentos PN-EN 61481-1:2015 e nas condições técnicas fornecidas pelo fabricante WTO-2/17. Os obstáculos e os problemas que apoiam a execução do projeto e que, em resultado da execução do projeto, podem ser eliminados são os seguintes: falta de testes de qualidade adequados e de conformidade com os requisitos/normas especificados para a conciliação da fase rádio Raouf-1/2 que permitam a colocação no mercado desses produtos, assegurando assim que os clientes do requerente fornecem produtos da mais elevada qualidade. O resultado do projeto será a implementação da inovação tecnológica (produto) — vendas nos mercados de rádio nacionais e estrangeiros da fase Raouf-1/2. A unidade de controle de fase Raouf-1/2 será usada em aparelhagem elétrica, pontos de alimentação principal e pontos de comutação de rede elétrica de média tensão. Os potenciais utilizadores são empresas que lidam com o transporte, a produção, a distribuição de eletricidade, bem como unidades de procura de energia tão elevada que estão equipadas com os seus próprios quadros de distribuição. Os clientes do produto são também empresas envolvidas na manutenção e manutenção de redes elétricas. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets emne er køb af 1 service inden for industriel forskning og/eller eksperimentelt udviklingsarbejde. Projektets detaljerede emne vedrører udførelse af en konstruktionsprøvning af den fuldstændige (type) radioafstemningsfase Raouf-1/2 for at påvise korrekt funktion, anvendelsessikkerhed og overensstemmelse med de relevante dokumenter (tilstrækkelige standarder, direktiver). Testen udføres på grundlag af dokumenterne PN-EN 61481-1:2015 og tekniske betingelser fra fabrikanten WTO-2/17. De barrierer og problemer, der understøtter gennemførelsen af projektet, og som som følge af projektets gennemførelse kan elimineres, er: manglende tilstrækkelig kvalitetstest og overensstemmelse med specificerede krav/standarder for afstemning af Raouf-1/2 radiofase, der gør det muligt at markedsføre sådanne produkter og dermed sikre, at ansøgerens kunder leverer produkter af højeste kvalitet. Resultatet af projektet vil være implementeringen af teknologisk (produkt) innovation — salg på de indenlandske og udenlandske radiomarkeder i Raouf-1/2 fase. Raouf-1/2 fasestyringsenheden vil blive brugt i elektriske koblingsanlæg, hovedstrømforsyningspunkter og mellemspændings elektriske netværksskiftpunkter. Potentielle brugere er virksomheder, der beskæftiger sig med transmission, produktion, distribution af elektricitet, samt efterspørgselsenheder af så høj effekt, at de er udstyret med deres egne strømtavler. Kunderne af produktet er også virksomheder, der er involveret i service og vedligeholdelse af elektriske netværk. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este achiziționarea unui serviciu în domeniul cercetării industriale și/sau al lucrărilor de dezvoltare experimentală. Obiectul detaliat al proiectului se referă la efectuarea unui test de proiectare a fazelor complete (de tip) de reconciliere radio Raouf-1/2 pentru a demonstra funcționarea corectă, siguranța utilizării și conformitatea cu documentele relevante (standarde adecvate, directive). Testul se va efectua pe baza documentelor PN-EN 61481-1:2015 și a condițiilor tehnice furnizate de producător WTO-2/17. Bariera și problema care sprijină implementarea proiectului și care, ca urmare a implementării proiectului, pot fi eliminate sunt: lipsa unor teste de calitate adecvate și a respectării cerințelor/standardelor specificate pentru reconcilierea fazei radio Raouf-1/2 care să permită introducerea pe piață a unor astfel de produse, asigurându-se astfel că clienții solicitantului livrează produse de cea mai înaltă calitate. Rezultatul proiectului va fi implementarea inovației tehnologice (produsului) – vânzări pe piețele radio interne și externe ale fazei Raouf-1/2. Unitatea de control al fazei Raouf-1/2 va fi utilizată în comutatoarele electrice, punctele principale de alimentare și punctele de comutare a rețelei electrice de medie tensiune. Utilizatorii potențiali sunt companii care se ocupă de transport, generare, distribuție de energie electrică, precum și unități de cerere de o putere atât de mare încât sunt echipate cu propriile tablouri de distribuție. Clienții produsului sunt, de asemenea, companii implicate în întreținerea și întreținerea rețelelor electrice. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets ämne är inköp av 1 tjänst inom industriell forskning och/eller experimentellt utvecklingsarbete. Projektets detaljerade ämne rör utförandet av ett konstruktionstest av de fullständiga (typ) radioavstämningsfaserna Raouf-1/2 för att visa att de relevanta dokumenten fungerar korrekt, säkert och överensstämmer med relevanta dokument (tillräckliga standarder, direktiv). Provningen kommer att utföras på grundval av dokumenten PN-EN 61481–1:2015 och tekniska villkor som tillhandahålls av tillverkaren WTO-2/17. De hinder och problem som stöder genomförandet av projektet och som till följd av genomförandet av projektet kan elimineras är: bristande kvalitetskontroll och överensstämmelse med specificerade krav/standarder för Raouf-1/2 radiofasavstämning som gör det möjligt att släppa ut sådana produkter på marknaden och därmed säkerställa att den sökandes kunder levererar produkter av högsta kvalitet. Resultatet av projektet kommer att vara genomförandet av teknisk (produkt) innovation – försäljning på den inhemska och utländska radiomarknaden i Raouf-1/2 fasen. Fasstyrenheten Raouf-1/2 kommer att användas i elektriska ställverk, huvudströmförsörjningspunkter och mellanspänningscentraler. Potentiella användare är företag som arbetar med överföring, produktion, distribution av el samt förbrukningsenheter av sådan hög effekt att de är utrustade med sina egna växellådor. Kunderna av produkten är också företag som arbetar med service och underhåll av elnät. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.01.02.03-12-0187/18
0 references